Časová osa potíží - Timeline of the Troubles
- Seznam skupin zapojených do konfliktu viz Nástin problémů
- Chronologii mírového procesu viz Mírový proces v Severním Irsku
Tento článek uvádí hlavní násilné a politické incidenty během EU Problémy, mírový proces v Severní Irsko. Problémy byly obdobím konfliktu v Severním Irsku republikán a loajální polovojenské jednotky, Britské bezpečnostní síly a skupiny pro občanská práva. Problémy jsou obvykle datovány od konce 60. let do Dohoda na Velký pátek z roku 1998.[1][2][3][4] Po tomto bodě však sporadické násilí pokračovalo. Ti, kteří pokračovali v násilí po tomto bodě, se označují jako „disidentští republikáni a loajalisté. “Do roku 1998 si Troubles vyžádali zhruba 3 500 životů.
Před rokem 1960
Od té doby rozdělit, IRA zahájil v roce 2007 řadu vojenských operací Severní Irsko navrženy k dosažení jejich cíle a Spojené Irsko. Intenzita této činnosti se zvýšila na konci roku 1941, kdy se IRA rozhodla zintenzivnit svoji činnost kampaň útoků v Severním Irsku.[5] V reakci na tuto činnost unijní orgány pod John Miller Andrews zavedena internace a použití ustanovení Zákon o mimořádných událostech, zavedl v Severním Irsku stále restriktivnější politiku. Tento vzorec polovojenského násilí, po němž následovala stále více omezující opatření jménem úřadů, vedla k definování přípravy na Troubles.
1960–1969
Od roku 1964 aktivisté za občanská práva protestoval proti diskriminaci Katolíci a Irští nacionalisté podle Ulster protestant a odborář vláda Severního Irska. Hnutí za občanská práva požadovalo: „jeden muž, jeden hlas '; konec gerrymandered volební hranice; konec diskriminace v zaměstnání a v přidělování veřejných bytů; zrušení Zákon o zvláštních pravomocích; a rozpuštění Ulster speciální police.[5]
1966
| duben | Loajální vedené Ian Paisley, protestantský kazatel, založil Ulsterský ústavní výbor pro obranu (UCDC) postavit se proti hnutí za občanská práva. Zřídilo polovojenské křídlo zvané Ulster protestantští dobrovolníci (UPV).[5] |
| 21. května | Skupina loajalistů, která si říká Ulsterské dobrovolnické síly (UVF) vydala prohlášení, v němž vyhlašuje válku Irská republikánská armáda (IRA). Skupina tvrdila, že je složena z „těžce ozbrojených protestantů oddaných této věci“.[6] V té době nebyla IRA zapojena do ozbrojených akcí a Irští nacionalisté si připomínali 50. výročí Velikonoční povstání. Nějaký odboráři varoval „že bezprostředně hrozí oživení IRA“.[5] |
| Květen červen | UVF provedla tři útoky na katolíky v Belfastu. V první zemřela protestantská civilistka (Matilda Gouldová), když se členové UVF pokusili vystřelit katolickou hospodu vedle jejího domu, ale náhodou ji udeřili domů. Ve druhém byl katolický civilista (John Patrick Scullion) zastřelen, když kráčel domů. Ve třetím případě UVF zahájila palbu na tři katolické civilisty, když odešli z hospody, přičemž jednoho zabili (Peter Ward, rodák z Irské republiky) a zranili další dva.[5] |
1968
| 20. června | Aktivisté za občanská práva (včetně Stormont MP Austin Currie ) protestoval proti diskriminaci při přidělování bydlení nelegálním obýváním domu v Caledon, hrabství Tyrone. Svobodná protestantská žena (místní sekretářka Ulsterská unionistická strana (UUP) politik) dostal dům před katolickými rodinami s dětmi. Demonstranti byli násilím odstraněni Royal Ulster police (RUC).[7] |
| 24. srpna | Konal se první pochod občanských práv v Severním Irsku. Během následujícího roku se bude konat mnohem více pochodů. Loyalisté zaútočili na některé pochody a organizovali protidemonstrace, aby pochody zakázali.[7] |
| 5. října | A Sdružení pro občanská práva v Severním Irsku pochod se měl konat v Derry. Když loajalista Apprentice Boys oznámila svůj záměr uspořádat pochod na stejném místě a ve stejnou dobu, vláda zakázala všechny pochody konající se toho dne. Když se aktivisté za občanská práva postavili proti zákazu, policisté RUC obklíčili demonstranty a bezdůvodně a bez provokace je zbili.[8] Více než 100 lidí bylo zraněno, včetně řady poslanců.[8] To vyvolalo dva dny vážných nepokojů v Derry mezi republikány a RUC.[7] |
| 9. října | Asi 2 000 studentů z Queen's University Belfast zkusil pochodovat Belfastská radnice na protest proti policejní brutalita 5. října v Derry. Pochod byl blokován věrnými pod vedením Iana Paisleye. Po demonstraci studentská skupina pro občanská práva—Lidová demokracie -byl vytvořen.[7] |
1969–1970
1969
| 4. ledna | Pochod lidové demokracie mezi Belfastem a Derrym byl loajalisty opakovaně napadán. Na Burntollet přepadli ho 200 věrní a policisté mimo službu vyzbrojení železnými tyčemi, cihlami a lahvemi. Pochodující tvrdili, že policie je málo chránila. Když pochod dorazil do Derry, byl rozdělen RUC, což vyvolalo vážné nepokoje mezi irskými nacionalisty a RUC.[9] Té noci policisté RUC řádili v Bogside oblast Derry; útočit na katolické domy, útočit na obyvatele a vyhrožovat jim a vrhat sektářské týrání.[10] Obyvatelé pak zapečetili Bogside barikádami, aby zabránili policii a vytvořili „Zdarma Derry ". |
| Březen duben | Loajalisté chtěli zničit Ulsterská unionistická strana (UUP) Předseda vlády Severního Irska, Terence O'Neill, který slíbil nějaké ústupky hnutí za občanská práva. Za tímto účelem členové loajálních UVF a UPV klamavě bombardovali vodní a elektrická zařízení v Severním Irsku falešná vlajka útoky a obviňovat je ze spící IRA a z prvků hnutí za občanská práva. Došlo k šesti bombovým útokům a všechny byly široce obviňovány z IRA. V reakci na to byli britští vojáci vysláni do strážních zařízení. Navzdory tomu loajalisticko-unionistická podpora O'Neilla nadále slábla a 28. dubna rezignoval na funkci předsedy vlády.[11] |
| 17. dubna | Aktivista za lidovou demokracii Bernadette Devlin byla nejmladší žena, která byla kdy zvolena do Westminsteru, rekord, který platil až do roku Mhairi Black volby v roce 2015. |
| 19. dubna | Během střetů s pochodujícími za občanská práva v Derry vstoupili policisté RUC do domu nezúčastněného katolického civilisty Samuela Devennyho a zbili ho spolu se dvěma jeho dcerami.[12] Jedna z dcer byla zbita v bezvědomí, když ležela a zotavovala se po operaci.[13] Devenny utrpěl infarkt a zemřel 17. července na následky zranění. |
| 13. července | Během střetů s nacionalisty házejícími kameny v Orange Hall v Dungiven Důstojníci RUC zbili katolického civilisty Francise McCloskeyho (67 let). Následujícího dne na následky zranění zemřel. Někteří to považují za první smrt Troubles.[14] |
| 5. srpna | UVF umístil svou první bombu do Irská republika, poškozuje Televizní centrum RTÉ v Dublinu.[15] |
| 12. – 14. Srpna | Bitva u Bogside - během Apprentice Boys v Derry propukly vážné nepokoje mezi irskými nacionalisty a RUC. Důstojníci RUC, podporovaní věrnými, vstoupili v obrněných autech k nacionalistickému Bogsideovi a pokusili se potlačit nepokoje pomocí CS plyn, vodní kanón a nakonec střelné zbraně. Téměř nepřetržité nepokoje trvaly dva dny.[16] |
| 14. – 17. Srpna | Nepokoje v Severním Irsku ze srpna 1969 - v reakci na události v Derry irští nacionalisté protestovali po celém Severním Irsku. Některé z nich začaly být násilné. V Belfastu loajalisté odpověděli útokem na nacionalistické okresy. Nepokoje propukly také dovnitř Newry, Armagh, Crossmaglen, Dungannon, Coalisland a Dungiven. Šest katolíků a dva protestanti byli zastřeleni a nejméně 133 bylo ošetřeno pro střelná zranění. Bylo spáleno množství domů a podniků, většinou ve vlastnictví katolíků. Tisíce rodin, většinou katolíků, byly nuceny uprchnout ze svých domovů a uprchlické tábory byly založeny v republice. Jednalo se o největší evropský pogrom od druhé světové války a během útoků vedených RUC na katolické oblasti v Belfastu byl RUC zastřelen první britský voják zabitý v konfliktu. Byl to Trooper McCabe, který byl doma na dovolené a připojil se ke svým sousedům, kteří se snažili bránit své domovy před davy policistů a unionistů.[17][16] The Britská armáda byl nasazen v ulicích Severního Irska, což znamenalo začátek roku Provoz Banner. |
| 11. října | Během pouličního násilí v loyalistické oblasti Shankill v Belfastu byli zastřeleni tři lidé. Dva byli protestantští civilisté (George Dickie a Herbert Hawe) zastřeleni britskou armádou a jeden byl důstojník RUC (Victor Arbuckle) zastřelen UVF. Arbuckle byl prvním důstojníkem RUC, který byl zabit v Troubles. Věrní „vyšli do ulic na protest proti Huntově zprávě, která doporučila rozpuštění B Speciality a odzbrojení RUC “.[18] |
| Říjen – prosinec | UVF odpálil bomby v Irské republice. V Dublinu vybuchlo a bomba v autě blízko Garda Síochána ústřední detektivní kancelář.[19] Rovněž bombardovala elektrárnu v Ballyshannon, a Wolfe Tone památník v Bodenstown a Daniel O'Connell památník v Dublinu.[Citace je zapotřebí ] |
| prosinec | V Irské republikánské armádě vznikl rozkol, který vytvořil to, co se mělo stát Oficiální IRA a Prozatímní IRA.[Citace je zapotřebí ] |
1970–1979
1970
| 31. března | Po an Orange Order pochod, propukly intenzivní nepokoje Springfield Road v Belfastu. Násilí trvalo tři dny a britská armáda použila CS plyn poprvé ve velkém množství. Asi 38 vojáků a desítky civilistů bylo zraněno.[20] |
| 3. dubna | Ian Freeland —Britská armáda celkový velitel v Severním Irsku - oznámil, že kdokoli hází benzínové bomby by byli zastřeleni, pokud by neuposlechli varování od vojáků.[20] |
| 19. června | Edward Heath stal se Předseda vlády Spojeného království poté, co získal většinu ve všeobecných volbách. |
| 27. – 28. Června | Po zatčení Bernadette Devlin, v částech Derry a Belfastu vypukly intenzivní nepokoje. Další násilí vypuklo v Belfastu po pochodech Orange kolem katolických čtvrtí. To vedlo k přestřelky mezi republikány a loajalisty. Sedm lidí bylo zabito. |
| 3. – 5. Července | Falls zákaz vycházení - nájezd britské armády v Falls okres Belfast se vyvinul ve vzpouru mezi vojáky a obyvateli a poté v přestřelkách mezi vojáky a „oficiální“ IRA. Britská armáda uzavřela oblast, zavedla zákaz vycházení na 36 hodin a přepadla stovky domů pod rouškou plynu CS. Britská armáda zabila tři katolické civilisty (Charles O'Neill, William Burns a Patrick Elliman) a britského novináře polského původu Zbigniewa Uglika, dalších šedesát bylo zraněno a 300 bylo zatčeno. OIRA zastřelila patnáct vojáků, kteří tuto situaci považovali za další možný Pogrom. Zákonnost této zákazu vycházení byla zpochybněna, protože k ní došlo. Mnoho lidí v zákoně stále zastává názor, že to bylo podle britského zákona nezákonné. Po změně vlády Spojeného království z Labouristické na Konzervativní UK v červnu 1970 se politika Spojeného království změnila a stala se otevřenější vlivu místní unionistické vlády. V této době britský ministr vnitra Reginald Maudling prohlásil ve sněmovně „Nyní jsme ve válce s IRA“. Do té doby měla oficiální IRA a Prozatímní politika IRA zůstat jako obranné organizace pro oblasti, které utrpěly Pogrom předchozího srpna. Maudlingovo prohlášení také nabídlo příležitost veliteli britské armády Belfastu Franku Kitsonovi uplatnit jeho politiku, včetně používání Counter Gangů. Kitson dříve používal tyto kvazi-legální[21] taktiky s určitým úspěchem na Středním východě a v Africe |
| 2. srpna | Gumové projektily byly použity poprvé.[22] |
| srpen | Ústavní nacionalista Sociálně demokratická a labouristická strana (SDLP) byla vytvořena. |
