Marjorie Agosín - Marjorie Agosín - Wikipedia

Marjorie Agosín
Marjorie Agosín 2140017.jpg
narozený (1955-06-15) 15. června 1955 (věk 65)
Bethesda, Maryland, USA
obsazeníSpisovatel
Jazykšpanělština
Alma materIndiana University Bloomington (PhD )
ŽánrPoezie, esej
Pozoruhodné cenyMedaile Gabriely Mistral
Belpré medaile
Peabody Award

Marjorie Agosín (narozen 15. června 1955) je a Chilský-americký spisovatel. Získala pozoruhodnost pro svou otevřenost pro práva žen v Chile.[1] The Spojené národy ji poctil za její práci na lidská práva.[2] V roce 2000 jí chilská vláda udělila Medaili cti Gabriely Mistral za celoživotní přínos.[3] Je příjemcem Belpré medaile. Ve Spojených státech získala Letras de Oro, Latino literární cenu a Peabody Award, společně s Cenou OSN v oblasti lidských práv.[4]

Život

Agosín se narodil v roce 1955 Moises a Frida Agosín v Bethesda, Maryland, než se rychle přesunete do Chile, kde žila se svou židovskou rodinou v německé komunitě.[5] Zatímco byla vychována, aby ocenila její židovské dědictví, její rodina ocenila také dominantní Katolická kultura Chile. Její teta dokonce organizovala Lov na velikonoční vajíčko pro ni a její matku zbožňovali krásu katolických církví v Chile.[6] Agosín navštěvoval hebrejskou školu v Santiago, Chile. Po státní převrat ze dne 11. září 1973 odešla s rodinou žít do Spojených států.[7]

Kariéra

Agosín studoval v Gruzie a později se zúčastnili Indiana University Bloomington, kde ji získala PhD v latinskoamerické literatuře.[8] Po ukončení studia byla její první prací asistentka na Wellesley College, stejný Massachusetts ženská vysoká škola, na které se ve svých třiceti sedmi letech stala jednou z nejmladších žen, které kdy získaly hodnost řádné profesorky v historii instituce, a na které po více než dvaceti letech pokračuje ve výuce.[9]

Upravila antologii Nejsou to sladké dívky: poezie latinskoamerických žen (White Pine Press, 1991), představující nově přeložené básně od Gabriela Mistral, Rosario Castellanos, Giannina Braschi, Olga Nolla, Julia de Burgos, Violeta Parra, Cristina Peri Rossi a další latinskoameričtí básníci.[10]

Agosín začala psát poezii ve španělštině, když jí bylo deset let, a přestože mluví anglicky i anglicky jidiš, rozsáhlou práci napsala ve španělštině.[11]

Agosín je plodná autorka: jejích vydaných knih, včetně těch, které napsala, i těch, které editovala, je přes osmdesát.[12] Vydala několik beletristických knih, mezi nimi dvě sbírky povídek: La Felicidad (1991) a Las Alfarenas (1994).[13] Série vzpomínek Agosína začala knihou o životě její matky na jihu Chile, Kříž a hvězda: Monografie židovské dívky v Chile (1995).[14] Pozdější dva svazky se týkaly příběhu o životě jejího otce, Vždy odněkud jinam (1998) a vlastní příběh Agosína, Abeceda v mých rukou (2000).[15] V každé z těchto knih převládá téma židovského přistěhovalce, který se snaží najít místo v latinskoamerické společnosti.[16] Přispěla dílem „Ženy kouře“ do antologie z roku 1984 Sisterhood Is Global: The International Women's Movement Anthology, editoval Robin Morgan.[17] Její dvě nejnovější knihy jsou básnické sbírky, Světlo touhy / La Luz del Deseo, přeložila Lori Marie Carlson (Swan Isle Press, 2009) a Secrets in the Sand: The Young Women of Juárez, přeložila Celeste Kostopulos-Cooperman (Lis na bílou borovici, 2006), o vražd žen v Ciudad Juárez.[18] Ona učí španělština a Latinskoamerická literatura na Wellesley College.[19]

