Hotel Babylon - Hotel Babylon - Wikipedia

Hotel Babylon
Hotelbabylonmain111.jpg
Hotel Babylonje mezititulky
VytvořilTony Basgallop
NapsánoImogen Edwards-Jones (román)
V hlavních rolíchNigel Harman
Anna Wilson-Jones
Dexter Fletcher
Martin Marquez
Michael Obiora
Ray Coulthard
Max Beesley
Danira Gović
Alexandra Moen
Amy Nuttall
Emma Pierson
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Ne. série4
Ne. epizod32 (seznam epizod )
Výroba
Provozní doba60 minut
Produkční společnostKarnevalové filmy
Uvolnění
Původní síťBBC One
BBC HD
Formát obrázku576i (SDTV )
1080i (HDTV )
Formát zvukuStereo
Původní vydání19. ledna 2006 (2006-01-19) –
14. srpna 2009 (2009-08-14)
externí odkazy
webová stránka

Hotel Babylon je britský televizní dramatický seriál založený na roce 2004 kniha stejného jména podle Imogen Edwards-Jones, který byl vysílán od 19. ledna 2006 do 14. srpna 2009 a produkoval nezávislou produkční společnost Karnevalové filmy pro BBC One. Přehlídka sledovala životy pracujících v okouzlujícím pětihvězdičkovém hotelu.[1]

Přehlídka byla zrušena po jeho čtvrté sérii, takže série 4 finále cliffhanger nevyřešený.[2]

Obsazení a postavy

Hlavní obsazení

Obsazení Hotel Babylon (2006)
Obsazení Hotel Babylon (2009)

Sam Franklin

Sam Franklin
Hotel Babylon charakter
VylíčenýNigel Harman
Doba trvání2009
První dojemEpizoda 4.01
Poslední vystoupeníEpizoda 4.08
Profil
obsazeníMajitel hotelu

Sam Franklin dorazí na začátek čtvrté série, kdy Londýn zastaví teroristické poplachy. Zapojí se do záležitostí, když povzbudí zaměstnance, aby otevřeli hotel co největšímu počtu lidí, a ukázalo se, že je bývalým manželem Julie, která dohlíží na uzavření hotelu. Charismatický, atraktivní podnikatel byl dříve neúspěšný, ale kvůli investicím do Číňana větrná farma se nyní stal multimilionářem. Když potenciální dohoda propadne, vstoupí a koupí si hotel sám, čímž jej zachrání před uzavřením.

Když ztratí všechno kromě hotelu, začne se intenzivně podílet na řízení, což vede k napětí mezi ním a jeho bývalou manželkou. Přes svůj rozvod se rozhodli oslavit výročí svatby a poté obnovit svůj sexuální vztah. Když však zjistí, že potratila, když odešel, rozejdou se a on začne padat k Emily, PR manažerce.

Juliet Miller

Juliet Miller
Hotel Babylon charakter
VylíčenýAnna Wilson-Jones
Doba trvání2009
První dojemEpizoda 4.01
Poslední vystoupeníEpizoda 4.08
Profil
obsazeníGenerální ředitel

Juliet Miller (dříve Franklin) dorazil původně jako soudní vykonavatel, když hotel čelil uzavření v otvíráku čtvrté série, ale vzal si práci generálního ředitele, když bývalý manžel Sam koupil Babylon. Ona je popisována jako profesionální a prvotřídní ve své práci, Juliet nepřijímá žádné vězně a nemá prostor pro sentiment, když jde o živobytí a miliony liber. Juliet nemá problém dělat těžká rozhodnutí, ale pokud jde o její osobní život, je vyřazena z kurzu, když se v hotelu objeví bývalý manžel Sam. Oba se však rozhodli spolupracovat a stali se společně přátelskými. V epizodě 5 se však krátký incident týkající se Meredith Suttonové roztrhl ve vztahu. Meredith Suttonová byla konzultantkou, kterou si Sam najal, aby vybudoval tým managementu hotelu. Meredith však byla ve skutečnosti Samova přítelkyně a Julie začala žárlit a krátce opustila Hotel Babylon. Meredith Sutton se rozhodla pro tuto práci a Sam souhlasila, dokud o minutu později nezjistil, že s cvičením manipulovala. Sam šla za Julií a podařilo se jí přimět ji, aby se vrátila.

Předcházet
Jack Harrison
Generální ředitel Hotel Babylon
2009
Uspěl
N / A

Tony Casemore

Tony Casemore
Hotel Babylon charakter
VylíčenýDexter Fletcher
Doba trvání2006–2009
První dojemEpizoda 1.01
Poslední vystoupeníEpizoda 4.08
Profil
obsazeníVedoucí recepce

Tony Casemore hraje herec Dexter Fletcher. Poprvé se objevil v 1. sérii, epizodě 1. Emily James uvedla, že Casemore to ví Londýn naruby. Postava je v současné době hlavním vrátným, ale jeho předchozí rolí byl zástupce vedoucího. Casemore je ženatý a má dvě děti; jeho dcera se objevuje v sérii 3. V sérii 3 se ukazuje, že jeho rodina je na něj často podrážděná, protože je často v práci. Casemore bere svou práci velmi vážně a rozčiluje se, když Rebecca Mitchell říká, že slovo concierge zní „ošuměle“. Využívá své znalosti Londýna a pomáhá hostům, jak jen může, v některých případech to zahrnuje i hledání prostitutek. Casemore má dobré přátelství se svými spolupracovníky v hotelu, zejména s Annou; jejich vztah lze popsat jako otcovský i jako dobrý kamarád.

Dexter Fletcher o své postavě řekl: „Ano, je to dobrý rodinný muž a vždy se snaží činit správná rozhodnutí. Spisovatelé opravdu vyzývají Tonyho hodnoty k této sérii.“ „Hodně se obětuje, aby vytvořil pohodlný rodinný život doma pro svou ženu a děti, a vždy tu je ten neúmyslný střet, protože pracuje tak tvrdě, že nikdy nevidí svou rodinu.“ „Když se jeho dcera Liz objeví v hotelu na konkurzu, zasáhla ho spousta domácích pravd a je nucen přehodnotit svou pozici otce i uvnitř hotelu.“

Gino Primirola

Gino Primirola
Hotel Babylon charakter
VylíčenýMartin Marquez
Doba trvání2006–2009
První dojemEpizoda 1.01
Poslední vystoupeníEpizoda 4.08
Profil
obsazeníVedoucí Barman

Gino Primirola hraje herec Martin Marquez. Poprvé se objevil v seriálu v 1. sérii, epizodě 1. Gino pracoval v baru v hotelu mnoho let. Rodák z Řím, Itálie, vyrostl ve Španělsku a stále má silný španělský přízvuk.

V současné době je držitelem ceny Barman roku (2007). Je znám jako kreativní mixolog vyvíjející nové nápoje.

James Schofield

James Schofield
Hotel Babylon charakter
VylíčenýRay Coulthard
Doba trvání2006–2009
První dojemEpizoda 1.01
Poslední vystoupeníEpizoda 4.08
Profil
obsazeníManažer potravin a nápojů

James Schofield hraje Ray Coulthard. Je manažerem jídel a nápojů, i když ve třetí sérii vyšlo najevo, že má trvalou dietu poté, co podle doporučení muže, který zůstal v hotelu, zhubnul.

Od začátku série, James je prokázáno, že je poněkud společensky konzervativní, sloužící jako fólie Gino, který má větší pochopení pro chudé a méně štěstí vyplývající z jeho vlastní výchovy. V sérii dva, James je také prokázáno, že mají hazard závislost po prodeji jeho BMW auto zaplatit za jeho závislost na hazardních hrách. James také Benovi tajně odhalí, že jeho schopnosti degustace vín jsou podvodem a že na ochutnávky vín nemá talent!

