Rachelle Lefevre - Rachelle Lefevre - Wikipedia
Rachelle Lefevre | |
---|---|
![]() Lefevre v roce 2013 San Diego Comic-Con | |
narozený | |
obsazení | Herečka |
Aktivní roky | 1999 – dosud |
Rachelle Marie Lefèvre (/ləˈFɛproti/, Francouzština:[ʁaʃɛl maʁi ləfɛvʁ]; Narozena 1. února 1979) je kanadská herečka. Hrála v televizním seriálu Velký vlk na akademické půdě a měl opakující se role v A co Brian, Boston Legal, a Swingtown. Hrála na upíra Victoria Sutherland v prvních dvou filmech Soumrak sága. V roce 2011 si zahrála ve filmu ABC lékařské drama Mimo mapu, následovaný CBS série Nadaný muž (2011–2012) a Pod kopulí (2013–2015).
Časný život
Lefevre se narodil v Montreal, Quebec, kde byla vychována otcem učitele angličtiny a matkou psychologa.[1] Rodina jejího otce je původem z Francie a Severního Irska a její prarodiče z matčiny strany židovský.[2][3] Její nevlastní otec je rabín.[4] Lefevre byl vychován v bez vyznání domácnosti a identifikuje se jako Žid.[5] Má tři sestry a mluví anglicky i anglicky francouzština, i když vyrůstala převážně anglicky.[6][7] Lefevre navštěvoval Centennial Academy, soukromou střední školu, a později studoval výtvarné umění na Dawson College.[8] Dvě léta studovala divadlo na VŠUP Škola Walnut Hill v Natick, Massachusetts, a vystudoval vzdělání a literaturu na McGill University.[9]
Kariéra
Časná herecká kariéra
Zatímco pracuje jako servírka v sushi baru v Westmount „Pravidelný zákazník, kanadský televizní producent, zaslechl, jak Lefevre řekla hostitelce, že chce být herečkou.[10] Producent dostal Lefevre svůj první konkurz na roli v sitcomu Studentské orgány. Ještě neměla střelit do hlavy, a tak předložila a Polaroid obrázek.[11] Nezasadila část, ale zavolala zpět od castingového režiséra, což vedlo k roli v kanadském televizním seriálu Velký vlk na akademické půdě v roce 1999 hraje Stacey Hanson.[9] Lefevre pokračoval v navštěvování McGilla mezi výstřely, ale nikdy nedokončil titul.[12][13]
Lefevre se objevil ve filmu Vyznání nebezpečné mysli, režie George Clooney, v roce 2002. Objevila se v televizní filmy Vyzvednutí a odchod s Scott Wolf, a Viz Jane Date, a měl roli v romantické komedii Hatley High v roce 2003. V roce 2004 hrála Etta Place v Calgary -filmovaný televizní film The Legend of Butch and Sundance. Lefevre se přestěhoval do Západní Hollywood, Kalifornie ten rok a objevil se ve filmech Noel, režie Chazz Palminteri a hrát Penélope Cruz, a Hlava v oblacích, také hrát Cruz a Charlize Theron. V dubnu 2004 natočil Lefevre záhadný thriller Říční král v Halifax naproti Edward Burns.[9]
Lefevre hrál na Liška situační komedie Život na špejli v roce 2005 hrála Lily Ashtonovou, zaměstnankyni rychlého občerstvení v obchoďáku, a poté se objevila v seriálu Fox Kluci z bazénu. Hostovala v mnoha dalších televizních seriálech, včetně: Čarodějky, hraje Olivii Callaway v epizodě "Láska je čarodějnice ", hraje Annie Isles v páté sezóně Svlékla se, a objevit se na krátkodobém ABC série A co Brian pro jedenáct epizod. Lefevre byla obsazena jako Annie Cartwright, hlavní ženská role v ABC Život na Marsu, a David E. Kelley předělat původní britský televizní seriál. Zastřelila a pilot epizoda, ale byl nahrazen Gretchen Mol když byla série předělána.[14]
Soumrak
Lefevre hrál na odpadlíka upíra Victoria Sutherland ve filmu Soumrak (2008), na základě stejnojmenný román podle Stephenie Meyer. Lefevre napsala režisérce vášnivý dopis, v němž vysvětlila své přání spolupracovat s filmařkou.[15] Lefevre popsala podstatu své postavy jako „čisté zlo, čistý instinkt, čistá zloba a velmi kočičí“.[16] Po přečtení autorka použila slovo „kočkovitá šelma“ k popisu postavy své postavy hbitost Lefevre sledoval útoky lvů na Youtube oddělit pohyby její postavy od pohybů normálních lidí.[17] Také vzala trapéz třídy v rámci přípravy na drátěné práce ve filmu.[15] Lefevre strávil hodiny prací na kostýmy pro svou postavu a po přečtení Brama Stokera se popisovala jako „posedlá“ upíry Drákula ve věku 14 let.[18]
