Vetrliði Sumarliðason - Vetrliði Sumarliðason

Tohle je Islandský název. Příjmení je patronymic, ne a rodinné jméno; tato osoba je označována křestním jménem Vetrliði.

Vetrliði Sumarliðason byl islandský z 10. století skald.

Byl to pravnuk Ketill hængr („losos“), jeden z osadníků Island. Žil v Fljótshlíð, na jihu ostrova.

Vetrliði byl pohan a postavil se proti obrácení ke křesťanství. Složil pomlouvačné verše (níð )[1] o Þangbrandr, misionář vyslaný na Island Óláfr Tryggvason. Byl zabit knězem (nebo knězem a jeho společníkem Guðleifr Arason). V některých verzích další skald, Valorvaldr veili, byl zavražděn ze stejného důvodu. Sloku složil neznámý autor o Vetrliðiho smrti:

Ryðfjónar gekk reynir
randa suðr á landi
beðs í bœnar smiðju
Baldrs sigtólum halda;
siðreynir létající síðan
snjallr morðhamar gjalla
hauðrs í hattar steðja
hjaldrs Vetrliða skaldi.

Ten, kdo prokázal svou čepel na vzpěrách
South prošel zemí, aby se povzbudil
Značka, která často pokácila svého pravouha,
Získejte kovárnu, která zpěňuje pěnou;
Mocný válečník srpu
Udělal pomstu jeho meče
Tvrdě na hrdinově chrastítku kormidla,
Lebka Weatherlida Skalda.

—Edice Diany Whaleyové—The Story of Burnt Njal (98), Dasentův překlad[2]

Tato epizoda souvisí v mnoha zdrojích: Kristni sága, Landnámabók, Brennu-Njálsova sága, Snorri Sturluson je Óláfs ​​sága Tryggvasonar a Óláfs ​​sága Tryggvasonar en mesto.

Přežila pouze jedna sloka jeho díla, a lausavísa chválit Thor za zabití obři a obryně:

Zlomil jsi nohu Leiknu,
Způsobil jsem sklon Starkadr,
Byla to modřina Thrívaldi,
Stál jsem naživu Gjálp.
—Skáldskaparmál (11), Brodeurův překlad[3]

Reference

  1. ^ Podle Bo Almqvista (Norrön niddiktning: traditionshistoriska studier i versmagi. 2. Nid mot missionärer. Senmedeltida nidtraditioner. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1974), Vetrliði mohl obvinit Þangbrandr z ergi.
  2. ^ Dasent, George Webbe (trans.). 1861. The Story of Burnt Njal. Edinburgh: Edmonston a Douglas.
  3. ^ Brodeur, Arthur Gilchrist (trans.). 1916. Snorri Sturluson: Próza Edda. New York: Americko-skandinávská nadace.

externí odkazy