James Beattie (fotbalista) - James Beattie (footballer) - Wikipedia

Pro ostatní lidi jménem James Beattie viz James Beattie (disambiguation).

James Beattie
Beattie.jpg
Beattie (vpravo) v roce 2004
Osobní informace
Celé jménoJames Scott Beattie[1]
Datum narození (1978-02-27) 27. února 1978 (věk 42)[1]
Místo narozeníLancaster, Anglie
Výška6 ft 1 v (1,85 m)[1]
Hrací poziceStriker
Kariéra mládeže
1995–1996Blackburn Rovers
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
1996–1998Blackburn Rovers4(0)
1998–2005Southampton204(68)
2005–2007Everton76(13)
2007–2009Sheffield United62(34)
2009–2010Stoke City38(10)
2010–2011Strážci7(0)
2011→ Blackpool (půjčka)9(0)
2011–2012Sheffield United18(0)
2012–2013Accrington Stanley25(6)
Celkový443(131)
národní tým
1996Anglie U219(4)
2003Anglie5(0)
Týmy se podařilo
2013–2014Accrington Stanley
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

James Scott Beattie (narozený 27 února 1978) je anglický fotbalový trenér a bývalý profesionál fotbalista kdo hrál jako útočník. Je bývalým asistentem manažera ve společnosti Mistrovství EFL klub Sheffieldská středa poté, co se vrátil Garry Monk personál zákulisí, předtím s ním pracoval u Birmingham City, Middlesbrough, Leeds United a Swansea City.

Narozen v Lancaster, Lancashire, prošel řadami na Blackburn Rovers a nakonec se k nim profesionálně přihlásil v roce 1995. Beattie pak pokračovala v kouzlech Southampton, Everton, Sheffield United, Stoke City, Strážci a krátké kouzlo k zapůjčení na Blackpool, než se nakonec vrátil do Sheffieldu United na druhé funkční období. Když byl podepsán Evertonem, a za své první kouzlo v Sheffieldu United velel nejvyššímu poplatku, jaký kdy hráč za klub zaplatil.

Časný život

Narozen v Lancaster, Lancashire,[1] Beattie byla nadaným žákem a navštěvovala Gymnázium královny Alžběty.[2] Byl to velmi dobrý plavec, který byl na 100 metrů hodnocen jako druhý v zemi volný způsob ve 14 letech, ale poté, co si poškodil tkáň chrupavky na rameni, přestal plavat ve prospěch fotbalu.[2]

Před nástupem pokračoval reprezentovat svou školu a hrát za Blackburn Schools Blackburn Rovers jako praktikant dne 7. března 1995.

Klubová kariéra

Blackburn Rovers

Debutoval v prvním týmu za Blackburn Rovers v říjnu 1996, v domácí porážce 2: 0 Arzenál.[3] Udělal pouze sedm vystoupení v prvním týmu, a přesto v roce 1998 vstřelil gól zavřít sezónu, byl převezen do Southamptonu.

Southampton

Přidal se Southampton v červenci 1998 v hodnotě 1 milionu GBP, což byla součást dohody, která byla přijata Kevin Davies na Ewood Park za poplatek 7 milionů liber. Počáteční dopad Beattie byl pozitivní a vysloužil si ocenění Klubový hráč sezóny, když pomohl Svatým odvrátit sestup. Jeho druhou sezónu brzdila řada zranění, ale v listopadu 2000 zahájil dlouhý běh střely. Po 18 měsících bez gólu skóroval 10 z 10 zápasů, zvedl Southampton do pohodlné pozice a zajistil si místo v Premier League pro příští sezónu. Jeho forma ho pak znovu opustila a ve zbývající části sezóny dal jen dva góly.