Lefevre byla občas přemožena kontrolou, kterou dostávala ze svého vztahu Soumrak. V listopadu 2008 se zúčastnila propagačního turné, kde se setkala a podepsala autogramy Soumrak fanoušci na Žhavé téma obchody v USA[19] „Je to nejblíže, jakou kdy v životě přijdu, být rockovou hvězdou,“ řekla Kanadský tisk, popisující vzhled na MuchMusic, kde se objevilo více než 1 500 fanoušků Toronto.[20] Více než 2 500 fanoušků se objevilo na a Wal-Mart v Salt Lake City, kde se zdálo, že Lefevre podporuje vydání DVD filmu.[21] Celkově se však Lefevre popisovala jako potěšená pozorností a vzrušením fanoušků.[20] Objevila se v Nový měsíc, pokračování filmu, založený na Meyerův druhý román,[15] kterou dokončila natáčení Vancouver v květnu 2009.
Lefevre neopakoval její roli Victoria v Zatmění, třetí film Soumrak série, a byl nahrazen Bryce Dallas Howard. Summit Entertainment, studio za filmy, přisoudilo změnu konfliktům plánování; Zatmění a Barneyho verze, nezávislý kanadský celovečerní film, se kterým Lefevre podepsal smlouvu, oba začali natáčet 17. srpna 2009.[22] Lefevre odpověděla, že byla rozhodnutím „ohromena“ a „velmi zarmoucena“ nepokračovat v zobrazování Victorie, a nikdy si nemyslela, že „ztratí roli v průběhu 10denního překrývání“, uvedla ve svém prohlášení Přístup do Hollywoodu.[23] Studio odpovědělo protioznámením, “Twilight sága: Zatmění je souborová produkce, která musí vyhovovat harmonogramům mnoha herců při respektování zavedené tvůrčí vize filmaře a především příběhu. “[24] Lefevre se objevil v roce 2009 San Diego Comic-Con povýšit Nový měsíc víkend, než byla vyměněna.[25]
Nadšení fanoušci seriálu reagovali na zprávu o nahrazení Lefevre online peticemi, které vyzývají k jejímu návratu, a „Bring Back Rachelle“ se stala top-trendy téma na Cvrlikání odpoledne 29. července 2009.[24] Řekl Lefevre Další že byla „absolutně odfouknuta“ podporou fanoušků, kteří jí také udělali hold video na YouTube.[26] Lefevre se nezúčastnil premiéry v Los Angeles Nový měsíc, tweeting že událost „byla jen 2 emotivní 4 já a nemohl jsem to zvládnout.“ (sic )[27]
2009 – současnost

V roce 2009 se Lefevre objevil v CBC minisérie Vrchol, natočený v Ontario a dokončil film Casino Jack, v hlavních rolích Kevin Spacey.[28] v Casino Jack, ona hraje Emily J. Miller, bývalý tiskový tajemník amerického kongresmana Tom DeLay, který pomohl usvědčit lobbistu Jack Abramoff (Kevin Spacey) v a politický skandál týkající se indiánských kmenů.[10]
Lefevre se objevil v Barneyho verze, filmová adaptace oceněný kanadský román podle Mordechaj Richler. Lefevre hraje Claru, a maniodepresivní feministická básnička která se stane první manželkou protagonisty Barneyho Panofského (Paul Giamatti ). Její scény byly natočeny Řím v srpnu 2009. Výroba pokračovala na místě v Montreal a New York City.[29] Brzy po natáčení, v listopadu 2009, Lefevre natočil napínavý film Volající v Portoriko spolu s herci Lorna Raver a Stephen Moyer.[30] Nahradila Brittany Murphy, který projekt opustil.[31]
Lefevre se objevil v pilotní epizodě ABC dramatické série Hluboký konec 21. ledna 2010.[32] Hrála v dramatickém seriálu Mimo mapu jako Dr. Ryan Clark, mladý lékař pracující na jihoamerické lékařské klinice.[33] Vyvinul Chirurgové tvůrce Shonda Rhimes, série byla natočena Havaj, debutoval 12. ledna 2011 a kandidoval na 13 epizod, než byl zrušen.[34] Lefevre byl hlasem 31. ročníku Ocenění Genie v březnu 2011 spolu s hostitelem William Shatner.[35] Ona byla také obsazena do NBC pilot, Rekonstrukce (pracovní titul: Křížení), drama odehrávající se během americká občanská válka. Lefevre hraje Annu, vdovu, která začíná románek s vojákem.[36]
V roce 2011 se Lefevre přidal k obsazení CBS Televizní drama, Nadaný muž hrát doktora.[37] Počínaje červnem 2013 hrál Lefevre v letním thrilleru CBS, Pod kopulí, vychází z nejprodávanějšího roku 2009 stejnojmenný román podle Stephen king. Lefevre se připojil k obsazení souboru. Seriál byl natočen Wilmington, Severní Karolína, která v síti trvala tři sezóny a skončila v září 2015.
