Travis Willingham - Travis Willingham

Travis Willingham
Travis Willingham (48378650732) (cropped).jpg
Willingham v roce 2019 San Diego Comic-Con
narozený
Travis Hampton Willingham

(1981-08-03) 3. srpna 1981 (věk 39)
Dallas, Texas, USA
obsazeníHerec hlasu
Aktivní roky2000 – dosud
Manžel (y)Laura Bailey
(m. 2011)
Děti1
webová stránkaTravisWillingham.com

Travis Hampton Willingham (narozený 3. srpna 1981) je americký herec hlasu. Je členem obsazení webové série Kritická role, ve kterém on a další herci hlasu hrají Dungeons & Dragons.[1]

Časný život

Willingham se narodil v Dallas, Texas, 3. srpna 1981. Má mladšího bratra jménem Carson.[2][3]

Kariéra

Willingham se proslavil v dabingovém světě za své ztvárnění Roy Mustang v Fullmetal Alchemist,[4] kterou opakoval Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Mezi jeho další role patří Yu Kanda v D. Šedý muž, Cleo dovnitř Skleněná flotila, Ginko dovnitř Mushishi, Portgas D. Ace v Funimation re-dub of Jeden kus a Takashi Morinozuka v Náš hostitelský klub střední školy. Také hlasy Thor v několika Zázrak projekty a Král Roland II v Disney Junior je Sofie první. V letech 2010 až 2018 byl hlasem Klouby Echidna z Sonic the Hedgehog série.[5]

Osobní život

Willingham si vzal hlasovou herečku Laura Bailey dne 25. září 2011.[6] Bydlí uvnitř Los Angeles. Jejich syn Ronin se narodil 28. června 2018.[7]

Willingham je celoživotním fanouškem Dallas Cowboys.[8] Rád se účastní triatlony.[9]

Filmografie

Anime

Seznam hlasových představení v anime
RokTitulRolePoznámkyZdroj[10][11]
2001–03Dragon Ball ZRozličnýŽivotopis
2002–06Yu Yu Hakusho: Soubory duchůMitsunari Yanagisawa, TououŽivotopis
2004Kiddy GradeRozličnýCA
2004Případ uzavřenRozličnýCA
2004–06Fullmetal AlchemistRoy MustangCA
2004Dragon Ball GT: A Hero's LegacyHlídatSpeciálníCA
2005Mermaid ForestMladý Eijiro, muž v černém oblekuCA
2005Daphne v zářivě modré barvěWilfred KimCA
2006Zbraňový mečKaijiEps. 10, 26CA
2006Ergo ProxyIggyCA, pokračovat
2006–08Pastelka Shin-chanFantomový strašákFunimation dubŽivotopis
2007MushishiGinko[12]
2007–08School Rumble sérieMasakazu Tougou, ostatníCA
2007Skleněná flotilaCleo Aiolos Corbeille de VeilCA
2007–12Hellsing UltimateSeřizovač divokých hus, zástupce divokých husOVA série
Eps. 3–4, 6		[13][14][15]
2007–09,
2014–16		Jeden kusPortgas D. AceFunimation dub[16]
2007–08Digimon Data SquadBoomer, TortomonŽivotopis
2008Black Blood BrothersBadrick SerihanŽivotopis
2008Zamíchat!Eustoma (král bohů)CA
2008Genesis of AquarionPierre VieiraŽivotopis
2008–09NarutoHachidai, stoupenec (Eps. 152–153), Seimei, YotakaŽivotopis
2008–09Code Geass: Lelouch povstáníAndreas Darlton, Otaku (epizoda 18), Worker (epizoda 9)Životopis
2008–09Náš hostitelský klub střední školyTakashi Morinozuka[17]
2009Street Fighter IV: The Ties That BindLstivostOVAŽivotopis
2009Kenichi: Nejmocnější žákŽák # 2, LokiŽivotopis
2009D. Šedý mužYu Kandalis[18]
2009–14BělidloRozličnýŽivotopis
2009Věž Druaga sérieNeebaŽivotopis
2009–10NetvorChristof Sievernich, Evin zahradníkŽivotopis
2009BlassreiterHermann SalzaŽivotopis
2009–16Naruto ShippudenZetsu, Jugo, Fudo, RůznéŽivotopis
2010Pojídač dušíVolný, uvolnitŽivotopis
2010–12Fullmetal Alchemist: BrotherhoodRoy MustangTaké OVA[19]
2010KekkaishiRozličnýŽivotopis
2010–11Upíří rytíř sérieToga YagariTaky VinenŽivotopis
2011Marvel Anime: Iron ManNagato Sakurai / Ramon ZeroŽivotopis
2011Marvel Anime: WolverineYakuzaEp. 2Životopis
2008Lov duchůHoushou TakigawaŽivotopis
2011–12Marvel Anime: X-MenJun Sanada, Mastermind (Jason Wyngarde)Životopis
2012–13Tygr a zajíčekAntonio Lopez / Rock Bison[20][21]
2013Digimon FusionKnightmon, Vilemon, Angemon, Musymon, Karatenmon[22]
2015BlazBlue Alter MemoryRelius Clover[23]
2016Sengoku Basara: Konec souduKatakura Kojuro [24]