Beattie získal novou čtyřletou smlouvu v březnu 2001. Ve zbývající části však nedokázal skórovat Sezóna 2000–01, nebo v prvních pěti zápasech Premier League v příštím - běh, který nakonec dosáhl 17 zápasů. Na konci září 2001 se vrátil do skórovací formy a skončil 2001–02 s působivým součtem 14, navzdory dvouměsíčnímu kouzlu na vedlejší koleji, výsledku zranění kotníku, které utrpěl v zápase proti Manchester United v lednu 2002.

v 2002–03 Beattie vstřelil 23 ligových branek a stal se tak třetím nejvyšším střelcem Premiership (a nejvyšším anglickým střelcem) pro danou sezónu. Jeho skvělá forma pomohla Southamptonu dosáhnout Finále FA Cupu 2003, jejich první od vítězství v 1976. Southampton podlehl Arsenalu 1: 0 a Beattie se musela spokojit s druhou medailí.[4]

Nakonec opustil Southampton v lednu 2005 a připojil se Everton za poplatek 6 milionů liber.[5]

Everton

Beattie zjistil, že je obtížné usadit se v Evertonu, a pouze při svém pátém vystoupení v klubu v klubu byl vyloučen na headbutt na Chelsea obránce William Gallas, což vedlo k automatickému pozastavení tří zápasů, což spolu s řadou zranění výrazně omezilo jeho příspěvek během toho, co zbylo z 2004–05.

The Sezóna 2005–06 došlo ke zlepšení: Beattie byla nejlepším střelcem Evertonu, měla deset gólů v Premier League a jeden při domácí porážce 2: 1 Villarreal v kvalifikačních fázích Liga mistrů UEFA. Villarreal také vyhrál svůj vlastní domácí zápas 2–1, což znamená, že Everton nepostoupil dále.

V době 2006–07 Beattie se ocitl na okraji plánů šéfa Evertonu David Moyes. Vystoupil 33 Premier League, ale 18 z nich bylo z lavičky náhradníků a dokázal jen dva góly, druhý z nich v říjnu, poté se mu opět nepodařilo najít síť. Z laskavosti bylo oznámeno, že Blackburn Rovers měl zájem ho podepsat na druhé kouzlo, následované zprávami Sheffield United měli zájem o zajištění jeho služeb.

Sheffield United

Na začátku srpna 2007 podepsala Beattie smlouvu s Sheffield United za poplatek 4 miliony liber,[6] jde o největší poplatek za převod, jaký kdy Sheffield United zaplatil.[7] V prvním zápase nové sezóny skóroval při svém debutu na mistrovství United proti Colchester United, a poté pokračoval ve skvělé formě, pravidelně skóroval a byl pojmenován Hráč mistrovství měsíce na srpen / září.[8]

Beattie vstřelil celkem 22 gólů v Mistrovství v 2007–08. To z něj dělalo společného druhého nejvyššího střelce v divizi po boku bývalého spoluhráče z Southamptonu Kevin Phillips z West Bromwich Albion a jeden vzadu Sylvan Ebanks-Blake (který zaznamenal 11 pro Plymouth Argyle a 12 pro Wolverhampton Wanderers ). Byl pojmenován jako Blades Hráč roku na konci sezóny.[9]

v 2008–09 Beattie pokračoval ve své gólové formě a před koncem roku dal 12 gólů.

Stoke City

Poté, co se Sheffield United snažil snížit náklady, se Beattie v lednu 2009 vrátila do Premier League Stoke City na smlouvu na dva a půl roku[10] za poplatek, který by se nakonec mohl zvýšit na 3,5 milionu GBP.[11] Okamžitě zasáhl a při porážce 3: 1 vstřelil svůj první gól za Stoke Tottenham Hotspur dne 27. ledna 2009.[12] V té sezóně dal Stoke celkem sedm gólů a pomohl jim udržet si místo v Premier League.

