Transformers: Roboti v přestrojení (2015 TV seriál) - Transformers: Robots in Disguise (2015 TV series) - Wikipedia

Tento článek je o animované sérii z roku 2015. Pro anime z roku 2001 viz Transformers: Roboti v přestrojení (TV seriál 2001).

Transformers: Roboti v přestrojení
Transformers - Roboti v přestrojení (TV seriál 2015) logo.svg
Žánr
Na základěTransformátory
podle Hasbro a Takara Tomy
VyvinulAdam Beechen
Duane Capizzi
Jeff Kline
Hlasy
SkladateléKevin Manthei
Kevin Kiner[1]
Země původuSpojené státy
Japonsko
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období3 (plus minisérie)
Ne. epizod71 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producentiJeff Kline (období 1 a 2)
Stephen Davis
VýrobceAdam Beechen
Produkční společnostiHasbro Studios
Darby Pop Productions (období 1 a 2)
Mnohoúhelník Obrázky[2]
DistributorHasbro Studios
Uvolnění
Původní síťCartoon Network[3][4][5]
Původní vydání14. března 2015 (2015-03-14) –
11. listopadu 2017 (2017-11-11)
Chronologie
PředcházetTransformers: Prime (2010–2013)
Související pořadyTransformers: Rescue Bots[6]
externí odkazy
Produkční web

Transformers: Roboti v přestrojení je americko-japonský animovaný robot superhrdina televizní seriál pro děti produkovaný Hasbro Studios a Darby Pop Productions ve Spojených státech pro Cartoon Network. Bylo to také animováno uživatelem Mnohoúhelník Obrázky v Japonsku. Je to samostatné pokračování Transformers: Prime která probíhala od roku 2010 do roku 2013 Síť rozbočovače, představovat postavy (většina jejichž hlasových herců opakuje jejich role) a děje většinou samostatné od událostí jeho předchůdce, stejně jako celkově veselší tón.[7] Roberto Orci a Alex Kurtzman (výkonní producenti společnosti primární) se k nové sérii nevrátil. Ve Spojených státech pokračovala série Cartoon Network od 14. března 2015 do 11. listopadu 2017.[3][4][5][8][9]

Přehlídka je druhá sezóna, představovat hostující vystoupení z některých vracejících se Transformers: Prime postavy, která měla premiéru 20. února 2016. Šestidílná minisérie zaměřená na návrat Starscream měla premiéru v Kanadě 10. září 2016, poté debutovala v americké televizi následující měsíc.[10][11][12] Třetí a poslední sezóna s podtitulem Combiner Force, vysílaný od 29. dubna 2017 do 11. listopadu 2017.[13][14][15]Jednalo se o první sérii Transformers, která měla spíše Bumblebee jako hlavního protagonisty než Optimus Prime, vůdce Autobots a hlavní protagonista ve většině sérií.

Spiknutí

Sezóna 1

2 roky po událostech z Predacons Rising, Začátek Cybertronu přináší nové éře prosperity nové generaci transformátorů. Země již si nepamatuje Decepticon -Autobot Cybertronians přestal navštěvovat planetu. Čmelák od té doby se stal ostříleným Cybertronianem policista a navzdory své slávě se rozhodl být pokorným strážcem míru. Věci se mění, když je vyvolán vizí Optimus Prime. I když je Optimus Prime po obnovení populace Cybertronu dlouho mrtvý, volá po návratu Čmeláka na Zemi, jakmile se objeví nová hrozba.

