My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks - My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks - Wikipedia

My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks
Rainbow Rocks Plakát 2.jpg
Divadelní plakát
Režie:Jayson Thiessen
Ishi Rudell
Produkovaný
  • Devon Cody
  • Sarah Wall
NapsánoMeghan McCarthy
Na základěMy Little Pony: Friendship Is Magic
podle Lauren Faust
V hlavních rolích
Hudba odWilliam Anderson
Upraveno uživatelemRachel Kenzie
Výroba
společnosti
DistribuoványScreenvision
Datum vydání
  • 27. září 2014 (2014-09-27)
Provozní doba
70 minut[1]
Země
  • Kanada
  • Spojené státy
JazykAngličtina
Pokladna$347,511 (Finsko, Mexiko, Spojené arabské emiráty, Spojené království a Uruguay)[2]

My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks, nebo jednoduše známé jako Duhové skály, je rok 2014 kanadský –americký Flash animovaný fantazie hudební film na základě Hasbro je Dívky Equestria řada hraček a mediální franšíza, což je a spin-off z Obnovení hry My Little Pony v roce 2010. Napsáno Meghan McCarthy a režie Jayson Thiessen a Ishi Rudell, film produkovali Média DHX je 2D animační studio v Vancouver, Kanada pro Hasbro Studios v Spojené státy, jako pokračování k originálu Dívky Equestria (2013). Film měl premiéru v vyberte divadla ve Spojených státech a Kanadě dne 27. září 2014, po kterém následovalo vysílání dne Rodina Discovery, a společný podnik mezi Discovery, Inc. a Hasbro, 17. října 2014, a poté vydání domácího média 28. října 2014.

Jako první film, Duhové skály znovu předpokládá hlavní postavy rodičovské franšízy, obvykle poníky, jako dospívající lidské postavy v a střední škola nastavení. Zasazen mezi televizní seriál Čtvrtý a páté sezóny, filmová zápletka zahrnuje návrat Twilight Sparkle na střední školu v Canterlotu, kde bude soutěžit v Battle of the Bands po boku lidských protějšků jejích přátel - včetně bývalého školního šikana / bývalého studenta princezny Celestie, Sunset Shimmer - aby zachránili školu před trojicí sirény z Equestrie.

Film byl dobře přijat kritiky, kteří jej popsali jako „daleko lepší“ než první díl.[3][4] Po něm následovaly dvě pokračování, Hry přátelství a Legenda o Everfree.[5]

Spiknutí

Bývalý šikanant na střední škole v Canterlotu a student Princezna Celestia, Západ slunce, který se reformoval poté, co byl poražen magií Soumrak Koruna je většinou školy vyloučena navzdory jejímu úsilí o odčinění. Jejími jedinými přáteli jsou její protějšky Rainbow Dash, Applejack, Pinkie Pie, Fluttershy a Rarita, kteří založili rockovou kapelu „Rainbooms“, aby se zúčastnili nadcházející hudební přehlídky školy. Těchto pět dívek zjistilo, že magie, která jim zbyla z koruny Twilight, jim dala schopnost pěstovat uši, ocasy a křídla podobná poníkům, když hrají na své nástroje.

V naději, že udělá nový dojem, dá Sunset prohlídku školy třem novým studentům - Adagio Dazzle, Sonata Dusk a Aria Blaze - a informuje je o vitríně, aniž by věděli, že mají magickou moc. Říkajíc si „Dazzlings“ předvádějí píseň, díky níž jsou ostatní studenti vůči sobě agresivní a soutěživí, a přesvědčí je, aby proměnili vitrínu Battle of the Bands. Sunset a její přátelé jsou chráněni před písní vlastní magií, ale nepřesvědčují Hlavní Celestia a Zástupce ředitele Luna nebezpečí. Sunset si pamatuje kouzelnou knihu, kterou vedla princezna Celestia, její mentorka z Equestria, kterou používá k odeslání zprávy s žádostí o pomoc Twilight.

Když Twilight obdrží zprávu o západu slunce, odvodí, že Dazzlings jsou sirény z Equestria, kteří se živí negativními emocemi, aby podpořili své pěvecké síly pro svůj cíl dobytí světa. Soumrak využívá kouzlo knihy k opětovné aktivaci portálu, což jí a jí umožňuje Špice vrátit se do paralelního světa. Soumrak a dívky se pokoušejí zvednout kouzlo Dazzlings, ale nemá to žádný účinek. Dospívají k závěru, že musí provést hudební protikouzlo, a proto se dívky dostanou do bitvy skupin, aby Twilightu poskytly čas na dokončení kouzla. Rainboomové čelí během soutěže nepřátelství a sabotáži ostatních kapel, což vyvolává napětí mezi Twilightovými přáteli.