Emily James

Emily James
Hotel Babylon charakter
VylíčenýAlexandra Moen
Doba trvání2008–2009
První dojemEpizoda 3.01
Poslední vystoupeníEpizoda 4.08
Profil
obsazeníPR manažer

Emily Rushby (pracovní název Emily James) hraje Alexandra Moen. Objevila se na začátku třetí série a vystupovala jako novinářka, která se pokoušela uchvátit usvědčující informace od personálu, a poté se ke zlosti zaměstnanců zjevila jako nová manažerka PR. Ve druhé epizodě čtvrté série vyšlo najevo, že je dcerou hoteliéra Damiena Rushbyho, který se krátce stane vlastníkem Babylonu, ale chce si najít vlastní cestu v hotelovém průmyslu. Emily umí plynně německy, což se odhalí, když předstírá, že je lichtenštejnská princezna na Samovu falešnou svatbu. Emily zakoupila zásnubní prsten od slavného klenotníka „Polished Diamonds“, který byl vyroben na zakázku. Ben vystupuje jako jeden z nejbohatších mužů Spojeného království, který se oženil s princeznou, a krátce se zamiluje do Emily.

Benjamin "Ben" Trueman

Ben Trueman
Hotel Babylon charakter
VylíčenýMichael Obiora
Doba trvání2006–2009
První dojemEpizoda 1.01
Poslední vystoupeníEpizoda 4.08
Profil
obsazeníÚřadující vedoucí recepční

Benjamin "Ben" Trueman hraje Michael Obiora. Je otevřeně gay, pyšný na svou sexualitu a často poskytuje komickou úlevu. Je recepční a pracuje s vedoucím recepční, Anna Thornton-Wilton.

Když vyrůstal, užíval kokain se svým přítelem, jak bylo odhaleno v sérii 2. Ve stejné sérii se ukázalo, že jeho přítel je nyní rapper a knihy do hotelu Babylon, Ben se mu vyhýbá, protože je dobře známo, že je homofobní. To je později ukázal, že Ben ho jednou políbil, když byli mladší, odhalující, že to může být za jeho nenávistí k homosexuálům.

Se zbytkem personálu je kamarád, ale obviňuje ho Rebecca a Kája být rasistou z hněvu, že je to první, komu bylo řečeno, že on a ostatní zaměstnanci by mohli přijít o práci ve druhém finále série.

Michel Obiora řekl na serveru Ben Trueman z BBC.com: „Hraní homosexuální postavy opravdu přineslo moji ženskou stránku a mé přítelkyni se to opravdu líbilo. Řekla, že jsem se mnohem víc usmíval a více jsem gestikloval rukama. „Myslí si také, že teď věnuji více času svému vzhledu, o kterém jsem nevěděl.“

Předcházet
Anna Thornton-Wilton
Vedoucí recepční hotelu Babylon
2009-
Uspěl
Držitel úřadu

Melanie Hughes

Melanie Hughes
Hotel Babylon charakter
VylíčenýAmy Nuttall
Doba trvání2009
První dojemEpizoda 4.07
Poslední vystoupeníEpizoda 4.08
Profil
obsazeníRecepční

Melanie Hughes, kterou hraje herečka Amy Nuttall, přijde jako nová recepční v hotelu Babylon zcela náhodou, když ji její přítel opustí na schodech hotelu Babylon ve čtvrté sérii. Poté, co si blafoval cestu na uvolněné místo, Ben ji vzal pod svá křídla a proměnil ošklivé káčátko Mel na labuť.

Tanja Mihajlov

Tanja Mihajlov
Hotel Babylon charakter
VylíčenýDanira Gović
Doba trvání2006–2009
První dojemEpizoda 1.01
Poslední vystoupeníEpizoda 4.08
Profil
obsazeníVedoucí úklidu

Tanja Mihajlov hraje Danira Gović. Tanja je členkou úklidového personálu a hraje významnou roli při přípravě první epizody filmu Hotel Babylon. Poté, co na ni brutálně zaútočí žena odpovědná za rozpočet americké rockové skupiny Junk Dogs (sídlící v hotelu), se plány zaměstnanců dostanou i ke zlomyslné ženě. Tanja byla napadena, protože když vstoupila do místnosti nevyžádaných psů, viděla ženu čichat kokain. Paní na Tanju zuřila a praštila ji, takže na Tanjině tváři zůstala několik modřin. Zatímco Tanja bojovala, pořád říkala „Dost, dost! (Dost, dost!)“

V seriálu 2 (epizoda 2) ji v Chorvatsku dohnala její děsivá minulost Chorvatská válka za nezávislost. Host jménem Michael Dović, přihlásí se vážený stavební podnikatel a rodinný muž z Chorvatska. Tanja si pamatuje jeho hlas z války, během níž zabil její přátele a sousedy. Poté byl znám jako Dragan Milandroković. Svěřuje se Kája, ale myslí si, že se pravděpodobně mýlí kvůli svému traumatu. Zklamaná přístupem hotelového managementu k jejímu problému bere věci do vlastních rukou v zoufalství, aby dokázala, že má pravdu, a aby žoldák platit za jeho přestupky.

Charlie vyhledá na internetu jméno Milandrokoviće a najde o něm spoustu děsivých a notoricky známých článků. O Dovićovi naopak nenachází nic usvědčujícího. Ve skutečnosti dokonce Dović zřídil sirotčinec pro děti s rodiči zabitými v občanské válce. Ale když očekává Tanjin útok na Doviće, uvědomí si, že měl plastická chirurgie a získal zcela novou identitu. Nakonec jí Charlie pomůže tím, že Milandroković diskrétně zatkne a vyhodí z hotelu.

Tanja je z Chorvatsko, a má anglický přízvuk, ale ostatní zaměstnanci hotelu jej dobře chápou. Mluví mateřským jazykem několikrát, často když je kvůli něčemu zuřivá. V první epizodě po bití říká: „E, lipo je meni mater reklama 'Vrati se ti, kćeri, u Šibenik, oni su ti svi ludi! '“(Měl jsem poslouchat moji mámu, když řekla:„ Vrať se do Šibeniku, zlato, všichni jsou šílení!). Později, poté, co jsem byl frustrován vedoucím hotelu, který se snažil udržujte věci utišené, říká: „Mami, razumiš ti vraga crnoga!“ („Ty ničemu nerozumíš!“).

Tanja zmiňuje Šibenik, chorvatské město, ve kterém se narodila a vyrůstala Danira Gović. To znamená, že Tanja je Dalmatin dívka, která mluví ikavským přízvukem.

Předcházet
Jackie Clunes
Vedoucí úklidu hotelu Babylon
2009-
Uspěl
Držitel úřadu

V sérii 4 se stává hlavní postavou, která se objeví na titulní kartě.

Anna Thornton-Wilton

Anna Thornton-Wilton
Hotel Babylon charakter
VylíčenýEmma Pierson
Doba trvání2006–2009
První dojemEpizoda 1.01
Poslední vystoupeníEpizoda 4.03
Profil
obsazeníBývalý vedoucí recepční

Anna Edwards (rozená Thornton-Wilton) hraje herečka Emma Pierson. Od začátku seriálu byla hlavní postavou. Je to komická postava, která není příliš intelektuální, a často sleduje své srdce místo své hlavy, což v show dodává humor. Jako součást své recepční uniformy nosí vysoké podpatky a velmi lesklý odstín rtěnky „Scarlet Rose“, ale to přispívá k jejímu „ditzy“ chování, což zvyšuje komediální aspekty její postavy.

Anna přijela v epizodě 1 z hotelu „The Chesterton“ na pohovor na pozici zástupce ředitele v hotelu Babylon. Přestože byla pravděpodobnou kandidátkou na tuto práci, byla na místo zbita Charlie Edwards. Rebecca ji požádala, aby zůstala v hotelu Babylon jako hlavní recepční, funkce, které se Charlie vzdal pro zástupce ředitele.