Animace

Seznam hlasových vystoupení v animaci
RokTitulRolePoznámkyZdroj[10][11]
2009–11Super Hero Squad ShowVrak, Lidská pochodeň, Gray Hulk, Hans, další[22]
2010G.I. Joe: OdpadlíciSully, další[22]
2011Boing: The Play RangerBing Bing, starosta, DJ Frills & Thrills, Flipper[1]
2012Legenda KorryGanbat, další[22]
2012–15Konečný Spider-ManThor, Skurge, Wodine[22]
2012–18Sofie prvníKrál Roland II Královský hlasatel[22]
2013–19Avengers AssembleThor, Space Phantom, Buldozer, Trik Shot, ostatní[22][25][26]
2013–15Hulk a agenti S.M.A.S.H.Thor, Young Thor, Frost Giant Commander[22]
2013Phineas a FerbThorEp. "Phineas and Ferb: Mission Marvel "[22]
2013Lego Marvel Super Heroes: Maximum OverloadThorTelevizní speciál[22]
2014–15Pravidelný pořadStash, Rich Steve a další[22][27]
2014–17Sonic BoomKlouby Echidna, Soar the Eagle[28]
2015DC Super FriendsLex Luthor[29]
2015Lego Marvel Super Heroes: Avengers znovu sestavenoThor, Žlutá bundaTelevizní speciál[22][30]
2016–17Strážci galaxieThor, Hogun[22][31]
2016-současnost, dárekTábor TáborCameron Campbell[32][33]
2016Ben 10Cannonbolt, ostatní[22]
2017-20Pavoučí mužSandman, Thor2 epizody[22]
2019-současnost, dárekFast & Furious Spy RacersDalší hlasy14 epizod

Filmy

Seznam hlasových a dabingových představení v přímých videích, celovečerních a televizních filmech
RokTitulRolePoznámkyZdroj[11]
2004Blue Gender: The WarriorOperátor kontroly AKompilační filmCA,
2005Dragon Ball Z: Broly Second ComingVesničan ECA,
2006Fullmetal Alchemist: Dobyvatel ShamballaRoy MustangCA
2008VexilleCdr. Leon Fayden[34]
2012Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of MilosRoy Mustang[22]
2012Malá velká pandaBrutusJako Kent Hampton[22]
2013Mass Effect: Paragon LostKapitáne Toni[22]
2013Sengoku Basara: The Last PartyKatakura Kojuro[22]
2013Scooby Doo! TrémaWaldo[22]
2014Batman: Assault on ArkhamMárnice Guy[22]
2014JLA Adventures: Trapped in TimeGorila Grodd[22]
2015Tiger and Bunny: The RisingAntonio Lopez / Rock Bison[21]
2015Marvel's Super Hero Adventures: Frost FightThor[22]
2016Batman: Bad BloodKacíř[22]
2020Superman: Rudý synSuperior Man / Guy Gardner[22]