Zoufalý čas v semifinálovém kole proti Trixie Skupina Rainbow Dash předvádí egoistickou píseň, která nahradí protikouzlo, a téměř se transformuje, což nutí Sunset zničit její výkon, aby jí zabránil odhalit jejich plán Dazzlings. Navzdory tomu Dazzlings zasáhli, aby umožnili Rainboomům postup do finálového kola; to však přiměje Trixie, aby chytil Rainbooms pod pódiem a zaujal jejich místo. Dívky izolované na hodiny vstupují do hádky, která umožňuje Dazzlings absorbovat jejich kouzlo. Uvědomila si, že jejich neustálé boje zasahují do Twilightova kouzla, a Sunset přesvědčí dívky, aby vyřešily své rozdíly, zatímco Twilight je důvodem, že když spolu hrají jako kamarádky, bude anti-kouzlo fungovat.

Spike zachrání dívky s pomocí DJ Pon-3, jehož hudba ze sluchátek ji chrání před kouzlem Dazzlings. DJ Pon-3 poskytuje zvukový systém, který Rainbooms používají k zapojení Dazzlings do hudební bitvy. Ohromeni Dazzlings, Rainbooms se připojil k západu slunce; s její pomocí jsou Rainboomové schopni zničit Dazzlingsovy přívěsky, zdroje jejich sil. Poté se Twilight a Spike vrací do Equestria, zatímco Sunset používá knihu Celestie, aby zůstala v kontaktu s Twilight.

V scéna po úvěrech, je ukázána verze Twilight v lidském světě vyšetřující podivnou magickou aktivitu kolem Canterlot High, vedoucí až k třetí film.

Obsazení

Viz také: Seznam postav My Little Pony: Friendship Is Magic a My Little Pony: Equestria Girls § Postavy

The protějšek DJ Pon-3 ve filmu vystupuje prominentně v nemluvící roli. Ve filmu jsou drobné vnější okolnosti Michelle Creber tak jako jablečný květ; Ingrid Nilson jako protějšek Maud Pie Sestra Pinkie Pie; Peter New jako protějšek Velký McIntosh; Lee Tockar a Richard Ian Cox jako protějšky Snips a hlemýždi; Tabitha St. Germain jako protějšek Dokončení fotografie; a Brian Drummond jako dodací poník v Equestrii. Kazumi Evans také poskytuje uncredited linii dialogu jako Octavia Melody.[7]

Výroba

13. února 2014 napsala Meghan McCarthy Cvrlikání že na filmu pracovala v létě 2013.[8] Úvodní úvěry filmu byly storyboarded Tony Cliff.[9] Ilustrační vyobrazení pohádek sirén v Equestrii provedla Rebecca Dart.[10] Ilustrace zobrazené během závěrečných titulků byly kresleny Katrinou Hadleyovou.[11]

Ve zvukovém komentáři obsaženém ve vydáních domácích médií to komentovala Meghan McCarthy Dívky Equestria Zpočátku nebylo zamýšleno stát se pokračující franšízou a myšlenka na pokračování jí nenapadla. Navíc se Sunset nestala hlavní postavou až do druhé verze scénáře.[10] Komentář DVD také poukazuje na to, že půlnoční svačinová scéna mezi Twilight a Sunset byla ve skutečnosti přidána pozdě do produkce filmu, Rarina linie „minu ... ehm ... booboos“ byla ad libbed od Germaina a freestyle rap od protějšků Snips and Snails byl opravdový freestyling od Lee Tockara a Richarda Coxe.[10]

Hudba

Hlavní článek: Seznam písní ve hře My Little Pony: Friendship is Magic § Rainbow Rocks

13. února 2014, skladatel Daniel Ingram napsal na Twitteru, že ve filmu bude celkem 12 písní, což je největší počet písní v a Přátelství je magické epizoda nebo Dívky Equestria film tak daleko;[12] nicméně, jen 11 písní dělal to ve filmu.

