Américas Award - Américas Award - Wikipedia

The Cena Américas za literaturu pro děti a mládež je literární cena každoročně předkládané jako uznání vysoce kvalitních „knih pro děti a mladé dospělé, které zobrazují Latinskou Ameriku, Karibik nebo Latinos ve Spojených státech, a poskytuje učitelům doporučení pro použití ve třídě.“ Poprvé byl oceněn v roce 1993 konsorciem latinskoamerických studijních programů (CLASP).^[1] Cena se každoročně uděluje na slavnostním ceremoniálu v Kongresové knihovně během měsíce hispánského dědictví spolu s koordinačními workshopy pro učitele. ^[2]

Dějiny

Cena Américas byla navržena v roce 1992 v rámci výukového a informačního výboru Konsorcia latinskoamerických studijních programů.^[3] Julie Kline, u University of Wisconsin – Milwaukee, působil jako předseda výboru po dobu prvních 3 let udělování ceny a poté byl mnoho let koordinátorem ocenění.^[4] Koordinace udělování ceny se později přesunula do středisek latinskoamerických studií v Tulane a Vanderbiltovy univerzity.^[5] Kompletní výzkumnou sbírku všech vítězných, čestných a chválených titulů uchovává a udržuje University of Wisconsin – Milwaukee na Knihovna Golda Meira. ^[6][7]

Kritéria a způsobilost

Porotci budou hodnotit knihy podle

1. Výrazná literární kvalita;
2. Kulturní kontextualizace;
3. Výjimečná integrace textu, ilustrace a designu;
4. Potenciál pro použití ve třídě. ^[8]

Aby byl titul způsobilý, musí splňovat následující kritéria:

• Kniha musí být vydána v předchozím roce.
• Název může být pro primární nebo sekundární úroveň čtení.
• Jazykem publikace může být angličtina, španělština, portugalština nebo jakýkoli jazyk pocházející z Ameriky.
• Kniha musí být vydána ve Spojených státech nebo vydavatelem s pobočkami v USA.
• Přihlášky mohou být beletrie, poezie, folklór nebo vybraná literatura faktu.
• Kniha bude zvážena až v prvním roce jejího vydání ve Spojených státech. Kniha původně vydaná v USA v angličtině s přeloženým vydáním v následujícím roce bude způsobilá pouze pro první rok vydání. ^[9]

Příjemci

Příjemci několika ocenění a vyznamenání

Několik ocenění Américas

Práce jedné osoby získaly čtyři ceny Américas:

• Margarita Engle, jako autor v letech 2006, 2009, 2012 a 2015.

Práce jedné osoby získaly tři ceny Américas:

• Duncan Tonatiuh, jako autor a ilustrátor v letech 2015, 2018 a 2019.

Práce několika lidí získaly dvě ceny Américas:

• Jako autor a ilustrátor: Yuyi Morales.
• Jako autor: Julia Alvarez, Monica Brown, Juan Felipe Herrera, Francisco Jiménez, Lynn Joseph a Pam Muñoz Ryan.

Několik vyznamenání Américas

Práce více lidí získaly dvě vyznamenání:

• Jako autor a ilustrátor: Maya Christina González, Yuyi Morales, a Duncan Tonatiuh
• Jako ilustrátor David Díaz
• Jako autor: Margarita Engle, Judith Ortiz Cofer a Laura Resau

Několik ocenění Américas

Ve stejném roce byly oceněny různé práce od stejných autorů nebo ilustrátorů.

Práce dvou lidí byla oceněna devětkrát:

• George Ancona jako autor a ilustrátor v letech 1994, 1995, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2007-2008 a 2011.
• Maya Christina González jako ilustrátorka dvakrát v roce 1997 a jednou v letech 1998, 1999, 2001, 2002, 2007-2008 a 2009; a jako autor a ilustrátor v letech 2007-2008.

Práce tří lidí získala pochvaly osmkrát:

• Jorge Argueta jako autor v roce 2003, dvakrát v letech 2006, 2007-2008, 2010, 2011, 2016 a 2017.
• Margarita Engle jako autor v letech 2010, 2014, dvakrát v roce 2016, 2017, dvakrát v roce 2018 a 2019.
• Gary Soto jako autor v roce 1995, dvakrát v roce 1997, dvakrát v letech 1998, 2003, 2006 a 2009.

Práce dvou lidí získala uznání sedmkrát:

• Alma Flor Ada jako autor v roce 1995, dvakrát v letech 1997, 1998, 2002 a 2016.
• Pat Mora jako autor v letech 1996, 1997, 2002, dvakrát v letech 2010 a 2011.