Beattie nezačala 2009–10 velmi dobře: poté, co mu předsezónní trénink ztěžoval řadu zranění, opustil hřiště proti Chelsea na nosítkách již po 10 minutách se strachem z podezření na zlomeninu kotníku. Rentgenové záření odhalilo poškození vazu kotníku. Beattie se vzpamatovala a získala své místo zpět v týmu, překvapivě na úkor oživujícího se Dave Kitson a do října se vrátil k bodování. Nicméně hádka v šatně mezi Beattie a Pulisem v prosinci 2009 vedla k tomu, že útočník vypadl z laskavosti.[13][14]

Strážci

Z laskavosti v Stoke podepsala Beattie smlouvu na dva roky s možností dalšího roku s Skotská Premier League klub Strážci dne 13. srpna 2010 za nezveřejněný poplatek v létě roku 2010.[15][16] se stal prvním trvalým podpisem klubu po dvou letech kvůli finančním omezením.[17] Beattie debutoval za Rangers ihned po podepsání smlouvy s klubem a hrál v jejich úvodním zápase ve skotské Premier League proti Kilmarnock.[18]

Beattie pro Rangers moc nefigurovala a kvůli zranění a ztrátě formy byla omezena pouze na pět ligových startů v první polovině sezóny. Nemohl udržet místo v týmu, bylo mu dovoleno se připojit Blackpool zapůjčeno do konce sezóny.[19][20] Plně debutoval 5. února 2011, v porážce 5–3 svého starého klubu Everton, a hrál za klub devětkrát, ale nepodařilo se mu najít síť, když se potopil po sestupu z Premier League. Na konci srpna 2011 Rangers vypověděli Beattieho smlouvu.[21]

Vraťte se do Sheffield United

V listopadu 2011 začala Beattie trénovat s League One klub Bournemouth, s manažerem Lee Bradbury chtěl ho podepsat.[22] Později téhož měsíce se Beattie přestěhovala na sever, aby trénovala se starým klubem Sheffield United, aby umožnila manažerovi Danny Wilson posoudit jeho kondici.[23][24] O několik dní později Beattie řádně znovu podepsala smlouvu s Sheffield United na krátkodobou smlouvu do poloviny ledna 2012.[25] Byl citován v rozhovoru s Yorkshire Post jak říká, že „pokud to půjde dobře, gaffer říká, že by si mě rád ponechal, a měl bych zájem zůstat alespoň do konce sezóny“, což vyvolalo spekulace, že by mohl podepsat dlouhodobější smlouvu. Navzdory tomu si Beattie musela počkat na vystoupení v prvním týmu kvůli zranění lýtka utrpěného během tréninku,[26] nakonec debutoval v Sheffieldu na konci prosince 2011 a nastoupil jako náhradník 89. minuty proti Notts County na Bramall Lane.[27]

V polovině ledna 2012, kdy Beattieho smlouva vyprší, Danny Wilson potvrdil, že mu bude nabídnuto prodloužení, doufejme, že ho udrží v klubu až do konce sezóny.[28] Vzhledem k tomu, že jeho budoucnost s Sheffieldem United stále nebyla na pochybách, dostala Beattie za násilné chování v barvě červenou kartu Charlton Athletic, poté, co přišel jako náhradník o několik minut dříve.[29] Navzdory tomuto disciplinárnímu problému bylo dohodnuto prodloužení jeho smlouvy až do konce sezóny.[30] Beattie byl do značné míry používán jako náhrada za zbytek svého pobytu, dokud nebyl propuštěn v květnu 2012, protože Sheffield United nepropásl propagaci.[31]

Accrington Stanley

Beattie se přidala League Two klub Accrington Stanley dne 9. listopadu 2012 v roli hráče / trenéra.[32] Debutoval 16. listopadu, kdy nastoupil jako náhradník 79. minuty za Will Hatfield remízou 1–1 Barnet.[33] Dne 20. listopadu 2012 si připsal penaltu z 9. minuty ve vítězství Stanleyho 3: 1 venku Fleetwood Town, končící 1130denní běh skóru v zápase prvního týmu.[34] V dalším zápase Stanleyho proti dal další penaltu Gillingham.[35] Po odchodu vedoucího Leam Richardson, Beattie projevila zájem zaujmout tuto pozici.[36]