1971
| 3. – 6. Února | Pod tlakem unionistická vláda Severního Irska Britská armáda zahájila sérii nájezdů v nacionalistických oblastech Belfastu, což vyvolalo tři dny násilí.[23] 6. února britští vojáci zastřelili katolického civilistu Bernarda Watta Ardoyne a člen IRA James Saunders ve Oldparku a tvrdí, že oba byli ozbrojeni.[24] Krátce poté IRA zastřelila britského vojáka Robert Curtis během nepokojů v New Lodge. Byl prvním britským vojákem ve službě zabitým v Troubles.[25] Další den, James Chichester-Clark, Předseda vlády Severního Irska, prohlásil, že „Severní Irsko je ve válce s Irskou republikánskou armádou Provisionals“.[26] |
| 9. února | Pět mužů, George Beck (ve věku 43), John Eakins (ve věku 52), Harry Edgar (ve věku 26), David Henson (ve věku 24) a William Thomas (ve věku 35), byli zabiti minou IRA, když jejich vozidlo prošlo, Brougher Mountain, poblíž Trillick, hrabství Tyrone. Údajným cílem byla údajně mobilní hlídka britské armády. Pět z nich bylo na cestě zkontrolovat vysílač: dva z mrtvých mužů byli inženýři BBC, další tři byli stavební dělníci. |
| 9. března | Tři skotští vojáci mimo službu (John McCaig, Joseph McCaig a Dougald McCaughey) byli IRA zastřeleni poté, co byli lákáni z hospody v Belfastu. O dva dny později vyšlo do ulic 4000 loajálních pracovníků loděnic, kteří požadovali mši internace irských republikánů. |
| 23. března | Brian Faulkner se stal předsedou vlády Severního Irska. |
| 25. května | IRA hodila časovanou bombu na základnu Springfield Road British Army / RUC v Belfastu a zabila seržanta britské armády Michael Willetts a zranil sedm důstojníků RUC, dva britské vojáky a osmnáct civilistů. |
| 8. července | Během rušení ulic britští vojáci zastřelili dva katolické civilisty (Desmond Beattie a Seamus Cusack) Zdarma Derry. Výsledkem bylo, že ve městě vypukly nepokoje a SDLP na protest ustoupila ze Stormonu.[27] |
| srpen | Operace Demetrius: internace byl představen. Ozbrojení vojáci vypustili ranní nájezdy v celém Severním Irsku zatkli 342 osob podezřelých z účasti na IRA. Většina zatčených byli katolíci, kteří neměli žádné vazby na republikánské polovojenské jednotky, a mnozí uvedli, že oni a jejich rodiny byli vojáky biti a vyhrožováni. To vyvolalo čtyři dny násilí, při nichž bylo zabito 20 civilistů, dva členové IRA (Patrick McAdorey a Seamus Simpson) a dva britští vojáci. Čtrnáct civilistů, včetně katolického kněze, otce Hugha Mullana, bylo zabito britskými vojáky; 11 z nich v Masakr Ballymurphy. Prvním se stal Winston Donnell (22) Ulsterský obranný pluk (UDR) voják zemřel v ‚Troubles ', když byl zastřelen IRA poblíž Clady v hrabství Tyrone. Odhadem 7 000 lidí, většinou katolíků, bylo nuceno uprchnout ze svých domovů. Zavedení internace způsobilo velké a dlouhodobé zvýšení násilí.[28] |
| září | Loyalists tvořil Ulster Defence Association (UDA). Tato skupina se rychle stala největší loajální skupinou v Severním Irsku.[29] |
| 2. listopadu | Red Lion Pub bombardování - Prozatímní IRA explodovala bombu uvnitř hospody na Shankill Road, Belfast. Výbuch zabil tři protestantské civilisty a asi 30 dalších lidí bylo zraněno, někteří vážně. Ve stejné době došlo také k bombovému útoku v prodejně sukní hned vedle hospody, což zranilo několik dalších lidí. |
| 4. prosince | Bombardování McGurkova baru - UVF explodovala bombu v katolické hospodě v Belfastu, přičemž zabila patnáct katolických civilistů (včetně dvou dětí) a zranila sedmnáct dalších. Jednalo se o nejvyšší počet obětí jediného incidentu v Belfastu během Troubles.[Citace je zapotřebí ] |
| 11. prosince | Balmoral Showroom bombardování - bomba explodovala před showroomem nábytku na převážně protestantské a loajální Shankill Road, Belfast. Byli zabiti čtyři civilisté, dva dospělí (protestant Hugh Bruce a katolík Harold King) a dvě děti Tracey Munn (2 roky) a Colin Nichol (17 měsíců). Děti zemřely okamžitě, když část zdi narazila na kočárek, který sdíleli. Dospělí zaměstnanci byli zabiti a devatenáct lidí bylo zraněno. Byla obviněna IRA.[Citace je zapotřebí ] |
1972
Leden – červen
| 30. ledna | Krvavá neděle - Britská armáda během masivní demonstrace proti internaci v Derry zastřelila 26 neozbrojených civilistů (z nichž 13 bylo zabito a jeden smrtelně zraněn). Jeden z mrtvých, Gerard Donaghy, byl členem Fianna Éireann a údajně měl na jeho osobě bomby na nehty. Po dlouhém zkoumání důkazů ve zprávě z vyšetřování lord Saville dospěl k závěru, že „podle našeho názoru Gerald Donaghey (sic) pravděpodobně měl nehtové bomby, když byl zastřelen“, ale poznamenal „... z důvodů uvedených jinde v tato zpráva ... Donaghey (sic) nebyl zastřelen kvůli svému držení bomb na nehty “.[30] Jednalo se o nejvyšší počet obětí jednoho incidentu střelby během Troubles. |
| 2. února | Pohřby jedenácti zabitých na Krvavou neděli. Modlitební služby pořádané po celém Irsku. V Dublinu pochodovalo na britské velvyslanectví více než 30 000 lidí, kteří nesli třináct replik rakví a černé vlajky. Zaútočili na velvyslanectví kameny a lahvemi, poté benzinovými bombami. Budova byla nakonec spálena k zemi.[31] |
| 22. února | Aldershot bombardování - sedm lidí bylo zabito oficiální bombou v automobilu IRA v kasárnách Aldershot v Anglii. Předpokládalo se, že to bude odvetou za Krvavou neděli. Šest ze zabitých byli pomocní pracovníci (pět žen a jeden muž) a sedmým byl římskokatolický kaplan britské armády (otec Gerry Weston, aka kapitán Gerard Weston, MBE), který se nedávno vrátil ze služby v Severním Irsku. Šest dalších byli Thelma Bosley, Margaret Grant, John Haslar, Joan Lunn, Jill Mansfield a Cherie Munton.[32][33] |
| 4. března | Bombardování restaurace Abercorn - bomba explodovala v přeplněné restauraci v Belfastu, přičemž zabila dva katolické civilisty (Anne Owens a Janet Bereen) a zranila 130. Mnoho z nich bylo špatně zmrzačeno. Byla obviněna IRA. |
| 20. března | 1972 bombardování Donegall Street - PIRA odpálila svoji první bombu v automobilu na ulici Donegall v Belfastu. Údajně kvůli nedostatečným varováním byli zabiti čtyři civilisté (Sydney Bell, Ernest Dougan, James Macklin a Henry Miller), dva důstojníci RUC (Ernest McAllister a Bernard O'Neill) a voják UDR (Samuel Trainor), zatímco 148 lidí bylo zraněno . |
| 30. března | Vláda a parlament Severního Irska byla rozpuštěna britskou vládou. Přímé pravidlo z Westminster byl představen. |
| 14. dubna | PIRA explodovala dvacet čtyři bomb ve městech po celém Severním Irsku. Mezi PIRA a bezpečnostními silami došlo ke čtrnácti přestřelkám.[34] |
| 22. dubna | 11letý chlapec (Francis Rowntree) byl zabit gumovou kulkou vystřelenou britskou armádou v Belfastu. Byl prvním člověkem, který zemřel nárazem gumové střely. |
| 13. – 14. Května | Bitva u Springmartinu - po bombovém útoku loajalistů na katolickou hospodu v Ballymurphy oblast Belfastu, vypukly střety mezi PIRA, UVF a britskou armádou. Sedm lidí bylo zabito: pět civilistů (čtyři katolíci, jeden protestant), britský voják a člen Fianna Éireann (Křídlo mládeže PIRA). |
| 28. května | Čtyři PIRA dobrovolníci a čtyři civilisté byli zabiti, když předčasně explodovala bomba, kterou připravovali, v domě na Anderson Street v Belfastu. |
| 29. května | The Oficiální IRA oznámil příměří. To znamenalo konec vojenské kampaně Oficiální IRA. |
Červenec – prosinec
| 9. července | Springhill Massacre - Britští odstřelovači zastřelili pět katolíků (2 civilisté, 2 členové Fianna Éireann a římskokatolický kněz) a zranil další dva ve Springhillu v Belfastu.[Citace je zapotřebí ] |
| 13. července | Po celém Belfastu došlo k sérii přestřelek a střelby. PIRA zastřelila tři vojáky britské armády (David Meeke, Kenneth Mogg a Martin Rooney) a britská armáda zastřelila dva civilisty (Thomas Burns a Terence Toolan) a dobrovolníka PIRA (James Reid).[Citace je zapotřebí ] |
| 14. července | Po celém Belfastu došlo k sérii přestřelek a střelby. PIRA zastřelila tři vojáky britské armády (Peter Heppenstall, John Williams a Robert Williams-Wynn). Britská armáda zastřelila dobrovolníka PIRA (Louis Scullion) a dobrovolníka OIRA (Edward Brady), zatímco protestantský civilista (Jane McIntyre) byl zastřelen při přestřelce.[Citace je zapotřebí ] |
| 21. července | Krvavý pátek - během 75 minut explodovala PIRA dvaadvacet bomb v Belfastu a zabila devět lidí: pět civilistů (William Crothers, Jackie Gibson, Thomas Killops, Brigid Murray, Margaret O'Hare a Stephen Parker), dva vojáci britské armády (Stephen Cooper a Philip Price) a jeden UDA dobrovolník (William Irvine) byli zabiti, zatímco 130 bylo zraněno. |
| 31. července | Provoz Motorman - britská armáda použila 12 000 vojáků podporovaných tanky a buldozery k opětovnému převzetí „zakázaných oblastí“ kontrolovaných PIRA. |
| 31. července | Claudyho bombardování - devět civilistů (pět katolíků a čtyři protestanti) bylo zabito, když dovnitř explodovaly tři automobilové bomby Claudy, Hrabství Londonderry. Od té doby se k odpovědnosti nepřijala žádná skupina, ale zesnulý otec James Chesney, místní katolický kněz, který byl proviantním ředitelem IRA a ředitelem operací South Derry Brigade, byl později zapleten (viz,[35][36][37][38]). |
| 22. srpna | Newry bombardování cel - tři členové IRA vešli do celního úřadu Newry s bombou. Předčasně explodovalo a zabilo je všechny, dva řidiče nákladních automobilů a čtyři celníky. |
| 20.prosince | Pět civilistů, čtyři katolíci (Bernard Kelly, Charles McCafferty, Francis McCarron a Michael McGinley) a jeden protestant (Charles Moore) byli zabiti při střeleckém útoku na bar na vrcholu kopce na ulici Strabane Old Road, U vody, Derry.[39] Předpokládá se, že za to byla odpovědná UDA.[40] |
1973
| 4. února | Odstřelovači britské armády zastřelili dobrovolníka PIRA a tři civilisty na křižovatce Edlingham Street a New Lodge Road, Belfast.[41] |
| 7. února | Rada loyalistů Spojených států uspořádala jednodenní stávku, aby „obnovila jakýsi druh protestantské nebo loajální kontroly nad záležitostmi provincie“. Loyalist polovojenské jednotky se násilím pokusily zastavit mnoho lidí v práci a zavřít všechny podniky, které se otevřely. Došlo k osmi bombovým útokům a třiceti pěti žhářstvím. Byly zabity tři loyalistické polovojenské jednotky a jeden civilista.[Citace je zapotřebí ] |
| 8. března | 1973 Old Bailey bombardování - PIRA zahájila svoji první operaci v Anglii, když v Londýně zasadila čtyři automobilové bomby. Deset členů týmu PIRA, včetně Gerry Kelly a sestry Priceové, byli zatčeni letiště Heathrow zatímco se snaží opustit zemi. |
| 17. května | Pět vojáků britské armády (Barry Cox, Frederick Drake, Arthur Place, Derek Reed a Sheridan Young) bylo zabito nastraženou bombou PIRA před hradním hotelem Knock-na-Moe v Omaghu v hrabství Tyrone.[42] |
| 12. června | 1973 bombardování Coleraine - šest protestantských důchodců (Dinah Campbell, Francis Campbell, Elizabeth Craigmile, Nan Davis, Elizabeth Palmer a Robert Scott) bylo zabito a 33 dalších lidí bylo zraněno bombou v autě PIRA na železniční silnici, Coleraine, Hrabství Londonderry. Varování před výbuchem bylo nedostatečné.[43] |
| 28. června | Shromáždění Severního Irska konaly se volby. |
| 31. října | Útěk z vězení Mountjoy - tři dobrovolníci PIRA utekli z věznice Mountjoy v Dublin pomocí uneseného vrtulníku. |
| prosinec | The Sunningdaleská dohoda byl podepsán. |