S pomocí Boční utírání (rebelský „zlobivý chlapec“) a Strongarm (kadet elitní gardy, který s ním spolupracoval), trojice to zvládne Země objevit havarovanou vězeňskou loď s maximální ostrahou zvanou Alchemor a jeho stevard Fixit (hyperaktivní Mini-Con s vadným vedením). Brzy se naučí Alchemor měl ve Stasis Pods „pár stovek“ vězňů Decepticon, ale všichni jeho vězni utekli. Nyní je jejich povinností znovu získat všechny uprchlé vězně Decepticon, než způsobí další škodu na Zemi. S pomocí lidí Russella a Dennyho Claye a Dinobota Grimlock (který byl vězněm Alchemora za spáchání škod na majetku před příchodem na Čmeláka), Čmelák vede tento nepravděpodobný tým k ochraně Země před vězni Decepticonů a obnovení pořádku.[16] Během své mise se často střetávají Steeljaw, brzy vytvoří vlastní skupinu kolegů vězňů Decepticon, kteří se budou potýkat s Autoboty a pokusí se dobýt Zemi, včetně kovbojského Underbite, šéfa zločinu Thunderhoofa, pleteného lovce odměn Fracture a jeho Mini-Con partnerů Airazora a Divebomb a zbaběle informátora Clampdown .

Autoboti jsou později spojeni s podobnými lovci odměn Autobot Drift, jeho partnery Mini-Con Slipstream a Jetstorm, ženskou válečníčkou Windblade a Optimus Prime, který se vrací z mrtvých v návaznosti na příchod Megatronus, který byl tím, kdo havaroval s Alchemorem, aby osvobodil vězně (a následně vydíral Steeljaw, aby mu pomohl uniknout z jeho uvěznění) a na koho Optimus připravuje Třináct prvočísel. Během bitvy proti Megatronovi si Bumblebee, Sideswipe a Strongarm uvědomí, že mohou spojit své lovce Decepticon dohromady a stát se mocnějšími. S těmito novými znalostmi zvítězili Autoboti, kteří zdánlivě ničili Megatronus silným energetickým paprskem a zadrželi Underbite, Thunderhoof, Fracture a Clampdown, ačkoli Steeljaw uniká. Čmelák pak konečně překoná svou nejistotu, že je hodným vůdcem, najde svůj dokonalý rallyový výkřik („Rev up and roll out!“) A rozhodne se zůstat na Zemi, aby ji chránil před dalšími potenciálními budoucími hrozbami, stejně jako zbytek jeho týmu, včetně Optimuse, který uvádí, že od nynějška bude Bumblebee rovný spíše než vůdce, s čím Bumblebee souhlasí.

Série 2

Týdny po Megatronově porážce se Autoboti nadále potýkají s hrozbou uprchlíků z Decepticon, kteří jsou stále na Zemi. Zatímco je Steeljaw stále na svobodě, nakonec objeví další skupinu Decepticons umístěnou na havarovaných pozůstatcích druhé poloviny Alchemor který se nazývá „ostrov Decepticon“ a vede ho Glowstrike, Scorponok a Saberhorn. Vzhledem k tomu, že Optimus je oslaben, když jím vyčerpají nesmírnou moc, kterou mu propůjčili z Primes, Autobots se rozdělili na dva týmy: Hostující tým vedený Optimusem a skládající se z Drift, Slipstream, Jetstorm, Sideswipe a Windblade a dalšího týmu vedeného od Bumblebee, který zůstává na jejich základně vrakoviště. Po cestě narazili Autoboti na podivnou událost v podobě zločinců Decepticon, kteří nejsou uvedeni v Alchemor seznam vězňů, přesto mají trestní rejstřík na Cybertronu. Steeljaw se zároveň pokouší prokázat ostrov Decepticon nejen tím, že osvobodí Thunderhoof a Clampdown, ale také nové vězně, včetně Bisk, Groundpounder, Overload, Quillfire a Springload, kteří budou jeho „elitními válečníky“.