Videohry

Seznam hlasových a dabingových představení ve videohrách
RokTitulRolePoznámkyZdroj[10][11]
2003Bionicle (videohra)Tahu[35]
2005Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson ElixirRoy MustangŽivotopis
2005Fullmetal Alchemist and the Broken AngelRoy MustangŽivotopis
2006Profil Valkyrie 2: SilmeriaWoltar, Alm, Adonis, Aegis, Gabriel CelesteCA
2007Dawn of ManaStroudŽivotopis
2007Časová krize 4Evan BernardŽivotopis
2008Dynasty Warriors 6Xu Huang, Zhou TaiŽivotopis
2008One Piece: Unlimited AdventurePortgaz D. AceŽivotopis
2008Svět končí s vámiYodai Higashizawa[22]
2008Final Fantasy Fables: Chocobo's DungeonVolgŽivotopis
2008Příběhy VesperieClintŽivotopis
2008Odpor 2Black Ops SoldierŽivotopis
2009–14Street Fighter IV sérieLstivostTaky Super, Ultra[22]
2009Hvězdný oceán: Poslední nadějeBacchus D-79Životopis[22]
2009Halo WarsElitní jednotka čestné strážeŽivotopis
2009Magna Carta 2Raud[22]
2009Marvel Super Hero SquadVrak, Gray Hulk, Red HulkŽivotopis
2009-současnost, dárekLeague of LegendsAzir, Talon[36][37]
2009-současnost, dárekDragon Ball: Raging BlastBuňka[22]
2010Final Fantasy XIIICocoon ObyvateléŽivotopis
2010Trauma TeamGabriel CunninghamŽivotopis
2010Transformers: War for CybertronBoční utírání[22]
2010Persona 3 PortableTheodore[22]
2010Valkyria Chronicles IIVypravěč, Hubert Brixham[22]
2010Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag TeamBuňka[22]
2010Dragon Ball: Raging Blast 2Buňka[22]
2010Call of Duty: Black OpsSergejiŽivotopis
2010Marvel Super Hero Squad: The Infinity GauntletVrak[22]
2010-Současnost, dárekSonic the Hedgehog sérieKlouby Echidna (2010–18), Storm the Albatross (2010), Zavok (2013–17)Životopis
2011Fight Night ChampionIsaac FrostŽivotopis
2011Dragon Ball Z: Ultimate TenkaichiBuňka[22]
2011Battlefield 3Ralph PogosianŽivotopis
2011Saints Row: The ThirdChodciŽivotopis
2011KateřinaJonathan "Jonny" Ariga[22]
2011Transformers: Dark of the MoonStratosféraŽivotopis
2012Binární doménaDan Marshall[22]
2012Obrněné jádro VLeon, městská policie AC, AC Pilot[38]
2012Halo 4Jul 'Mdama[22]
2012Lego Batman 2: DC Super HeroesSupermantweet[22]
2012Street Fighter x TekkenLstivost[22]
2012Transformers: Fall of CybertronBoční stěna, Útok, Slimáku, Hot Shot[22]
2012World of Warcraft: Mists of PandariaRell Nightwind, Rivett Clutchpop, Grizzle Gearslip[22]
2012Dragon Ball Z: Pro KinectBuňka[22]
2013Fire Emblem AwakeningLon'Qu, Brady[22]
2013Gears of War: JudgementCOG seržant, důstojník Onyx[39]
2013Metro: Poslední světloHlasový talent v angličtině[40]
2013–15Disney Infinity sérieThorSeskupeno pod „Představujeme hlasové talenty“[41]