1974
| 4. února | Bombardování trenéra M62 - osm vojáků britské armády a tři civilisté (manželka a dvě děti jednoho z vojáků, kteří byli zabiti) jsou zabiti, když bomba PIRA explodovala v autobuse, který cestoval podél Dálnice M62 v West Yorkshire, Anglie. |
| 4. března | Harold Wilson porážky Edward Heath ve všeobecných volbách do funkce britského předsedy vlády je to podruhé v úřadu, první v letech 1964–1970. |
| 20. dubna | The Troubles si vyžádal 1000. oběť, James Murphy, majitel čerpací stanice Hrabství Fermanagh.[44] |
| 2. května | Bombardování Rose & Crown Bar - Šest katolických civilistů (Francis Brennan, James Doherty, Thomas Ferguson, John Gallagher, William Kelly a Thomas Morrissey) bylo zabito a osmnáct zraněno, když UVF explodovala bombu v baru Rose & Crown na Ormeau Road v Belfastu.[45] |
| 15. května | Začátek Ulsterská rada pracujících. |
| 17. května | Bombardování v Dublinu a Monaghanu - UVF explodovala čtyři bomby (tři v Dublinu, jedna v Monaghanu) v Irská republika. Zabili třicet tři civilistů a zranili dalších 300. To byl nejvyšší počet obětí při jediném incidentu během filmu „The Troubles“. Bylo údajně zapojeno příslušníky britských bezpečnostních sil. UVF se k odpovědnosti přihlásil až 15. července 1993.[46] |
| 28. května | The Výkonný pracovník Severního Irska se zhroutil. V důsledku toho bylo znovu zavedeno přímé pravidlo.[47] |
| 17. června | Prozatímní IRA bombardovala Westminsterský palác v Londýně, zranění 11 lidí a způsobení rozsáhlých škod.[48] |
| 5. října | Guildfordské bombové útoky na hospody - čtyři britští vojáci (William Forsyth, Ann Hamilton, John Hunter a Caroline Slater) a jeden civilista (Paul Craig) byli zabiti bombami PIRA ve dvou hospodách v Guildford, Anglie. |
| 7. listopadu | 1974 Woolwich bombardování - dva lidé (britský voják a civilista) byli zabiti a 28 zraněno, když IRA hodila 6 lb gelignitovou bombu s přídavkem šrapnelů oknem hospody Kings Arms v Woolwich, Anglie. |
| 21. listopadu | Bombardování v hospodě v Birminghamu - dvacet jedna civilistů bylo zabito, když ve dvou hospodách vybuchly bomby Birmingham, Anglie. Jednalo se o nejsmrtelnější útok v Anglii během Troubles. „Birmingham Six „bude za to souzen a odsouzen. O mnoho let později, po nových důkazech o policejní výrobě a potlačení důkazů, bude jejich odsouzení zrušeno a budou propuštěni. |
| 10. prosince | The Irská národní osvobozenecká armáda (INLA) a jeho politické křídlo Irská republikánská socialistická strana (IRSP) byla založena v lázeňském hotelu v obci Lucane u Dublin. |
| 22. prosince | PIRA oznámila a Vánoce zastavení palby.[49] Před příměří provedli bombový útok na domov bývalého předsedy vlády Edward Heath. Heath v té době nebyl v budově a nikdo nebyl zraněn.[50] |
1975
| 10. února | PIRA souhlasila s příměřím a příměří s britskou vládou a úřadem v Severním Irsku. V nacionalistických oblastech bylo zřízeno sedm „středisek incidentů“, které měly monitorovat příměří a reakci bezpečnostních sil.[51] |
| 20. února | Začal spor mezi oficiální IRA (OIRA) a irskou národní osvobozeneckou armádou (INLA). Obě skupiny zavraždily několik dobrovolníků toho druhého, dokud spor neskončil v červnu 1975.[51] |
| březen | Začal spor mezi Ulster Volunteer Force (UVF) a Ulster Defence Association (UDA), který vyústil v řadu atentátů.[52] |
| 13. března | Jednotka z brigády UVF v Belfastu se pokusila bombardovat katolický bar Petera Conwaye na silnici Shore Road ve městě Greencastle v Belfastu. Bomba explodovala předčasně a zabila katolickou civilní ženu a jednoho z bombardérů UVF.[53] |
| 6. dubna | Daniel Loughran (18), poté příslušník Lidové osvobozenecké armády (PLA), z níž se později stal Irská národní osvobozenecká armáda (INLA), byl zastřelen Byty Divis, Belfast, členy oficiální irské republikánské armády (OIRA) v pokračujícím sporu mezi OIRA a INLA.[54] |
| 12. dubna | Pět katolických civilistů (Marie Bennettová, Elizabeth Carsonová, Mary McAleaveyová, Agnes McAnoyová a Arthur Penn) bylo zabito zbraní UVF a granátovým útokem na Strand Bar, Anderson Street, Short Strand, Belfast. Další katolický civilista (Michael Mulligan) zemřel na následky zranění 20. dubna 1975. Manžel Elizabeth Carsonové, Willy, při útoku přišel o ruku. [54] |
| 22. června | UVF se pokusil vykolejit vlak zasazením bomby na železniční trať poblíž Straffan, Hrabství Kildare, Irská republika. Civilista, Christopher Phelan, se pokusil zastavit členy UVF a byl ubodán k smrti. Jeho činy však údajně zpozdily výbuch natolik dlouho, aby umožnily vlaku bezpečně projet.[Citace je zapotřebí ] |
| 17. července | Čtyři britští vojáci (Calvert Brown, Edward Garside, Robert McCarter a Peter Willis) byli zabiti dálkově ovládanou bombou PIRA poblíž Forkill V hrabství Armagh. Útok byl prvním velkým porušením únorového příměří.[55] |
| 31. července | Masakr Miami Showband - Členové UVF (z nichž někteří byli také vojáky UDR) zastřelili tři hudebníky (Tony Geraghty a Fran O'Toole, oba z Irské republiky, a Brian McCoy, severní irský protestant), členové Irský showband s názvem „Miami Showband“ v Buskhill v hrabství Down. Ozbrojenci zinscenovali falešný vojenský kontrolní bod a zastavili showband minibus a nařídil hudebníkům ven. Dva vojáci UDR (Harris Boyle a Wesley Somerville) skryli a časovaná bomba v autobuse, ale to předčasně explodovalo a byli zabiti. Ostatní ozbrojenci poté zahájili palbu na hudebníky a uprchli. Tři vojáci UDR byli později odsouzeni za účast na útoku, který byl spojen s „Glenanne gang ".[Citace je zapotřebí ] |
| 13. srpna | Útok Bayardo Bar - Dobrovolníci PIRA provedli útok zbraní a bomb na bar Bayardo, hospodu v Belfastu navštěvovanou veliteli UVF. Čtyři protestantští civilisté (Linda Boyle, William Gracey, Samuel Gunning a Joanne McDowell) a jeden člen UVF (Hugh Harris) byli zabiti. |
| 27. srpna | Bombardování hospody Caterham Arms - Prozatímní IRA explodovala bombu v Caterham hospoda zranila 33 lidí (10 vojáků a 23 civilistů). To znamenalo konec jejich příměří v Anglii. |
| 1. září | Pět protestantských civilistů (William Herron, John Johnston, Nevin McConnell, James McKee a Ronald McKee) bylo zabito a sedm bylo zraněno při střelném útoku na Tullyvallen Orange Hall u Newtownhamilton V hrabství Armagh.[56] Jedním z Orangemenů byl důstojník RUC mimo službu, který opětoval palbu.[57] Útok tvrdil Republikánské akční síly Jižní Armagh (SARAF), který tvrdil, že jde o odvetu za „atentáty na spolubydlící v Belfastu“.[58] |
| 5. září | Bombardování Hiltonu v Londýně - Prozatímní IRA explodovala bombu ve vestibulu hotelu Hilton v Londýně, přičemž zabila dvě osoby a zranila 63 lidí |
| 2. října | UVF zabila sedm civilistů při sérii útoků po Severním Irsku. Šest bylo katolíků (Frances Donnelly, Gerard Grogan, Marie McGrattan, Thomas Murphy, Thomas Osbourne a John Stewart) a jeden byl protestant (Irene Nicholson). Čtyři členové UVF (Mark Dodds, Geoffrey Freeman, Aubrey Reid, David Swanson) byli zabiti, když předčasně explodovala bomba, kterou transportovali, když jeli po silnici Farrenlester v Coleraine, Hrabství Londonderry.[59] |
| 9. října | Bombardování stanice metra Green Park - Jedna osoba byla zabita a 20 zraněno, když IRA explodovala bombu v Green Parku poblíž Piccadilly, Londýn |
| 12. listopadu | Scottova bombardování Oyster Bar - Jedna osoba byla zabita a 15 zraněno, když IRA hodila bombu přes restauraci ve londýnském West Endu. |
| 18. listopadu | Bombardování restaurace Walton - Dva civilisté byli zabiti a 23 civilistů zraněno, když prozatímní IRA bez varování hodila bombu do restaurace v Walton Street, Chelsea, Londýn. Jednotka IRA, která tento útok provedla, byla v posledních týdnech také odpovědná za bombové útoky Caterham, Hilton Hotel, Green Park a Scott's Oyster. Vidět: Prozatímní IRA's Balcombe Street Gang |
| 22. listopadu | Drummuckavall Ambush - tři vojáci britské armády (James Duncan, Peter McDonald a Michael Sampson) byli zabiti a jeden voják zraněn, když PIRA zaútočila na strážní věž v Drummuckavall, Crossmaglen, Jižní Armagh. |
| 25. listopadu | Lojalistický gang přezdívaný „Řezníci Shankill „podnikl své první„ zabití v krku “(vraždu Franka Crossena). Gang byl pojmenován po únosech, mučení a vraždě náhodných katolických civilistů v Belfastu v noci. |
| 29. listopadu | Bombardování letiště v Dublinu. V příletovém terminálu města explodovala bomba Letiště v Dublinu, zabil jednoho člověka a zranil devět dalších. The UDA převzít odpovědnost. |
| 5. prosince | Konec internace. |
| 6. prosince | Balcombe Street Siege - po dobu šesti dnů drželi čtyři dobrovolníci PIRA dva rukojmí v bytě v Londýn. |
| 19. prosince | The Červená ruční komanda explodovala bomba bez varování v automobilu Dundalk zabil dva civilisty (Jack Rooney a Hugh Watters) a dvacet zranil. Krátce nato zahájila stejná skupina v roce přes hranici útok zbraní a bombami Silverbridge. Při útoku byli zabiti dva místní katoličtí civilisté a bratři (Michael a Patrick Donnelly) a anglický civilista (Trevor Brecknell), kteří se oženili s místní ženou, zatímco šest dalších bylo zraněno. Útoky byly spojeny s „Glenanne gang ".[60][61] |
| 31. prosince | Bombardování ve střední liště - Dobrovolníci INLA, kteří používali krycí jméno „Armagh lidová republikánská armáda“, zabili 3 lidi při bombovém útoku na hospodu v Gilfordu v hrabství Amragh. |
1976
| 4. – 5. Ledna | Reavey a O'Dowd zabíjení - UVF zastřelila šest katolických civilistů ze dvou rodin (jedna skupina byla trojice bratrů; druhá byla strýc a dva synovci) při koordinovaných útocích v hrabství Armagh. Důstojník RUC Speciální hlídková skupina účastnil se vražd, které byly spojeny s „Glenanne gang ". Masakr na Kingsmill - jako odplatu za Reavey a O'Dowd zabíjení, Republikánské akční síly Jižní Armagh zastřelily jedenáct protestantských mužů poté, co zastavili svůj mikrobus v Kingsmill v hrabství Armagh. Deset zemřelo; jeden přežil, přestože byl zastřelen 18krát. |
| 23. ledna | Příměří PIRA z února 1975 bylo oficiálně ukončeno.[62] |
| březen | Konec Stav speciální kategorie pro vězně odsouzené za teroristické trestné činy. |
| 16. března | Harold Wilson oznámil svou rezignaci jako britský předseda vlády s účinností od 5. dubna 1976. |
| 17. března | Čtyři katoličtí civilisté, včetně dvou dětí (Patrick Barnard, Joseph Kelly, James McCaughey a Andrew Small), byli zabiti a dvanáct zraněno, když UVF explodovala bombu v automobilu v Hillcrest Bar, Dungannon. Útok byl spojen s „Glenanne gang ".[63] |
| 5. dubna | James Callaghan byl zvolen vůdcem Dělnická strana a uspěl Harold Wilson jako předseda vlády Spojeného království. |
| 15. května | UVF zahájila útoky zbraní a bomb na dvě hospody Charlemont, hrabství Armagh zabil čtyři katolické civilisty (Felix Clancy, Robert McCullough, Frederick McLoughlin a Sean O'Hagan). Voják britské armády UDR byl později odsouzen za účast na útocích.[64] PIRA zabila tři důstojníky RUC v hrabství Fermanagh a jednoho důstojníka RUC v hrabství Down.[65] |
| 5. června | Během samostatných útoků v Belfastu a jeho okolí bylo zabito devět civilistů. Poté, co podezřelý republikánský bombový útok zabil v hospodě dva protestantské civilisty (Robert Groves a Edward McMurray), UVF zabila tři katolické civilisty a dva protestantské civilisty, všechny muže (Samuel Corr, James Coyle, Edward Farrell, John Martin a Daniel McNeil) v útok zbraní a bomb na bar Chlorane. Při samostatném bombovém útoku na International Bar v Portaferry v hrabství Down zabila UVF katolického civilistu. UDA / UFF také zavraždil člena Sinn Féin Colm Mulgrew.[66] |
