Barneyova verze (film) - Barneys Version (film) - Wikipedia
| Barneyho verze | |
|---|---|
 Filmový plakát | |
| Režie: | Richard J. Lewis |
| Produkovaný | Robert Lantos |
| Napsáno | Michael Konyves |
| Na základě | Barneyho verze podle Mordechaj Richler |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | Guy Dufaux |
| Upraveno uživatelem | Susan Shipton |
| Distribuovány | Sony Pictures Classics |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 134 minut |
| Země | Kanada |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 30 milionů dolarů[1] |
| Pokladna | 8,5 milionu $[2] |
Barneyho verze je Kanaďan roku 2010 film komedie-drama režie Richard J. Lewis, založený na románu stejné jméno podle Mordechaj Richler.[3] Film byl nominován na Zlatý lev na 67. mezinárodní filmový festival v Benátkách.[4][5]
Spiknutí
Barney Panofsky (Giamatti) žije se svým nejlepším přítelem Boogiem (Speedman) Řím. Ožení se s duševně narušenou a nevěrnou Clarou Charnofsky (Lefevre) poté, co mu řekne, že je těhotná se svým dítětem. Barney později zjistí, že dítě bylo doručeno mrtvě narozený - není jeho a požaduje, aby se oddělili. Clara spáchá sebevraždu a zdevastovaný Barney se rozhodne vrátit domů Montreal.
Barney brzy potká ženu, která se stane jeho bezejmennou druhou manželkou (Driver), dcerou zámožného židovský rodina. Na jejich honosné svatbě se Barney setká s Miriam Grantovou (Pike) a okamžitě se zamiluje. Říká Miriam své city k ní tu noc, ale ona ho odmítne. Přes jeho manželství, Barney posílá Miriam květiny a dárky. Později zvedne Boogieho, který je uprostřed detoxikační terapie, na několik dní v barneyově domě u jezera. Nakonec najde Boogieho v posteli se svou ženou. Barney je zpočátku nadšený, že má záminku k rozvodu a pronásledování Miriam, ale zpochybňuje integritu Boogie. Ti dva se hádají a střílejí z Barneyho zbraně do vzduchu, než se Barney zhroutí na lavici obžalovaných a omdlí a opilý Boogie spadne dozadu do jezera. Když se Barney probudí, zdá se, že zastřelil Boogieho. Detektiv (Mark Addy) se pokusí porazit doznání z Barneyho, dokud nezasáhne Barneyho otec Izzy (Hoffman). Barney nadále věří, že Boogie utekl, a po celou dobu filmu čeká, až se znovu objeví.
Po rozvodu Barney pozve Miriam na rande. Cestuje do New York City setkat se s ní a konečně navázat vztah. Pár se vezme a má dvě děti, protože Barney dostane práci produkující televizní seriál. Izzy později zemře v a bordel což způsobilo, že se Barney zasmál a rozplakal a nazval svého otce „králem“. Barney a Miriam žijí šťastně, dokud se Barney na další dovolené u domu u jezera nesetká s Blairem (Bruce Greenwood), který pracuje v rádiu, což je Miriamina stará práce. Mezi Blairem a Miriam existuje bezprostřední platonické spojení, k Barneyovu znatelnému zděšení.
Poté, co Barney a Miriamův syn Michael opustí rodinný dům, Miriam informuje Barneyho o svém záměru vrátit se do práce. Snaží se ji odradit, ale ona přetrvává a zajišťuje si zaměstnání díky podpoře Blaira. Miriam začíná pracovat na rozhlasové stanici, ale Barneymu chybí první rozhovor v éteru - protože byl „opilý a sledoval hokejový zápas, jak se to stalo už tisíckrát“ - a je vůči Miriaminým kolegům hrubý a odmítavý. Miriam mu zůstává pevně věrná, ale nakonec jeho pikaristické chování vyústí v týdenní návštěvu Michaelova místa v New Yorku. Zatímco Miriam chybí, Barney se opije v baru a skončí spát s bývalou herečkou v jeho show. Barney říká Miriam o jeho nevěře a rozvodu. Později si vezme Blaira.
Barney, který dříve ve filmu vykazoval malé známky zhoršující se paměti a při dvou příležitostech zapomněl, kde nechal auto, nyní začíná projevovat příznaky akutní, ale neurčené formy ztráta paměti. Poté, co je Boogieho tělo zjeveno poblíž domu u jezera nebe potápění nehoda, Miriam potká Barneyho na oběd ve oblíbené restauraci a nabídne pomoc jako přítele. Když se vrátila z koupelny, Barney zaplatil za jídlo, ale zapomněl na peněženku. Sleduje ho a než ho dožene, zapomněl, že se rozvedli. Mluví s ní, jako by to bylo před lety, za předpokladu, že jsou stále manželé a že jejich děti jsou docela mladé.