V roce 2017 se Lefevre přidal k obsazení Globální kriticky uznávaný originální televizní seriál, Mary zabíjí lidi pro sezónu 2, která bude mít premiéru v lednu 2018. Hvězda seriálu Caroline Dhavernas jako Mary. Lefevre hraje Olivii, sestru oběti z 1. sezóny, která se pokouší Mary vydírat.
V roce 2019 hrála hlavní roli Madeline Scott v Liška právní drama Osvědčený nevinný.[38] Přehlídka byla zrušena po jedné sezóně.[39]
Osobní život a charitativní práce
V roce 2009 Lefevre daroval 100 $ Susan G. Komen pro The Cure, a rakovina prsu charita pro každých 10 000 lidí, kteří ji sledovali Cvrlikání. Také spustila eBay aukce pro charitativní školu Škola na kolech v srpnu 2009, která poskytuje doučování dětem bez domova v Praze Jižní Kalifornie. Lefevre prodán trička a další zboží podepsané jejími kolegy z obsazení Soumrak.[40] Aktivně také podporuje Best Friends Animal Society, objevit se v a oznámení veřejných služeb jménem organizace v listopadu 2009 a vyzvala veřejnost, aby přijala svého dalšího mazlíčka.[41] Lefevre je a socialista.[42] Lefevre podpořil senátora Bernie Sanders pro Prezident v Americké prezidentské volby 2016.[43]
Filmografie
Film
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
2000 | Sláva | Kateřina | |
2001 | Život v rovnováze | Kristy Carswell | |
2001 | Mrtvý vzhůru | Randi Baum | |
2002 | Opustit | Snaživec | |
2002 | Vyznání nebezpečné mysli | Tuvia, věk 25 | |
2003 | Klamání | Denise | Film přímo na DVD |
2003 | Hatley High | Hyacinthe Marquez | |
2004 | Velká věc | Sarah | |
2004 | Hlava v oblacích | Alice | |
2004 | Noel | Cesmína | |
2005 | Říční král | Carlin Leander | |
2005 | Čistý | Julie | |
2007 | Charita trpícího muže | Elaine | |
2007 | Uprchlé kousky | Naomi | |
2008 | Plesové války | Sabina | |
2008 | Soumrak | Victoria Sutherland | |
2009 | The Twilight Saga: New Moon | Victoria Sutherland | Cena Teen Choice pro darebáka z filmu Cena Teen Choice pro většinu fanatických fanoušků (Sdíleno s Soumrak obsazení ) |
2010 | Barneyho verze | Clara | Nominace - Cena ACTRA Montreal za vynikající výkon - žena Premiéra v 67. mezinárodní filmový festival v Benátkách |
2010 | Casino Jack | Emily Miller | také známý jako Bagman |
2011 | The Pool Boys | Laura | také známý jako Americké léto |
2011 | Volající | Mary Kee | |
2012 | Omerta | Sophie | také známý jako Omerta: Film |
2012 | Twilight sága: Úsvit - 2. část | Victoria Sutherland (původní ztělesnění) | Archivní záběry |
2013 | Bílý dům dole | Melanie | |
2013 | Záložní kroniky | Sandy | |
2013 | Domácí fronta | Susan Hetchová | |
2013 | Legenda o Sarile | Apik | Hlasová role |
2014 | Kultivovat | Shannon | |
2016 | Přelom zimy | Karen | také známý jako Zapadákov |
2017 | Hollow in the Land | Charlene |
Televize
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1999 | Velký vlk na akademické půdě | Stacey Hanson | Hlavní role (období 1) |