| 25. června | Ruby Kidd (28), Francis Walker (17) a Joseph McBride (56), všichni protestantští civilisté, byli zastřeleni během zbraňového útoku republikánských akčních sil na The Store Bar, Lyle Hill Road, Templepatrick. |
| 21. července | Útok Ramble Inn - UVF zabil šest civilistů (pět protestantů, jeden katolík) při střelném útoku v hospodě poblíž Antrim. Hospoda byla zaměřena, protože ji vlastnili katolíci. Oběťmi byli Frank Scott, Ernest Moore, James McCallion, Joseph Ellis, James Francey (všichni protestanti) a Oliver Woulahan, katolík.[67] |
| 21. července | Christopher Ewart Biggs (britský velvyslanec v Irsku) a jeho sekretářka Judith Cook byli zavražděni bombou umístěnou v Biggsově autě v Dublinu. Dva další v autě byli vážně zraněni.[Citace je zapotřebí ] |
| 30. července | Čtyři protestantští civilisté byli zastřeleni v hospodě u Milltown Road v Belfastu. Útok tvrdili republikánští akční síly.[67] |
| 10. srpna | Když jel po silnici v Belfastu, britská armáda zastřelila dobrovolníka PIRA (Danny Lennon). Jeho auto se pak vymklo kontrole a zabilo tři děti. Tento incident po celý měsíc vyvolal sérii „mírových shromáždění“. Skupina, která organizovala shromáždění, se stala známou jako Peace People a vedla ji Mairead Corrigan a Betty Williamsová. Jejich shromáždění byla první (od začátku konfliktu), kde se velké množství protestantů a katolíků spojilo a vedlo kampaň za mír.[68] |
| září | Deka protestuje začal v Bludiště vězení, na protest na konci stavu zvláštní kategorie. Termín „hromadný protest“ vychází z toho, že demonstranti odmítli nosit vězeňské uniformy, místo toho si kolem sebe zabalili deky.[Citace je zapotřebí ] |
1977
| 3. května | Akční rada OSN (UUAC) zahájila celostátní stávku. Stávka byla organizována s cílem požadovat od vlády tvrdší bezpečnostní reakci a návrat k vládě „většinové vlády“ ve Stormontu. |
| 27. července | V rámci pokračujícího sporu mezi prozatímní irskou republikánskou armádou a členy oficiální irské republikánské armády byli zastřeleni čtyři lidé a 18 bylo zraněno.[69] |
| 10. října | Mairead Corrigan a Betty Williamsová obdržel Nobelova cena míru.[70] |
1978
| 17. února | Bombardování restaurace La Mon - jedenáct civilistů a důstojník RUC bylo zabito a třicet zraněno zápalnou bombou PIRA v restauraci La Mon poblíž Belfastu. |
| 17. června | PIRA zabil důstojníka RUC (Hugh McConnell) a unesl a zavraždil dalšího (William Turbitt) poblíž Crossmaglen V hrabství Armagh. The following day, loyalist paramilitaries kidnapped a Catholic priest and vowed to hold him hostage until the RUC officer was freed. However, they released the priest shortly thereafter under pressure from the authorities and church leaders. In December 1978 the kidnappers were charged with the kidnapping and the murder of a Catholic shopkeeper, William Strathearn.[71] |
| 21. června | The British Army shot dead three PIRA volunteers (Denis Brown, William Mailey, and James Mulvenna) and a passing UVF member (William Hanna, in a case of mistaken identity) at a postal depot on Ballysillan Road, Belfast. It is claimed that the PIRA volunteers were about to launch a bomb attack.[72] |
| 21. září | The PIRA exploded bombs at the RAF letiště blízko Eglinton, hrabství Londonderry. The terminal building, two aircraft hangars and four planes were destroyed.[73] |
| 14. – 19. Listopadu | The PIRA exploded over fifty bombs in towns across Northern Ireland, injuring thirty-seven people. Belfast, Derry, Armagh, Castlederg, Cookstown a Enniskillen were hardest hit.[74] |
| 30. listopadu | The PIRA carried out bomb and fire-bomb attacks in 14 towns and villages across Northern Ireland. The PIRA issued a statement warning that it was preparing for a 'long war'.[74] |
| 21. prosince | Three British soldiers were shot dead in an IRA ambush on their foot patrol in Crossmaglen, County Armagh.[74] |
1979
| 20. února | Eleven loyalists known as the "Řezníci Shankill " were sentenced to life in prison for nineteen murders. The gang was named for its late-night kidnapping, torture and murder (by throat slashing) of random Catholic civilians in Belfast. |
| 22. března | The PIRA assassinated Richard Sykes, the British ambassador to the Netherlands, along with his valet, Karel Straub, in Den Haag. The group also exploded twenty-four bombs in various locations across Northern Ireland.[75] |
| 30. března | The INLA assassinated Airey Neave, Konzervativní MP a poradce Margaret thatcherová. The INLA exploded a booby-trap bomb underneath his car as he left the sněmovna, Londýn.[Citace je zapotřebí ] |
| 17. dubna | Four RUC officers were killed by a PIRA van bomb in Bessbrook V hrabství Armagh. The bomb was estimated at 1000 lb, believed to be the largest PIRA bomb used up to that point.[76] |
| 4. května | Margaret thatcherová z Konzervativní strana wins a landslide victory to become Předseda vlády Spojeného království porážet Dělnická strana who were in power for five years. |
| 27. srpna | Warrenpoint přepadení – eighteen British Army soldiers were killed when the PIRA exploded two roadside bombs as a British convoy passed Úzký vodní hrad u Warrenpoint. There was a brief exchange of fire, and the British Army shot dead a civilian. This was the British Army's highest death toll from a single attack during the Troubles. On the same day, four people (including Lord Mountbatten, bratranec královna ) were killed by a PIRA bomb on board a boat near the coast of Hrabství Sligo. |
| září | During a visit to the Republic of Ireland, Pope Jan Pavel II appealed for an end to the violence in Northern Ireland.[77] |
| 16. prosince | Four British Army soldiers (Allan Ayrton, William Beck, Simon Evans, and Keith Richards) were killed by a PIRA landmine near Dungannon V hrabství Tyrone. Another British Army soldier (Peter Grundy) was killed by a PIRA landmine near Forkill, County Armagh, and an ex-UDR soldier (James Fowler) was shot dead in Omagh.[78] |
1980–1989
1980
| 17. ledna | Three British Army (Ulster Defence Regiment) soldiers where killed by the PIRA in a land mine attack near Castlewellan, County Down, marking 2,000 deaths in the official death toll in Northern Ireland.[79] |
| 17. ledna | Dunmurry train explosion – a PIRA bomb prematurely detonated on a passenger train near Belfast, killing two civilians (Mark Cochrane and Max Olorunda) as well as one of the bombers (Kevin Delaney), and severely injuring five (including the other bomber, Patrick Flynn). |
| 10. června | Eight PIRA prisoners escaped from Crumlin Road Gaol v Belfastu. Using handguns that had been smuggled into the prison, they took prison officers hostage and shot their way out of the building.[80] |
| říjen | Republican prisoners in the Maze began a hladovka in protest against the end of special category status. |
| prosinec | First Republican hunger strike called off. |
1981
| 21. ledna | Sir Norman Stronge a jeho syn James Stronge (both former UUP MPs) were assassinated by the IRA at their home Opatství Tynan, which was then burnt down. |
| 1. března | Republican prisoners in the Maze began a second hunger strike. |
| 9. dubna | Hladový útočník Bobby Sands won a by-election to be elected as a Člen parlamentu ve Westminsteru. The law was later changed to prevent prisoners standing in elections. |
| 5. května | After 66 days on hunger strike, Sands died in the Maze. Nine further hunger strikers died in the following 3 months. |
| 19. května | Five British Army soldiers (Michael Bagshaw, Paul Bulman, Andrew Gavin, John King, and Grenville Winstone) were killed when their Saracen APC was ripped apart by a PIRA roadside bomb at Chancellor's Road, Altnaveigh, near Bessbrook V hrabství Armagh.[80][81] |
| 17. července | Glasdrumman přepadení – the PIRA attacked a British Army post in South Armagh, killing one soldier (Lance Corporal Gavin Dean) and injuring another (Rifleman John Moore). |
| 1. září | Northern Ireland's first religiously integrated secondary school opened. |
| 14. listopadu | the IRA killed Ulsterská unionistická strana MP Rev Robert Bradford, at Community Centre, Finaghy, Belfast, along with another man (Kenneth Campbell), who was the caretaker of the premises.[82] |
| 3. října | Republican hunger strike ended. |
1982
| 25. března | Three British soldiers (Daniel Holland, Nicholas Malakos, and Anthony Rapley) were killed and five other people injured in an IRA gun attack on Crocus Street, off the Springfield Road in West Belfast.[83] |
| 20. dubna | The PIRA exploded bombs in Belfast, Derry, Armagh, Ballymena, Bessbrook a Magherafelt. Two civilians were killed and twelve were injured.[83] |
| 20. července | Bombardování v Hyde Parku a Regentově parku – eleven British soldiers and seven military horses died in PIRA bomb attacks during military ceremonies in Regent's Park and Hyde Park, London. Many spectators were badly injured. |
| 16. září | 1982 Divis Flats bombing – the INLA detonated a remote-control bomb hidden in a drainpipe as a British patrol passed Cullingtree Walk, Divis Flats, Belfast. A British soldier, Kevin Waller, and two Catholic children, Stephen Bennett and Kevin Valliday, were killed.[84] |
| 20. října | Elections to the new 78 seat Shromáždění Severního Irska took place across Northern Ireland. The SDLP and Sinn Féin ran on abstentionist platforms. The emergence of Sinn Féin as a political force caused deep concern in British establishment circles.[83] |
| 27. října | Three RUC officers where killed in an PIRA land mine attack on their patrol car near Oxford Island, near Lurgan, County Armagh.[83] |
| 11. listopadu | Three unarmed IRA members were shot dead by members of an undercover RUC unit. Three more unarmed Republican suspects were killed by the RUC in disputed circumstances before the year ended.[83] |
| 6. prosince | Droppin Well bombardování – eleven British soldiers and six civilians were killed by an INLA time bomb at the Droppin' Well Bar in Ballykelly, County Londonderry. |
1983
| 11. dubna | In the first 'supergrass' trial, fourteen UVF members were jailed for a total of two hundred years.[85] |
| Smět | New Ireland Forum založit. |
| 13. července | Four British Army (Ulsterský obranný pluk ) soldiers (Ronald Alexander, Thomas Harron, John Roxborough, and Oswald Neely), all Protestant members of the 6th Battalion Ulster Defence Regiment, were killed when their vehicle struck a PIRA landmine near Ballygawley V hrabství Tyrone.[86] |
| 5. srpna | In another 'supergrass' trial, twenty-two PIRA volunteers were jailed for a total of over four thousand years. Eighteen would later have their convictions quashed.[87] |
| 25. září | Útěk z vězení bludiště – thirty-eight republican prisoners staged an elaborate escape from the Vězení bludiště v hrabství Antrim. One prison officer died of a heart attack after being stabbed by an escapee, and twenty others were injured, including two shot with guns that had been smuggled into the prison. Half of the escapees were recaptured within two days. Another drowned in Hrabství Fermanagh while trying to evade the police after the escape. Others were later captured but some evaded capture in the Republic of Ireland or the United States. |