Dne 13. května 2013 byla Beattie jmenována novým manažerem Stanleyho.[37] Odešel z Accringtonu po vzájemné dohodě dne 12. září 2014.[38]

Mezinárodní kariéra

Beattie získal svého prvního seniora Anglie víčko v přátelský proti Austrálie, dne 12. února 2003, během své nejúspěšnější sezóny v Southamptonu. Austrálie zvítězila 3–1 a výsledek byl (australskými médii) popsán jako „jeden z největších rozrušení v historii fotbalu“.[39] Beattie odehrála celou první polovinu zápasu a v poločase ji vystřídal Francis Jeffers, který vstřelil anglický gól útěchy.

Zdálo se, že krátká mezinárodní kariéra Beattie se chýlila ke konci, když nebyl vybrán UEFA Euro 2004, trenér anglického týmu Sven-Göran Eriksson raději Emile Heskey jako „tradiční“ středový útočník, přestože v předchozí sezóně vstřelil o pět gólů méně než Beattie.

Koučovací kariéra

Dne 13. května 2013 byla Beattie jmenována novým manažerem Accrington Stanley, který nahradil Leam Richardsona,[37] ale po 16 měsících ve funkci Beattie po vzájemné dohodě odešla.[40] Podařilo se mu 58 zápasů s poměrem výher 27,6%.

Dne 16. června 2015 byla Beattie jmenována trenérem prvního týmu v klubu Premier League Swansea City, koučování útočníků týmu. Připojil se k bývalému spoluhráči Garry Monk trénující personál.[41] V prosinci 2015, po Monkově propuštění z funkce manažera, Beattie opustila Swansea City Pep Clotet a Kristian O'Leary.[42]

1. července 2016 se Beattie v klubu mistrovství vrátila ke Clotetovi a Monkovi Leeds United jako trenér prvního týmu.[43] S Beattie důležitou součástí zákulisního týmu, Monkova Leeds strana skončila na 7. místě v The Championship v 2016–17.[Citace je zapotřebí ] Dne 25. května 2017, Monk odstoupil jako hlavní trenér Leeds United a zanechal za sebou svůj personál v zákulisí klubu.[44]

Dne 21. června 2017 následovala Beattie Monka do nově zařazeného klubu šampionátu Middlesbrough jako trenér prvního týmu.[45] Dne 23. prosince 2017 byl vyhozen spolu s Monkem.[46]

Beattie byl jmenován trenérem prvního týmu mistrovského klubu Birmingham City když Monk převzal funkci manažera v březnu 2018.[47] Poté, co byl Monk vyhozen, zůstala Beattie ve štábu další sezónu, i když „zahradnické volno ", a odešel v srpnu 2020 po příjezdu Aitor Karanka jako manažer.[48]

Beattie se přidala Sheffieldská středa jako asistent manažera Monkovi dne 12. srpna 2020.[49] Když byl Monk vyhozen 9. listopadu 2020, Beattie s ním odešla po pouhých třech měsících v klubu.[50]

Osobní život

Jeho čas v Southamptonu byl poznamenán odsouzením za řízení pod vlivem alkoholu v roce 2002, což vedlo k zákazu řízení motorových vozidel.[51]

Beattie je vdaná a má tři děti.[52]