Jako v Dívky Equestria, písně složil Ingram s textem sdíleným mezi Ingramem a scenáristkou Meghan McCarthy; s výjimkou „Rainbow Rocks“ a „Shine Like Rainbows“, které měly texty od Ingrama; „Bad Counter Spell“ a „Under Our Spell“ od McCarthyho; a „Shake Tail“ s prvním konceptem od spisovatele Amy Keating Rogers, ve kterém Ingram později revidoval.[13] Trevor Hoffman zařídil úpravy písní a hudebník Caleb Chan produkoval písně, stejně jako hrál na kytaru a basu.[14]

  • „Rainbow Rocks“ - Rainbooms (komentář)
  • „Better Than Ever“ - Rainbooms sans Twilight Sparkle
  • „Bitva“ - Dazzlings a studenti
  • „Bad Counter Spell“ - Rainbooms
  • „Zatřes ocasem“ - Rainbooms
  • „Under Our Spell“ - The Dazzlings
  • „Tricks Up My Sleeve“ - Trixie a iluze
  • „Awesome as I Wanna Be“ - Rainbow Dash and the Rainbooms
  • „Vítejte na výstavě“ - Rainbooms, Sunset Shimmer, The Dazzlings a studenti
  • „Rainbooms Battle“ - instrumentální
  • „End Credits Song: Shine Like Rainbows“ - Rainbooms

Uvolnění

Marketing

24. července 2014 byl vydán filmový klip a ukázka Yahoo! televize.[15] 10. září 2014 prostřednictvím blogu fanouškovských zpráv Equestria Daily Křičet! Továrna odhalil 30sekundový trailer.[16] O dva dny později, 12. září, byl vydán 50sekundový trailer Youtube.[17] O šest dní později, 18. září, vyšla plná divadelní upoutávka také prostřednictvím Yahoo! TELEVIZE;[18] přívěs byl poté nahrán na kanál Hasbro na YouTube o čtyři dny později, 22. září.[19]

Divadelní

Film získal a omezené divadelní vydání dne 27. září 2014 ve Spojených státech do Screenvision divadlech a v Kanadě přes Cineplex divadla.[20][21] To také získal premiéru "Purple Carpet" na Čínské divadlo TCL v Hollywood, kterého se zúčastnilo obsazení a štáb, stejně jako některé celebrity jako např Jamie Foxx, Moderní rodina herečka Ariel Winter, a akademická cena kandidát Quvenzhané Wallis.[22] Stejně jako první film, projekce filmu Duhové skály ve Spojených státech nesl žádnou klasifikaci z MPAA (což není povinné, ačkoli mnoho divadel získalo hodnocení G), zatímco kanadská projekce měla klasifikace z provinčních filmových desek (obvykle G).

V Spojené království Film byl v kinech vydán 25. a 26. října 2014.[23] Film byl v kinech propuštěn 15. listopadu 2014 v Austrálie.[24]

Domácí média

Film byl propuštěn dne DVD a Modrý paprsek podle Shout! Továrna 28. října 2014, v Region 1.[25] Mezi speciální funkce patří nový featurette, osm animovaných krátkých předehry, zpěv a An zvukový komentář na filmu spisovatelky Meghan McCarthy, režiséra Jaysona Thiessena, spolurežiséra Ishi Rudella, viceprezidenta pro vývoj ve společnosti Hasbro Studios Michaela Vogela a výkonného ředitele společnosti Hasbro Briana Lenarda.[26] Pro vydání DVD ve Spojených státech byly k dispozici také tři exkluzivní prodejny: The cílová vydání zahrnovalo náramek, a americký dolar Kupón 4 $ na jednu hračku My Little Pony a DVD první Dívky Equestria film; The Walmart edice obsahovala hudební CD, digitální kopii filmu a stejný kupón v hodnotě 4 $; The Kmart edice obsahovala „zákulisní pas“ a kupón.[27] Počáteční produkce DVD obsahovala chybu, která způsobila přehrávání kapitol 5 a 6 v opačném pořadí, když byl film sledován pomocí možnosti „Přehrát“ v hlavní nabídce.[28]

Region 2 Duhové skály DVD od distributora Primal Screen Entertainment vyšlo 23. března 2015 pro různé země, včetně Francie, Německo, Itálie, střední východ kraj, Holandsko, a Spojené království.[29]

Vedle Dívky Equestria a Hry přátelství, tento film byl propuštěn v krabici z 13. října 2015 v regionu 1.[30]

Televize

Duhové skály uskutečnil svou americkou televizní premiéru dne Rodina Discovery (společný podnik mezi Discovery, Inc. a Hasbro ) 17. října 2014.[31] Film měl premiéru na Rodinný kanál v Kanadě 8. listopadu 2014. Ve Velké Británii měla premiéru dne Pop 24. prosince 2014.

Zboží a další média

Hlavní článek: My Little Pony: Equestria Girls

Film je součástí hudební sestavy Rainbow Rocks, druhého pokračování filmu My Little Pony: Equestria Girls řada hraček a mediální franšíza, která byla poprvé představena v roce 2014 Americký mezinárodní veletrh hraček.[32][33] LB děti publikoval dva novelizace filmu, vše napsané Perditou Finn. Do hry byla přidána minihra raketového typu Rainbow Rocks Arkáda Hasbro mobilní aplikace 8. dubna 2014.[34][je zapotřebí lepší zdroj ] Problém IDW je Fiendship Is Magic obsahuje sirény.