| 20. listopadu | Gunmen opened fire on a Protestant church service in Darkley, County Armagh, killing 3 churchmen and injuring several more. The attack was claimed by the "Catholic Reaction Force", however, one of the gunmen was a member of the INLA and INLA weapons were used. |
| 17. prosince | Harrods bombardování – a PIRA car bomb outside a department store in London killed six people, three civilians (Philip Geddes, Jasmine Cochrane-Patrick, and Kenneth Salvesen, a United States citizen), and three police officers, Sergeant Noel Lane, Constable Jane Arbuthnot and Inspector Stephen Dodd. Another policeman lost both legs and 90 people were injured. The PIRA's Army Council claimed it had not authorised the attack.[Citace je zapotřebí ] |
1984
| 21. února | Two PIRA volunteers (Henry Hogan and Declan Martin) and a British soldier (Paul Oram) were killed during a shootout in Dunloy, blízko Ballymoney, Hrabství Antrim.[88] | |
| 18. května | Three British soldiers (Thomas Agar, Robert Huggins, and Peter Gallimore) were killed by a PIRA landmine in Enniskillen V hrabství Fermanagh. Two RUC officers were killed by a PIRA landmine near Camlough, South Armagh on the same day.[89] | |
| 12. října | Bombardování hotelu v Brightonu – the PIRA carried out a bomb attack on the Grand Hotel, Brighton, which was being used as a base for the Konzervativní strana Konference. Five people, including Sir Anthony Berry, a Member of Parliament, died in the bombing, and others were maimed or injured. premiér Margaret thatcherová escaped harm. | |
| prosinec | Ian Thain became the first British soldier to be convicted of murdering a civilian during the Troubles.[90] | |
| 2. prosince | One British soldier and two PIRA volunteers are killed in a SAS ambush.[91] |
1985
| 28. února | Newry minometný útok – a PIRA mortar attack on an RUC base in Newry killed nine officers and wounded thirty-seven. This was the RUC's highest death toll from a single attack during the Troubles. |
| 20. května | Four RUC officers (David Baird, Tracy Doak, Stephen Rodgers, William Wilson) were killed on mobile patrol by a PIRA remote-controlled bomb near Killeen, County Armagh.[92] |
| 15. listopadu | Margaret Thatcher and Garret FitzGerald podepsal Anglo-irská dohoda. |
| prosinec | All fifteen Unionist MPs at Westminster resigned in protest against the Anglo-Irish agreement. |
| 7. prosince | Útok na kasárna Ballygawley – the PIRA launched an assault on the RUC barracks in Ballygawley V hrabství Tyrone. Two RUC officers (Constable George Gilliland and Reserve Constable William Clements) were killed. The barracks was completely destroyed by the subsequent bomb explosion and three other RUC officers were injured.[Citace je zapotřebí ] |
1986
| červen | Shromáždění Severního Irska[93] was officially dissolved. |
| srpen | The PIRA issued a warning that anyone working with the security forces in Northern Ireland would be considered "part of the war machine" and would be "treated as collaborators".[94] |
| 7. srpna | Clontibretova invaze – Peter Robinson, then deputy leader of the DUP, marched with 500 Loyalists into the village of Clontibret, County Monaghan, in the Republic of Ireland and entered the Garda Síochána station in the village and physically assaulted two Garda officers.[94] |
| 2. listopadu | Během Sinn Féin Ard Fheis (party conference) in Dublin, a majority of delegates voted to end the party's policy of zdržet se jednání – refusing to take seats in Dáil Éireann (Irish parliament). This led to a split and Ruairí Ó Brádaigh, Dáithí Ó Conaill and approximately 100 people staged a walk-out. The two men would form a new party called Republikán Sinn Féin.[95] |
| 10. listopadu | Loyalists held a closed meeting at the Ulster Hall in Belfast. The main speakers at the meeting were Ian Paisley, Peter Robinson a Ivan Foster. During the meeting a new organisation, Ulster Resistance, was formed to "take direct action as and when required" to end the Anglo-Irish Agreement.[95] |
| 21. prosince | INLA member Thomas McCartan (31), was shot dead by the INLA splinter group the Irish People's Liberation Organisation (IPLO) in Andersonstown, Belfast. This was the first killing in an INLA / IPLO feud that was to last until 22 March 1987 and claim a dozen lives.[95] |
1987
| 8. května | Loughgall Ambush – eight PIRA volunteers and one civilian were killed by the Speciální letecká služba (SAS) v Loughall V hrabství Armagh. The eight-strong PIRA unit had just exploded a bomb at the RUC base when it was ambushed by the 24-strong SAS unit.[96] |
| 8. listopadu | Den památky bombardování – eleven civilians and an RUC officer were killed and sixty-three others were wounded by a PIRA bomb during a Remembrance Day service in Enniskillen V hrabství Fermanagh. One of those killed was Marie Wilson. In an emotional BBC interview, her father Gordon Wilson (who was injured in the attack) expressed forgiveness towards his daughter's killer, and asked Loyalists not to seek revenge. He became a leading peace campaigner and was later elected to the Irish Senate. He died in 1995. |
| 22. prosince | UDA/UFF vůdce John McMichael was assassinated by the IRA. |
1988
| leden | Vedoucí SDLP John Hume and Sinn Féin leader Gerry Adams held a meeting.[Citace je zapotřebí ][když? ] |
| 6. března | Operace Flavius – three PIRA volunteers (Daniel McCann, Seán Savage and Mairéad Farrell) were killed by the SAS v Gibraltar. |
| 16. března | Útok na hřbitov Milltown – at the funeral of those killed in Gibraltar, Loyalist Michael Stone (using pistols and grenades) attacked the mourners, killing one PIRA volunteer (Caoimhín Mac Brádaigh, a.k.a. Kevin Brady), and two civilians (Thomas McErlean and John Murray). More than 60 others were wounded. Much of the attack was filmed by television news crews. |
| 19. března | Zabíjení desátníků – at the funeral of Caoimhín Mac Brádaigh (aka Kevin Brady), who was killed in the Milltown Cemetery attack, two non-uniformed British Army corporals (David Howes and Derek Wood) were mistaken for loyalist gunmen and attacked by civilians after driving a car into the funeral procession. The two were later shot dead by the IRA.[Citace je zapotřebí ] |
| 1. května | Three British soldiers, all members of the královské letectvo, were killed and four others were wounded when the PIRA launched separate attacks in the Holandsko.[97] |
| 15. června | 1988 Lisburn van bombardování – six off-duty British Army soldiers (Signalman Mark Clavey, Lance Corporal Derek Green, Lance Corporal Graham Lambie, Corporal Ian Metcalf, Corporal William Patterson, and Sergeant Michael Winkler) were killed by a PIRA bomb attached to their van in Lisburn. The bomb was made in such a way so as to ensure it exploded upwards, lowering the risk of collateral damage.[98] |
| 7. července | Two civilians were killed in an PIRA bomb attack at the Falls Baths in West Belfast. In the follow-up operation a British Army bomb disposal officer was killed when he stepped on a pressure-plate bomb left nearby. His death marked 400 British Army deaths during the conflict.[98] |
| 23. července | Three civilians, a married couple and their six-year old son, were killed in an PIRA bomb attack at Killeen, County Armagh. The bomb was intended for High Court Judge Eoin Higgins, who was returning from Dublin Airport.[98] |
| 20. srpna | Bombardování autobusu Ballygawley – eight British Army soldiers (Blair Bishop, Peter Bullock, Jayson Burfitt, Richard Greener, Alexander Lewis, Mark Norsworthy, Stephen Wilkinson, and Jason Winter) were killed and twenty-eight wounded when the PIRA attacked their bus with a roadside bomb near Ballygawley v hrabství Tyrone.[97] |
| 30. srpna | Three PIRA volunteers (Brian Mullin, and brothers Gerard and Martin Harte) were killed by the SAS near Drumnakilly, Hrabství Tyrone, as they attempted to kill an off-duty member of the Ulsterský obranný pluk.[99] |
| 31. srpna | Two civilians were killed when an IRA booby trap bomb intended for the security forces exploded in a flat in Creggan, Derry. Another man later died from his injuries.[100] |
| 19. října | The British Government introduced the broadcasting ban on organisations believed to support terrorism – including 11 Loyalist and Republican groups and Gerry Adams ' voice.[101] |
1989
| 12. února | Republican solicitor Pat Finucane byl zavražděn Ulsterští bojovníci za svobodu. He was shot dead in front of his wife and two sons.[102] |
| 7. března | Three civilians were killed in an PIRA machine gun attack on a building in Coagh, County Tyrone, which they claimed was used by loyalists to plan attacks. The PIRA claimed that one of the men killed (Leslie Dallas) was a UVF member.[102] |
| 20. března | 1989 Jonesborough Ambush – two high-ranking RUC officers (Superintendent Bob Buchanan and Chief Superintendent Harry Breen) were killed by the IRA near the Irish border outside Jonesborough, County Armagh.[102] |
| 22. září | Dohodněte bombardování kasáren – eleven British military bandsmen were killed by a PIRA bomb at Deal Barracks in Kent, Anglie. |
| říjen | Twenty-eight members of the British Army (Ulsterský obranný pluk ) were arrested on suspicion of leaking security force documents to loyalist paramilitaries.[103] |
| 13. prosince | Útok na kontrolní stanoviště Derryard – using machine guns, grenades and a plamenomet, the PIRA launched an assault on a British Army checkpoint near Rosslea, County Fermanagh, killing two British soldiers (Private James Houston and Lance-Corporal Michael Paterson). Two other soldiers were injured, one more severely than the other.[104] |
1990–1999
1990
| 9. dubna | Four British Army (Ulster Defence Regiment) soldiers were killed when the PIRA exploded a landmine under their patrol vehicle in Downpatrick, County Down. The blast was so powerful that the vehicle was hurled into a nearby field. |
| 6. května | Zachování provozu – the British Army attempted to ambush a PIRA unit in South Armagh, but were counter-ambushed; one British soldier was killed. |
| 20. července | The PIRA bombed the Londýnská burza.[105] |
| 24. července | A PIRA landmine attack on an RUC patrol vehicle in Armagh killed three RUC officers (William Hanson, David Sterritt, and Joshua Willis) and a civilian (Sister Catherine Dunne, a Roman Catholic nun from Dublin). |
| 30. července | Konzervativní poslanec za Eastbourne, Ian Gow, was assassinated by a PIRA bomb planted in his car. |
| 30. září | Two Catholic civilians (Martin Peake and Karen Reilly) speeding in a stolen vehicle at a checkpoint were shot dead by British Army soldiers in Belfast. |
| 24. října | Proxy bomb attacks – the PIRA launched three "proxy bombs" or "human bombs" at British Army checkpoints. Three men (who were or had been working with the British Army) were tied into cars loaded with explosives and ordered to drive to each checkpoint. Each bomb was detonated by remote control. The first exploded at a checkpoint in Coshquin, killing the driver and five soldiers. The second exploded at a checkpoint in Killeen, hrabství Armagh; the driver, James McAvoy, narrowly escaped, albeit suffered a broken leg but one soldier (Fusilier Andrew Grundy) was killed and 23 other soldiers were wounded. The third failed to detonate.[106] |