Během této doby Optimus pomalu obnovuje svou sílu a učí svůj tým cenné lekce o týmové práci. Fixit nakonec opraví pozemní most Autobots, který byl zničen výbuchem, ke kterému došlo poté, co původně vyslal pryč tým; porucha však umožňuje Decepticon Zvuková vlna (který byl uvězněn ve Shadowzone - paralelní dimenzi, kde se kdokoli a cokoli stane zcela neviditelným a nemůže komunikovat s normálním prostorem, jako by byli mimo fázi - ve finále sezóny 3 Transformers: Prime ) uniknout. Soundwave se poté pokusí kontaktovat bývalého vůdce Decepticon Megatron (který po událostech z roku 2006 odešel do vyhnanství vyvolaného vlastními silami Predacons Rising) a nechat ho vrátit se na Zemi, ale je zmařen Team Bee a vrácen do Shadowzone.

Jakmile se oba týmy Autobotů sejdou, spojí se s lékařem Autobot a starým přítelem a týmovým kolegou Optimuse a Bumblebee Ratchetem a jeho Mini-Con Undertone, aby zadrželi zbytek Decepticons na ostrově Decepticon Island. Pomocí Stasis bomby se jim podaří umístit Decepticons do stagnace, zatímco Bumblebee a Optimus, podporovaný Fixitem a jeho spolubratry Mini-Cons, kteří byli zotročeni, porazí Steeljaw. Po svém vítězství Optimus Prime, Ratchet, Windblade a Caretaker Mini-Cons opraví loď a vrátí všechny vězně Decepticon Cybertronovi, protože Bumblebee a jeho tým pobývají na Zemi.

Minisérie

Krátce po vítězství Autobotů na ostrově Decepticon dorazí na Zemi skupina Decepticon Scavengerů a hledá relikvie z Velké války; oni byli partnerem s Weaponizer Mini-Cons, plemeno Mini-Cons, kteří mohou ovládat těla svého nositele a udělit týmu velké pravomoci. Ve stejnou dobu, Starscream (který byl považován za mrtvého po událostech z Predacons Rising) dělá neočekávaný návrat a pomáhá mu trojice lovců odměn - Shadelock, RoughEdge a Razorhorn - při jeho hledání mocného Dark Star Sabre a minikonzů Weaponizer, kteří je mají v úmyslu použít k přestavbě Decepticon Empire a přesnou pomstu Megatronovi za všechno týrání, které mu způsobil. Jakmile se Weaponizátoři dozvěděli pravdu z Mini-Con Sawtooth, opustili mrchožrouty a později se spojili s autoboty a pomohli jim v boji proti Starscream. Nakonec jsou všichni Decepticons, včetně Starscream, poraženi a umístěni na Optimusovu loď po boku Temné hvězdné šavle, která je odejde doručit cybertronovským autoritám. Weaponizátoři děkují Autobotům za jejich záchranu a poté odjíždějí ve svých suborbitálních plavidlech (která Fixit opravila i upravila pro vesmírné cestování) se záměrem „jít tam, kde je nikdy nenajdou“.[17]

Sezóna 3: Combiner Force

Někdy po svém vítězství nad Starscreamem a mrchožrouty si Team Bee protíná cestu s Stunticons, skupina Decepticons skládající se z Motormaster, Dragstrip, Slashmark, Heatseeker a Wildbreak, kteří se mohou spojit a vytvořit masivní Menasor. Aby mohli Autoboti bojovat s touto novou hrozbou, musí se naučit, jak se kombinovat a stát se Ultra Bee.[18]