Anna je ctižádostivá. Pracuje v luxusním hotelnictví, protože se nejen cítí úplně jako doma - je to jediný způsob, jak si může dovolit být jeho součástí. Je nádherná, ale ví to, a pokud jde o ni, je to jen otázka času, než ona pytle bohatý a způsobilý muž. Její jedinou ambicí je vdávat se do životního stylu, který si podle ní zaslouží. Ale její plány se stáhly, když se Anna ocitla bezhlavo v lásce a ne s bohatým podnikatelem, o kterém vždycky snila. Jak odhaluje řada 2, Annina nóbl osobnost je stejně falešná jako její dělené příjmení.

V Series 2 Episode 3, to je ukázal, že Annina rodina nejsou tak velké koneckonců. Pro hostující lady Catherine Stanwoodovou (hraje Kelly Brook ). Lady Catherine byla kdysi bývalá pracovní kolegyně Anny v hotelu „The Chesterton“, než se Catherine provdala za lorda Stanwooda. Anna je šokovaná a hluboce závidí Catherineině novému postavení, které ji nutí lhát a propagovat se na pozici „náměstkyně vedoucího hotelu v čekání“, aby posílila své vnímané postavení v hotelu. Později, během plesu, je Annina skutečná role v hotelu odhalena Catherine, což Catherine přiměje obvinit Annu z toho, že je „falešná“. Annin otec je veřejně odhalen Catherine, která je radní a její matkou, školní dámou. V samostatné scéně ve stejné epizodě Anna také soukromě prozradila Charliemu, že její skutečné příjmení je pouze „Thornton“, nikoli „Thornton-Wilton“, které Anna během své kariéry používala ke zvýšení svého společenského postavení. Později jsou lady Catherine a Anna opět kamarádky. Catherine rovněž potvrzuje pověst Anny, že hotel „The Chesterton“ uspořádal po opuštění Anny Chesterton oslavy zaměstnanců, aby oslavil Annin odchod, protože byla tak nepopulární.

Před událostmi první série vyšlo najevo, že Anna spala s Charliem Edwardsem, když spolu pracovali v hotelu „The Chesterton“, před 1. sérií. Jsou přáteli až do 3. série, když spolu začínají chodit. Později se však rozpadli v sérii 3.

Anna je blízká kamarádka se zbytkem personálu v hotelu. Na konci série 3 začne chodit s chirurgem; odmítla však jeho nabídku k sňatku, když zjistila, že ji používá k tomu, aby měla děti.

Emma Pierson řekla o Anně: „Trochu vyrostla a trochu se změnila, ale stále je zlobivá a neuctivá.“ „Anna a Jackie, kteří se dva roky poznávali, si velmi urovnali rozdíly a nyní pokračují, přestože měla na podlaze novou kolegyni (Emily).“

V první epizodě série 4 se Anna zdá být velmi, velmi těhotná, ale kdo je otcem? Anna zjistí, že její kolegové sázejí na to, kdo si myslí, že je otcem, což vede k malému vypadnutí. Jen aby zůstali zticha, Anna požádá Darrena, jednoho z číšníků, aby předstíral, že je otcem. Číšník se trochu unese a myslí si, že je Anna do něj opravdu zamilovaná. Vydává se kniha, která obsahuje vodítka o tom, kde jsou v hotelu ukryty některé smaragdy. Anna je najde a jednu z nich dá Tonymu při jejím odchodu. Později v seriálu Anna během dne porodí. Charlie se vrací a je otcem jejího dítěte. Charlie jí navrhuje. Anna porodí zdravou holčičku. jménem Scarlett Rose - pojmenovaná po rtěnce. Anna a Charlie odcházejí se Scarlett se zbytkem klenotů skrytých pod rukávem.

Předcházet
Charlie Edwards
Vedoucí recepční hotelu Babylon
2006–2009
Uspěl
Ben Trueman

Charlie Edwards

Charlie Edwards
Hotel Babylon charakter
VylíčenýMax Beesley
Doba trvání2006–2008, 2009
První dojemEpizoda 1.01
Poslední vystoupeníEpizoda 4.03
Profil
obsazeníBývalý generální ředitel

Charles "Charlie" Edwards hraje Max Beesley. poprvé se objevil v 1. sérii, 1. epizodě a naposledy se objevil v 4. epizodě 4. série, aby navrhl Anně. Po odchodu Rebeccy Mitchellové (Tamzin Outhwaite ), Charlie se stal manažerem. Beesley také vypráví sérii, která většinou informuje diváky o hotelových událostech a aktivitách (např. Systém hodnocení hotelů a krádeže hotelů). Také je už rok ve vězení[3]

Ne moc jeho minulost je zmíněn v show. Pracoval v jiných hotely, jako je Chesterton. The BBC popis postavy popisuje jeho minulost jako „složitou“.[4] Charlie má také bratra Dana, který se objeví v epizodě druhé série (hrál Chris Coghill ). Je označen za podstatně méně úspěšného než Charlie a několikrát se dostal na špatnou stranu zákona.

Edwards utratil 12 měsíců v vězení poté, co byl odsouzen na 18 měsíců. O svém trestu informoval hosta „Bonese“ nebo pana Wiltshira (celé jméno není uvedeno). To bylo kvůli podvod. Ve své přihlášce se o tom nezmínil, a proto byl téměř propuštěn. Charlie několikrát využil dovedností, které si mohl ve vězeňském systému osvojit, jako jsou kriminální znalosti nebo bojové schopnosti (ukázáno během epizody ve druhé sérii, kde se mu rychle podařilo podmanit si člena personálu, který drží rukojmí hosta. a přesný úder).

Během první série chodil Edwards s Jackie. Zarezervovali si pokoje na přenocování. Jejich vztah byl na začátku diskrétní. Charlie políbil Rebeccu na vánočním večírku zaměstnanců ve druhé sérii. Dohodli se, že brzy na večeři, ale kvůli komplikacím s Charlieho mladším bratrem to nikdy neudělali. Nakonec souhlasili, aby jejich vztah zůstal profesionální, ačkoli Rebecca ho políbila na rozloučenou ve finále série dvou. Charlie a Anna chodili v sérii 3, ale rozešli se těsně předtím, než Charlie odešel.

Když je Charlie nahrazen, je pod velkým tlakem Rebecca jako generální ředitel hotelu Babylon. Obdrží e-mail, který informuje, že zisky hotelu se značně snížily, a poté není schopen platit uklízeči kvůli záměně se mzdami. Je nucen vzít si půjčku s kamarádem z doby, kdy byl ve vězení, aby zaplatil uklízečky, ale jeho přítel chce peníze zpět dříve, než je Charlie získá zpět. Charlie je povolán do místnosti Jackie, který omylem zabil kriminálníka, který kradl uklízečky. Charlie si uvědomí, že lupič bere peníze na splacení Charlieho dluhu, a tak pomáhá Jackie s pomocí Tanji zbavit se těla. Charlie pak odejde, když jeho přítel Králíkárna, dává mu nabídku cestovat s ním.

Max Beesley o Charliemu řekl: „Nyní je trochu jiné hrát na generálního ředitele, protože za Charlieho je větší odpovědnost. I když neběhá kolem jako bezhlavé kuře, jako v první sérii, musí být více soustředěný protože je na něj vyvíjen velký tlak. “

Je otcem dcery Anny, Scarlett Rose. S Annou a Scarlett se přestěhoval do New Yorku.

Předcházet
Rebecca Mitchell
Generální ředitel Hotel Babylon
2007–2008
Uspěl
Jack Harrison
Předcházet
Neznámý
Zástupce ředitele hotelu Babylon
2006–2007
Uspěl
Jack Harrison

Jack Harrison

Jack Harrison
Hotel Babylon charakter
VylíčenýLee Williams
Doba trvání2008
První dojemEpizoda 3.04
Poslední vystoupeníEpizoda 3.08
Profil
obsazeníBývalý generální ředitel

Jack Harrison hraje Lee Williams. Poprvé se objevil v seriálu 3, epizoda 4. Byl generálním ředitelem. Postava se připojila k personálu Hotelu Babylon ve své 3. sérii a měla v úmyslu stát se zástupkyní manažera, ale poté Charlie Edwards (hraje Max Beesley ) odešel, pozice generálního ředitele se uvolnila a byl povýšen na generálního ředitele. V epizodě jedna ze série čtyři po více než roce jako manažer vyšlo najevo, že Jack opustil hotel a byl nahrazen Juliet; Tony naznačil, že Jack nese vinu za bezprostřední uzavření hotelu Babylon a ředitelé hotelu ho vyhodili.