| 22. listopadu | Margaret thatcherová resigned as British Prime Minister. |
1991
| 3. února | The PIRA launched a "proxy bomb" attack on a British Army (Ulster Defense Regiment ) base in Magherafelt, County Londonderry. The bomb caused major damage to the base and nearby houses, but the driver escaped before it exploded. |
| 7. února | The PIRA launched three mortar shells at 10 Downing Street while the British Cabinet were holding a meeting. The shells landed in a garden. No members of the cabinet were injured, although four people received minor injuries, including two police officers.[50] |
| 3. března | 1991 zabíjení Cappagh – three PIRA volunteers (Malcolm Nugent, Dwayne O'Donnell, and John Quinn) and a Catholic civilian (Thomas Armstrong) were shot dead by the UVF at Boyle's Bar in Cappagh V hrabství Tyrone. A 21-year-old man was badly wounded.[107] The volunteers arrived in a car as a UVF gang was about to attack the pub. The UVF fired at the car (killing the volunteers) then fired into the pub (killing the civilian) but the alleged target, Brian Arthurs (brother of late PIRA volunteer Declan Arthurs, who was killed at Loughgall) escaped. |
| 28. března | 1991 zabíjení bubenů – three Irský katolík civilians (including two teenage girls) were shot dead in a mobile shop in a Nacionalista nemovitost v Craigavon podle UVF brigáda v Ulsteru using the covername Protestantská akční síla.[108] |
| 29. dubna | The Kombinované loajální vojenské velení (CLMC) (acting on behalf of all loyalist paramilitaries) announced a ceasefire lasting until 4 July. This was to coincide with political talks between the four main parties (the Brooke-Mayhew talks).[Citace je zapotřebí ] |
| 31. května | Bombardování kasáren v Glenanne – the PIRA launched a large truck bomb attack on a British Army (Ulster Defence Regiment) base in County Armagh. Three soldiers (Lance Corporal Robert Crozier and Privates Paul Blakely and Sydney Hamilton) were killed; deset vojáků a čtyři civilisté byli zraněni. Výbuch zanechal hluboký kráter a bylo ho slyšet přes 30 mil daleko. Většina základny UDR byla zničena výbuchem a následným požárem. It was one of the largest bombs detonated during the Troubles in Northern Ireland. |
| 3. června | Coagh přepadení – the SAS shot dead three PIRA volunteers (Tony Doris, Lawrence McNally and Michael "Pete" Ryan) as they traveled in a car through Coagh V hrabství Tyrone. The car burst into flames.[Citace je zapotřebí ] |
| 2. listopadu | The IRA exploded a bomb at the military wing of Musgrave Park Hospital in Belfast killing two British soldiers. Eighteen people were also injured in the attack.[107] |
| 13. listopadu | The PIRA carried out a series of attacks in Belfast targeting alleged loyalists, killing four people.[107] |
| 14. listopadu | Two Catholic civilians and one Protestant civilian were killed as they were travelling home from work by the UVF.[107] |
| 15. listopadu | A provisional PIRA bomb detonated in St Albans, Anglie. Two fatalities, both members of the provisional IRA (Patricia Black and Frankie Ryan), were the only casualties. |
1992
| 17. ledna | Teebane bombardování – a PIRA landmine killed eight Protestant men and wounded six others at Teebane Crossroads near Cookstown V hrabství Tyrone. The men had been working for the British Army at a base in Omagh and were returning home on a minibus. The PIRA said that the men were legitimate targets because they had been "spolupracující " with the "forces of occupation". Shortly thereafter, Peter Brooke (Secretary of State for Northern Ireland) appeared on the Irish RTÉ Pozdní pozdní show and was persuaded to sing "Ach můj drahý, Clementine ". Unionists accused him of gross insensitivity for agreeing to do so. |
| 4. února | Allen Moore, a RUC officer from Comber, reportedly distraught by the killing of a colleague, walked into a Belfast Sinn Féin office and shot dead two Sinn Féin activists, Patrick Loughran (61) and Patrick McBride (aged 40), and one civilian, Michael O'Dwyer (aged 24), all Catholics. Moore drove away from the scene and later shot himself.[110] |
| 5. února | Fotografování sázkových kanceláří Sean Graham – the UDA, using the covername "Ulster Freedom Fighters" (UFF), claimed responsibility for a gun attack on a bookmaker's shop on Lower Ormeau Road, Belfast. Five Catholic men and boys were killed (Christy Doherty, Jack Duffin, James Kennedy, Peter Magee, and William McManus). Nine others were wounded, one critically. This was claimed as retaliation for the Teebane bombing on 17 January 1992.[111] In November 1992, the UDA carried out another attack on a betting shop in Belfast, killing three Catholic civilians and wounding thirteen. |
| 16. února | Clonoe přepadení – a PIRA unit attacked Coalisland RUC base in County Tyrone using a těžký kulomet mounted on the back of a stolen lorry. Following the attack, the British Army ambushed the unit in a graveyard. Four PIRA volunteers (Peter Clancy, Kevin Barry O'Donnell, Seán O'Farrell, and Patrick Vincent) were killed and two were wounded but escaped.[112] |
| 10. dubna | The PIRA exploded a truck bomb at the Pobaltská burza v Londýně. Despite a telephoned warning, three civilians were killed. The bomb caused £800 million worth of damage. |
| 1. května | Útok na kontrolní stanoviště Cloghoge – the PIRA, using a van modified to run on railway tracks, launched an elaborate bomb attack on a British Army checkpoint in South Armagh. The checkpoint was obliterated. One soldier (Fusilier Andrew Grundy) was killed and 23 wounded. |
| 17. května | Coalisland nepokoje – after a PIRA bomb attack on a British Army patrol near Cappagh v hrabství Tyrone, in which a soldier lost his legs, British soldiers raided two public houses in Coalisland and caused considerable damage. This led to a fist-fight between the soldiers and locals. Krátce nato dorazila další skupina britských vojáků, kteří vystřelili na dav civilistů a sedm zranili.[113] |
| 28. srpna | "PIRA"Ostřelovači South Armagh „podnikli svoji první úspěšnou operaci, když byl voják britské armády (vojín Paul Turner) zastřelen při hlídce v Crossmaglenu v hrabství Armagh. |
| 23. září | PIRA explodovala 2 000 lb bombu v Severním Irsku Laboratoř forenzní vědy v jižním Belfastu. Laboratoř byla vyhlazena, sedm set domů bylo poškozeno a 20 lidí bylo zraněno. Výbuch bylo slyšet z více než 16 km daleko. Byla to jedna z největších bomb, které byly odpáleny během Troubles v Severním Irsku.[114] |
1993
| 26. února | Warringtonské bombové útoky - V zásobníku plynu ve Warringtonu explodovala bomba. Způsobila rozsáhlé škody, ale bez zranění. Při útěku z místa útoku bombardéry zastřelily policistu a dva z nich byli poté, co pronásledování vysokorychlostním autem, byli chyceni. |
| 20. března | Warringtonské bombové útoky - po telefonovaném varování explodovala PIRA ve Warringtonu dvě bomby, Cheshire, Anglie. Dvě děti (Johnathan Ball a Tim Parry) byly zabity a padesát šest lidí bylo zraněno. Po úmrtí došlo v Británii a Irsku k rozsáhlým protestům. |
| 25. března | Zabíjení Castlerocku - UDA se pomocí krycího jména „Ulster Freedom Fighters“ (UFF) přihlásila k odpovědnosti za zastřelení čtyř katolických civilistů a dobrovolníka PIRA na staveništi v Castlerock, Hrabství Londonderry. Později v průběhu dne se přihlásila k odpovědnosti za zastřelení dalšího katolického civilisty v Belfastu.[115] |
| 24. dubna | Bombardování Bishopsgate - po telefonovaném varování explodovala PIRA na bombu Bishopsgate, Londýn. Zabil jednoho civilistu, zranil třicet dalších a způsobil škodu podle odhadů 350 milionů £. |
| 23. října | Shankill Road bombardování - osm civilistů, jeden dobrovolník PIRA byl zabit, když v obchodě s rybami předčasně explodovala bomba PIRA Shankill Road, Belfast. Zamýšleným cílem PIRA bylo setkání věrných polovojenských vůdců, které se mělo konat v místnosti nad obchodem. Bez vědomí PIRA však byla schůzka znovu naplánována. |
| 30. října | Masakr šedé oceli - UDA se pomocí krycího jména „Ulster Freedom Fighters“ (UFF) přihlásila k odpovědnosti za zbraňový útok na Rising Sun Bar v Šedá ocel, Hrabství Londonderry. Osm civilistů (šest katolíků, dva protestanti) bylo zabito a dvanáct zraněno. Jeden střelec křičel „Koleda! "než vystřelil do přeplněné místnosti; odkaz na předvečer Všech svatých párty se koná. UFF tvrdila, že zaútočila na „nacionalistické voliče“ jako pomstu za bombardování Shankill Road.[116] |
1994
| leden | The zákaz vysílání o Sinn Féin byl zrušen v Irské republice. |
| březen | PIRA provedla minometný útok na letiště Heathrow, Londýn. Později v měsíci byly provedeny další útoky, ale minomety při každé příležitosti nevybuchly. |
| 21. května | Dobrovolník IRA Martin Doherty byl zastřelen při pokusu o bombardování UVF v hospodě Widow Scallans v Dublinu, kde se konalo republikánské setkání. |
| 2. června | Dvacet devět lidí, včetně deseti vyšších důstojníků RUC, zemřelo během 1994 Skotsko RAF Chinook havárie v Mull of Kintyre, Skotsko. Cestovali z Belfastu na bezpečnostní konferenci v roce Inverness. |
| 16. června | 1994 zabíjení Shankill Road: Tři členové UVF byli zabiti INLA na Shankill Road, Belfast.[117] |
| 18. června | Masakr v Loughinislandu - UVF zastřelil šest katolických civilistů (Eamon Byrne, Barney Greene, Malcolm Jenkinson, Daniel McCreanor, Patrick O'Hare a Adrian Rogan) a pět dalších zranil během střelného útoku na hospodu v Loughinisland, County Down.[117] |
| 31. srpna | Prozatímní irská republikánská armáda (PIRA) vydala prohlášení, které oznámilo úplné zastavení vojenských aktivit.[118] Toto příměří bylo přerušeno o necelé dva roky později. |
| 16. září | The zákaz vysílání byl zrušen ve Velké Británii. |
| 13. října | The Kombinované loajální vojenské velení (CLMC) vydala prohlášení, ve kterém oznámila příměří jménem všech loajálních polovojenských jednotek. V prohlášení se uvádí, že „Trvanlivost našeho příměří bude zcela záviset na pokračujícím zastavení veškerého nacionalistického / republikánského násilí“.[119] |
1995
| leden | Delegace Sinn Féin se setkala s úředníky ze Severoírského úřadu. |
| Únor | Britská a irská vláda vydala dokument společného rámce. |
| březen | Gerry Adams se zúčastnil recepce pořádané Billem Clintonem v Bílém domě. |
| červenec | Lee Clegg, výsadkář britské armády, byl propuštěn z vězení na příkaz ministra zahraničí Patrick Mayhew. Clegg byl uvězněn v roce 1993 za vraždu katolické teenagerky Karen Reillyové. |
| září | David Trimble byl zvolen vůdcem Ulsterská unionistická strana, po rezignaci James Molyneaux. |
1996
| 9. února | Bombardování London Docklands - po telefonovaném varování PIRA bombardovala Docklands v Londýně. Bomba zabila dva civilisty (Inam Bashir a John Jeffries) a zranila 39 dalších. To ukončilo příměří po 17 měsících a 9 dnech. |
| 10. června | Politické rozhovory ve Stormontu začaly bez Sinn Féin.[120] |
