Ásmundar sága kappabana - Ásmundar saga kappabana
Ásmundar sága kappabana je sága Asmunda Champion-Killera, a legendární sága z Island, nejprve doloženo v rukopisu Stockholm, Royal Library, Holm. 7, 4to, z první poloviny čtrnáctého století.[1] Jedná se v podstatě o adaptaci Němec Hildebrandslied, ale asimilovala hmotu z Tyrfingový cyklus.
Synopse
Sága to souvisí Hildebrand, král Hunové měl syna jménem Helgi, který byl ženatý s Hild, dcerou švédského krále Budli. Helgi a Hild měli syna, kterého vychoval jeho dědeček a pojmenoval po něm Hildebrand.
Hildebrand se stal velkým válečníkem a říkalo se mu Hunský šampion. Když jeho otec Helgi padl ve válce, jeho dědeček z matčiny strany, švédský král Budli, byl zabit dánským králem jménem Alf. Tento Alf vzal Hildebrandovu matku Hild do zajetí a dal ji šampionovi Aki, s nímž měla syna Asmunda.
Když se Hildebrand dozvěděl o smrti svého otce, šel do Dánsko a zabil Aki. Alf však měl dceru, s níž Asmund navrhl sňatek. Princezna slíbila, že se provdá za Asmunda, pokud pomstil jejího otce a zabil Hildebrand.
Aby zabil Hildebranda, šel Asmund Sasko, který byl sužován Hildebrandem a jeho berserkery. Během série holmgangs což trvalo několik dní, Asmund porazil všechny Hildebrandovy válečníky.
Když se o tom Hildebrand doslechla, zaútočil na něj zuřivý vztek a ve svém vzteku zabil svého vlastního syna. Potom šel po Rýně, aby se setkal s Asmundem, a když se setkali, začali bojovat. Dlouho bojovali dobře, dokud nebyl Hildebrand těžce zraněn a jeho meč se zlomil. Potom Hildebrand Asmundovi zpíval, že jsou nevlastní bratři, a požádal ho, aby byl pohřben v jeho šatech.
v Gesta Danorum 7: IX.2-X.1, Saxo Grammaticus řekne v podstatě identickou ságu, ale všechna jména byla změněna a Hildebrand je volán Hildiger.
Reference
- ^ Ciklamini, M., „Boj mezi dvěma nevlastními bratry; Literární studie motivu v Ásmundar sága kappabana a Saxonis gesta Danorum, Neophilologus, 50 (1966), 269–279, 370–79 DOI 10.1007 / BF01515206, 10.1007 / BF01515217.
externí odkazy
- Ásmundar sága kappabana a indexovat do Fornaldarsögur Norðurlanda ve staré norštině od Kulturformidlingen norrøne tekster og kvad, Norsko.
- Sága v moderní islandštině
- The Saga of Asmund Champion Killer od George L. Hardmana s textem Facing Old Norse