Animované kraťasy

Předehra

13. února 2014 Zábava týdně vydal první trailer;[35] přibližně o čtyři měsíce později však McCarthy na svém příspěvku na Twitteru potvrdila, že klipy z tohoto traileru „jsou samostatnými šortkami a nikoli scénami ve filmu“.[36] Série osmi animovaných krátkých filmů byla vydána dne Studio Hasbro je Youtube kanál v roce 2014 od 27. března do 19. června na propagaci filmu.[37] Šortky byly vytvořeny Přátelství je magické Členové posádky se zapojili do filmu a jsou považováni za „předchůdce“ filmových událostí. Podrobně popisují, jak každý z nich zjistil, že v nich může probudit jezdecké kouzlo hraním svých nástrojů.[38]

Prvních osm krátkých filmů debutovalo v televizi na Discovery Family 30. května 2015.[39]

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vydání
1"Hudba pro mé uši"[40]Ishi RudellCindy Morrow27. března 2014 (2014-03-27)
DJ Pon-3 se vzpírá do svého vlastního rytmu na cestě do Canterlot High, jen aby ji měla sluchátka zabavena ředitelkou Celestií, když se tam dostane.
2"Guitar Centered"[41]Ishi RudellAmy Keating Rogers4. dubna 2014 (2014-04-04)
Rainbow Dash a Trixie se dostanou do sporu o a dvojitý krk elektrická kytara v hudebním obchodě a postavit se proti sobě v „skartaci“. Ačkoli Rainbow Dash vyhraje, rozhodne se ponechat kytaru, která jí vyhrála, a nechá Trixie s kytarou s dvojitým krkem za nedostupnou cenu jako svou cenu.
3„Hamstocalypse Now“[42]Ishi RudellJosh Haber11. dubna 2014 (2014-04-11)
Fluttershy a Rarity se dostanou do potíží, když křečci utíkají, zatímco se snaží uklidit svůj domov v útulku pro zvířata. Fluttershy se podaří ohradit křečky hypnotizováním s ní tamburína hudba.
4„Pinkie on the One“[43]Ishi RudellJosh Haber25. dubna 2014 (2014-04-25)
Naštvaný neustálým bubnováním Pinkie Pie, Rainbow Dash najde odbyt pro energii Pinkie tím, že ji udělá svou kapelou bubeník.
5„Player Piano“[44]Ishi RudellAmy Keating Rogers9. května 2014 (2014-05-09)
Rarity se obrací na kluky Diamond Dog o pomoc s přesunem jejího klavíru po akademické půdě včas, aby mohli cvičit s kamarády. Poté, co dorazí pozdě, souhlasí s tím, že začne hrát na přenosnější keytar namísto.
6„Pouzdro pro basu“[45]Ishi RudellNatasha Levinger23. května 2014 (2014-05-23)
Applejack se ji snaží odkoupit baskytara po Granny Smithové (Tabitha St. Germain ) jej omylem prodá bratrům Flim Flam (Samuel Vincent a Scott McNeil ). Když bratři pochybují o jejím vlastnictví a odmítají jej vrátit, Applejack prokáže svou odbornou hru na basu.
7„Zatřes ocasem!“[46]Ishi RudellAmy Keating Rogers6. června 2014 (2014-06-06)
Twilight Sparkle a její přátelé se snaží přijít s tématem pro nadcházející strana na Canterlot High.
8„Perfektní den pro zábavu!“[47]Ishi RudellDaniel Ingram a Amy Keating Rogers19. června 2014 (2014-06-19)
Šest přátel se potlouklo na venkově Canterlot High karneval spolu.

Přídavek

Díky lyrické spolupráci mezi Katrinou Hadley, Danielem Ingramem, Brianem Lenardem, Jaysonem Thiessenem a Michaelem Vogelem,[48][ověření se nezdařilo ] a písně složené Ingramem,[49][ověření se nezdařilo ] Hasbro vydal tři Duhové skály hudební videa 31. března 2015: „Přátelství v průběhu věků“,[50] "Life Is a Runway",[51] a „Moje minulost není dnes“;[52] ale byly znovu načteny o dva dny později, 2. dubna 2015. Tyto šortky jsou samostatnými iniciativami, které vedou až ke třetí Dívky Equestria filmová splátka, Hry přátelství.[53] 6. dubna 2015 odpověděl Ingram v komentáři Facebook že to pravděpodobně bude příští Dívky Equestria album na konci roku 2015.[54] Dne 17. září 2015 byly přídavné šortky vydány jako první tři zvukové stopy na My Little Pony Equestria Girls: The Friendship Games soundtrack.[55]