Barneyho stav se zhoršuje až do jeho smrti. Zatímco jeho děti pomáhají řešit některé jeho záležitosti v domě u jezera, pozorují „vodní bombardér „Letadlo nasbíralo vodu z jezera a vysypalo ji na oheň na úbočí hory a ukázalo dětem, co se pravděpodobně stalo Boogie. Poslední scéna ukazuje Miriam, jak navštíví Barneyho hrob, a nechává růže u náhrobku, který nese obě jejich jména.
Obsazení
- Paul Giamatti jako Barney Panofsky
- Dustin Hoffman jako Izrael „Izzy“ Panofsky, otec
- Rosamund Pike jako Miriam Grant, třetí manželka
- Řidič Minnie jako druhá manželka
- Rachelle Lefevre jako Clara Charnofsky, první manželka
- Anna Hopkins jako Kate Panofsky, dcera
- Jake Hoffman jako Michael Panofsky, syn
- Bruce Greenwood jako Blair
- Mark Addy jako detektiv O'Hearne
- Paula Jean Hixson jako nevrlý barman
- Scott Speedman jako Bernard "Boogie" Moscovitch
- Thomas Trabacchi jako Leo
- Clé Bennett jako Cedric
- Saul Rubinek jako pan Charnofsky, první tchán
- Harvey Atkin jako druhý tchán
- Macha Grenon jako Solange, herečka v telenovele
Nechyběly ani portréty kanadských režisérů Atom Egoyan (časný ředitel Barney's telenovela Strážník O'Malley ze severu), David Cronenberg (pozdější ředitel Barneyho mýdla), Paul Gross (hvězda v Barneyho mýdle), Denys Arcand (Jean, hlavní učitelka oběda Barneyho a Miriam vedle kachního rybníka v montrealském Ritz-Carltonu), a Ted Kotcheff (vlakvedoucí).
Výroba
Poté, co byl ve vývoji po dobu 12 let, film byl propuštěn v září 2010 s Paul Giamatti v titulní roli. To bylo v režii Richard J. Lewis a produkoval Robert Lantos ze scénáře Michaela Konyvese. Natáčení probíhalo v Montrealu, Lake Memphremagog, Řím a New York. Speciální efekty byly vyrobeny Modus FX v Montrealu.
Recepce
Kritický příjem
Od června 2020[Aktualizace], film má na webu agregace recenzí 78% schválení Shnilá rajčata, založené na 136 recenzích s průměrné hodnocení 6,65 z 10. Shoda kritiků webu zní: „Díky velkolepému představení Paula Giamattiho, Barneyho verze nabízí mnoho komedie a vhledu do složitosti moderní romantiky. “[6] Má také skóre 67 ze 100 Metakritický, na základě 33 kritiků, označujících „obecně příznivé recenze“.[7]
Pokladna
Film vydělal v Kanadě 472 892 $ během prvních několika týdnů.[8] Jak 17. dubna 2011, film vydělal 4,3 milionu $ ve Spojených státech a celkem 8 milionů $ na celém světě. Většina celosvětové pokladny byla v Itálii.[1]
Ocenění
Reference
- ^ A b „Barneyho verze (2011)“. Pokladna Mojo. Citováno 17. dubna 2011.
- ^ „Barneyova verze (pouze USA) (2011) - pokladna Mojo“. Pokladna Mojo. Citováno 29. října 2014.
- ^ Lacey, Liam (28. července 2010). „Lantosova verze, o 13 let později“. Zeměkoule a pošta. Archivováno z původního 31. července 2010. Citováno 28. července 2010.
- ^ „Venezia 67“. labiennale.org. 29. července 2010. Archivováno od originálu 1. srpna 2010. Citováno 29. července 2010.
- ^ MacDonald, Gayle (31. července 2010). "Barneyho verze světová premiéra se bude konat v Itálii “. Zeměkoule a pošta. Toronto. Archivováno z původního 31. července 2010. Citováno 31. července 2010.
- ^ „Barneyho verze“. Shnilá rajčata. Citováno 17. října 2020.
- ^ https://www.metacritic.com/movie/barneys-version
- ^ Kelly, Brendan (11. ledna 2011). „Barneyova verze na vzestupu u pokladny“. Noviny. Citováno 25. ledna 2011.
- ^ „Nominovaní na 83. ročník udílení Oscarů“. Akademie filmových umění a věd. Archivováno z původního dne 25. ledna 2011. Citováno 25. ledna 2011.
- ^ „Společnost Villeneuve’s Incendies vyhrála osm Genies, včetně nejlepšího snímku“. Zeměkoule a pošta, 10. března 2011.
- ^ „Paul Giamatti - ceny Zlatý glóbus“. Hollywoodská zahraniční tisková asociace. Archivovány od originál dne 14. dubna 2015. Citováno 21. října 2015.
- ^ Ng, Philiana (20. prosince 2010). "Králova řeč, Jiný rok Hlavní nominace na London Critics 'Circle Film Awards “. The Hollywood Reporter. Citováno 21. října 2015.
- ^ „Nominace 2010“ (PDF). Mezinárodní tisková akademie. Citováno 21. října 2015.