2013Grand Theft Auto VMístní obyvatelstvo[42]
2013Aliens: Colonial MarinesO'Neal[22]
2013PojistkaHavraní stráž, Grigori[22]
2013Killer Is DeadHamada-Yama[22]
2013–16Naruto sérieJugo, Zetsu[22]
2013Metal Gear Rising: RevengeanceDolzaev[22]
2013Thor: Temný světThoriOS aplikace[22]
2013Ratchet & Clank: Into the NexusZbraň Grummel[22]
2014Dragon Ball Z: Battle of ZBuňka[22]
2014Persona 4 Arena UltimaxTheodore[22]
2014Middle-earth: Shadow of MordorHirgon[36]
2014–16Skylanders sérieDoom Stone, Eye Brawl, BuzzSeskupeno do sekce „Hlasoví herci“[43]
2014Lego Batman 3: Beyond GothamSuperman[22][44][45]
2014World of Warcraft: Warlords of DraenorGazlowe[22]
2014Far Cry 4Paul „De Pleur“ Harmon[22]
2014Neslavné první světloShane[22][46]
2014Neslavný druhý synReggie Rowe[22]
2014ZručnostRyder[22]
2014Spider-Man UnlimitedHaloweenská dýně, Morlun, Sandman[22]
2014Transformers: Rise of the Dark SparkÚtok, Boční utírání[22]
2015Saints Row: Gat out of HellSatan[22]
2015Battlefield HardlineCarl Stoddard[22]
2015Final Fantasy Type-0 HDRyid Uruk[22]
2015Nekonečná krizeMecha Superman[47][48]
2015Heroes of the StormGazlowe[22]
2015Šílený Max[49]
2015–16Lego RozměryHlasový talent[50]
2015Halo 5: GuardiansFrederic-104, Jul 'MdamaPřipsáno v sekci „Hlavní hlas a výkon“
Připočítán pod „Motion Capture Actors“		[51] Životopis
2015StarCraft II: Legacy of the VoidKarax, dragoun[22]
2016Street Fighter VLstivost[22]
2016Marvel HeroesZelený šotek[22][52]
2016Ratchet & ClankGrimroth, Gadgetron Vendor[22]
2016Batman: Telltale SeriesHarvey Dent / Two-Face[53]
2016Dungeons & Dragons onlineDungeon MasterPohroma otroků balíček[54]
2016World of Warcraft: LegionTuralyon, Kur'talos Ravencrest[22]
2017Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter PrologueAcedKingdom Hearts χ Backcover film[22]
2017Fire Emblem HeroesOgma, Lon'qu, Camus[22][55][56]
2017Nespravedlnost 2Jay Garrick
2017Marvel vs. Capcom: InfiniteThor[57]
2018Marvel Powers United VRThor[22]
2018Pillars of Eternity II: DeadfireTekēhu[58]
2018World of Warcraft: Battle for AzerothTuralyon, Gazlowe[22]
2018Pavoučí mužWilson Fisk / The Kingpin[59]
2018Middle-earth: Shadow of WarCastamir
2018Lego DC Super-VillainsSuperman, Dráp, Etrigan démon, Posilovací zlato, Hawkman, Eradikátor, Generál Zod, Metallo, Ultrahumánní[60]
2019Kingdom Hearts IIIAced
2019Magic the Gathering ArenaGideon Jura
2019Star Wars Jedi: Fallen OrderJaro Tapal
2020Kingdom Hearts III Re: MindAced (archiv zaznamenán)
2020The Last of Us Part IIVelký Rattler, další hlasy[61]Taky snímání pohybu[62]
2020Marvel's AvengersThor[63]


