Thomas Murphy (irský republikán) - Thomas Murphy (Irish republican)

Thomas "Deska" Murphy (irština: Tomás Mac Murchaidh: narozen 26. srpna 1949^[1]) je Irský republikán, věřil být bývalý Náčelník štábu z Prozatímní irská republikánská armáda.^[2] Jeho farmy se rozkročily Hrabství Armagh a Hrabství Louth na hranici mezi Severní Irsko a Irská republika.^[3] V prosinci 2015 byl Murphy shledán vinným z devíti důvodů daňový únik po zdlouhavém vyšetřování ze strany Bureau Assets Bureau Irské republiky.^[4] V únoru 2016 byl Murphy uvězněn a odsouzen k 18 měsícům vězení.^[5] Murphy, jeden ze tří bratrů, je celoživotní bakalář který žil před svým uvězněním na louthské straně své farmy.^[3]

Zapojení IRA

Murphy byl údajně zapletený s South Armagh Brigade IRA, než byl zvolen náčelníkem štábu Rada armády IRA.^[6] Toby Harnden (bývalý korespondent pro Daily Telegraph ) pojmenoval jej jako plánování Warrenpoint přepadení z roku 1979, při kterém bylo zabito 18 britských vojáků, a údajně byl také zapleten do Mullaghmore bombardování ve stejný den, při kterém byli zabiti čtyři lidé (včetně dvou dětí a Louis Mountbatten, 1. hrabě Mountbatten z Barmy ). Murphy se podílel na pašování obrovských zásob zbraní Libye v 80. letech^[7] a byl členem rady armády, která se rozhodla ukončit své první příměří s 1996 Docklands bombardovat v Londýně, který zabil dva muže.^[8]

Obviněn Sunday Times V roce 1987 Murphy neúspěšně žaloval noviny pro urážku na cti v Británii Dublin.^[9] Původní verdikt zrušil odvolací soud z důvodu opomenutí souhrnu soudce a došlo k obnovenému řízení, které Murphy také prohrál. Na obnovu řízení oba Sean O'Callaghan a Eamon Collins, bývalí členové Prozatímní irská republikánská armáda, svědčil proti Murphymu, stejně jako členové Gardaí, Irští celníci, britská armáda a místní TD Brendan McGahon. Collins, který také napsal knihu o svých zkušenostech, Killing Rage, byl zbit a zabit tím, že mu v obličeji probodl hrot, poblíž jeho domova v Newry o osm měsíců později. V roce 1998 dublinský soud zamítl Murphyho případ po vysoce postaveném procesu, během kterého Murphy uvedl, že: „Nikdy nebyl členem IRA, v žádném případě“ a tvrdil, že neví, kde Bludiště vězení byl.^[9] Porota však rozhodla, že byl velitelem IRA a pašerákem.^[8][10]

Sunday Times následně zveřejnil prohlášení kapitána Adriana Hopkinse, který přepravoval zbraně Libye IRA, francouzským orgánům, které zachytily pátou a poslední zásilku Eksund. Hopkins podrobně popsal, jak se Murphy setkal s jmenovaným libyjským agentem v Řecku, zaplatil za dovoz zbraní a pomohl je vyložit, když dorazili do Irska. Podle Tajná historie IRA podle Ed Moloney „Murphy je náčelníkem štábu Rady armády IRA od roku 1997. Toby Harnden Země banditů: IRA a Jižní Armagh také podrobně popisuje zapojení Murphyho do IRA.^[9]

Dne 20. září 2016 BBC Reflektor vysílal program, ve kterém údajný britský špion, který pronikl do IRA, tvrdil, že v roce 2006 Murphy požadoval zabití Denis Donaldson - člen IRA a britský informátor - za účelem udržení disciplíny. BBC uvedla, že se pokusila kontaktovat Murphyho, ale nedostala žádnou odpověď. Na toto obvinění dosud nereagoval.^[11] Dne 23. září 2016 právní zástupce rodiny Donaldson uvedl, že obvinění je „absolutní nesmysl“. Řekl také, že „se nijak nelíbí s vyšetřovacími liniemi, které pokročila Garda nebo policejní ombudsman“.^[12]