Po porážce Stunticons má Optimus Prime je a několik dalších Decepticons, které byly nedávno zajaty, uloženy na jeho lodi, aby je mohl vrátit Cybertronovi. Požádá také Drift a jeho studenty Mini-Con, aby ho doprovodili na speciální misi. Mezitím se Soundwave pokusí znovu uniknout ze Shadowzone, za pomoci skupiny Activator Mini-Con, a Steeljaw, Underbite, Thunderhoof, Quillfire a Clampdown se také vrací, aby způsobili Autobotům další problémy a pokoušeli se zajmout Team Bee pro jejich záhadní dobrodinci na Cybertronu, kteří zařídili, aby jim bylo odpuštěno jejich příslušné zločiny. Soundwave nakonec unikne z Shadowzone a je odhalen být také spojen s tajemnými dobrodinci Steeljaw, ale je poražen Team Bee, než mohl aktivovat maják svolat Megatron, a následně převezen zpět do Cybertron Optimus Prime stanout před soudem. Záhadní dobrodinci Soundwave a Steeljaw jsou později odhaleni jako Autobot High Council, kteří jsou ve skutečnosti infiltrátory Decepticon - Cyclonus, Cyberwarp, Riotgear, Skyjack a Treadshock - a mají plány na invazi na Zemi. Po bitvě o osud Země i Cybertronu je Nejvyšší rada ve své kombinované formě Galvatronus nakonec poražena Ultra Bee a Autobots obnoví řád Cybertronovi. Při vytváření nové vysoké rady Autobot se Team Bee vrací, aby žil na Zemi jako velvyslanci a nadále ji chránil před možnými budoucími hrozbami.

Postavy

Hlavní článek: Seznam postav Transformers: Robots in Disguise (TV seriál 2015)

Epizody

Hlavní článek: Seznam epizod Transformers: Roboti v přestrojení (TV seriál z roku 2015)
SezónaEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysílání
12614. března 2015 (2015-03-14)12. září 2015 (2015-09-12)
21320. února 2016 (2016-02-20)14. května 2016 (2016-05-14)
Minisérie622. října 2016 (2016-10-22)3. prosince 2016 (2016-12-03)
32629.dubna 2017 (2017-04-29)11. listopadu 2017 (2017-11-11)

Obsazení

Hlavní obsazení

Další hlasy

Přenos

Spojené státy

Série byla původně plánována na premiéru na tom, co bylo známé jako Síťový rozbočovač (společný podnik mezi Hasbro a Discovery Communications ).[7][37] Avšak 7. října 2014, jen pár dní před re-branding kanálu jako Rodina Discovery která se konala 13. října, bylo oznámeno, že série bude mít premiéru dne Cartoon Network namísto. Prezident Hasbro Studios Stephen Davis měl pocit, že Cartoon Network je pro a Transformátory seriál kvůli své demografii zaměřené na muže, protože měl pocit, že Hub Network byl vychýlen k dívkám. Předchozí animovaný Transformátory Seriál byl také vysílán na Cartoon Network před zahájením společného podniku a Hasbro Studios.[3][4][5][38]

Seriál debutoval speciální premiérou dvoudílného pilota v hlavním vysílacím čase 14. března 2015, po níž následoval debut v pravidelném časovém úseku, počínaje přídavkem „Pilot“ Pt. 1, 21. března.[8][39]

Sezóna 2 probíhala od 20. února do 14. května 2016. Šestidílná minisérie měla premiéru 22. října a skončila 3. prosince.

Sezóna 3 probíhala od 29. dubna do 11. listopadu 2017. Byla to třetí a poslední sezóna.[40]

Mezinárodní

Dne 13. ledna 2015 bylo oznámeno, že Cartoon Network získala práva na celosvětové vysílání seriálu,[41] podobně jako globální distribuce primární před tím.

Několik zemí mělo premiéru série před Spojenými státy. 9. února Canal J premiéru série ve Francii,[42] čímž se stal prvním na světě, který jej vysílal v televizi. 2. března Biggs měl premiéru v Portugalsku.[43] V Itálii, K2 vysílal pilota 7. března, následovala oficiální premiéra 9. března.[44] 13. března Cartoon Network Arabic měl premiéru arabskou verzi seriálu.[45]

Z anglicky mluvících zemí Cartoon Network v Austrálii byl první debutovat sérii poté, co měl premiéru 21. února.[46] Dne 7. března, série debutovala na dvou verzích Cartoon Network, jeden je k dispozici ve Velké Británii, Irsku a na Maltě, druhé vysílání v angličtině do Řecka, na řecký Kypr, na Střední východ a do Afriky.[47][48] V Kanadě měla show premiéru Teletoon 21. března.[49] Seriál měl premiéru 23. května 2015 Cartoon Network Indie. Seriál také vysílal na Toonami v Indie v angličtině a na Voot, aplikace viacom18 v dabované verzi v hindštině. v Chorvatsko, série debutovala 23. dubna 2018 v RTL Kockica kanál.

