Mladý papež - The Young Pope

Tento článek je o televizní show z roku 2016. Pro mladé papeže viz Seznam papežů podle věku a Seznam papežů.
Mladý papež
The Young Pope.png
Propagační plakát
ŽánrDrama
VytvořilPaolo Sorrentino
Napsáno
Režie:Paolo Sorrentino
V hlavních rolích
Úvodní téma"Strážní věž " (Instrumentální) prod. podle Labrinth
Hudební skladatelLele Marchitelli
Země původu
  • Itálie
  • Francie
  • Španělsko
Původní jazyky
  • Angličtina
  • italština
Ne. ročních období1
Ne. epizod10 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
  • Lorenzo Mieli
  • Mario Gianani
  • Viola Prestieri
  • Paolo Sorrentino
  • Caroline Benjo
  • Carole Scotta
  • Simon Arnal
  • Jaume Roures
  • Javier Méndez
  • Tony Grisoni
  • John Lyons
  • Ron Bozman (pilot)
  • Nils Hartmann
  • Sonia Rovai
  • Roberto Amoroso
Producenti
Výrobní místa
KinematografieLuca Bigazzi
EditorCristiano Travaglioli
Nastavení fotoaparátuJedna kamera
Provozní doba46–60 minut
Produkční společnosti
DistributorFremantleMedia
Uvolnění
Původní síť
Formát obrázku
Poprvé zobrazeno vItálie
Původní vydání21. října (2016-10-21) –
18. listopadu 2016 (2016-11-18)
Chronologie
NásledovánNový papež

Mladý papež je drama televizní seriál vytvořil a režíroval Paolo Sorrentino pro Sky Atlantic, HBO, a Canal +. Série hvězd Jude Law jako ničivý papež Pius XIII a Diane Keaton jako jeho důvěrnice, sestra Mary, ve Vatikánu plném intrik.[1] Série byla koprodukcí evropských produkčních společností Wildside, Haut et Court TV a Mediapro.

Světová premiéra Mladý papež byl dne 3. září 2016 v 73. mezinárodní filmový festival v Benátkách, kde byly první dvě epizody promítnuty mimo soutěž, poprvé v historii festivalu byl součástí programu televizní seriál.[2] Seriál měl premiéru v televizi dne 21. října 2016 Sky Atlantic v Itálie.

Původně navržen jako limitovaná série, Mladý papež byl jako takový prodáván zejména ve Spojených státech.[3] Producent Wildside Lorenzo Mieli však dne 20. října 2016 oznámil, že je ve vývoji druhá sezóna seriálu.[4] Později byl projekt odhalen jako navazující minisérie s názvem Nový papež s návratem zákona a připojením John Malkovich.[5] Výroba byla zahájena v Itálii koncem roku 2018.[6]

Dne 14. července 2017 Mladý papež obdržela dvě nominace na 69. ročník Primetime Creative Arts Emmy Awards se stal prvním italským televizním seriálem nominovaným na Cena Primetime Emmy.[7]

Spiknutí

Mladý kardinál Lenny Belardo se stává papežem a hlavou katolický kostel když machinace předních uchazečů o získání pozice selžou. Přijímá jméno Pia XIII. A pokračuje ve zpochybňování zavedených tradic a postupů Vatikán. Nainstaluje sestru Mary jeptiška který ho vychoval v sirotčinci, aby mu sloužil jako hlavní poradce. Belardo, vedený touhou konfrontovat své rodiče, kteří ho jako chlapce opustili, bere církev novým konzervativním směrem, což způsobuje narušení uvnitř i vně Vatikánu.