Předcházet
Charlie Edwards
Generální ředitel Hotel Babylon
2008-2009
Uspěl
Juliet Miller
Předcházet
Charlie Edwards
Zástupce ředitele hotelu Babylon
2008
Uspěl
N / A

Jackie Clunes

Jackie Clunes
Hotel Babylon charakter
VylíčenýNatalie Mendoza
Doba trvání2006–2008
První dojemEpizoda 1.01
Poslední vystoupeníEpizoda 3.05
Profil
obsazeníBývalý vedoucí úklidu

Hraje Jackie Clunes Natalie Mendoza. Poprvé se objevila v 1. sérii, epizodě 1 a byla fiktivní postavou, dokud nebyla napsána v seriálu 3, epizoda 5. Je Australanka a mnoho jejích zaměstnanců jsou přistěhovalci, někteří jsou dokonce odhaleni, že jsou v zemi nelegálně v sérii 1 a ona sama byla téměř vyhoštěna poté, co vyšlo najevo, že jí došlo vízum.

Jackie má syna a byla téměř vdaná. Její snoubenka ji však opustila, což z ní udělalo nelegálního přistěhovalce kvůli tomu, že byla na jeho vízu. Jackie měla nová pětiměsíční víza v sérii 1 po uzavření dohody s imigrací.

Jackie má v hotelu na starosti úklidové služby, s nimiž zachází s respektem. Často se stará o uklízečky a označuje je jako „své dívky“. Má přátelský vztah s většinou ostatních zaměstnanců. V sérii 1, ona má trochu soupeření s Annou.

Jackie odešla po nehodě a v hotelu nechala násilníka mrtvého. Poté, co ukradl uklízečku kvůli kriminalitě, kterou měl Charlie se svým klientem, konfrontovala násilníka v místnosti. Kriminálník zaútočil na Jackie a vyzval ji, aby vběhla do koupelny a zamkla dveře. Jackie nastříkala šampon na podlahu a popadla ornament, který měl použít jako zbraň. Kriminálník vtrhl do koupelny a zamířil k Jackie, ale navlékl si šampon a narazil hlavou na okraj vany, což ho okamžitě zabilo. S pomocí Charlieho a Tanji dala Jackie tělo zlikvidovat a Jackie a její syn odletěli zpět do Austrálie.

Předcházet
Neznámý
Vedoucí úklidu hotelu Babylon
2006-2008
Uspěl
Tanja Mihajlov

Rebecca Mitchell

Rebecca Mitchell
Hotel Babylon charakter
VylíčenýTamzin Outhwaite
Doba trvání2006–2007
První dojemEpizoda 1.01
Poslední vystoupeníEpizoda 2.08
Profil
obsazeníBývalý generální ředitel

Rebecca Mitchell hraje Tamzin Outhwaite. Pravděpodobně byla hlavní postavou, objevila se jako první na úvod obsazení v úvodních titulcích. Na konci série 2 je však odepsána a od té doby se v seriálu neobjevila. Až do rezignace byla generální ředitelkou hotelu Babylon, na zaměstnance byla obecně docela přísná, ale zdálo se, že s nimi má dobré vztahy.

Během první série má Rebecca problémové manželství a často spí v hotelu, když je sama doma. Rebekino manželství se zotavuje; nakonec se však s manželem rozvede a ve druhé sérii zjistí, že její bývalý manžel je v romantickém vztahu se svým přítelem.

Rebecca je na zaměstnance obvykle docela přísná a často je naštvaná Anna za to, že jsem při první příležitosti při mnoha příležitostech pozdě do práce. Ve druhé sérii má romantický vztah Kája. Nicméně ona začne být podezřelý z něj, když ho vidí s jinou ženou, a předpokládá se, že se rozešli, protože odešla.

Rebecca odešla na konci série 2. Poté, co hotel téměř převzal hotelový magnát Donovan Credo, byla Rebecca nucena propustit Jackieho, Jamese, Bena, Gina a Annu, než Tonymu prozradila, že on a Charlie byli vybráni do pobyt. Tonyho reakce na to přiměje Rebeccu, aby podnikla kroky k odvolání dohody a zabránila tomu, aby Credo vyplatilo a vykuchalo Hotel Babylon. Tento jeden nesprávný krok způsobí, že Rebecca ztratí důvěru svých zaměstnanců. Při odchodu ze své kanceláře Rebecca říká Charlie, aby se „uklidnil“. Když odešla, posadil se a na obrazovce přečetl e-mail, který ho jmenuje novým generálním ředitelem Hotelu Babylon. Pronásleduje Rebeku a ptá se jí, co se děje. Říká mu, že odchází, protože celý hotel zničil její manželství a život.

Předcházet
Neznámý
Generální ředitel Hotel Babylon
2006–2007
Uspěl
Charlie Edwards

Hosté

Přehlídka často přitahuje známé herce a celebrity, obvykle vystupující jako hosté ubytovaní v hotelu.

Epizody

Vysílaly se čtyři série, z nichž každá se skládala z 8 epizod.[11] Epizoda má jednu hodinu, ačkoli rebroadcasty v jiných zemích jsou upravovány na délku. Epizoda také začíná a končí krátkým komentářem od jedné z hlavních postav, který nastiňuje téma této epizody.

SérieEpizodyPůvodně
přenos
182006
282007
382008
482009

Řada 1 (2006)

Ne.TitulSpisovatel (s)ŘeditelPůvodní datum vysíláníDiváci (v milionech)
1"Epizoda 1"Tony BasgallopAlrick Riley19. ledna 2006 (2006-01-19)5.15

Hlavní recepční Charlie (Max Beesley ) se chce posunout na vyšší úroveň v pohostinství a dostane pohovor s generální ředitelkou Rebeccou (Tamzin Outhwaite ) pro práci zástupce vedoucího. Jeho uchazečkou v roli zástupce vedoucího je Anna (Emma Pierson ) s nímž v minulosti krátce házel. Pozitivní je, že krásná vedoucí domácnosti Jackie (Natalie Mendoza ) ho začal pozvat na úkoly v pokojích pro hosty.

Aby dokázal svou hodnotu pro tuto práci, manipuluje světově proslulou rockovou kapelu, aby utratila co nejvíce peněz a zničila co nejvíce hotelu. Díky jejich tvrdé manažerce Nině (Rachael Stirling ) věci nejdou přesně podle plánu, ale když zaútočí na jednu z komorných, Charlie vezme věci do svých rukou.

S pomocí zbytku personálu Charlie pořádá večírek s překvapením, aby jí dal lekci a vytáhl z kapely co nejvíce peněz.

Rebecca mezitím má vlastní potíže - vyhýbá se návratu domů. Charlie nakonec dostane práci, ale je zděšen, když zjistí, že Anna zaujala svůj starý post hlavního recepčního. A jeho potíže tím nekončí - všiml si ho podezřelý řidič limuzíny, který tvrdí, že ho zná, a naznačuje, že má co skrývat.
2„Episode 2“Tony BasgallopAlrick Riley26. ledna 2006 (2006-01-26)5.13

Rebecca dává Charliemu odpovědnost za udržování sebevražedného hosta pana Machina (Anthony Head ) naživu, zatímco recepční Tony se musí vypořádat s následky zaměňování legitimního hosta za šlapku. Ale toto je Charlieho nejméně starostí, protože Rebekina změna značky jeho práce vážně otřásla jeho sebevědomím.