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vydání
1„Moje minulost není dnes“Ishi RudellKatrina Hadley, Daniel Ingram Brian Lenard,
Jayson Thiessen a Michael Vogel		2. dubna 2015 (2015-04-02)
Sunset Shimmer zpívá o tom, že za sebou nechala své minulé chyby.
2"Přátelství v průběhu věků"Ishi RudellKatrina Hadley, Daniel Ingram Brian Lenard,
Jayson Thiessen a Michael Vogel		2. dubna 2015 (2015-04-02)
Rainboomové zpívají o svém věčném přátelství se společností Sunset Shimmer.
3"Život je dráha"Ishi RudellKatrina Hadley, Daniel Ingram Brian Lenard,
Jayson Thiessen a Michael Vogel		2. dubna 2015 (2015-04-02)
Rarity zpívá o své módní filozofii.

Soundtrack

Zvukový doprovod filmu byl propuštěn 10. září 2014 prostřednictvím iTunes Obchod s hudebninami.[56] Ohlášeno na Twitteru Ingramu o osm dní později 18. září (graf z 27. září), soundtrack umístil # 15 na Dětská alba Billboardový graf;[57][58] o dva týdny později, 2. října (graf z 11. října 2014), se soundtrack umístil na 12. místě;[59][60] o týden později 18. října se umístila na 10. místě.[61]

Ne.TitulSpisovatel (s)ÚčinkujícíDélka
1."Duhové skály"Daniel IngramRebecca Shoichet, Ashleigh Ball, Shannon Chan-Kent, Andrea Libman, Kazumi Evans1:40
2."Lepší než kdy jindy"Daniel Ingram a Meghan McCarthyBall, Chan-Kent, Libman, Evans1:35
3.„Under Our Spell“Daniel Ingram a Meghan McCarthyEvans, Madeline Merlo, Shylo Sharity1:51
4.„Tricks Up My Sleeve“Daniel Ingram a Meghan McCarthyKathleen Barr, Kaylee Johnston[62]2:06
5."Zatřes ocasem"Amy Keating Rogers a Daniel IngramShoichet, Ball, Evans, Libman, Chan-Kent1:59
6.„Vítejte na výstavě“Daniel Ingram a Meghan McCarthyEvans, Merlo, Sharity, Shoichet, Ball, Libman, Chan-Kent, refrén4:37
7.„Awesome as I Wanna Be“Daniel Ingram a Meghan McCarthyMíč, Shoichet, Libman, Chan-Kent, Evans1:16
8.„Pojďme bitvu (kapel)“Daniel Ingram a Meghan McCarthyEvans, Merlo, Sharity2:52
9.„Shine Like Rainbows“Daniel IngramPles, Chan-Kent, Libman, Evans, Shoichet, refrén2:35
10."Hudba pro mé uši (Bonusová trať)"Daniel Ingram 1:45
Celková délka:22:16

Recepce

Pokladna

Ve zprávě Hasbro Q3 2014 Earnings Report vyšlo najevo, že tržby z tohoto filmu přesáhly v prvním víkendu výnosy prvního filmu o 37%. Na základě jednotlivých divadel vzrostly tržby za vstupenky v prvních třech týdnech omezeného divadelního představení o 19%.[63] Film vydělal 360 736 $ v omezeném čase v divadlech ve Velké Británii, Finsku, Mexiku, Spojených arabských emirátech a Uruguayi.[64]

Televizní sledovanost

Když měla hlavní funkce premiéru na Discovery Family 17. října 2014, zhlédlo ji přibližně 610 000 diváků.[65]

Když prvních osm Duhové skály krátké filmy debutovaly v televizi na Discovery Family 30. května 2015, sledovalo je přibližně 299 000 diváků.[66]

Kritická odpověď

My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks byl dobře přijat kritiky i fanoušky. Sherilyn Connelly pro The Village Voice volala Duhové skály „daleko lepší“ než první Dívky Equestria film, a zatímco „je obraz těžký na kontinuitu a není nijak zvlášť přístupný nováčkům“, film byl „tam nahoře s přehlídkou v té nejmyšlenější“.[3] Sheri Linden z The Hollywood Reporter pochválil film slovy: „Ačkoli je to výhradně pro věřící, směs roztomilých a vážných přátelských doplňků má přímou ostrost a nikdy se nemění.“[4] Shane O'Hare z Geekscape dal Blu-ray filmu skóre 4 z 5, chválil soundtrack a uvedl: „Skladatel přehlídky Daniel Ingram ... to zabil. 10 všech nových originálních nahrávek od Daniela opravdu ukradlo ukázat."[67] Ed Liu z Toon Zone, který dal prvnímu filmu smíšenou recenzi, také shledal tento film lepším. Napsal film „je téměř stejně sladký a okouzlující jako nejlepší epizody seriálu a nalézá nové a zajímavé způsoby, jak rozšířit témata seriálu o přátelství.“[68]