Žívá akce

Seznam hereckých výkonů ve filmu a televizi
RokTitulRolePoznámkyZdroj[64]
2003Antikvariátní lviKapuceŽivotopis
2003Prison-A-Go-Go!Dr. HurtriderŽivotopis
2006OpatrovníkTravis FinleyŽivotopis
2008Odložený případUniform Cop '64Životopis
2009Skvělý únikTommyŽivotopis
2009Nip / TuckVelká JaneEp. „Briggitte Reinholt“Životopis
2011–13SkladovatelnostHero ManWebové série[65][66]
2015-současnost, dárekKritická roleGrog Strongjaw (kampaň 1)
Fjord Stone (kampaň 2)		RPG webová řada, člen obsazení[67]
2016Incident ve PhoenixuMitch Adams[68][69][70]

Reference

  1. ^ Spangler, Todd (8. března 2019). „Tým kritické role, po rekordní odezvě fanoušků na crowdfunding, slibuje, že udělá‚ nejlepší zatracenou karikaturu, jakou kdy někdo viděl'". Odrůda. Citováno 11. května 2019.
  2. ^ "Cvrlikání". mobile.twitter.com. Citováno 29. září 2018.
  3. ^ „Carson Willingham (@ CarsonKent9) na Twitteru“. mobile.twitter.com. Citováno 29. září 2018.
  4. ^ „Anirevo vítá hlasového herce Travise Willinghama“. Anime News Network. Citováno 22. května 2016.
  5. ^ Turney, Alexandria (7. srpna 2020). „Obsazení kritické role: Proč zní jejich hlasy tak povědomě“. Screen Rant. Citováno 7. srpna 2020.
  6. ^ „Travis and Laura Wedding Photobooth at mebophoto“. 25. září 2011. Citováno 3. října 2011.
  7. ^ Willingham, Travis [@WillingBlam] (30. června 2018). „Naše srdce jsou tak neuvěřitelně plná. Malý„ Ronin “měl dost čekání a připojil se k nám ve čtvrtek odpoledne v 3:40 a naše světy nikdy nebyly jasnější. Je dokonalý.“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  8. ^ „Poškození bitvy s Travisem Willinghamem: MINI PRIMETIME“. youtube.com. Citováno 11. prosince 2019.
  9. ^ „TravisWillingham.com“. Citováno 22. května 2016.
  10. ^ A b C „Travis Willingham - životopis“. Jeff Zannini Celebrity Talent. Citováno 21. května 2016.
  11. ^ A b C d „TravisWillingham.com“. Citováno 22. května 2016.
  12. ^ "Uvnitř klece". Mushishi. Epizoda 14. Událost nastává v závěrečných kreditech.
  13. ^ "Hellsing Ultimate III ". Hellsing Ultimate. Epizoda 3. 4. října 2014. Událost nastane v závěrečných titulcích. Plavání pro dospělé.
  14. ^ "Hellsing IV ". Hellsing Ultimate. Epizoda 4. 11. října 2014. Událost nastane v závěrečných titulcích. Plavání pro dospělé.
  15. ^ "Hellsing VI ". Hellsing Ultimate. Epizoda 6. 25. října 2014. Událost nastane v závěrečných titulcích. Plavání pro dospělé.
  16. ^ Khan, Adil (1. prosince 2015). "'One Piece 'Season 7 Voyage 4: English Dub Cast Unveiled ". One Piece Podcast. Citováno 31. prosince 2016.
  17. ^ „Funimation oznamuje obsazení Ouran High School Host Club“. Anime News Network. 4. července 2008. Citováno 22. května 2016.
  18. ^ „North Carolina's Animazement Hosts Hiroaki Hirata“. Anime News Network. 24. února 2011. Citováno 22. května 2016.
  19. ^ „Adult Swim to Debut Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Update 3)“. Anime News Network. 4. února 2010. Citováno 22. května 2016.