Vybraná publikovaná díla

  • Conchali(Senda Nueva de Ediciones, 1980), ISSN  0145-8973
  • Brujas Y Algo Más: Čarodějnice a další věci(Latinskoamerický literární revue Press, 1984), ISBN  978-0-935480-16-0
  • Violeta Parra: santa de pura greda: un estudio de su obra poética, (s Inés Dölz-Blackburnovou), (Planeta, 1988), ISBN  9562470164
  • La Felicidad (Redakční Cuarto Propio, 1991) ISBN  9781877727344
  • Sargazo (White Pine Press, 1993) ISBN  978-1-877727-27-6
  • La Alfareras (Editorial Cuarto Propio, 1994) ISBN  9789562600637
  • Gobelíny naděje, nitky lásky(University of New Mexico Press, 1996) ISBN  0-8263-1692-1
  • Ženský pohled: Latinskoamerické umělkyně (White Pine Press, 1998) ISBN  1-877727-85-7
  • Abeceda v mých rukou: život psaní, přeložila Nancy Abraham Hall (Rutgers University Press, 2000)
  • Vždy odněkud jinam: Monografie mého chilského židovského otce, (Editor), (Feministický tisk, 2000), ISBN  1-55861-256-4
  • Ženy, pohlaví a lidská práva: globální perspektiva(Rutgers University Press, 2001), ISBN  0-8135-2983-2
  • Tajemství v písku: Mladé ženy z Juárez (White Pine Press, 2006), ISBN  1-893996-47-6
  • Světlo touhy / La Luz del Deseo, přeložila Lori Marie Carlson (Swan Isle Press, 2010), ISBN  978-0-9748881-7-0
  • Žil jsem na Butterfly Hill, (Atheneum Books for Young Readers, aprint of Simon & Schuster, 2014) ISBN  978-1-4169-5344-9

Reference

  1. ^ Profil pro veřejné záležitosti Wellesley College: Marjorie Agosín Archivováno 14. Května 2008 v Wayback Machine
  2. ^ Profil pro veřejné záležitosti Wellesley College: Marjorie Agosin
  3. ^ „OTORGA ORDEN AL MERITO DOCENTE Y CULTURAL GABRIELA MISTRAL EN GRADO DE GRAN OFICIAL A LA DOCTORA MARJORIE AGOSIN ". Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. 24. července 2000. Citováno 8. července 2017.
  4. ^ Oboler., Suzanne (2005). Oxfordská encyklopedie latinskoamerických a latinskoamerických jazyků ve Spojených státech. González, Deena J. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  5. ^ Memorial de una escritura: aproximaciones a la obra de Marjorie Agosín
  6. ^ Marjorie., Agosín (2000). Abeceda v mých rukou: život psaní. Hall, Nancy Abraham. New Brunswick, N.J .: Rutgers University Press. ISBN  081352704X. OCLC  41076239.
  7. ^ Oboler., Suzanne (2005). Oxfordská encyklopedie latinskoamerických a latinskoamerických jazyků ve Spojených státech. González, Deena J. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  8. ^ Oboler., Suzanne (2005). Oxfordská encyklopedie latinskoamerických a latinskoamerických jazyků ve Spojených státech. González, Deena J. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  9. ^ Oboler., Suzanne (2005). Oxfordská encyklopedie latinskoamerických a latinskoamerických jazyků ve Spojených státech. González, Deena J. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  10. ^ „Nejsou to milé dívky: poezie latinskoamerických žen. - Knihovna online zdarma“. www.thefreelibrary.com. Citováno 26. říjen 2020.
  11. ^ Oboler., Suzanne (2005). Oxfordská encyklopedie latinskoamerických a latinskoamerických jazyků ve Spojených státech. González, Deena J. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  12. ^ Online katalog kongresové knihovny> Marjorie Agosín
  13. ^ Oboler., Suzanne (2005). Oxfordská encyklopedie latinskoamerických a latinskoamerických jazyků ve Spojených státech. González, Deena J. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  14. ^ Oboler., Suzanne (2005). Oxfordská encyklopedie latinskoamerických a latinskoamerických jazyků ve Spojených státech. González, Deena J. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  15. ^ Oboler., Suzanne (2005). Oxfordská encyklopedie latinskoamerických a latinskoamerických jazyků ve Spojených státech. González, Deena J. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  16. ^ Oboler., Suzanne (2005). Oxfordská encyklopedie latinskoamerických a latinskoamerických jazyků ve Spojených státech. González, Deena J. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  17. ^ „Obsah: Sesterstvo je globální“. Catalog.vsc.edu. Archivovány od originál 8. prosince 2015. Citováno 15. října 2015.
  18. ^ Reinares, Laura Barberán (2010). „Globalized Philomels: State Patriarchy, Transnational Capital, and the Fermicides on the US-Mexican Border in Roberto Bolaño 2666". South Atlantic Review. 75 (4): 51–72, 69. JSTOR  41635653.
  19. ^ Wellesley College> Katedra španělské fakulty Archivováno 17. května 2011, v Wayback Machine

externí odkazy