Zaměstnanci pomáhají starší ex-pracovnici oslavit její 50. výročí svatby a přinutí Rebeku přemýšlet o jejím vlastním manželství. Zatím řidič stinné limuzíny Pete (Craig Kelly ) se stává stále náročnějším, protože hrozí, že prozradí vše, co ví o Charlieho tajemné minulosti.
3„Episode 3“Howard OvermanAlrick Riley2. února 2006 (2006-02-02)5.34

Bohatý ruský student Nataša (Anamaria Marinca ) prosí Charlie, aby jí pomohl uspořádat svatbu se zelenou kartou v hotelu.

Charlie souhlasí až poté, co mu Tony připomene, kolik peněz by mohli vydělat na doručovacích podvodech na akci, a uvědomil si, že je to jediný způsob, jak může získat peníze, aby Pete podplatil, když Rebecce vyprávěl o své minulosti.

Hledání příjemného nápadníka je dost snadné, ale mohou přesvědčit Natašin miliardářského otce Vladimíra (Matthew Marsh ) a co je důležitější, Rebecco, že svatba je pravá?

Vír svatebních plánů zachytil Rebeccu na osobní úrovni, ale je to obsedantně nutkavý host pan Daniels (Steve Pemberton ), díky kterému si uvědomí, že skrývání se v hotelu nevyřeší její vlastní vztahové problémy.

Charlieho podvody ho vydělají natolik, aby vyplatil Petovi, ale kvůli celé záležitosti byla Rebecca podezřelá. Převezme iniciativu a ponoří se trochu do jeho historie zaměstnání.
4„Episode 4“Harry WootliffIain B. MacDonald9. února 2006 (2006-02-09)5.26

Když Anna narazí - doslova - na bohatého amerického právníka Richarda (Matt Day ), se přesvědčí, že jsou souzeni být spolu. V klamném víru se nezastaví před ničím, aby získala tohoto muže (a životní styl), po kterém touží.

A pokud to znamená porušení pravidla „striktně žádné vztahy mezi hosty a zaměstnanci“, měla Anna vždy pocit, že by pravidla měla být porušena. S Rebeccou na zádech udržuje Annina nerozvážnost pod pokličkou jen rychlé myšlení kolegy recepčního Bena.

Charlie ráda nechá krásnou ženskou hostku Alici (Susie Amy ) masírujte své pohmožděné ego poté, co kolega a milostný zájem Jackie vyrazí na rande. Ukázalo se, že Alice není vše, čím se zdá, okrádá rande a utíká s Petem. Když je rande ve svém pokoji druhý den nalezeno pod vlivem drog, Charlie si uvědomí, že mu unikl útěk, a že by si Jackie měl více vážit.

Mezitím se James a Gino hašteří kvůli zacházení s párem, který vyhrál soutěž v hotelu Babylon.

Rebecca konfrontuje Petea s Alicí, ale on odpoví tím, že navrhne, že by mohla být překvapena pozadím některých jejích zaměstnanců. Naštěstí pro Charlie je rozptylována návštěvou jejího manžela Marka (James Weber Brown).
5„Episode 5“Toby WhithouseIain B. MacDonald16. února 2006 (2006-02-16)4.52

Pod schody jsme svědky světa, který hosté za normálních okolností nevidí - práce imigrantů, díky níž toto místo opravdu funguje. Razie v hotelu imigračními úředníky donutí Jackie k dilematu, když jí úředníci připomínají její vlastní imigrační status. Co může udělat, aby zabránila jejich deportaci?

Gino má méně vážné problémy - aby nedocházelo k toku tipů od obzvláště velkorysého hosta, musí předstírat, že je gay. Může mu dokonce Ben pomoci přesvědčit o roli?

Mezitím Charlie požádá hosta Liz Sykes (Lisa Faulkner ), aby pomohla zakrýt aféru, kterou vedla v hotelu. Rebecca k němu zaujme tvrdý postoj a nařídí mu, aby nezasahoval, odzbrojil ho tím, že naznačil, že ví něco o jeho podvodné minulosti.

Když se Lizin milenec, John Fuller, vrací do hotelu s ještě jinou ženou, Charlie si uvědomí, že Liz točí linii. Rychlý telefonát vede k nepříjemné konfrontaci s Johnem.

Ale Charlieho činy vedou k nevyhnutelnému zúčtování, když si Rebecca uvědomí, že ji neposlechl. Charlie se snaží zachránit svou práci a podaří se jí otočit stoly.
6„Episode 6“Howard OvermanIain B. MacDonald23. února 2006 (2006-02-23)4.71

Anna a Charlie jsou už vyděšení poté, co jim Tony vypráví příšerný příběh o vraždě v nedalekém hotelu, a dále jsou znepokojeni zmizením strážného Jagdeepa.

Anna doručí láhev whisky šejkovi, který pobývá v hotelu po zakoupení starožitných pistolí u Sotheby's aukce. Na zpáteční cestě se přesvědčí, že slyšela, jak host zavraždil jeho manželku. Charlie ji odmítá brát vážně, přestože hosta, pana Johnsona, viděl dříve se hádat se svou ženou.

Chování pana Johnsona - jako vykrádání kufrů uprostřed noci - znepokojuje Annu. S Charlieho pomocí slídila v jeho pokoji a objevila krev ve vaně a pytel s lanem, páskou a gumovými rukavicemi.

Charlie v útrobách hotelu objeví Jagdeepa vážně nemocného v toaletě. Mezitím je Anna vyděšená, když se ji pan Johnson snaží přimět, aby ho doprovodila. Když Charlie vidí, jak se bojí, nakonec souhlasí, že mu bude čelit, ale když jdou do jeho pokoje, najdou v jeho šatně svázanou mladou, opilou ženu.

Vracející se pan Johnson je Annou zasažen do hlavy - a Charlie konečně zavolá Rebecce. Zjistí, že se manželé Johnsonovi pokoušeli získat pistole zakoupené šejkem. K tomu unesli jednu ze šejkových manželek - ženu ve skříni - a paní Johnsonová si s ní vyměnila místa.

Vzhledem k možnosti zatčení nebo utajení se všechny strany rozhodnou udržet věci v klidu - a Rebecca nakonec unikne na svou romantickou dovolenou.
7„Episode 7“Imogen Edwards-Jones & Tony BasgallopKeith Boak2. března 2006 (2006-03-02)5.74

Když zmizí 3 000 liber z místnosti bohatého hosta Lady Pattonové (Joan Collins ), ukradený někým, kdo používá průkaz personálu, Rebecca tvrdě spadne na personál. Najednou je každý podezřelý, který čelí okamžitému propuštění, pokud bude shledán vinným.

Rozzuřená a náhle nedůvěřivá nejenže vyslechne všechny zaměstnance, ale také přivolá auditora - k velké úzkosti Gina a Jackieho, jejichž údaje o stavu zásob jsou úplnou fantazií. Mezitím Anna vede dospívající virtuózní houslistku do zlosti.

Vrátnému Derekovi se podaří přesvědčit Rebeccu prostřednictvím Charlieho, aby vyslechl svého vzpurného syna pro práci v hotelu. Chlapec je však nesmysl.

Charlie, který chce Derekovi sdělit špatnou zprávu, si uvědomí strašnou pravdu z něčeho, co říká vrátný - Derek musí být hotelovým zlodějem.

Rebecca must maintain her professional stance and hand Derek his P45. The anguish doesn't end there, despite Tony's good work in heading-off ball-crunching auditor Ms Merchant with some well-placed bribes.

A disgruntled hotel guest surprises everyone by revealing himself to be a hotel inspector – and issuing a damning threat!
8„Episode 8“Tony BasgallopKeith Boak9. března 2006 (2006-03-09)5.62

The surprise arrival of the hotel chain's European Director Adrian unsettles the staff further. Only Rebecca knows he's there for more than purely business reasons – the two of them had a fling a few months before.

Adrian proves to be only the start of their worries: a star witness, Mr Wiltshire, is being housed at the hotel during the course of an infamous gangland trial. Tony is nervous about the risk to staff and Charlie has the unenviable task of looking after the guest.