„Gerry O“, 12letý filmový kritik pro Huffington Post Nejprve děti! sloupek nazvaný film „kombinace dobrodružství s komediálním krémem a sypáním vzrušení, vše rapované [sic ] nahoře v sendviči přátelství. “[69]

V roce 2017 IGN jmenoval film mezi „Nejlepší filmy pro děti streamované na Netflix ".[70]

Reference

  1. ^ „My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks“. British Board of Film Classification. Citováno 30. října 2020.
  2. ^ „My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks“. boxofficemojo.com. Citováno 17. července 2015.
  3. ^ A b Connelly, Sherilyn (24. září 2014). „For the Faithful, My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks Really Does Rock“. The Village Voice. Citováno 25. září 2014.
  4. ^ A b Linden, Sheri (27. září 2014). "'My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks ': Film Review ". The Hollywood Reporter. Citováno 27. září 2014.
  5. ^ Heldman, Breanne (22. července 2014). "'My Little Pony: Equestria Girls - Legends of Everfree ': Trailer ". Zábava týdně. Citováno 22. července 2016.
  6. ^ "Flash Sentry charakterový profil". Hasbro.com. Archivovány od originál 10. října 2016. Citováno 19. srpna 2016.
  7. ^ St. Germain, Tabitha [@StTabitha] (28. září 2014). „[Oficiální potvrzení VA Octavia Melody]]“ (Tweet). Archivovány od originál 29. září 2014. Citováno 29. září 2014 - přes Cvrlikání.
  8. ^ McCarthy, Meghan [@MMeghanMcCarthy] (13. února 2014). „[„ Potvrzení produkčních prací Rainbow Rocks]] “ (Tweet). Citováno 13. února 2014 - přes Cvrlikání.
  9. ^ Rudell, Ishi [@ ishiH3Art] (27. září 2014). „[" Duhové skály "Otevírání kreditů Potvrzení umělce scénáře]" " (Tweet). Citováno 27. září 2014 - přes Cvrlikání.
  10. ^ A b C Lenard, Brian; McCarthy, Meghan; Vogel, Michael; Rudell, Ishi (2014). Komentář k My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks (DVD). Hasbro Studios, LLC; Křičet! Továrna.
  11. ^ Rudell, Ishi [@ ishiH3Art] (27. září 2014). „[„ Duhové skály “Ukončení kreditů Ilustrace Potvrzení umělce]“ (Tweet). Citováno 27. září 2014 - přes Cvrlikání.
  12. ^ Ingram, Daniel [@dannyimusic] (13. února 2014). „[Počet skladeb v„ Potvrzení duhových skal “]“ (Tweet). Citováno 13. února 2014 - přes Cvrlikání.
  13. ^ Rogers, Amy [@KeatingRogers] (12. října 2014). „[" Potřásejte ocasem "Potvrzení kreditu]" (Tweet). Citováno 12. října 2014 - přes Cvrlikání.
  14. ^ Ingram, Daniel (13. září 2014). „[„ Příspěvek Rainbow Rocks “soundtrack]“. Facebook. Citováno 13. září 2014.
  15. ^ „První pohled: Posse„ My Little Pony “jde proti (průměrné) dívčí skupině v„ Equestria Girls - Rainbow Rocks “'". Yahoo! televize. Verizon Media. 24. července 2014. Citováno 24. července 2014.
  16. ^ „EQD Exclusive: Equestria Girls Rainbow Rocks 30 Second Shout Factory Promo“. Youtube. 10. září 2014. Citováno 10. září 2014.
  17. ^ Trailer Equestria Girls zdůrazňuje více postav!. Youtube. 12. září 2014. Citováno 12. září 2014.
  18. ^ "'My Little Pony: Equestria Girls - Trailer Rainbow Rocks ". Yahoo! televize. 18. září 2014. Citováno 18. září 2014.
  19. ^ MLP: Equestria Girls Rainbow Rocks - oficiální filmový trailer č. 1. Youtube. 22. září 2014. Citováno 22. září 2014.
  20. ^ „My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks“. Screenvision. 18. července 2014. Archivovány od originál dne 22. července 2014. Citováno 19. července 2014.
  21. ^ „Cineplex.Com - My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks“. Cineplex Entertainment, LLC. 6. srpna 2014. Archivovány od originál 6. října 2014. Citováno 6. srpna 2014.
  22. ^ "Premiéra duhových skal". Křičet! Továrna. 6. října 2014. Archivovány od originál dne 17. ledna 2015. Citováno 6. října 2014.