  20. ^ "Tiger & Bunny English Dub Main Cast List". Facebook. 15. srpna 2012. Citováno 16. března 2015.
  21. ^ A b „Tiger & Bunny The Movie: The Rising English Dub Clips Streamed - News - Anime News Network“. Anime News Network. 8. února 2015. Citováno 22. května 2016.
  22. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera ano az ba bb před naším letopočtem bd být bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx „Behind the Voice Actors - Travis Willingham“. Za hlasovými herci. Citováno 16. února 2016.
  23. ^ Ishaan (21. března 2015). „BlazBlue: Oznámeno anglické hlasové obsazení Alter Memory“. Siliconera. Citováno 22. května 2016.
  24. ^ "Trhlina". Sengoku Basara: Konec soudu. Epizoda 1 - prostřednictvím Funimation.com.
  25. ^ "Duch šance". Avengers Assemble. Sezóna 1. Epizoda 3. 7. července 2013. Disney XD.
  26. ^ „Blesky“. Avengers Assemble. Sezóna 3. Epizoda 5. 10. dubna 2016. Disney XD.
  27. ^ „Bensonův oblek“. Pravidelný pořad. Sezóna 6. Epizoda 18. 26. února 2015. Cartoon Network.
  28. ^ „SONIC BOOM“. sonicthehedgehog.com. Archivovány od originál 23. září 2015. Citováno 5. května 2016.
  29. ^ "Mys a klaun". DC Super Friends. Epizoda 1. 4. května 2015. Událost se koná v závěrečných titulcích. Citováno 31. července 2015 - přes YouTube.
  30. ^ „Lego Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled“. Lego Marvel Super Heroes. 16. listopadu 2015.
  31. ^ „Asgard War Part One: Lightnin 'Strikes“. Strážci galaxie. Sezóna 1. Epizoda 18. 10. dubna 2016. Disney XD.
  32. ^ „RT Anim Roundup! Camp Camp a další!“. roosterteeth.com. Citováno 28. prosince 2016.
  33. ^ „Camp Camp Episode 1: Escape from Camp Campbell“. KohoutZuby. 10. června 2016. Závěrečné kredity. Citováno 10. června 2016.
  34. ^ „Hlasový herec Travis Willingham se objeví ve společnosti Otakon®“. Anime News Network. 15. června 2009. Citováno 2. června 2017.
  35. ^ „Bionicle: The Game (Video Game 2003) - obsazení a posádka“. IMDB. Citováno 29. září 2020.
  36. ^ A b Willingham, Travisi. "Tweet". Cvrlikání. Citováno 18. ledna 2019.
  37. ^ Willingham, Travisi. „Talon Game: League of Legends“. Za hlasovými herci. Citováno 18. ledna 2019.
  38. ^ „Armoured Core V - PS3 Manual“. Namco. str. 20. Archivováno od originál (PDF) 6. ledna 2015.
  39. ^ „Gears of War: Judgment Credits“. Microsoft Game Studios. Citováno 19. listopadu 2014.
  40. ^ Hry 4A. Metro: Poslední světlo. Deep Silver. Scéna: Závěrečné titulky, 1 minuta, English Voice Talent (v abecedním pořadí).
  41. ^ Kredity Disney Infinity:
  42. ^ Rockstar North (17. září 2013). Grand Theft Auto V (PlayStation 3 a Xbox 360 ) (1.0 ed.). Hry Rockstar. Úroveň / oblast: Kredity, 21:30, Obsazení, Místní obyvatelstvo.
  43. ^ Kredity Skylanders:
  44. ^ Den, Patrick Kevin (27. července 2014). „Comic-Con 2014: Lego Batman 3 ′ přenese hráče zpět do 60. let Batman“. Hero Complex. Los Angeles Times.
  45. ^ GameSpot (28. července 2014). LEGO Batman 3: Beyond Gotham - v zákulisí s herci a postavami. Youtube.