Pašování obvinění a popření

V říjnu 2005 důstojníci Britů Agentura pro vymáhání majetku a Irové Bureau Assets Bureau provedla nájezdy na řadu podniků v roce 2006 Manchester a Dundalk.^[13] V médiích bylo rozsáhle uváděno, že vyšetřování bylo zaměřeno na poškození podezřelého impéria Murphyho o hmotnosti několika milionů liber, které podle BBC Seznam Underworld Rich List, nashromáždil až 40 milionů £ pašováním ropy, cigarety, obilí a prasata, jakož i prostřednictvím tichého nebo částečného vlastnictví v legitimních podnicích a v majetku.^[14]

V blízkosti Murphyho domu byla objevena velká účelová podzemní komora, kterou Gardaí věří, že IRA byla použita k výslechu.^[15][16]

Ve své vůbec první tisková zpráva, vydaný dne 12. října 2005, Murphy popřel, že by vlastnil jakýkoli majetek, a popřel, že by měl nějaké vazby se spoluobviněnými Cheshire podnikatel Dermot Craven (Frank Murphy, Thomasův bratr, byl klientem Cravens). Thomas Murphy uvedl:

Celý život jsem republikán a plně podporuji mírový proces. Budu i nadále hrát jakoukoli roli, kterou budu moci, aby to fungovalo.

Murphy dále tvrdil, že musel prodat nemovitost, aby pokryl právní náklady po neúspěšném případu urážky na cti proti Sunday Times, a že se živil farmářstvím. Dále řekl:

Tvrzení o mně, která se po nějakou dobu přenášejí v médiích, a která se opakovaně opakují v minulém týdnu, neexistují absolutně žádným základem. Pro informaci chci kategoricky prohlásit, že všechna tato obvinění jsou naprosto nepravdivá.^[17]

Dne 9. Března 2006 policisté, vojáci a celníci z obou stran EU Irská hranice zahájil velký úsvit na jeho dům a několik dalších budov v příhraniční oblasti. Tři osoby byly zatčeny Gardaí, ale byli propuštěni tři dny poté. Flotila tankerů, počítače, dokumenty, dva brokovnice bylo zabaveno více než 30 000 cigaret a ekvivalent 800 000 eur v bankovkách, eurobankovkách a šecích. Čtyři nafta Byly také nalezeny pračky připojené k velké síti skladovacích nádrží, z nichž některé byly pod zemí.^[18] Irský úřad pro kriminální aktiva později obdržel příkazy k zabavení, které zmocnil euro hotovost a šeky a sterling hotovost a šeky dohromady v hodnotě kolem jednoho milionu eur.^[19]

Sinn Féin Prezident Gerry Adams učinil veřejné prohlášení na podporu Murphyho po nájezdech z března 2006. Pod politickým a mediálním tlakem kvůli obvinění z pokračující přítomnosti IRA v jižním Armaghu Adams řekl:

Tom Murphy není zločinec. Je to dobrý republikán a četl jsem jeho prohlášení po nájezdech v Manchesteru a věřím tomu, co říká, a také a co je velmi důležité, je klíčovým zastáncem mírové strategie Sinn Féin a je velmi dlouhou dobu.^[20]

Také řekl:

Chci se vypořádat s tím, co je snahou vykreslit Toma Murphyho jako zločince, banditu, šéfa gangu, jako někoho, kdo využívá republikánský boj za své vlastní cíle, jako multimilionáře. Neexistují žádné důkazy, které by to podporovaly.^[21]

Armagh komentuje Murphyho uvěznění za daňové podvody, Arlene Foster, První ministr Severního Irska řekl:

Zatímco někteří lidé označují Murphyho jako „dobrého republikána“, lidé v této oblasti ho znají jako zločince. “^[22]

Zabavení a vypořádání majetku

Murphy byl zatčen Dundalk, Hrabství Louth dne 7. listopadu 2007 detektivy z Bureau Assets Bureau, o poplatcích souvisejících s údajnými trestnými činy. Následujícího dne byl podle zákona o konsolidaci daní obviněn z daňových úniků.^[23][24] Murphy byl později propuštěn na vlastní kauci ve výši 20 000 EUR s nezávislou zárukou 50 000 EUR.