Whilst Tony attempts to foment a mutiny amongst the staff, Rebecca finds herself being wooed by Adrian with an offer of promotion abroad – and a new life with him. Meanwhile, Charlie builds up a rapport with Mr Wiltshire, and realises that he's come to the hotel just to die away from prison.

Rebecca is put on the spot when her husband arrives for a surprise anniversary dinner organised by the staff. Forced to choose between her career and her marriage, she hesitates. But before she can make up her mind, gunshots ring out from the ninth floor – where Charlie is trying to protect Mr Wiltshire!

Řada 2 (2007)

Ne.TitulSpisovatel (s)ŘeditelPůvodní datum vysíláníDiváci (v milionech)
9"Epizoda 1"Tony BasgallopAndy Wilson15. února 2007 (2007-02-15)5.79

Mr and Mrs Poldark (Russ opat a Cherie Lunghi ), who've both undergone plastic surgery, check into the hotel separately. They want to recuperate before their 20th wedding anniversary celebrations. But the staff become involved in various escapades, trying to prevent the couple from meeting.

Meanwhile, prominent MP Theresa Evans (Ronni Ancona ) is forced to hide in the hotel following the news that her husband Robert (William Scott-Masson) has had an affair.

And below stairs the war with rival hotel The Burlington reaches new levels of drama when Babylon's bar stools go missing. How will the Babylon staff retaliate?

Other famous faces checking in are Chris Moyles a Chantelle Houghton a dřívější EastEnder Kacey Ainsworth as Maria Henson.
10„Episode 2“Simon BlockAndy Wilson22. února 2007 (2007-02-22)5.91

A Premiership football team checks into the hotel ahead of a must-win big match. They make the mistake of upsetting the hotel staff, who begin planning a satisfying revenge.

Meanwhile, a weird group of guests, all dressed in black and named after Cornish villages, arouse Anna's interest. To her horror she discovers they're an 'end of the world cult'.

Will she be able to escape their clutches?
11„Episode 3“Andy RattenburyAndy Wilson1. března 2007 (2007-03-01)6.39

Glamour arrives in the shape of Viscount and the new Viscountess Stanwood and their fabulous Viennese Charity Masked Ball, hosted by Julian Clary.

However, Anna's arched eyebrows are raised even further when she recognises her old pal and fellow chamber maid Caz Simpson, aka the now Lady Catherine Stanwood, on the arm of Lord Stanwood.

Anna's envy quotient reaches an all-time high. Can she help herself to a piece of the action?

Elsewhere, homophobic rap artist Switchback decides to give old school friend Ben the time of his life at a party in his suite. Is there more to Ben and Switchback's friendship than meets the eye?
12„Episode 4“Jack LothianPaul Whittington8. března 2007 (2007-03-08)5.49

High-flying businessman Robert Kane (Mark Heap ) proposes to his girlfriend, Lisa (Sian Brooke ), in the restaurant. She's thrilled until she discovers he actually lost his job six months previously and is running out of money. Lisa dumps Robert, who heads toward the balcony with the aim of throwing himself off.

Charlie talks him out of it and agrees to give Robert the vacant position of bellboy. But is Robert in the right state of mind to make a success of his new job?

Meanwhile, Rebecca receives notice that her divorce is final and decides to hold a party with school time friends, and Jackie makes a shocking discovery about restaurant manager James...
13„Episode 5“Harriet BraunPaul Whittington22. března 2007 (2007-03-22)5.77

When a former-nurse-turned-reality-show celebrity, Carrie Cottan (Jennifer Ellison ), checks into Hotel Babylon, Gino becomes besotted with her. Carrie's famous for having an affair with TV presenter Marcus Walker, and is enjoying her 15 minutes of fame.

Elsewhere in the hotel, Jackie is delighted when a novelist she admires, Francis Levington (Angus Wright), checks in prior to his latest book launch. She makes an excuse to meet him alone, but soon comes to regret her actions.
14„Episode 6“Imogen Edwards-JonesPaul Whittington29. března 2007 (2007-03-29)5.43

Tony loses out on the Concierge of the Year award because his services are deemed old-fashioned. Riled, he decides it's time to modernise his game. But when he gets involved with a gang of Russian drug dealers he soon find himself out of his depth.

Meanwhile, Rebecca realises she has a serious mutiny on her hands after cancelling the Christmas party. She reinstates it, with Charlie's help, and he ends up proving his worth in more ways than one.

Elsewhere, famous British actor and renowned sex addict, Aiden Spencer (Alexander Armstrong ), is using the hotel for a press junket to promote his latest film.

Head Receptionist Anna with his terrified PA, Elizabeth (Sally Bretton ), and, pretending to be a journalist, gets the truth out of the actor about his "problem".

Could this be Anna's dream ticket if she sells the tape to a real journalist?
15„Episode 7“Harriet BraunNigel Douglas5. dubna 2007 (2007-04-05)5.34

Wanting to remain professional, Rebecca and Charlie agree to meet to discuss the new developments in their relationship.

However, seeing them together ignites feelings of jealousy in Jackie. In the middle of juggling both women, Charlie's younger brother, Dan (Christopher Coghill), arrives at the hotel – which can only mean trouble.

Meanwhile, the restaurant's wine list is looking worryingly short of top vintages When wealthy Mrs Klein (Jerry Hall) suggests a wine taste-off at the hotel to win a case of very expensive Petrus '61, James feels he has no option but to comply.

But can he survive the event with his reputation intact?
16„Episode 8“Simon BlockNigel Douglas12. dubna 2007 (2007-04-12)5.87

Hotel Babylon is facing a takeover by Donovan Credo – infamous in the hotel trade for ousting the staff and bringing in his own 'drones'.

Rebecca is to be kept on but Donovan allows her to keep only two members of staff. Rebecca chooses Charlie but makes him decide upon the other, dangling the managerial career carrot in front of him.

Starting with Ben, one by one the staff are all given their notices. Tony learns he is the other member of staff to be kept on. However, he throws it back in their faces and walks out. When Charlie also decides to resign, Rebecca is forced to reveal to him that the Babylon Group are finding an alternative buyer (a Japanese company).

Firing the staff was a stalling technique to give the Japanese more time to gather relevant information. Rebecca and Charlie work through the night ensuring the Japanese have everything they need to achieve a successful bid and at the very last minute they have succeeded.

As Donovan walks out with his tail between his legs Charlie reassembles the team for a celebratory meeting. However, they feel that Rebecca has betrayed them. Rebecca leaves the hotel – for good. Charlie receives notification that he's to be made General Manager at Rebecca's recommendation.

Řada 3 (2008)

Ne.TitulSpisovatel (s)ŘeditelPůvodní datum vysíláníDiváci (v milionech)
17"Epizoda 1"Simon BlockJulian Simpson19. února 2008 (2008-02-19)5.01

Following the departure of Babylon's General Manager Rebecca, Charlie steps up to fill her shoes. He's soon under pressure when Anna becomes embroiled in a moral dilemma involving fashion company De Rigueur. The answer lies in a DVD.

Meanwhile it's Tony's 40th birthday and no-one seems to care, apart from an American guest (Paula Abdul ). Charlie gives him the task of babysitting a party of jurors in a murder trial. Disillusioned, things begin to look up when an attractive female juror (Nicola Stephenson ) invites him to her room with a life-changing proposition.

Elsewhere Emily James, a journalist, is asking awkward questions about the hotel. The employees are happy to help until they realise they have been duped. But there is more to this than meets the eye, who is she and what is she up to?
18„Episode 2“Imogen Edwards-JonesJulian Simpson26. února 2008 (2008-02-26)5.34

Love is in the air as Valentine's night approaches, but the restaurant has received a damning review from restaurant critic Alexander Crawfield (Nathaniel Parker ). New PR Emily rises to the challenge and convinces Charlie to hire hot celebrity chef, Otto Clark (Alan Davies ), leaving the Head Chef, Adam Price (Jeremy Sheffield ), out on a limb.