  23. ^ „My Little Pony: Equestria Girls Rainbow Rocks“. Myvue. 10. října 2014. Citováno 10. října 2014.[trvalý mrtvý odkaz ]
  24. ^ „My Little Pony Equestria Girls 2“. Akce kina. 10. listopadu 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  25. ^ „My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks“. Amazon.com. 13. července 2014. Citováno 13. července 2014.
  26. ^ „My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks DVD Informační list“. Fáze 4 Filmy. 1. července 2014. Archivovány od originál dne 22. srpna 2014. Citováno 11. srpna 2014.
  27. ^ Zahn, James (13. října 2014). „My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks míří domů na Blu-ray a DVD ...“ The Rock Father. Citováno 13. října 2014.
  28. ^ „My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks“. Křičet! Továrna. 28. října 2014. Archivovány od originál dne 22. října 2014. Citováno 28. října 2014.
  29. ^ „My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks [DVD]“. Amazon UK 16. listopadu 2014. Citováno 16. listopadu 2014.
  30. ^ „My Little Pony: Equestria Girls (dárkový set se třemi filmy)“. Amazon.com. 23. července 2015. Citováno 23. července 2015.
  31. ^ „Discovery Family Channel nastavuje film„ Můj malý poník “. Vícekanálové zprávy. Citováno 19. října 2014.
  32. ^ „Hasbro představilo na americkém mezinárodním veletrhu hraček 2014 své portfolio zábavních značek a inovativních zážitků z hraní (Tisková zpráva). New York City: Hasbro. Obchodní drát. 15. února 2014. Citováno 2. října 2016.
  33. ^ „Hasbro odhaluje sestavu My Little Pony na veletrhu hraček 2014“. ToyBuzz.org. 18. února 2014. Citováno 18. února 2014.
  34. ^ "Hasbro Arcade". iTunes. 8. dubna 2014. Citováno 14. července 2014.
  35. ^ Busis, Hillary (13. února 2013). "'Dívky My Little Pony Equestria: Ano, bude tu pokračování. A máme klip! VÝHRADNÍ". Zábava týdně. Citováno 13. února 2014.
  36. ^ McCarthy, Meghan [@MMeghanMcCarthy] (19. června 2014). „[Samostatné šortky, ne„ Rainbow Rocks “Potvrzení filmových klipů]“ “ (Tweet). Citováno 19. června 2014 - přes Cvrlikání.
  37. ^ Miller, Jim [@TheBiggestJim] (27. března 2014). „[Osm potvrzení animovaných šortek]“ (Tweet). Citováno 5. května 2014 - přes Cvrlikání.
  38. ^ Vogel, Mike [@mktoon] (2. dubna 2014). „[Prequel k„ Rainbow Rocks “a rozšíření příběhu u osmi„ Rainbow Rocks “Potvrzení krátkých filmů]“ (Tweet). Citováno 14. července 2014 - přes Cvrlikání.
  39. ^ Grant, Katie (1. května 2015). Programový kanál Discovery Family Channel, květen 2015 (PDF) (Zpráva). Rodina Discovery. Citováno 1.května, 2015.
  40. ^ Hasbro (27. března 2014). MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - „Music to My Ears“. Youtube. Citováno 27. března 2014.
  41. ^ Hasbro (4. dubna 2014). MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - "Guitar Centered". Youtube. Citováno 4. dubna 2014.
  42. ^ Hasbro (11. dubna 2014). MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - "Hamstocalypse Now". Youtube. Citováno 11. dubna 2014.
  43. ^ Hasbro (25. dubna 2014). MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - „Pinkie on the One“. Youtube. Citováno 25. dubna 2014.
  44. ^ Hasbro (9. května 2014). MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - "Player Piano". Youtube. Citováno 9. května 2014.
  45. ^ Hasbro (23. května 2014). MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - "Pouzdro pro basu". Youtube. Citováno 23. května 2014.
  46. ^ Hasbro (6. června 2014). MLP: Dívky Equestria - Rainbow Rocks EXKLUZIVNĚ Krátké - „Zatřes ocasem!“. Youtube. Citováno 6. června 2014.
  47. ^ Hasbro (19. června 2014). MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks EXCLUSIVE Short - „Perfect Day for Fun“. Youtube. Citováno 19. června 2014.