Statistiky kariéry

Klub

Vystoupení a cíle podle klubu, sezóny a soutěže
KlubSezónaligaNárodní pohárLigový pohárjinýCelkový
DivizeAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíle
Blackburn Rovers1996–97[53]Premier League100010—20
1997–98[54]Premier League301010—50
Celkový401020—70
Southampton1998–99[55]Premier League3552021—396
1999–2000[56]Premier League1801030—220
2000–01[57]Premier League37114120—4312
2001–02[58]Premier League28120032—3114
2002–03[59]Premier League38237120—4724
2003–04[60]Premier League371410232[A]04217
2004–05[61]Premier League113—00—113
Celkový204681521462023576
Everton2004–05[61]Premier League11121——132
2005–06[62]Premier League321030102[b]13811
2006–07[63]Premier League3320020—352
Celkový76135130218615
Sheffield United2007–08[64]Mistrovství39222000—4122
2008–09[65]Mistrovství2312—10—2412
Celkový62342010006534
Stoke City2008–09[65]Premier League167———167
2009–10[66][67]Premier League2231010—243
Celkový38101010—4010
Strážci2010–11[68]Skotská Premier League7010002[C]0100
2011–12[69]Skotská Premier League00——0000
Celkový70100020100
Blackpool (půjčka)2010–11[68]Premier League90———90
Sheffield United2011–12[69]League One18010—00190
Accrington Stanley2012–13[70]League Two25621——277
2013–14[71]League Two0000000000
Celkový256210000277
Kariéra celkem44313128421661498142
  1. ^ Vystoupení v Pohár UEFA
  2. ^ Jeden vzhled a jeden gól Liga mistrů UEFA, jedno vystoupení v Poháru UEFA
  3. ^ Vystoupení v Lize mistrů UEFA

Mezinárodní

Vzhledy a cíle podle národního týmu a roku
národní týmRokAplikaceCíle
Anglie[72]200350
Celkový50

Manažerské statistiky

Ke dni 12. září 2014
Manažerské záznamy podle týmu a funkčního období
týmZNaZáznamČj
PŽDLVyhrajte%
Accrington Stanley13. května 201312. září 201458161626027.6[73]
Celkový58161626027.6—