Práce dvou lidí byly oceněny šestkrát:

• David Díaz jako ilustrátor v letech 1996, 2000, 2002, 2010, 2011 a 2016.
• Enrique O. Sánchez jako ilustrátor v letech 1993, 1994, dvakrát v letech 1996, 1997 a 1999.

Práce čtyř lidí získaly pochvaly pětkrát:

• Francisco X. Alarcón jako autor v letech 1997, 1998, 1999, 2001 a 2009.
• Monica Brown jako autor v letech 2007-2008, 2010, 2014, 2016 a 2018.
• Raúl Colón jako ilustrátor v letech 1997, 2005, 2007-2008 a dvakrát v roce 2015.
• Francisco X. Stork jako autor v letech 2006, 2010, 2011, 2017 a 2018.

Osm děl lidí získalo pochvaly čtyřikrát:

• Lori Marie Carlson jako autorka v letech 1994, 1996, 2005 a 2009.
• Lulu Delacre jako ilustrátor v letech 1994 a 1997; jako autor v roce 1996; a autor a ilustrátor v roce 2000.
• Domi jako ilustrátor v letech 2006, 2006, 2009 a 2011.
• Arthur Dorros jako autor a ilustrátor v letech 1993 a 1995 a jako autor v letech 2005 a 2015.
• Tony Johnston jako autor v letech 1994, 1997, 2001 a 2010.
• Rafael López jako ilustrátor v letech 2010, 2014, 2016 a 2018.
• Edel Rodríguez jako ilustrátor v letech 2001, 2010 a dvakrát v roce 2016.
• Benjamin Alire Sáenz jako autor dvakrát v letech 2009, 2013 a 2018.

Práce dvaceti lidí byly oceněny třikrát:

• Rudolfo Anaya jako autor v letech 1995, 2000 a 2004.
• Carmen T. Bernier-Grand jako autor v letech 1994, 2007-2008 a 2010.
• Robert Casilla jako ilustrátor v letech 1993, 1996 a 2004.
• Joe Cepeda jako ilustrátor v letech 1998, 2007-2008 a 2011.
• René Colato Laínez jako autor v letech 2010, 2011 a 2017.
• Amy Córdova jako ilustrátorka v letech 2004, 2009 a 2011.
• Tomie dePaola jako autor a ilustrátor v roce 1994 a jako ilustrátor v letech 1994 a 1999.
• Luis Garay jako ilustrátor v letech 1996 a 2007-2008 a jako autor a ilustrátor v roce 1997.
• Phillis Gershator jako autor dvakrát v roce 1994 a jednou v roce 1998.
• Juan Felipe Herrera jako autor v letech 1995, 2002 a 2015.
• Francisco Jiménez jako autor v letech 1998, 2000 a 2009.
• Elisa Kleven jako ilustrátor v letech 1994 a 1997 a autor a ilustrátor v roce 1996.
• Georgina Lázaro jako autor v letech 2009, 2010 a 2018.
• Frané Lessac jako autor a ilustrátor v roce 1994 a jako ilustrátor v letech 1994 a 2013.
• Meg Medina jako autor v letech 2014, 2017 a 2019.
• Roseanne Greenfield Thong jako autorka v roce 2014 a dvakrát v roce 2015.
• Duncan Tonatiuh jako autor a ilustrátor v letech 2011 a 2017 a jako ilustrátor v roce 2016.
• Beatriz Vidal jako ilustrátorka v letech 1998, 2002 a 2018.
• Jeanette Winter jako ilustrátor v roce 1997 a jako autor a ilustrátor v letech 2007-2008 a 2011.
• Rafael Yockteng jako ilustrátor v letech 2002, 2010 a 2016.

Práce několika lidí získala dvě pochvaly:

• Jako autorka a ilustrátorka: Angela Dominguez, Laura Lacámara, Yuyi Morales a Leyla Torres.
• Jako ilustrátor: Jamel Akib, Renato Alarcão, Andrea Arroyo, Martha Avilés, Claire B. Cotts, Felipe Dávalos, Carla Golembe, Ann Grifalconi, Holly Meade John Parra, Raúl třetí, Alfonso Ruano, Synthia Saint James, Elivia Savadier, Simón Silva.
• Jako autor: Eve Bunting, Cathy Camper Teresa Cárdenas, Pablo Cartaya, Omar S.Castañeda, Matt de la Peña Campbell Geeslin, Mary-Joan Gerson, Lucía M. González, Rigoberta Menchú, Jose-Luis Orozco, Amada Irma Pérez, Isabel Quintero, Vashanti Rahaman, Antonio Ramírez, Laura Resau, Roni Capin Rivera-Ashford, Carmen Tafolla, Erika Tamar, Nancy Van Laan a Jonah Winter.

Reference