1. sezóna debutovala CITV sestava ráno v pracovní den 4. ledna 2016. Sezóna 2 byla poprvé vysílána dne CITV v březnu 2016 ve Velké Británii.[50]

V Japonsku, kde dvě předchozí řady hraček k Transformers -Diaclone a Microman - byly vytvořeny, seriál měl premiéru 15. března 2015 Animax pod místním názvem Transformers: Adventure (japonský: ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー ア ド ベ ン チ ャ ー, Hepburn: Toransufōmā Adobenchā). První sezóna měla přestávku po epizodě 13 14. června a pokračovala 20. září epizodou 14. Písně „Save the Future !!“ a „Zkuste (Transformers: Adventure)“ (japonský: VYZKOUŠEJTE ☆ ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー ア ド ベ ン チ ャ ー ↑↑↑) nahradit původní otevírací a zavírací motivy. Takara Tomy, společnost, která zastupuje Transformátory franšíza v Japonsku od jejího založení v rámci před fúzí Takara, je marketing a propagace souvisejících hraček jménem Hasbro.

Domácí média

Shout Factory vydala prvních pět epizod na DVD s názvem Nová mise Autobot 27. října 2015.[51] Vydali kompletní první sezónu 10. května 2016.[52] V Austrálii, Kromě domácí zábavy vydal první první sezónu na DVD 1. září 2015; ve stejný den vydali také DVD s jedním diskem obsahující prvních sedm epizod.[53][54]