Gino suspects that a pair of bronzed and beautiful guests are using one of the rooms to shoot porn and stream it over the internet. Jackie's doubt doesn't wash with the boys, but she manages to stay one crucial step ahead of them, and ultimately laughs all the way to the bank.

Meanwhile, the romance bug has caught up with Charlie and Anna and it looks like its game on until Anna becomes too close to Lady Hamilton (Anita Dobson ) and her very eligible son Giles. Charlie can't contain his jealousy, realising that money and class are the only things that seem to interest Anna after all. Unless both he and Anna have read the situation wrong?
19„Episode 3“Andrew RattenburyJulian Simpson4. března 2008 (2008-03-04)4.62

Hotel tycoon, Donald Stern's daughter Naomi (Katie McGuiness) is marrying a wealthy American, Earl Archer (Michael Landes ), and he wants her to have the best wedding possible. However with the wedding planner away, it's up to Emily and Anna to make it a success. Unfortunately Emily can't help reverting to her old party ways and causes chaos on Naomi's hen night. It will certainly prove a wedding to remember.

As a result of the society wedding, Charlie introduces a system ensuring that the team get an equal reward from the tips for having to pull out all the stops. Ben is deemed the most reliable and is entrusted with keeping a watch over this money. However, temptation gets the better of him.

Meanwhile Brad Shelford, 'Weightloss guru' (Don Gilet ) is staying at Babylon for his promotional book tour. He arrives with gorgeous blonde, Carla on his arm, and immediately Gino is envious of his perfect lifestyle, but is Brad as happy as he makes out?
20„Episode 4“Jack WilliamsAndy Hay11. března 2008 (2008-03-11)4.84

It's the final rounds of auditions for new West End musical Princess Scrunchie. The hotel's alive with precocious kids and crazy showbiz parents, the worst being Scarlett Adams (Bonnie Langford). Tony is stunned when his thirteen-year-old daughter Liz arrives out of the blue and announces that she's in the final ten.

Gino's brother, Ginelli, appears and finds himself helping Gino out behind the bar. The problem is that Ginelli can charm the birds from the trees, which Charlie puts to good use. Unfortunately this is what Gino feared and the truth about their brotherly relationship comes out.

Jack Harrison is the last of the candidates for a new management role. Charlie gives him the awesome challenge of looking after Mr Delaney (Jon Culshaw ). However the pressure soon gets to him, and Jack tries to make a speedy exit.

A mysterious stranger saves Anna's life and she is eternally grateful – but who is he? After much investigation, she finds him staying at the hotel and discovers him to be her very own Mr. Wright. There is clearly chemistry, but he's called away and Anna's luck runs out, or does it?
21„Episode 5“Marston BloomAndy Hay18. března 2008 (2008-03-18)4.98

Charlie is starting to realise the pressure of managing a five-star hotel when a report from head office shows profits are down. His day gets worse when it emerges the chambermaids haven't been paid.

Hutch (Kwame Kwei-Armah ) a friend of Charlie's, is an established diamond dealer, who’s arrived for an exclusive jewellery auction being hosted at the hotel. However rumours of a planned heist are making people jittery. When Hutch realises the auction might be cancelled, he becomes desperate, revealing to Charlie that the auction is his ticket to freedom.

With Head Office on his back, the chambermaids at their wits end and his friend needing help, Charlie turns to ex cell-mate turned loan shark, Terry to secure the extra finance he needs. When a further payroll mistake means there's no money to pay Terry back, things go from bad to worse with serious repercussions for Terry's henchman, Sparks (Marc Bannerman ).

Charlie's world is closing in and his days at Hotel Babylon suddenly appear to be numbered. Can Hutch offer him a much needed lifeline?
22„Episode 6“Howard OvermanAndy Hay25. března 2008 (2008-03-25)5.00

Jack has just been promoted to General Manager, and this year's big 'rom com' is being filmed in Babylon by a very emotional director (John Barrowman ). Problems arise as leaks to the press, a lack of on-screen chemistry between Katy (Megan Dodds ) a Tom (James Lance ) and a gaffe by Jack all threaten the film, and ultimately Babylon's profits. It's up to Jack to save the day, but will he succeed?

Anna is having a dilemma. Ned has just invited her for a weekend away in New York, but she can't get Charlie out of her head. Finding it hard to know what to do she confides in Rachel (Donna Air ), an enigmatic young woman who seems to have it all. But Rachel has her own secrets and reasons for living the high life, and Anna resolves to bring Rachel the happiness she deserves, and also to make amends with Ned.
23„Episode 7“Andrew RattenburySam Miller1. dubna 2008 (2008-04-01)4.45

Illusionist Dan Black (David Schneider ) is in town to do his next big stunt – disappear from Trafalgar Square. Anna seeks out how to perform his stunts and easily masters the art of levitating. Eager to find out more of his secrets she coerces Ben into going to Black's room whilst he’s out performing. However, Black manages to get the last laugh.

Chat show host, Eddie Palmer (Steven Pinder ) asks Tony to get him some female company. Palmer insists on using one of his regular contacts, so Tony escorts Mei (Sophie Wu), a young looking, Chinese woman, to Palmer's room with dire consequences.

Much to Gino's jealousy, the restaurant is a roaring success. James hopes to keep up this success by unveiling his meticulously planned new menu. But when James falls for one of the new waitresses, and the Burlington's GM turns up to see Gino, it raises more than a few eyebrows. But there's a shock in store for Babylon the next day.
24„Episode 8“Simon BlockSam Miller8. dubna 2008 (2008-04-08)Under 4.39

Soon to be famous faith healer, Jonah Slaughter (Nicholas Rowe ), arrives at Babylon with his faithful assistant, Nathan (Adam Kotz), in tow. At the same time, a rather nervous Caroline (Samantha Bondová ) checks in and quickly situates herself in the bar. Finally, Martin (Peter Wight ) arrives with an odd request – he wants his son's ashes to be stored in the hotel safe. When this isn't an option, Jack enlists James to look after the ashes, and guard them with his life. But there's more to these guests than meets the eye.

Ned proposes to Anna, but celebrations are cut short when Anna hears what she believes to be a gunshot. On learning that Jack and Emily are being held hostage in a room, Anna joins the gang in a daring plan to rescue them.

Series 4 (2009)

Ne.TitulSpisovatel (s)ŘeditelPůvodní datum vysíláníDiváci (v milionech)
25"Epizoda 1"Jack WilliamsAndy Hay19. června 2009 (2009-06-19)4.72
The new series starts with Hotel Babylon closing down, due to a drop on the stock exchange in Tokyo, and when a terror attack strikes with a Hindi engagement party happening, Hotel Babylon's staff are pushed to their very limits by new manager. Meanwhile, the manager's ex-husband buys the hotel after they look after him. Also Anna is pregnant. They are having a sweepstakes on who is the father and Anna finds out and is very upset. At the very end of the episode the owner's fortune disappears because of the Credit Crunch – the only thing he has left is Hotel Babylon.
26„Episode 2“Andy RattenburyAndy Hay26. června 2009 (2009-06-26)3.88
A celebrity TV couple are busy with their joint 40th birthday celebrations at the hotel. Anna assumes they are perfect together, but uncovers a very different story behind closed doors. Meanwhile, Sam learns the hard way that it is not easy running a hotel when he ignores Juliet's advice and allows rival boxers to stay at Babylon, and the staff rumble a corrupt environmental standards inspector.
27„Episode 3“Dave LoganAndy Hay3. července 2009 (2009-07-03)Under 3.65

The team joins a treasure hunt around the hotel searching for valuable emeralds claimed to be hidden at Babylon. Anna takes the lead despite being so close to having her baby. An old face from Hotel Babylon returns to sweep Anna off her feet. Elsewhere, Gino gets duped by a dangerous con man staying at the hotel and Tony is tasked to look after a fading film star who isn't everything she seems.

