Þangbrandr - Þangbrandr
Þangbrandr[1] byl misionář odeslána Island od krále Norsko Óláfr Tryggvason přeměnit obyvatele na křesťanství. Snorri Sturluson popsal ho takto:
|
Počátky
Þangbrandrův původ je nejistý. Podle některých zdrojů byl synem jinak neznámého hraběte Vilbalda Sasko[2] nebo Brémy.[3] Ale také se o něm říká, že je vlámský.[4] Možná byl úředníkem u brémského biskupa.[5] Jakkoli to však může být, jeho jméno se zdá být německého původu a může pocházet Stará vysoká němčina * Dankbrant.[6]
Setkání s Óláfrem
Brémský biskup byl pozván do Anglie Arcibiskup z Canterbury a Þangbrandr šel s ním. V Anglii byl Þangbrandrovi nabídnut štít s nakresleným ukřižovaným Kristem. Když se vrátili do Saska, potkali Óláfra, který viděl Þangbrandrův štít a byl s ním spokojený. Þangbrandr dal Óláfrovi štít a na oplátku mu král slíbil pomoc a ochranu pro případ, že by ho potřeboval.[3]
Mise v Norsku
Poté, co fightingangbrandr bojoval o ženu s jedním z císařových mužů a zabil ho, byl nucen uprchnout ze země. Nastoupil do Óláfru v Anglii, který ho vzal do své služby. Když se Óláfr vrátil do Norska, Þangbrandr byl pověřen křtem lidí Hordaland. Brzy mu však chyběly peníze a začal okrádat ty, kteří byli ještě pohany.[3]
Mise na Islandu
Jako pokání ho Óláfr poslal na Island, kde mise Þorvaldra Kodránssona a Stefnira Þórgilssona selhaly.
Mise Þangbrandr začala v roce 997. Nejprve se mu podařilo přeměnit Sídu-Hallra steinorsteinssona. Cestoval po celé zemi a několik dalších významných Islanďanů souhlasilo s tím, že bude pokřtěno nebo alespoň přijato prima signatio. Ale měl více oponentů než následovníků. Obtíže, na které narazil, jsou popsány zejména v Brennu-Njálsova sága v „živém, i když pravděpodobně přehnaném“[7] způsob. Byl vyzván k souboji Þorkellem, kterého porazil, i když měl spíše krucifix než štít. Někteří z jeho nepřátel zaplatili čaroději, aby se ho zbavil. Čaroděj se obětoval a pod Þangbrandrem se otevřela země.[8] Jeho kůň byl pohlcen, ale unikl. Kněz zabil skald Vetrliði Sumarliðason kdo složil pomlouvačné verše (níð ) o něm. Zabil také dalšího skalda, Valorvaldr veili, který shromáždil oddíl, aby ho zabil. Steinunn, Hofgarða-Refr matka mu kázala starou víru a snažila se prokázat nadřazenost Thor nad Kristem („Slyšeli jste,“ řekla, „jak Thor vyzval Krista na souboj a jak se neodvážil bojovat s Thorem?“[9]). Þangbrandr pak způsobil smrt a šílenec. Nakonec byl postaven mimo zákon kvůli mužům, které zabil.
Po dvou letech na Islandu se vrátil do Norska a vysvětlil, že selhal:
|
Když se to Óláfr dozvěděl, rozhněval se a vyhrožoval, že ublíží nebo zabije všechny pohanské Islanďany, kteří v té době ve městě byli. Ale Gizurr bílý Teitsson a Hjalti Skeggjason, který byl přeměněn Þangbrandrem, ho přesvědčil. Vysvětlili, že Þangbrandr selhal, protože pokračoval v násilí a vraždách[10] a zavázali se kázat křesťanskou víru na Islandu. O přeměně Islandu se nakonec rozhodlo příští Alþing (v 999 nebo 1000 - viz Christianizace Islandu ).
Poznámky
- ^ Þangbrandr je obvyklá forma jeho jména, ale je volán Theobrandus v Theodoricus monachus ' Historia de Antiquitate Regum Norwagiensium a Þorbrandr pozdě Þórðarbók verze Landnámabók. Ve všech ostatních zdrojích, norských i islandských, je označován jako Norwegianangbrandr.
- ^ Brennu-Njálsova sága
- ^ A b C Óláfs sága Tryggvasonar en mesto.
- ^ Theodoricus monachus ' Historia de Antiquitate Regum Norwagiensium (8).
- ^ Kristni sága, Óláfs sága Tryggvasonar en mesto.
- ^ McDougall, 1998: 66
- ^ Byock, 2001: 299.
- ^ Sigurður Nordal navrhl pro to přirozené vysvětlení a spojil to s vulkanickou činností, která by mohla způsobit a jökulhlaup („Þangbrandur á Mýrdalssandi“). Festskrift til Finnur Jónsson 29. května 1928. Kodaň, 1928).
- ^ Dasent, George Webbe (překlad). The Story of Burnt Njal, Edinburgh: Edmonston a Douglas, 1861.
- ^ Podle Snorriho Óláfs sága Tryggvasonar a do Óláfs sága Tryggvasonar en mesto. Ale v Kristni sága, kladou důraz na skutečnost, že Þangbrandr byl cizinec.
Zdroje
Primární zdroje
- Brennu-Njálsova sága
- Ari Þorgilsson je Íslendingabók
- Kristni sága
- Landnámabók
- Sága Laxdœla
- Óláfs sága Tryggvasonar en mesto
- Laing, Samuel (trans.). Anderson, Rasmus B. (revize a poznámky). Snorre Sturlason: Heimskringla: Historie severských králů. Londýn: Norrœna Society, 1906.
- McDougall, David a Ian (překlad a poznámky). Foote, Peter (intro.). 1998. Theodoricus monachus: Historia de antiquitate regum Norwagiensium. Zpráva o dávné historii norských králů. London: Viking Society for Northern Research. ISBN 0-903521-40-7.
Sekundární zdroje
- Byock, Jesse L. Vikingský věk Islandu. London: Penguin books, 2001. ISBN 0-14-029115-6.