1999 | The Legend of Sleepy Hollow | Katrina Van Tassel | Televizní film |
2000 | Hlad | Neštovice žena | Epizoda: „Double“ |
2002 | Blaho | Marine | Epizoda: „The Value of X“ |
2002 | Galidor: Obránci vnější dimenze | Tyreena | Epizoda: „Relativita“ |
2002 | Svlékla se | Annie Isles | 6 epizod |
2003 | Naviják Largo | Catarina | Epizoda: „Skin Deep“ |
2003 | Viz Jane Date | Eloise | Televizní film |
2003 | Čarodějky | Olivia Callaway | Epizoda: „Láska je čarodějnice“ |
2003 | Vyzvednutí a odjezd | Gruzie | Televizní film |
2004 | Petits mythes urbains | Recepční # 1 | Epizoda: „Scalpel illégitime“ |
2004 | The Legend of Butch & Sundance | Etta Place | Televizní film |
2005 | Kluci z bazénu | Alana | Neprodaný televizní pilot |
2005 | Život na špejli | Lilie | Hlavní role |
2005 | Kosti | Amy Morton | Epizoda: „Muž v cele smrti " |
2006 | Veronica Mars | Marjorie | Epizoda: „My Big Fat Greek Rush Week“ |
2006 | Třída | Žalovat | 2 epizody |
2006 | Čtyři králové | Lauren | 2 epizody |
2006 | A co Brian | Vřes | Hlavní role (sezóna 2), 11 epizod |
2007 | Jak jsem poznal vaši matku | Sarah | Epizoda: „Stěhovací den " |
2007 | Blíže | Michelle Morgan | Epizoda: „Saving Face“ |
2007 | CSI: NY | Devon Maxford | Epizoda: „You Die Die Once Once“ |
2008 | Boston Legal | Dana Strickland | 3 epizody |
2008 | Život na Marsu | Annie Cartwright | Unaired pilot |
2008 | Swingtown | Melinda | Vracející se role, 5 epizod |
2008 | Eli Stone | Candance Bonneville | Epizoda: „Mám zůstat nebo mám jít?“ |
2008 | Vrchol | Leonie Adderly | Televizní minisérie |
2009 | Znáš mě | Elsa Carter / Sophie Marsaretti | Televizní film |
2009 | Lepší Tede | Rebecca | Epizoda: „Tajemství a životy“ |
2009 | CSI: Crime Scene Investigation | Kumari | Epizoda: „Vynechejte všechny ostatní“ |
2010 | Hluboký konec | Katie Campbell | 2 epizody |
2011 | Mimo mapu | Dr. Ryan Clark | Hlavní role |
2011 | Rekonstrukce | Anna | Televizní film |
2011–2012 | Nadaný muž | Dr. Kate Sykora | Hlavní role |
2013–2015 | Pod kopulí | Julia Shumway | Hlavní role |
2015 | Král pitomců | Sebe | Epizoda: „Nuclear Nerd Games“ |
2017 | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti | Nadine Lachere | Epizoda: „Chasing Theo“ |
2017 | Elektrické sny Philipa K. Dicka | Katie | Epizoda: „Skutečný život“ |
2017 | Bitva hvězd v síti | Sebe | Epizoda: „Lékaři vs. slavné televizní rodiny“ |
2018 | Mary zabíjí lidi | Olivia Bloom | Hlavní role (období 2) |
2019 | Osvědčený nevinný | Madeline Scott | Hlavní role |
2020 | Zvuky | Maggie Cabbott | Hlavní role |
Reference
- ^ Castillo, Sara (12. srpna 2008). "Láska úplně kousne! Mluvíme s 'Twilight's' Edwardem a Victoria! ". Fearnet. Citováno dne 14. srpna 2008.
- ^ Loughrey-Grant, Taragh (1. dubna 2009). „Twilight Interview - Rachelle Lefevre“. RTÉ Ten: The Entertainment Network. Archivovány od originál 19. června 2010. Citováno 27. říjen 2010.