| 15. června | Manchester bombardování - po telefonovaném varování explodovala PIRA bombu Manchester, Anglie. Zničila velkou část centra města a zranila více než 200 lidí. K dnešnímu dni je to největší bomba, která byla odpálena na britské pevnině od druhé světové války. Nebyly žádné úmrtí.[Citace je zapotřebí ] |
| červenec | Drumcree konflikt - RUC se rozhodla zablokovat každoroční pochod Orange Order přes nacionalistickou oblast Garvaghy v Portadownu. V reakci na to loajální demonstranti zaútočili na RUC a zablokovali stovky silnic po celém Severním Irsku. Nakonec RUC umožnila pokračování pochodu, což vedlo k vážným nepokojům nacionalistů po celém Severním Irsku.[121] |
| 7. října | Prozatímní IRA explodovaly dvě bomby na velitelství britské armády v Thiepval kasárna, Lisburn. Britský voják, praporčík James Bradwell, zemřel o čtyři dny později na následky zranění. 31 dalších lidí bylo zraněno.[122] |
1997
| 12. února | Odstřelovač PIRA zastřelil britského vojáka (Lance Bombardier Stephen Restorick) obsluhujícího kontrolní stanoviště v Bessbrooku v hrabství Armagh. Byl posledním britským vojákem, během kterého byl zabit Provoz Banner. |
| 5. dubna | The Velký národní dostih byl zrušen a Dostihové závodiště Aintree evakuován po varování před hoaxovou bombou z PIRA. Závod byl nakonec spuštěn o několik dní později, 7. dubna, bez přerušení.[Citace je zapotřebí ] |
| 1. května | Tony Blair se stává britským předsedou vlády poté, co vyhrál drtivé vítězství končící 18 let konzervativní vlády. |
| červen | Poprvé od roku 1957 Sinn Féin získal místo v Dáil Éireann (Irský parlament). |
| 16. června | PIRA zastřelila dva policisty RUC (John Graham a David Johnston) na hlídce, Church Walk, Lurgan, hrabství Armagh. Byli to poslední důstojníci RUC zabití před podpisem dohody z Belfastu (viz níže). |
| 6. – 9. Července | Drumcree konflikt - aby bezpečnostní pochod Orange Order mohl pokračovat, bezpečnostní síly uzavřely nacionalistickou Garvaghyho oblast Portadown. To zažehlo vážné nepokoje v Portadownu a napříč nacionalistickými oblastmi v Severním Irsku. Po čtyřech dnech RUC zveřejnila údaje, které ukazují, že bylo zraněno 60 důstojníků RUC; 56 civilistů zraněno; Zatčeno 117 osob; 2 500 plastové kulky vystřelil; 815 útoků na bezpečnostní síly; Vhozeno 1 506 benzinových bomb; a 402 únosů.[123] To bylo naposledy, co úřady povolily průvod Orange Order přes nacionalistické oblasti kolem Drumcree.[124] |
| 20. července | PIRA obnovila své příměří. |
| září | Sinn Féin podepsal Mitchellovy principy. Vícestranné rozhovory byly obnoveny. |
| 27. prosince | Vězni INLA zastřeleni Loyalist Volunteer Force (LVF) vůdce a spoluvězeň Billy Wright uvnitř věznice Maze s maximální ostrahou. V následujících týdnech zahájila LVF řadu odvetných útoků.[Citace je zapotřebí ] |
1998
| 10. dubna | Po dvou letech intenzivních rozhovorů Belfastská dohoda (také známá jako „Stormontská dohoda“ nebo „Velkopáteční dohoda“) byla podepsána v Stormont v Belfastu. |
| 15. května | The Loyalist Volunteer Force (LVF) vyhlásila „jednoznačné příměří“. Skupina doufala, že to povzbudí lidi, aby hlasovali proti dohodě v Belfastu.[125] |
| 22. května | O dohodě v Belfastu se konala dvě referenda, jeden v Severním Irsku a jeden v Irské republice. V Severním Irsku byl hlas 71,2% pro, v Irské republice 94,39% pro.[126] |
| 25. června | Volby do Severního Irska se konaly. David Trimble byl zvolen prvním ministrem. Seamus Mallon byl zvolen poslancem. |
| 5. – 12. Července | Drumcree konflikt - každoroční pochod Orange Order nemohl pochodovat nacionalistickou oblastí Garvaghy v Portadownu. Bezpečnostní síly a asi 10 000 věrných zahájilo patovou situaci v kostele Drumcree. Během této doby loajalisté zahájili 550 útoků na bezpečnostní síly a četné útoky na katolické civilisty. Dne 12. července byly tři děti upáleny při útoku loajalistické benzinové bomby. Tento incident ukončil patovou situaci.[127] |
| 1. srpna | 1998 bombardování Banbridge - a disidentský republikán skupina, která si říká Skutečná IRA explodovala bomba dovnitř Banbridge, County Down. RUC měla na vyčištění města pouhých 20 minut, než bomba explodovala a způsobila škody podle odhadů 3,5 milionu liber. Třicet tři civilistů a dva důstojníci královského Severního Ulsteru (RUC) byli zraněni.[Citace je zapotřebí ] |
| 15. srpna | Omaghské bombardování - a disidentský republikán skupina, která si říká Skutečná IRA explodovala bomba dovnitř Omagh V hrabství Tyrone. Zabilo dvacet devět civilistů (z nichž jeden byl těhotný s dvojčaty), což z něj učinilo nejhorší jediné bombardování Troubles, pokud jde o ztracený civilní život.[Citace je zapotřebí ] |
| 22. srpna | The Irská národní osvobozenecká armáda (INLA) vyhlásila příměří.[128] |
| 16. října | John Hume a David Trimble společně udělili Nobelovu cenu za mír.[129] |
| 1998 | Mnozí považují za konec Troubles.[3][4][130] Násilí přesto pokračuje v malém měřítku.[131] |
Incidenty po problémech (1999 - dosud)
1999
| 27. ledna | Bývalý dobrovolník IRA a supergrass Eamon Collins byl nalezen mrtvý poblíž Newry, County Down. Předpokládalo se, že za to byla IRA v South Armagh. |
| 15. března | Advokát Rosemary Nelson, který zastupoval obyvatele Garvaghy ve sporu o Drumcree, byl zavražděn nastraženou bombou v autě v Lurgan V hrabství Armagh. Loajální skupina, Obránci červené ruky, se přihlásil k odpovědnosti.[Citace je zapotřebí ] |
| 8. srpna | INLA a její politické křídlo IRSP uvedl, že „neexistuje žádný politický ani morální argument, který by ospravedlňoval obnovení kampaně“.[132] |
| 1. prosince | Přímé pravidlo oficiálně skončilo předáním moci shromáždění Severního Irska. |
2000–2007
2000
| 11. února | Přímé pravidlo bylo obnoveno a shromáždění Severního Irska pozastaveno novými Státní tajemník pro Severní Irsko Peter Mandelson s odvoláním na nedostatečný pokrok při vyřazování z provozu.[133] |
| 27. března | The Krvavá nedělní poptávka začalo v Derry. Je největší veřejný dotaz v britské historii.[134] |
| 29. května | Devoluce byla obnovena na shromáždění Severního Irska.[133] |
| 2. – 12. Července | Drumcree konflikt - každoroční přehlídka Orange Order byla zakázána pochodovat nacionalistickou oblastí Garvaghy v Portadownu. Bezpečnostní síly postavily velké barikády, aby zabránily loajalistům ve vstupu do oblasti. Asi 2 000 britských vojáků bylo rozmístěno, aby udržovalo pořádek. Během patové situace v kostele Drumcree neustále loajalisté odpalovali rakety na bezpečnostní síly.[135] |
| 28. července | Poslední vězni byli propuštěni z věznice Maze za podmínek Velkopáteční dohody.[136] |
| 21. září | The Skutečná IRA (RIRA) vystřelil a raketový granát v Centrála MI6 v Londýně, což způsobilo povrchní škody.[137][138] |
2001
| 4. března | BBC bombardování - venku explodovala skutečná bomba IRA BBC Television Center, což způsobilo určité poškození budovy. |
| 19. června | Svatý kříž spor - Důstojníci RUC museli po útocích loajálních demonstrantů chránit žáky a rodiče ve dívčí škole svatého kříže v Belfastu. Útoky pokračovaly v září, po školních letních prázdninách, a poté odezněly v lednu 2002.[139] |
| 11. – 13. Července | Červenec 2001 Belfast nepokoje - Nejhorší nepokoje po několik let se odehrály v Belfastu.[140] |
| 3. srpna | Ealing bombardování - bomba v reálném IRA zranila sedm civilistů Ealing, západ Londýn. |
| 23. října | Prozatímní IRA zahájila vyřazování svých zbraní z provozu.[141] |
| 4. listopadu | RUC byl nahrazen Policejní služba Severního Irska (PSNI). Rekruti byli rekrutováni na základě 50% katolických, 50% protestantských.[142] |
| 11. listopadu | Listopad 2001 nepokoje v Belfastu - V Belfastu dochází k prudkým nepokojům. Jeden teenager je zabit. |
| 9. prosince | 2001 útoků na jižní Armagh - Republikáni útočí na policii a vojáky na dvou strážních věžích v hrabství Armagh. |
2002
| 5. května | Květen 2002 Nepokoje v Belfastu |
| 31. května - 7. června | 2002 krátký Strand střety - velké násilí poblíž katolické enklávy v Belfastu. |
2005
| 12. července | Policie byla během výtržností v Útoku napadena vysokými a benzínovými bombami Ardoyne oblast Belfast, po an Orange Order průvod. Osmdesát policistů bylo zraněno a několik lidí bylo zatčeno.[143] |
| 28. července | PIRA vydala prohlášení, ve kterém prohlásila konec své ozbrojené kampaně, a své zbraně prokazatelně zneužije.[144] |
| 26. září | Mezinárodní inspektoři zbraní vydávají prohlášení potvrzující úplné vyřazení výzbroje PIRA.[145] |
| 11. – 12. Září | 2005 nepokoje v Belfastu - Po přesměrování kontroverzní přehlídky Orange Order Parade vypukly v Belfastu nepokoje v měřítku, které nebylo vidět mnoho let,[146][147] |
| 30. října | The Loyalist Volunteer Force (LVF) nařídila svým silám, aby „ustoupily“. |
2006
| 25. února | 2006 nepokoje v Dublinu |
| 24. listopadu | Michael Stone byl zatčen za vloupání do budov parlamentu Stormont, když byl ozbrojen. Dostal by 16 let odnětí svobody za pokus o vraždu Martin McGuinness a Gerry Adams.[148][149] |
2007
| 7. března | Volby do shromáždění Severního Irska odehrál se. |
| 26. března | DUP vůdce, Ian Paisley a Sinn Féin vůdce, Gerry Adams poprvé se setkali tváří v tvář a oba dosáhli dohody ohledně návratu výkonné moci v Severním Irsku.[150] |
| 3. května | UVF a RHC vydaly prohlášení, v němž deklarovaly ukončení své ozbrojené kampaně. Ve svém prohlášení bylo uvedeno, že si své zbraně ponechají, ale nedostaly je „na dosah“.[151][152] |
| 8. května | Nové Shromáždění Severního Irska setkal a nový Výkonný pracovník Severního Irska byl vytvořen. |
| 31. července | Kampaň britské armády v Severním Irsku (s kódovým označením Provoz Banner ) oficiálně končí. |
| 11. listopadu | UDA vydala prohlášení, ve kterém prohlásila ukončení své ozbrojené kampaně. Ve svém prohlášení bylo uvedeno, že si své zbraně ponechají, ale „nepoužijí je“.[153] |
Viz také
- Seznam bombových útoků během potíží v Severním Irsku
- Seznam knih o The Troubles
- Časová osa prozatímních akcí irské republikánské armády
- Časová osa akcí Irské národní osvobozenecké armády
- Časová osa kontinuity akcí irské republikánské armády
- Časová osa skutečných akcí irské republikánské armády
- Časová osa akcí Ulster Volunteer Force
- Časová osa akcí Ulster Defence Association
- Časová osa akcí Loyalist Volunteer Force
- Časová osa akcí Orange Volunteers
- Seznam irských policistů zabitých při výkonu služby
- Provoz Banner
Reference
- ^ Melaugh, Martin (3. února 2006). „Často kladené otázky - konflikt v Severním Irsku“. Archiv konfliktů na internetu. Ulsterská univerzita. Citováno 18. května 2017.
- ^ Aughey, Arthur (2005). The Politics of Northern Ireland: Beyond the Belfast Agreement. London New York: Routledge. p. 7. ISBN 978-0-415-32788-6. OCLC 55962335.
- ^ A b Holland, Jack (srpen 1999). Naděje proti historii: Průběh konfliktu v Severním Irsku. Henry Holt and Company. p.221. ISBN 9780805060874.
Problémy skončily, ale zabíjení pokračovalo. Někteří z dědiců irských násilných tradic se odmítli vzdát svého dědictví.
- ^ A b Gillespie, Gordon (2008). Historický slovník konfliktu v Severním Irsku. Strašák Press. p. 250. ISBN 978-0-8108-5583-0.
- ^ A b C d E CAIN: Chronologie klíčových událostí v irských dějinách, 1800 až 1967; oddíl 1941 a dále, cain.ulst.ac.uk. Vyvolány 13 April 2018.
- ^ Viz Nelson, Sarah. „Nejistí obránci Ulsteru: protestantské politické polovojenské a komunitní skupiny a konflikt v Severním Irsku“, s. 61, Belfast: Appletree Press, 1984.