Reference

  1. ^ StayingInTheBox (4. srpna 2014). „Kevin Manthei spolufinancuje roboty v přestrojení“. TFW2005.com. Citováno 7. října 2014.
  2. ^ Dubuc, Nicole (29. července 2014). „Polygon Animation!“. Citováno 29. července 2014.
  3. ^ A b C „Cartoon Network se stává domovem nejnovější série Hasbro Studios Transformers: Roboti v přestrojení“. hasbro.com. Archivovány od originál 4. března 2016.
  4. ^ A b C Graser, Marc (7. října 2014). „Návrat„ transformátorů “Hasbro do původního televizního domova, Cartoon Network“. Odrůda. Citováno 7. října 2014.
  5. ^ A b C Andreeva, Nellie (7. října 2014). „Hasbro přesouvá novou sérii„ transformátorů “do Cartoon Network“. Termín Hollywood. Citováno 7. října 2014.
  6. ^ „Steve Blum a Jeff Kline hovoří o záchranných robotech a transformátorech Prime - Novinky o transformátorech - TFW2005“. 6. února 2012.
  7. ^ A b C d E Graser, Marc (12. června 2014). „Hasbro zahájí na jaře 2015 show„ Transformers: Robots in Disguise “(EXKLUZIVNĚ)“. Odrůda. Citováno 15. června 2014.
  8. ^ A b Holbrook, Damian (12. února 2015). „Cartoon Network Gears Up for Transformers: Robots in Disguise“. TV Insider. Citováno 12. února 2015.
  9. ^ „Datum premiéry v USA v přestrojení a pravidelný časový úsek KONEČNĚ potvrzeno!“. TFormers.com. 12. února 2015. Citováno 13. února 2015.
  10. ^ „TFormers rozhovory s členy týmu transformátorů Hasbro na BotConu 2016“. TFormers.com. 10. dubna 2016. Citováno 3. května 2016.
  11. ^ „Pokrytí investiční a tiskové události Hasbro Toy Fair 2016“. TFW2005.com. 12. února 2016. Archivovány od originál 16. května 2016. Citováno 3. května 2016.
  12. ^ „TV Listings Grid, TV Guide and TV Schedule, Where to Watch TV Shows - Screener“.
  13. ^ „Transformers: Roboti v přestrojení, sezóna 3 oficiálně oznámena pro rok 2017 - Transformers News - TFW2005“. 6. října 2016.
  14. ^ „Transformers: Robots in Disguise Season 3 Combiner Force Sneak Peek - Transformers News - TFW2005“. 6. října 2016.
  15. ^ „Transformers: Roboti v přestrojení - 2017 Popis produktu Oficiální tisková zpráva - Transformers News - TFW2005“. Svět transformátorů 2005 - TFW2005.COM. 19. února 2017.
  16. ^ StayingInTheBox (28. června 2014). „Transformers: Roboti v přestrojení Cartoon zahajuje jaro 2015“. TFW2005.com. Citováno 4. července 2014.
  17. ^ A b Tformers.com. „SDCC 2016 - Starscream a Steve Blum napadnou roboty v přestrojení Cartoon Transformers Novinky Recenze Filmy Komiksy a hračky“.
  18. ^ http://www2.unicron.com/2017-transformers/rid/4882-menasor-team-consists-of-dragstrip,-heatseeker,-motormaster,-slashmark,-wildbreak.html
  19. ^ A b „NYCC 2014 - Transformers Robots in Disguise 2015 Live Panel Report Transformers Novinky Recenze Filmy Komiksy a hračky“. tformers.com.
  20. ^ "Bee Cool". Transformers: Roboti v přestrojení. Sezóna 3. Epizoda 6. 27. května 2017. Cartoon Network.
  21. ^ A b "Narušené osobnosti". Transformers: Roboti v přestrojení. Sezóna 3. Epizoda 10. 24. června 2017. Cartoon Network.
  22. ^ A b C "Vinen jako obviněn". Transformers: Roboti v přestrojení. Sezóna 3. Epizoda 11. 29. července 2017. Cartoon Network.
  23. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p „Seznam robotů v přestrojení a herci hlasu pro prvních 13 epizod - Transformers News -TFW2005“. tfw2005.com.
  24. ^ Mechafire (17. března 2014). „Odhalení nových karikatur transformátorů - první pohled na čmeláka“. TFW2005.com. Citováno 25. června 2014.
  25. ^ BaCon (9. října 2014). „Zpráva živého panelu NYCC 2014 - Transformers Robots in Disguise 2015“. Tformers.com. Citováno 9. října 2014.
  26. ^ „Ze stínu“. Transformers: Roboti v přestrojení (2015). Sezóna 3. Epizoda 9. 17. června 2017. Cartoon Network.
  27. ^ A b C "Kryj mě". Transformers: Roboti v přestrojení. Sezóna 2. Epizoda 5. 19. března 2016. Cartoon Network.
