Ostrov na slunci (píseň Harry Belafonte) - Island in the Sun (Harry Belafonte song)

"Ostrov na slunci"
Píseň podle Harry Belafonte
z alba Belafonte zpívá Karibik
JazykAngličtina
Uvolněno1957
Skladatel (y)Harry Belafonte, Irving Burgie

"Ostrov na slunci„je píseň napsaná uživatelem Harry Belafonte a Irving Burgie (Lord Burgess) a hrál Harry Belafonte pro film z roku 1957 Ostrov na slunci a na jeho albu z roku 1957 Belafonte zpívá Karibik.[1] V roce 1962 píseň byla provedena Bratři čtyři na albu V osobním / běžeckém koncertu.

Píseň byla také provedena Veselí muži,[2] José Carreras, The Paragons,[3] Caterina Valente (v němčině jako „Wo Meine Sonne Scheint“)[4] a Spravedliví bratři.[5]

V roce 1999 byla píseň adaptována do dětské obrázkové knihy, ilustrované kolážemi z papíru Alex Ayliffe a publikováno Vytáčené knihy. Kniha byla Américas Award ocenil titul a získal obecně pozitivní recenze.[6] [7]

Bo-Göran Edling napsal texty ve švédštině a jako De tusen öars přistávají, píseň byla nahrána Streaplers, vydávat to jako singl v říjnu 1969 s En enda kort minut jednající jako B-strana.[8] a jejich verze také mapovala na Svensktoppen po dobu 19 týdnů mezi 28. prosincem 1969[9]-4. Května 1970,[10] a podařilo se mu dostat se na vrchol grafu. S těmito texty byla píseň také zaznamenána v roce 1970 Nora Brockstedt,[11] podle Tage Öst v roce 1976,[12] a Källströms v roce 1985[13] a nakonec v roce 2005 Hans Martin.[14]

Se texty ve švédštině od Margot Borgström, tak jako Sol, öar, vind och hav, píseň byla také zaznamenána Schytts na albu 1979 Nya änglalåtar[15] a jejich verze mapovala po dobu 10 týdnů ve Svensktoppen mezi 13. dubnem a 24. srpnem 1980 a také se jim podařilo dosáhnout vrcholu.[16]

The chorvatský verze zpívaná Darko Rundek byl zaznamenán v roce 2000 pro album U širokom svijetu[17] (znovu vydáno v roce 2017 na kompilaci ApoCalypso)

Reference

  1. ^ Belafonte * - Belafonte Sings of The Caribbean
  2. ^ Merrymen, The Featuring Emile Straker - Caribbean Treasure Chest (The Sunny Sound Of The Caribbean)
  3. ^ http://www.allmusic.com/song/island-in-the-sun-mt0030303035
  4. ^ Caterina Valente - to nejlepší z Cateriny Valente
  5. ^ Righteous Brothers, The - Island In The Sun
  6. ^ „Cena Américas za literaturu pro děti a mladé dospělé z roku 1999“ (PDF). Konsorcium latinskoamerických studijních programů (CLASP). Citováno 10. prosince 2019.
  7. ^ "Ostrov na slunci". Vydavatel's Weekly. Citováno 10. prosince 2019.
  8. ^ „De tusen öars land“ (ve švédštině). Svensk mediedatabas. 1969. Citováno 12. května 2011.
  9. ^ Svensktoppen - 1969
  10. ^ Svensktoppen - 1970
  11. ^ „Svensktoppar 6“ (ve švédštině). Svensk mediedatabas. 1970. Citováno 12. května 2011.
  12. ^ „Vår egen snoa“ (ve švédštině). Svensk mediedatabas. 1976. Citováno 12. května 2011.
  13. ^ „Än en gång“ (ve švédštině). Svensk mediedatabas. 1985. Citováno 12. května 2011.
  14. ^ „Promenáda Minnenas“ (ve švédštině). Svensk mediedatabas. 2005. Citováno 12. května 2011.
  15. ^ „Nya änglalåtar“ (ve švédštině). Svensk mediedatabas. 1980. Citováno 12. května 2011.
  16. ^ Svensktoppen - 1980
  17. ^ Darko Rundek - U širokom svijetu