Last appearance of Anna and Charlie.
28„Episode 4“Marston BloomJim Loach17. července 2009 (2009-07-17)Under 3.71
Emily's estranged father, Damien Rushby, turns up at Hotel Babylon for a poker tournament, but she doesn't want to see him. Sam and Juliet face a number of inspections during the tournament, and they are sure it's something to do with Damien. In order to get back at her father, Emily helps another participant win the game. However, Sam is pushed into a game of poker, where he gambles the hotel and his money too, which he loses to Emily's father. The gang all try to help get back the hotel, but it doesn't end the way they wanted it to.
29„Episode 5“Darin HenryJim Loach24. července 2009 (2009-07-24)Under 3.58
Sam decides to enrol Juliet and the gang on a team-building course to improve their performance. Meanwhile, a convention is being held at Hotel Babylon, where Gino meets a woman called Mary that he falls in love with. Ben helps Martin Armstrong, an ex-presenter for kids television, by giving him a room, which Juliet finds out about and offers him a job interview as well. In the end, Juliet resigns after a fall out with Sam over Martin. He later finds out that the woman in charge of the course was out to get Juliet's job, and returns to Hotel Babylon.
30„Episode 6“Jonathan Brackley & Sam VincentJim Loach31. července 2009 (2009-07-31)Under 3.59
The Hotel is in preparation for their first royal wedding, but it's cancelled at the last minute. However, Sam convinces Juliet and the staff to pose as the wedding party, because he's relying on the magazine revenue to pay off a hefty tax bill. James's restaurant is thrown into chaos when a sprightly octogenarian joins the ranks. Elsewhere, a teenage swimming prodigy films a sportswear advert at Babylon, with her supportive manager parents in tow. Tony assumes they have their daughter's best interests at heart, until he discovers a different scenario. In the episode, Emily shares a kiss with Ben!
31„Episode 7“Jess WilliamsAndy Hay7. srpna 2009 (2009-08-07)3.71
James & Gino are asked to oversee the extravagant funeral of a VIP guest, Christiano Cucci, at Hotel Babylon. As a result, Juliet promises James a promotion to director of food if the event is a success, but he feels Gino is obstructing his dream so he fires him. Meanwhile, a baby shower is being held at the hotel, and Sam is asked to help organise it, which leads to a one night stand with one of the party guests! A woman (called Isobel) is up for the job as a receptionist, working alongside Ben, however she is beaten to it by Melanie Hughs, who convinces her to turn down the position.
32„Episode 8“Jack WilliamsAndy Hay14. srpna 2009 (2009-08-14)3.42

After a succession of intimate dates, Sam and Juliet begin to fall in love again, but the resurfacing of a buried truth soon threatens their reconciliation. It is Tony's turn to host a get-together for his fellow concierges at Hotel Babylon, but when he is called back to work, his colleagues decide to teach him a lesson he is unlikely to forget. Meanwhile, Mel struggles to keep up the pretence of being an experienced five-star receptionist; Juliet is becoming suspicious. Ben, James and Tanya decide to give her the make-over of a lifetime, but is it enough to convince Juliet that Mel's good enough for Babylon? One of Juliet's old friends from a divorce group, Karen (played by Michelle Collins ), applies for a singles night held at the hotel, which later turns into disaster when it's revealed that Juliet aborted her baby that she conceived with Sam. And Gino sets out to find the author of an erotic novel found in the office printer!

This episode was the last of the show. It ended with Sam standing outside of Juliet's office, wondering whether he should pursue his relationship with his ex-wife or if he should move on and attempt a future with Emily. Viewers never found out the answer to his question as the show was not continued for a fifth series.

Umístění

A zoom out from the hotel's location at the end of Series 1, Episode 4, reveals the location of the hotel as being at Cleveland House, 33 King Street,[12] a short distance north of St. James's Park.

Recepce

The show achieved high ratings at around 5 million viewers each episode and winning its time slot. The programme often beat shows shown on other channels in the same time slot, such as Jedenáctá hodina, Manželky fotbalistů, a Ladette to Lady, all shown on ITV. I přes Tamzin Outhwaite 's departure at the end of series 2, the show managed to maintain similar figures to the first two series during the first half of series 3. However, after Max Beesley 's departure at the middle of series 3, the show saw a decline in figures from 5 to 4 million viewers.

The finale of the first series obtained 5.74 million viewers; the second series opened with 5.79 million before rising to 6.6 million viewers for episode 2.[13] The fourth series opened with 4.28 million (20.1%).

Vydání pro domácí média

The DVDs are released by BBC Worldwide through 2 Entertain. Series One was released on DVD in the UK on 19 March 2007, and in the US and Canada on 12 February 2008. This series was also released in high definition in the UK on HD DVD (Combo disc) and Blu-ray Disc on 5 November 2007. Series Two was initially slated for release in the UK on 30 September 2007 but was released on 17 March 2008. Internationally, it was released on 14 February 2008 in Australia and 5 August 2008 in the US and Canada. Series Three was released on DVD in the US and Canada on 3 March 2009 (released before it premiered on BBC America ). In the UK, it was on 13 July 2009. Series Four was released on DVD on 17 August 2009 in the UK.

All series have been released digitally in SD and HD via the iTunes store ve Velké Británii.

Soundtrack

Hotel Babylon: The Music
Hotel Babylon- The Music.jpeg
Soundtrack album podle
Uvolněno7. března 2008
Nahráno2008
ŽánrTelevizní soundtrack
Délka54:45
OznačeníSony BMG
VýrobceJim Williams, John Lunn

Hotel Babylon: The Music, a musical album, was released in March 2008, a few days after the third episode of series three. The soundtrack was produced by Jim Williams and John Lunn.[14]

Seznam skladeb

All tracks are written by Williams and Lunn.

Ne.TitulDélka
1."The Babylon Suite"3:53
2."City Nights"4:29
3."Habanera Smile"4:11
4."Café Rush"4:44
5."Tuesday Club"5:03
6."Shift"4:29
7."Chelsea Girl"4:34
8."Swimming Under Water"5:09
9."Kasino"3:40
10."Thames Light"5:01
11."Walking the Line"4:39
12."A Different Life"4:53
Celková délka:54:45

Reference

  1. ^ Hotel Babylon (Comedy, Drama), Dexter Fletcher, Martin Marquez, Michael Obiora, Raymond Coulthard, Carnival Film & Television, British Broadcasting Corporation (BBC), 19 January 2006, vyvoláno 25. září 2020CS1 maint: ostatní (odkaz)
  2. ^ Lambert, Doug (15 December 2009). "Hotel Babylon Axed?". Archivovány od originál dne 15. června 2010. Citováno 29. dubna 2010.
  3. ^ Hotel Babylon DVD, Series 1, Episode 8
  4. ^ http://www.bbc.co.uk/drama/hotelbabylon/characters/charlie_edwards_person_page.shtml, Correct as of 7 March 08
  5. ^ "Hotel Babylon Starts Thursday 19 January at 9.00pm on BBC ONE". BBC. 11. ledna 2006. Citováno 29. dubna 2010.
  6. ^ "Hotel Babylon – second series coming soon to BBC One". BBC. 20. prosince 2006. Citováno 29. dubna 2010.
  7. ^ "Hotel Babylon". BBC. 8. února 2008. Citováno 29. dubna 2010.
  8. ^ "Hotel Babylon Credits". BBC. 8. února 2008. Citováno 9. ledna 2012.
  9. ^ "Hotel Babylon – introduction". BBC. 1. června 2009. Citováno 29. dubna 2010.
  10. ^ "Ruby Turner (I)". IMDb. Citováno 1. října 2009.
  11. ^ "BBC One orders fourth series of Hotel Babylon". BBC. 3. dubna 2008. Citováno 29. dubna 2010.
  12. ^ http://www.stirlingstone.co.uk/lonproject2.pdf
  13. ^ „Týdenních 30 nejlepších programů“. OZUB. Archivovány od originál on 13 July 2008. Citováno 29. dubna 2010.
  14. ^ "John Lunn, Jim Williams - Hotel Babylon: The Music". Diskotéky. Citováno 20. září 2020.

externí odkazy