  28. ^ A b C "Přetíženo, část 1". Transformers: Roboti v přestrojení. Sezóna 2. Epizoda 1. 20. února 2016. Cartoon Network.
  29. ^ A b C „Metal Meltdown“. Transformers: Roboti v přestrojení. Sezóna 2. Epizoda 3. 3. března 2016. Cartoon Network.
  30. ^ „Ian James Corlett se připojil k obsazení Transformers: Roboti v přestrojení - Transformers News - TFW2005“. 18. července 2016.
  31. ^ SilverOptimus (7. října 2014). „Zcela nový trailer pro Transformers: Animované seriály Roboti v přestrojení“. TFW2005.com. Citováno 10. října 2014.
  32. ^ „Preclíková logika“. Transformers: Roboti v přestrojení (2015). Sezóna 2.5. Epizoda 3. 5. listopadu 2016. Cartoon Network.
  33. ^ „Erica Lindbecková pro Voice Windblade pro transformátory: Roboti v přestrojení Combiner Force“. 1. července 2017.
  34. ^ „Christopher Swindle vyjádří postavu v Robots in Disguise - Transformers News - TFW2005“. 22. července 2016.
  35. ^ „Získejte stopu“. Transformers: Roboti v přestrojení (2015). Sezóna 3. Epizoda 8. 10. června 2017. Cartoon Network.
  36. ^ „RUMOR - Roboti v přestrojení, 4. sezóna? - Transformers News - TFW2005“. 11. července 2016.
  37. ^ „Hasbro se vrací na mezinárodní Comic-Con a předvádí špičkové značky zábavy“. hasbro.com. Archivovány od originál 8. února 2015.
  38. ^ Thielman, Sam (23. února 2015). „Vzestup a pád a vzestup televizní strategie Hasbro“. Týden. Citováno 23. února 2015.
  39. ^ „Cartoon Network - TV Schedule - Transformers“. Archivovány od originál 23. září 2015. Citováno 12. února 2015.
  40. ^ http://news.tfw2005.com/2017/04/18/transformers-robots-disguise-season-3-combiner-force-debut-april-29th-us-337423
  41. ^ Kondolojy, Amanda (13. ledna 2015). „Cartoon Network získává globální práva na transformátory Hasbro Studios„ Nejnovější série “: Roboti v přestrojení'". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. ledna 2015. Citováno 13. ledna 2015.
  42. ^ „Lancement en France de Transformers robot in masked: Mission secrète“ [Transformers Robots in Disguise: Secret Mission to Launch in France] (PDF) (Tisková zpráva) (ve francouzštině). 6. února 2015. Citováno 16. března 2015.
  43. ^ „Shin Chan, Pokémon e Transformers em Março no Biggs“ [Shin Chan, Pokémon and Transformers in March on Biggs] (Tisková zpráva) (v portugalštině). 19. února 2015. Archivovány od originál dne 25. března 2015. Citováno 16. března 2015.
  44. ^ Grimaldi, Angela (9. března 2015). "Transformers Robots in masked su K2 dal 9 marzo". Marida Caterini (v italštině). Citováno 20. března 2015.
  45. ^ "Transformers". Cartoon Network Arabic (v arabštině). Archivovány od originál 2. dubna 2015. Citováno 15. března 2015.
  46. ^ SilverOptimus (9. února 2015). „Transformers: Roboti v přestrojení na premiéru v Austrálii 21. února“. TFW 2005. Citováno 21. února 2015.
  47. ^ Fury, Sol (30. ledna 2015). „Roboti v přestrojení mají premiéru 7. března ve Velké Británii“. TFW 2005. Citováno 21. února 2015.
  48. ^ Dstv (6. března 2015). „Transformers: Roboti v přestrojení“. Facebook. Citováno 10. března 2015.
  49. ^ Matty (11. března 2015). „Roboti v přestrojení mají premiéru 21. března v Kanadě!“. TFW 2005. Citováno 16. března 2015.
  50. ^ Optimus, stříbro (4. ledna 2016). „Transformers: Robots in Disguise Season 2 Date Release and Other Info“. TFW2005.com. Citováno 4. ledna 2016.
  51. ^ Matty. „DVD Transformers Robots in Disguise 2015: New Mission Autobot“. Svět transformátorů 2005 - TFW2005.COM.
  52. ^ ORIO. „DVD set Robots in Disguise Season 1“. Svět transformátorů 2005 - TFW2005.COM.
  53. ^ onslaught24. „Robots in Disguise 2015 Season One DVD Coming to Australia“. Svět transformátorů 2005 - TFW2005.COM.
  54. ^ Sol Fury. "Roboti v přestrojení" Collect 'Em All "DVD Svazek 1 pro Austrálii - Transformers World 2005 - TFW2005.COM". Svět transformátorů 2005 - TFW2005.COM.

externí odkazy