- ^ A b C d Chronologie konfliktu - 1968. Webová služba CAIN
- ^ A b Martin Melaugh. „Derry March: Hlavní události dne“. Archiv konfliktů na internetu (CAIN). Citováno 16. února 2008.
- ^ Chronologie konfliktu - leden 1969 Webová služba CAIN
- ^ Bowes Egan a Vincent McCormack. Burntollet. L.R.S. Publishers, 1969. Reprodukováno na CAIN. Vyvolány 12 June 2013.
- ^ Chronologie konfliktu - duben 1969 Webová služba CAIN
- ^ "Chronologie konfliktu: 1969". Archiv konfliktů na internetu (CAIN). Citováno 12. června 2013.
- ^ Prohlášení policejního veřejného ochránce práv k vyšetřování Devennyho (4. října 2001). Archiv konfliktů na internetu (CAIN).
- ^ Chronologie konfliktu - červenec 1969 Webová služba CAIN
- ^ „Bomba poškozuje studia RTÉ“. Raidió Teilifís Éireann. Citováno 27. prosince 2013.
- ^ A b Chronologie konfliktu - srpen 1969 Webová služba CAIN. Citováno 10. října 2015.
- ^ Scarman Tribunal
- ^ Chronologie konfliktu - říjen 1969 Webová služba CAIN. Citováno 10. října 2015.
- ^ „Irové zpřísnili bezpečnost po bombardování Dublinu“, Lewiston Daily Sun, 29. prosince 1969.
- ^ A b Chronologie konfliktu - 1970, Webová služba CAIN.
- ^ Sjednocený irský muž a BBC
- ^ The Times, 3. srpna 1970, Ulster nabízí 50 000 liber na zastavení bomb.
- ^ Reede, Davide. Irsko: Klíč k britské revoluci. Larkin Publications, 1984. s. 158–59
- ^ McKittrick, David. Ztracené životy. Mainstream, 2001. str. 63
- ^ White, Robert William (1993). Prozatímní irští republikáni: ústní a interpretační historie, str. 81, Greenwood Publishing Group; ISBN 978-0-313-28564-6.
- ^ McKittrick, str. 65
- ^ Chronologie konfliktu - červenec 1971, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - srpen 1971, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - září 1971, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Krvavá nedělní poptávka - svazek 07, kapitola 145[mrtvý odkaz ]
- ^ „Britské velvyslanectví zaútočilo v Dublinu“. 25. února 2006. Citováno 17. září 2018 - přes YouTube.
- ^ Woollacott, Martin (23. února 2009). „Z archivu: IRA zabila 7 při nájezdu na anglickou základnu Paras“. Opatrovník.
- ^ „1972: bomba IRA zabije šest v kasárnách Aldershot“. Citováno 20. listopadu 2014.
- ^ Chronologie konfliktu - duben 1972, Webová služba CAIN
- ^ „Fr. James Chesney byl přesunut do Malin Head po bombardování Claudy“. Inishowennews.com. 31. července 1972. Citováno 17. září 2018.
- ^ „Kdo byl otec James Chesney? - BBC News“. BBC. 24. srpna 2010. Citováno 17. září 2018.
- ^ Owen Bowcott (24. srpna 2010). „Claudyho bombardování: otec Chesney, kněz Provo'". Opatrovník. Citováno 17. září 2018.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 3. srpna 2016. Citováno 29. května 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Suttonův index úmrtí - 20. prosince 1972, Webová služba CAIN
- ^ McKittrick, David. Ztracené životy. Mainstream, 1999. str. 309
- ^ Suttonův index úmrtí - 1973, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - květen 1973, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - červen 1973, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Počet obětí „Troubles“ dosáhl 1 000, BBC v tento den, 20. dubna 1974
- ^ Chronologie konfliktu - květen 1974, Webová služba CAIN
- ^ Přímé pravidlo, Triskelle.eu. Citováno 23. října 2015.
- ^ 1974, Farlex
- ^ IRA bombarduje parlament, BBC v tento den, 17. června 1974
- ^ White, R. W. (1993). Prozatímní irští republikáni: ústní a interpretační historie. Greenwood Publishing Group. p. 136.
- ^ A b Kampaně bomby IRA, museumoflondon.org.uk. Citováno 23. října 2015.
- ^ A b Chronologie konfliktu - únor 1975, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - březen 1975, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ A b C Chronologie konfliktu - duben 1975, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - červenec 1975, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - září 1975, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ McKittrick, David. Ztracené životy. Mainstream Publishing, 1999. str. 572
- ^ Angličtina, Richard. Ozbrojený boj: Historie IRA. Pan McMillen, 2004. str. 171
- ^ Chronologie konfliktu - říjen 1975, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Cassell Report (2006), str. 51
- ^ Chronologie konfliktu - prosinec 1975, Webová služba CAIN
- ^ Chronologie konfliktu - leden 1976, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Cassel Report Archivováno 10. června 2011 v Wayback Machine (2006), s. 53
- ^ Cassell Report (2006), s. 53–54
- ^ Chronologie konfliktu - květen 1976, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - červen 1976, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ A b Chronologie konfliktu - červenec 1976, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - srpen 1976, Webová služba CAIN. Citováno 29. dubna 2017.
- ^ Chronologie konfliktu - červenec 1977, Webová služba CAIN. Vyvolány 13 July 2020.
- ^ Nobelova cena za mír, 1976, Nobelova nadace. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - červen 1978, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Suttonův index úmrtí - 1978, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - září 1978, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ A b C Chronologie konfliktu - listopad 1978, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - březen 1979, Webová služba CAIN
- ^ Chronologie konfliktu - duben 1979, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - září 1979, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - prosinec 1979, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - leden 1980, Webová služba CAIN. Vyvolány 13 July 2020.
- ^ A b „CAIN: Suttonův index úmrtí“. Citováno 20. listopadu 2014.
- ^ Severní Irsko: cyklus smrti v pondělí 1. června 1981, Čas. Citováno 23. října 2015.
- ^ „Dáil Éireann - svazek 330 - 17. listopadu 1981“. Dáil Éireann. 17. listopadu 1981. Archivovány od originál dne 7. června 2011.
- ^ A b C d E Chronologie konfliktu - duben 1982, Webová služba CAIN. Vyvolány 17 August je 2016.
- ^ „CAIN: Suttonův index úmrtí“. Citováno 9. června 2020.
- ^ Chronologie konfliktu - duben 1983, Webová služba CAIN. Vyvolány 27 October 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - červenec 1983, Webová služba CAIN. Vyvolány 27 October 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - srpen 1983, Webová služba CAIN. Vyvolány 27 October 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - únor 1984, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - květen 1984, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - prosinec 1984, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ „CAIN: Suttonův index úmrtí“. Cain.ulst.ac.uk. Citováno 17. září 2018.
- ^ Chronologie konfliktu - květen 1985, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Předchozí odkaz, Shromáždění Severního Irska, spojené s článkem o současném shromáždění Severního Irska, založeném v roce 1998. Shromáždění Severního Irska, které bylo rozpuštěno v roce 1986, bylo shromáždění zřízené v roce 1982.
- ^ A b Chronologie konfliktu - srpen 1986, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ A b C Chronologie konfliktu - listopad 1986, Webová služba CAIN
- ^ Chronologie konfliktu - květen 1987, Webová služba CAIN
- ^ A b Chronologie konfliktu - srpen 1988, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ A b C Chronologie konfliktu - červen 1988, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Maeve Connolly (12. září 2003). "DUP slaví GAA klubu připomínku IRA". Irish News. Citováno 6. listopadu 2015.
- ^ Redakce (31. srpna 2018). „31. srpna 1988: Šok„ bombou „dobrého Samaritána“ “. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ „Zákaz vysílání“ pro Sinn Fein, BBC, 5. dubna 2005. Citováno 23. října 2015.
- ^ A b C Chronologie konfliktu - únor 1989, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - říjen 1989, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Rodina se připojuje k zádušní mši za vojáky zavražděné před 25 lety, newsletter.co.uk. Citováno 23. října 2015.
- ^ Burza bomb IRA, BBC v tento den, 20. července 1990
- ^ Chronologie konfliktu - říjen 1989, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ A b C d „Archiv konfliktů NI na internetu“. Citováno 20. listopadu 2014.
- ^ „CAIN: Suttonův index úmrtí“. Cain.ulst.ac.uk. 28. března 1991. Citováno 17. září 2018.
- ^ „Rodina na počest bombardéru IRA“. BBC. 19. listopadu 2011.
- ^ Muž RUC hovoří o hovoru od kolegy - dotazování o hrozbách provedených telefonem, The independent.co.uk. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - únor 1992, CAIN.ulst.ac.uk. Citováno 23. října 2015.
- ^ O'Brien, Brendan (1999). The Long War: The IRA and Sinn Féin. O'Brien Press. 232–235. ISBN 0-86278-606-1.
- ^ Chronologie konfliktu - květen 1992, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - září 1992, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - březen 1993, CAIN.ulst.ac.uk. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - říjen 1993, CAIN.ulst.ac.uk. Citováno 23. října 2015.
- ^ A b Chronologie konfliktu - červen 1994, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - srpen 1994, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - říjen 1994, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - červen 1996, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - červenec 1996, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - říjen 1996, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - červenec 1997, Webová služba CAIN
- ^ Daugherty Rasnic, Carol (2003). Severní Irsko: mohou Sean a John žít v míru? Brandylane Publishers Inc, str. 54; ISBN 1-883911-55-9
- ^ Chronologie konfliktu - květen 1998, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Dohoda na Velký pátek, BBC. Citováno 23. října 2015.
- ^ Chronologie konfliktu - červenec 1998, Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ „Velká Británie a Irsko vítají příměří INLA“. BBC novinky. Citováno 20. listopadu 2014.
- ^ „Tisková zpráva - Nobelova cena za mír 1998“. Nobelova nadace. 2014. Citováno 13. října 2015.
- ^ Aughey, A. The Politics of Northern Ireland: Beyond the Belfast Agreement, str. 7; ISBN 978-0-415-32788-6
- ^ „Návrh seznamu úmrtí souvisejících s konfliktem. 2002–“. Citováno 31. července 2008.
- ^ „INLA prohlašuje, že válka skončila'". BBC novinky. Citováno 20. listopadu 2014.
- ^ A b Časová osa: Shromáždění Severního Irska, BBC, 11. listopadu 2003.
- ^ Dotaz na Krvavou neděli, Opatrovník, 22. listopadu 2004.
- ^ Chronologie konfliktu - červenec 2000 Webová služba CAIN. Citováno 23. října 2015.
- ^ Maze se naposledy vzdá svých teroristů, The Independent.co.uk, 28. července 2000.
- ^ „Zabezpečení v Londýně těsně po útoku MI6“. Raidió Teilifís Éireann. 21. září 2000. Citováno 3. května 2007.
- ^ Boyne, str. 384.
- ^ Strašidelný příběh školy v obležení[trvalý mrtvý odkaz ], The Sunday Business Post, 5. prosince 2004.
- ^ Časová osa Severního Irska: květen 2000 až září 2001, Opatrovník, 19. září 2001.
- ^ IRA začíná odzbrojovat, CNN, 23. října 2001.
- ^ „Nová éra“ jako změna názvu policie NI, BBC, 4. listopadu 2001.
- ^ "80 policistů zraněno během nepokojů". BBC. 13. července 2005.
- ^ „Full text: IRA statement“. Opatrovník. Londýn, Velká Británie. 28. července 2005. Citováno 17. března 2007.
- ^ „IRA 'zničila všechny své paže'". BBC. 26. září 2005. Citováno 6. dubna 2007.
- ^ V Belfastu propukly násilné střety, BBC, 11. září 2005.
- ^ Při nepokojích v Belfastu bylo zraněno 50 policistů, Opatrovník, 12. září 2005.
- ^ „Michael Stone vinen z pokusu o vraždu Gerryho Adamse a Martina McGuinnesse“, The Telegraph, 14. listopadu 2008
- ^ Loyalistický vrah Michael Stone uvězněn na 16 let, Opatrovník, 8. prosince 2008.
- ^ „Dohoda NI udeřena v historických rozhovorech“. BBC novinky. 26. března 2007. Citováno 25. května 2010.
- ^ "Prohlášení o UVF". BBC novinky. Citováno 20. listopadu 2014.
- ^ „Prohlášení uvolněno“. BBC novinky. Citováno 20. listopadu 2014.
- ^ „UFF dostal rozkaz odstoupit“. Citováno 20. listopadu 2014.
externí odkazy
Média související s Problémy Severního Irska na Wikimedia Commons- Projekt CAIN
Média související s