Vyznamenání

Jako hráč

Southampton

Individuální

Reference

  1. ^ A b C d Hugman, Barry J., ed. (2010). Fotbalisté PFA Kdo je kdo 2010–11. Edinburgh: Mainstream Publishing. str. 38. ISBN  978-1-84596-601-0.
  2. ^ A b Nicoli, Luke (18. ledna 2003). „Beattie dělá vlny ve větším bazénu“. Opatrovník. Citováno 9. září 2020.
  3. ^ „Blackburn Rovers (0) - (2) 1 Arsenal“. ArseWeb. Rupert Ward. 12. října 1996. Citováno 25. listopadu 2011.
  4. ^ A b „Arsenal udrží FA Cup“. BBC Sport. 17. května 2003. Citováno 7. prosince 2017.
  5. ^ „Beattie dokončila změnu Evertonu“. BBC Sport. 4. ledna 2005. Citováno 12. srpna 2010.
  6. ^ „Sheff Utd přistál Beattie a Carney“. BBC Sport. 4. srpna 2007. Citováno 5. května 2010.
  7. ^ „United records“. Sheffield United FC Archivovány od originál dne 2. prosince 2008. Citováno 16. října 2007.
  8. ^ A b „Beattie je nejlepší pes“. Sheffield United FC 2. října 2007. Archivovány od originál dne 27. prosince 2007.
  9. ^ A b „Vítězové ceny Klub příznivců“. Sheffield United FC 21. dubna 2008. Citováno 21. dubna 2008.[trvalý mrtvý odkaz ]
  10. ^ „Striker Beattie podepisuje Potterovi“. BBC Sport. 12. ledna 2009. Citováno 12. ledna 2009.
  11. ^ „Exkluzivní: Beattie podepisuje!“. Stoke City FC 12. ledna 2009. Archivovány od originál dne 13. ledna 2009. Citováno 13. ledna 2009.
  12. ^ „Tottenham 3–1 Stoke“. BBC Sport. 27. ledna 2009. Citováno 29. ledna 2009.
  13. ^ „James Beattie čelí východu přes řadu s Tony Pulisem poté, co nedokázal uzavřít mír“. Časy. Londýn. 9. prosince 2009. Citováno 9. prosince 2009.
  14. ^ „James Beattie uvažuje o budoucnosti Stokeho kvůli poprsí Pulise“. BBC Sport. 8. prosince 2009. Citováno 8. prosince 2009.
  15. ^ „Rangers podepsali útočníka Jamese Beattieho ze Stoke“. BBC Sport. 13. srpna 2010. Citováno 30. září 2016.
  16. ^ „Beattie se přidává ke Gersovi!“. Rangers FC 13. srpna 2010. Archivovány od originál dne 16. srpna 2010. Citováno 13. srpna 2010.
  17. ^ „Rangers na pokraji podepsání James Beattie a Tommy Smith“. Opatrovník. Londýn. Tisková asociace. 12. srpna 2010. Citováno 2. července 2011.
  18. ^ „Rangers 2–1 Kilmarnock“. BBC Sport. 14. srpna 2010. Citováno 14. srpna 2011.
  19. ^ „Beattie se připojila k Blackpoolu, Diouf míří do Rangers“. MSN Sport. 31. ledna 2011. Archivovány od originál dne 3. února 2011. Citováno 2. července 2011.
  20. ^ „Andy Reid a James Beattie zajati Blackpoolem“. BBC Sport. 31. ledna 2011. Citováno 31. ledna 2011.
  21. ^ „Rangers propustili útočníka Jamese Beattieho“. BBC Sport. 1. září 2011. Citováno 1. září 2011.
  22. ^ „James Beattie trénink s AFC Bournemouth“. BBC Sport. 11. listopadu 2011. Citováno 11. listopadu 2011.
  23. ^ „United target Beattie“. Hvězda. Sheffield. 17. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 21. září 2013. Citováno 17. listopadu 2011.
  24. ^ „Zpět ve výcviku“. Sheffield United FC 17. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2011. Citováno 17. listopadu 2011.
  25. ^ "Blades přivést zpět Beattie". Yahoo !. 24. listopadu 2011. Citováno 24. listopadu 2011.
  26. ^ „Beattie nedokončila práci v Blades po šokovém odchodu z Lane“. Yorkshire Post. Leeds. 22. prosince 2011. Citováno 22. prosince 2011.
  27. ^ „Sheffield Utd 2–1 Notts County“. BBC Sport. 27. prosince 2011. Citováno 27. prosince 2011.
  28. ^ „Beattie new deal“. Hvězda. Sheffield. 14. ledna 2012. Archivovány od originál dne 21. září 2013. Citováno 15. ledna 2012.
  29. ^ „Charlton 1–0 Sheffield Utd“. BBC Sport. 21. ledna 2012. Citováno 21. ledna 2012.
  30. ^ „Beattie se chystá zůstat“. Sheffield United FC 26. ledna 2012. Archivovány od originál dne 29. ledna 2012. Citováno 26. ledna 2012.
  31. ^ „Trio nabídlo nové nabídky - vydáno 11“. Sheffield United FC 30. května 2012. Archivovány od originál dne 2. června 2012. Citováno 30. května 2012.
  32. ^ „James Beattie se stává trenérem hráčů Accrington Stanley“. BBC Sport. Citováno 9. listopadu 2012.
  33. ^ „Barnet 1–1 Accrington“. BBC Sport. 16. listopadu 2012. Citováno 17. listopadu 2012.
  34. ^ „Fleetwood 1–3 Accrington Stanley“. BBC Sport. Citováno 21. listopadu 2012.
  35. ^ „Accrington 1–1 Gillingham“. BBC Sport. Citováno 24. listopadu 2012.
  36. ^ „James Beattie má zájem o práci manažera v Accrington Stanley“. BBC Sport. Citováno 10. května 2013.
  37. ^ A b „James Beattie je novým manažerem Accrington Stanley“. BBC Sport. 13. května 2013. Citováno 13. května 2013.
  38. ^ „James Beattie: Accrington Stanley part company with boss“. BBC Sport. Citováno 12. září 2014.