  46. ^ Miller, Greg (29. srpna 2014). „Podcast Beyond's Infamous: First Light Spoilerchat“. ign.com. Citováno 25. února 2017.
  47. ^ Turbine, Inc. Nekonečná krize. Warner Bros. Interactive Entertainment. Scéna: Kredity, Voice Over Talent.
  48. ^ „Infinite Crisis Credits“. Archivovány od originál 11. října 2014.
  49. ^ Avalanche Studios. Šílený Max. Warner Bros. Interactive Entertainment. Scéna: Kredity, 5:40 in, Talent.
  50. ^ "Kredity". Lego Rozměry. lego. Citováno 4. listopadu 2017.
  51. ^ 343 Industries. Halo 5: Guardians. Microsoft Studios. Scéna: Závěrečné titulky, obsazení hlavního hlasu a představení (7 m), obsazení Motion Capture (7 m 20 s).
  52. ^ „Green Goblin Glides Into Marvel Heroes 2016“. bamsmackpow.com. 3. března 2016. Citováno 25. února 2017.
  53. ^ Silva, Marty (12. června 2016). „E3 2016: Batman: První obrazovky série Telltale, obsazení odhaleno“. IGN. Citováno 12. června 2016.
  54. ^ „Představujeme našeho Dungeon Master pro aktualizaci 32: Against the Slave Lords!“. 19. srpna 2016. Citováno 2. září 2019.
  55. ^ „Druhý přívěs hrdinů Fire Emblem má Eliwood, Subaki, Sakura a další“. siliconera.com. 27. ledna 2017. Citováno 14. února 2017.
  56. ^ Inteligentní systémy, Nintendo EPD (2. února 2017). Fire Emblem Heroes (iOS, Android ). Nintendo. Scéna: Profily postav ve hře, kredity hlasového hraní v levém dolním rohu.
  57. ^ https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Marvel-VS-Capcom-Infinite/
  58. ^ „Travis Willingham - životopis IMDB“. Citováno 6. ledna 2020.
  59. ^ Insomniac Games (7. září 2018). Marvel's Spider-Man (PlayStation 4 ). Sony Interactive Entertainment. Scéna: Kredity.
  60. ^ Cestovatelské příběhy. Lego DC Super-Villains. Warner Bros. Interactive Entertainment. Scéna: Závěrečné titulky, Hlasový talent.
  61. ^ Závěrečné titulky
  62. ^ Druckmann, Neil (11. dubna 2019). „Užil jsem si trochu legrace brutalizováním těchto dvou skvělých pánů.pic.twitter.com/u5QXiDPSxT“. @neil_druckmann. Citováno 11. dubna 2019.
  63. ^ Square Enix. Marvel's Avengers. Zázrak.
  64. ^ „TravisWillingham.com“. Citováno 22. května 2016. Klikněte na Film a TV
  65. ^ Ohanesian, Liz (9. února 2012). „Skladovatelnost: Yuri Lowenthal a Tara Platt oživují akční figurky ve webové sérii“. LA Týdenní blogy. LA týdně.
  66. ^ Trumbore, Dave (16. července 2012). „Tara Platt a Yuri Lowenthal hovoří o svých webových sériích SHELF LIFE, jejich zkušenostech Comic-Conu, tipech, jak uspět v hlasovém hraní a mnohem více!“. Collider. Citováno 3. ledna 2017.
  67. ^ Knox, Kelly (16. ledna 2018). „Váš první pohled na oficiální umění pro kampaň druhé kritické role“. Geek & Sundry. Citováno 24. ledna 2018.
  68. ^ Scheck, Frank (11. dubna 2016). "'Incident ve Phoenixu: recenze filmu “. The Hollywood Reporter. Citováno 3. ledna 2017.
  69. ^ Snider, Mike (29. února 2016). „Film Transmedia zkoumá incident Phoenix'". USA dnes. Citováno 3. ledna 2017.
  70. ^ Delia, John (8. dubna 2016). „Incident ve Phoenixu, kde fikce bojuje o pravdu“. ACED Magazine. Citováno 3. ledna 2017.

externí odkazy