- ^ Friede, Eva (15. září 2010). „Urban Expressions: Rachelle's Montreal“. Noviny. Citováno 18. září 2010.
- ^ VeniceMag.com. „Dotaz na prodej VeniceMag.com || DomainNameSales.com“. Venicemag.com. Archivovány od originál 24. března 2012. Citováno 28. října 2013.
- ^ „Hollywood Now: Our Favorite New Onscreen Couples (Paul Rudd & Am - InterfaithFamily“). interfaithfamily.com. Citováno 11. dubna 2015.
- ^ Kelly, Brendan (20. dubna 2008). "Montrealská herečka Rachelle Lefevre, která si kousla z Hollywoodu Archivováno 04.11.2011 na Wayback Machine ". Canwest News Service. Citováno 1. dubna 2009.
- ^ Handley, Cassandra (1. listopadu 2008). "Otázky a odpovědi: Twilight Rachelle Lefevre ". Vanity Fair. Citováno dne 15. listopadu 2008. Archivováno 9. Listopadu 2008 v Wayback Machine
- ^ Miller, Andrea (25. listopadu 2008). "Twilight Q&A Část druhá: Fiery Canuck si z upíří franšízy kousne ". Cineplex Entertainment. Citováno dne 7. ledna 2009.
- ^ A b C "Nejžhavější kanadští režiséři, herci a spisovatelé ". Přehrávání. 5. července 2004. Citováno 23. srpna 2009.
- ^ A b Malcom, Shawna (29. října 2009). "„Twilight“ zvyšuje kariéru Rachelle Lefevre ". Odrůda. Citováno 5. listopadu 2009.
- ^ Merrin, Tara (19. března 2005). "Držet se úspěchu ". Calgary Sun. Citováno 1. dubna 2009.
- ^ Williamson, Kevin (22. listopadu 2008). "Hvězda „Twilight“ má darebáckou roli Archivováno 01.01.2013 v Archiv. Dnes ". Džem!. Citováno 23. listopadu 2008.
- ^ Aurthur, Kate (26. srpna 2013). "Zdobení dortu" Hvězdou Rachelle Lefevre "" Pod kopulí ". BuzzFeed. Citováno 30. srpna 2013.
- ^ Dos Santos, Kristin (23. června 2008). "Spoiler Chat: Heroes, Daisies, Gossip a další ". E! Online. Citováno 28. června 2008.
- ^ A b C Thompson, Bob (26. listopadu 2008). "Bob Thompson: V pokračováních Twilight bude kralovat Victoria Rachelle Lefevre[mrtvý odkaz ]". Národní pošta. Citováno 1. prosince 2008.
- ^ Chen, David (26. července 2008). "Twilight Rachael Lefevre popisuje způsob jednání, předstírá, že je kočkou, aby se připravila na roli ". Slashfilm.com. Citováno dne 26. července 2008.
- ^ Legel, Laremy (13. listopadu 2008). "Taylor Lautner, Rachelle Lefevre a Edi Gathegi ve filmu Twilight[mrtvý odkaz ]". Film.com. Citováno dne 15. listopadu 2008.
- ^ "Rachelle Lefevre z TWILIGHT nakupuje s celebritou MySpace ". MySpace Celebrity. 14. listopadu 2008. Citováno dne 15. listopadu 2008.
- ^ Zajac, Mandy. (10. listopadu 2008). "Fanoušci se seřadí na autogramiády „Twilight“ v E.V. ". East Valley Tribune. Citováno dne 15. listopadu 2008. Archivováno 11.01.2009, na Wayback Machine
- ^ A b Szklarski, Cassandra (15. listopadu 2008). "Horlivost, výkřiky, mánie pozdravují obsazení filmu upírů pro mladé upírů „Twilight“ v Torontu[mrtvý odkaz ]". Kanadský tisk. Citováno dne 17. listopadu 2008.
- ^ Magiera, Marcy (30. března 2009). "Zatím nejprodávanější DVD za soumraku ". Video podnikání. Citováno 31. března 2009.
- ^ Zeitchik, Steven (29. července 2009). "Howard nahradit Lefevra ve 3. filmu „Twilight“ ". Reuters. Citováno dne 29. července 2009.
- ^ "Rachelle Lefevre „omráčena“ přepracováním „Eclipse“ ". 29. července 2009. Přístup do Hollywoodu. Citováno 29. července 2009.