  39. ^ „Socceroos vyhrávají 3–1 proti Anglii“. Věk. 14. února 2003. Citováno 13. ledna 2009.
  40. ^ „James Beattie: Accrington Stanley part company with boss“. BBC Sport. Citováno 12. září 2014.
  41. ^ „James Beattie se připojil k trénujícímu týmu Swans“. Swansea City A.F.C. 16. června 2015. Citováno 30. ledna 2020.
  42. ^ „Swansea City: Pep Clotet, James Beattie a Kris O'Leary opouštějí klub“. BBC Sport. 10. prosince 2015. Citováno 11. prosince 2015.
  43. ^ „James Beattie: Bývalý manažer Accringtonu jmenován trenérem prvního týmu Leedsu“. BBC Sport. 1. července 2016. Citováno 1. července 2016.
  44. ^ „Garry Monk: Hlavní trenér Leeds United rezignuje po jedné sezóně“. BBC Sport. 25. května 2017. Citováno 25. května 2017.
  45. ^ „James Beattie jmenován šéfem prvního týmu Middlesbrough šéfem Garry Monkem“. BBC Sport. 21. června 2017. Citováno 21. července 2017.
  46. ^ „Garry Monk vyhozen Middlesbrough kvůli hernímu stylu“. Sky Sports. Citováno 3. března 2018.
  47. ^ „Birmingham City jmenoval Garryho Monka manažerem“. Birmingham City FC 4. března 2018. Citováno 4. března 2018.
  48. ^ „Birmingham City: James Beattie vede tréninkové odjezdy v St. Andrew's“. BBC Sport. 11. srpna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  49. ^ „FOwls posiluje první tým trénujícího personálu“. Sheffield Wednesday FC 12. srpna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  50. ^ „Sheffield Wednesday ukončí smlouvu s Monkem“. Sheffield Wednesday FC 9. listopadu 2020. Citováno 9. listopadu 2020.
  51. ^ „Fotbalista má zakázáno řídit“. BBC Sport. 13. září 2002. Citováno 5. května 2010.
  52. ^ „Halle Sarah Beattie“. Southern Daily Echo. Southampton. 4. srpna 2011. Citováno 28. října 2014.
  53. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 1996/1997“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  54. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 1997/1998“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  55. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 1998/1999“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  56. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 1999/2000“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
    „Middlesbrough v Southampton, 11. září 1999“. 11v11.com. AFS Enterprises. Citováno 30. září 2016.
  57. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2000/2001“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
    „Derby County v Southampton, 19. srpna 2000“. 11v11.com. AFS Enterprises. Citováno 30. září 2016.
  58. ^ „Hry, které hrál James Beattie v letech 2001/2002“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  59. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2002/2003“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  60. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2003/2004“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  61. ^ A b „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2004/2005“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  62. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2005/2006“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  63. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2006/2007“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  64. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2007/2008“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  65. ^ A b „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2008/2009“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  66. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2009/2010“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  67. ^ „James Beattie“. Premier League. Citováno 29. června 2018.
  68. ^ A b „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2010/2011“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  69. ^ A b „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2011/2012“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  70. ^ „Hry, které hrál James Beattie v letech 2012/2013“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  71. ^ „Hry hrané Jamesem Beattiem v letech 2013/2014“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  72. ^ „Beattie, James“. Národní fotbalové týmy. Benjamin Strack-Zimmerman. Citováno 30. září 2016.
  73. ^ „Manažeři: James Beattie“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 30. září 2016.
  74. ^ A b „James Beattie: Přehled“. Premier League. Citováno 11. prosince 2017.
  75. ^ „Cíl sezóny“. Everton FC Archivovány od originál dne 6. prosince 2017. Citováno 7. prosince 2017.

externí odkazy