Dne 17. října 2008 Murphy a jeho bratři v dohodnutém právním urovnání vyplatili více než 1 milion GBP aktivům a hotovosti orgánům v Británii a republice při urovnávání celosvětového vyšetřování trestné činnosti a podvodů souvisejících s výnosy z trestné činnosti spojené s pašováním a praní peněz. Po vyšetřování irského úřadu pro kriminální aktiva a Spojeného království Agentura pro vážný organizovaný zločin, soudy republiky zabavily hotovost a šeky v hodnotě více než 625 000 EUR (487 000 GBP), zatímco britské soudy zabavily devět nemovitostí v severozápadní Anglii v hodnotě 445 000 GBP.^[2] Murphy stále bojoval proti soudu u republiky za daňové úniky v souvislosti s nevyplňováním daňových přiznání po dobu osmi let od roku 1996.

Dne 26. dubna 2010 byl dále vzat na kauci.^[25]

V roce 2011 existovala tvrzení, že Murphy byl rozčarován z Mírový proces v Severním Irsku a s ním vypadl Sinn Féin. Neexistují však žádné důkazy, které by dokládaly, že by někomu byl sympatický disidentský republikán skupiny. V březnu 2013 provedli Garda a PSNI společně se členy irského celního úřadu a HMRC razii na Murphyho farmě na hranici Louth-Armagh. The Nedělní svět hlásil, že dvě hodiny před náletem, přibližně ve 4 hodiny ráno, byl viděn oheň přicházející z Murphyho dvora.^[26] Garda a PSNI vyvolaly vážné obavy, že krtek mohl Murphyho informovat o náletu několik hodin před ním, protože „požáry zničily notebooky, počítačové disky a velké množství dokumentace.“ V důsledku toho proběhlo interní vyšetřování Garda.^[27]

Odsouzení za daňové úniky

Dne 17. prosince 2015 byl Murphy shledán vinným z devíti obvinění z daňových úniků třemi soudci Zvláštní trestní soud zkušební zasedání v Dublinu, které trvalo devět týdnů. Byl souzen podle protiteroristické legislativy kvůli víře ze strany Ředitel státního zastupitelství (DPP), že by nebyl spravedlivý proces kvůli potenciálu zastrašování svědků obžaloby a porotců a bezpečnosti obklopující soud (v roce 1999 byl po soudu obžalován k smrti muž, který svědčil proti Murphymu u soudu) .^[28]

Murphy byl shledán vinným ze všech obvinění z neposkytnutí daňových přiznání k jeho příjmu jako „chovatele dobytka“ v letech 1996 až 2004. Byl stíhán po 14letém vyšetřování CAB, které při razii jeho majetku odhalilo tašky s více než 250 000 EUR a více než 111 000 GBP v hotovosti spolu s dokumenty, deníky a účetními knihami.^[29] Byl uvězněn na kauci až do začátku roku 2016 za vynesení rozsudku.

Dne 26. února 2016 byl Murphy odsouzen k 18 měsícům vězení. Žádný z vězení nebyl pozastaven. Po vynesení rozsudku byl okamžitě převezen ze soudu do irského vězení s nejvyšší ostrahou, Portlaoise vězení vyhrazeno pro teroristy, disidentští republikáni a vážní zločinci z gangů pod těžce ozbrojenou Gardou a Irská armáda doprovod kvůli obavám o bezpečnost.^[5]

Murphy se proti přesvědčení odvolal v listopadu 2016. Jeho právník John Kearney tvrdil, že daň, kterou Murphy nezaplatil, ve skutečnosti zaplatil jeho bratr Patrick.^[30] Odvolací soud zamítl odvolání ze všech důvodů v lednu 2017.^[31]

V lednu 2017, s plánovaným vydáním v dubnu 2018, byl Murphy přesunut z Midlands vězení v Portlaoise do vězení s nízkou ostrahou v Loughan House Hrabství Cavan.^[32]

Reference

externí odkazy

• „Je krvavá vláda„ Slab “Murphyho téměř u konce?“ Zpráva Guardianu o nájezdu na Murphyho farmě a stručné pozadí obvinění z Murphyho
• „CAB sonduje britské portfolio nemovitostí Slab Murphy ve Velké Británii“ Zpráva Times Online o vyšetřování Úřadu pro kriminální aktiva o majetkovém listu, který patřil Thomasovi 'Slab' Murphymu