- ^ A b Lemire, Christy (29. července 2009). "Lefevre „ohromila“ Howarda svou rolí v „Eclipse“ ". Associated Press. Citováno 29. července 2009. Archivováno 2. srpna 2009 v Wayback Machine
- ^ "Nejlepší hvězdy Kanady na Comic-Conu s Ryanovou láskou Scarlett předvádějící štíhlou postavu ". 27. července 2009. Hellomagazine.ca. Citováno 29. července 2009. Archivováno 2. srpna 2009 v Wayback Machine
- ^ Quirk, Mary Beth (18. září 2009). "Rachelle Lefevre „Odfouknutá“ od podpory fanoušků ". OK!. Citováno 23. září 2009. Archivováno 25. září 2009, v Wayback Machine
- ^ Collins, Leah (17. listopadu 2009). "Robert Pattinson a Kristen Stewart tam byli, ale vrhli Rachelle Lefevre polibky na galavečer New Moon[mrtvý odkaz ]". Vancouver Sun. Citováno 20. listopadu 2009.
- ^ Ahearn, Victoria (18. června 2009). "Hvězda "Twilight" Rachelle Lefevre žongluje s několika projekty v Kanadě[mrtvý odkaz ]". Kanadský tisk. Citováno 5. července 2009.
- ^ "V Římě se valí film Barneyho verze ". 20. srpna 2009. CBC News. Citováno 23. srpna 2009. Archivováno 23. srpna 2009 v Wayback Machine
- ^ Brugueras, Melba (25. listopadu 2009). "Ardientes escenas de sexo en film The Caller ". Primera Hora. Citováno 25. listopadu 2009.
- ^ Angus, Kat (1. prosince 2009). "Brittany Murphy, kterou z filmu „nevystřelili“, nahradila herečka Twilight New Moon[mrtvý odkaz ]". Vancouver Sun. Citováno 6. prosince 2009.
- ^ Wilonsky, Robert (10. prosince 2009). "Příští měsíc zjistíte, jak se společnosti ABC podařilo, aby Dallas vypadal jako Los Angeles ". Dallas Observer. Citováno 17. prosince 2009.
- ^ Duboff, Josh (23. července 2010). "Shrnutí v oboru: Shatner se stal hvězdou za $ # *! ". New York. Citováno 23. července 2010.
- ^ Kelly, Brendan (28. listopadu 2010). "Rachelle Lefevre a Caroline Dhavernas si zahrají v novém lékařském dramatu ABC Archivováno 2010-12-02 na Wayback Machine ". Montrealský věstník. Citováno 1. prosince 2010.
- ^ Barnard, Linda (7. března 2011). "Džinové zvyšují hvězdnou sílu pro galavečer ocenění ". Toronto Star. Citováno dne 9. března 2011.
- ^ Stanhope, Kate (1. března 2011). "Rachelle Lefevre Hrají v NBC Pilot - Co to znamená mimo mapu? ". TV průvodce. Citováno dne 9. března 2011.
- ^ Eng, Joyce (8. července 2011). "Mimo mapu Rachelle Lefevre kontroluje Nadaný muž ". TV průvodce. Citováno 27. srpna 2011.
- ^ Ratledge, Ingela (8. ledna 2019). "'Osvědčená nevinnost: Kelsey Grammer a Rachelle Lefevre čelí novému dramatickému dramatu “. TV Insider. Citováno 12. června 2019.
- ^ Ramos, Dino-Ray (11. května 2019). "'Osvědčený Innocent 'zrušen u Fox po jedné sezóně ". Termín Hollywood. Citováno 12. června 2019.
- ^ Barnes, Bronwyn & Levy, Karen (4. srpna 2009). "První pohled: Charitativní aukce ebay Rachelle Lefevre ". Ve stylu. Citováno dne 4. srpna 2009.
- ^ "„Twilight“ herečka Rachelle Lefevre filmy PSA pro společnost Best Friends Animal Society ". 1. listopadu 2009. Los Angeles Times. Citováno dne 6. listopadu 2009.
- ^ "@ Aaron_Frost12 jo! Jsem socialista - nikdy jsem to nepopřel!". Cvrlikání. Citováno 28. října 2013.
- ^ Rachelle Lefevre [@RachelleLefevre] (23. července 2015). „Senátor Bernie Sanders si přál, abych mohl volit v USA #Skimm #FeelTheBern #SkimmLife theskimm.com/2015/07/21/ski… přes @theSkimm“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.