  48. ^ Rudell, Ishi [@goldenrusset] (31. března 2015). „[" Rainbow Rocks "Potvrzení lyrického kola hudebních videí]]" (Tweet). Citováno 31. března 2015 - přes Cvrlikání.
  49. ^ Rudell, Ishi [@goldenrusset] (31. března 2015). „[Skladatel 3 hudebních videí Rainbow Rocks“] ““ (Tweet). Citováno 31. března 2015 - přes Cvrlikání.
  50. ^ MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks - hudební video „Friendship Through the Ages“. Youtube. 2. dubna 2015. Citováno 2. dubna 2015.
  51. ^ MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks - hudební video „Life is a Runway“. Youtube. 2. dubna 2015. Citováno 2. dubna 2015.
  52. ^ MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks - hudební video „Moje minulost není dnes“. Youtube. 2. dubna 2015. Citováno 2. dubna 2015.
  53. ^ Ingram, Daniel (6. dubna 2015), [Samostatné iniciativy; není v potvrzení „Rainbow Rocks“], Facebook, vyvoláno 6. dubna 2015.
  54. ^ Ingram, Daniel (6. dubna 2015), [3 přídavné šortky pravděpodobně při příštím potvrzení alba „Equestria Girls“], Facebook, vyvoláno 6. dubna 2015. Poznámka: Odpověď je v sekci komentáře.
  55. ^ „My Little Pony Equestria Girls: The Friendship Games“. Hudební obchod iTunes. Apple Inc. 17. září 2015. Citováno 17. září 2015.
  56. ^ „My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (původní filmový soundtrack)“. iTunes. Apple Inc. 10. září 2014. Citováno 10. září 2014.
  57. ^ Ingram, Daniel [@dannyimusic] (18. září 2014). „[" Rainbow Rocks "Soundtrack k dětským albům Billboard Chart Potvrzení]" (Tweet). Citováno 19. září 2014 - přes Cvrlikání.
  58. ^ „Dětská alba - týden 27. září 2014“. Plakátovací tabule. Citováno 25. ledna 2020. (vyžadováno předplatné)
  59. ^ Ingram, Daniel (2. října 2014), [Příspěvek na soundtrack „Rainbow Rocks“], Facebook, vyvoláno 2. října 2014.
  60. ^ „Dětská alba - týden 11. října 2014“. Plakátovací tabule. Citováno 25. ledna 2020. (vyžadováno předplatné)
  61. ^ „Dětská alba - týden 18. října 2014“. Billboard.com. 9. října 2014. Citováno 9. října 2014. (vyžadováno předplatné)
  62. ^ „Kaylee Johnston - hlasový herec, zpěvák, skladatel, dovednosti v produkci zvuku“. Nezávislý pracovník. Citováno 13. září 2017.
  63. ^ „Finanční výsledky konferenčního hovoru Hasbro za třetí čtvrtletí roku 2014“. Hasbro. 20. října 2014. str. 5. Citováno 16. října 2019. Druhý film MY LITTLE PONY EQUESTRIA GIRLS RAINBOW ROCKS, uvedený v USA 27. září. První pokladní víkend přesáhl loňskou pokladnu o 37% a na základě divadel se prodej vstupenek v prvních třech týdnech zvýšil v Severní Americe v průměru o 19%.
  64. ^ „My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 11. listopadu 2017.
  65. ^ Pucci, Douglas [@sonofthebronx] (21. října 2014). „Potvrzení hodnocení televizní premiéry seriálu„ Rainbow Rocks “na televizní premiéře]“ (Tweet). Citováno 23. října 2014 - přes Cvrlikání.
  66. ^ Pucci, Douglas (3. června 2015). „Sobotní finálová státní příslušnost: NHL Blackhawks-Ducks, zápas 7 na NBC: Nejsledovanější rekordní finálový zápas o nestanleyský pohár“. TV Media Insights. Cross MediaWorks. Archivovány od originál 3. prosince 2015. Citováno 3. června 2015.
  67. ^ O'Hare, Shane (25. října 2014). „Geekscape Reviews: Equestria Girls 'Rainbow Rocks' Blu-Ray". Geekscape. Citováno 25. října 2014.
  68. ^ Liu, Ed (30. října 2014). „Recenze:„ My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks “- stále houpá na světě Pony“. Toon Zone News. Citováno 30. října 2014.
  69. ^ „Gerry O.“ (3. října 2014). „Bronies and Fans, Take Note: My Little Pony Friendship Is Magic, Equestria Girls: Rainbow Rocks Nezklame “. Děti první !. HuffPost. Verizon Media. Citováno 3. října 2014.
  70. ^ Bibbiani, William (5. června 2017). „NEJLEPŠÍ DĚTSKÉ FILMY STREAMING NA NETFLIX“. IGN. Citováno 6. června 2017.

externí odkazy