Obsazení

Hlavní

Opakující se

  • Gianluca Guidi [to ] jako otec Federico Amatucci, důvěrník kardinála Voiella
  • Ignazio Oliva [to ] jako otec Valente, jeden z papežových asistentů
  • Sebastian Roché jako kardinál Michel Marivaux,[8] Prefekt Kongregace pro kauzy svatých
  • Marcello Romolo jako Don Tommaso Viglietti (později vytvořil kardinála), papež a zpovědník kardinálů
  • Vladimir Bibic jako kardinál Ozolins
  • Ramón García [es ] jako kardinál Aguirre
  • Nadee Kammellaweera jako sestra Suree, sekretářka ve Vatikánu
  • Maurizio Lombardi [to ] jako kardinál Mario Assente
  • Daniel Vivian jako Domen, papež komorník
  • Biagio Forestieri jako Peter, člen Papežské švýcarské gardy a Esterin manžel
  • Giancarlo Fares jako Franco, Girolamův ošetřovatel
  • Neznámý herec jako Girolamo, nejlepší přítel Voiella, který má těžké zdravotní postižení
  • Carolina Carlsson jako Předseda vlády Grónska
  • Camilla Diana [to ] jako Panna Maria
  • Franco Pinelli jako Tonino Pettola, šarlatán, který tvrdí, že mezi svým stádem ovcí vidí Pannu matku
  • Madalina Bellariu jako Elena, an doprovod
  • Tony Plana jako Carlos García, a Honduraský drogový dealer a Maribethin manžel
  • Monica Cetti jako Contessa Meraviglia, hedonistická italská šlechtična
  • Rayna Tharani jako Maribeth, vdaná přítelkyně kardinála Dussoliera
  • Alessia Giulia Trujillo Alva jako blahoslavená Juana
  • Andre Gregory jako Elmore Coen, spisovatelka
  • Guy Boyd jako podezřelý arcibiskup Kurtwell obtěžující dítě
  • Kevin Jackson jako Pete Washington, potenciální svědek zločinů Kurtwella
  • Jan Hoag jako Rose, manažerka hotelu v New Yorku
  • Alex Esola jako Freddy Blakestone, ctižádostivý tenista, který byl zapojen do případu Kurtwell

Flashbacky

  • Allison Case jako mladá sestra Mary
  • Frank Gingerich jako mladý Lenny Belardo
  • Olivia Macklin jako matka Lennyho Belarda
  • Jack McQuaid jako mladý Andrew Dussolier
  • Collin Smith jako otec Lennyho Belarda
  • Ann Darlington Carr jako Custodianova manželka, zázračně vyléčená Balardovou modlitbou
  • Brian Keane jako kustod

Hosté

  • Massimiliano Gallo jako kapitán Becchi, a Carabinieri důstojník
  • Emilio Dino Conti jako poradce italského předsedy vlády
  • Marcos Franz jako Ángelo Sanchez, mladý muž, jehož žádost stát se knězem byla zamítnuta
  • Milvia Marigliano jako sestra Antonia, misionářská jeptiška sloužící v Africe
  • Nicolas Coster jako americký novinář
  • Todd Grinnell jako asistent arcibiskupa Kurtwella
  • Troy Ruptash jako David Tanistone, tajný syn arcibiskupa Kurtwella

Epizody

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníItalští diváci
(miliony)[A]
1"Epizoda 1"Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino21. října 2016 (2016-10-21)0.743[9]
0.953 (na.)[10]
Lenny Belardo se stává prvním Američanem Papež a nese jméno Pia XIII. Krátce po svém zvolení vyvolává ve Vatikánu otřesy touhou odmítnout publicitu i liberální filozofii svého předchůdce. Sestra Mary, jeptiška, která vychovala Lennyho, je přivedena jako jeho osobní sekretářka a okamžitě se etabluje jako hlavní rivalka mocných Kardinál Voiello, Vatikán státní tajemník. Kardinál Spencer, Lennyho rádce a původní oblíbenec papežství, je rozrušený kvůli jeho ztrátě v papežských volbách.
2„Episode 2“Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino21. října 2016 (2016-10-21)0.743[9]
0.953 (na.)[10]
Lenny šokuje svět svou první adresou, v níž požaduje, aby se katolíci na celém světě věnovali tělem i duší Bohu, bez ohledu na následky. Sestra Mary a kardinál Voiello se snaží ovládnout Lennyho, který připouští, že jeho konzervativní náboženské názory vyplývají z rozhodnutí jeho rodičů umístit ho do katolického sirotčince, aby mohli usilovat o Hedonismus životní styl.
3„Episode 3“Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino a Stefano Rulli28. října 2016 (2016-10-28)0.517[11]
Lenny plánuje vést oživení konzervativního křesťanství navzdory snahám Spencera a Voiella. Lenny nutí Voiella odhalit, že liberální síly v EU College of Cardinals zablokoval zvolení konzervativního Spencera za papeže, což vedlo k dohodě mezi oběma muži použít Lennyho jako loutku. Když Lenny hrozí exkomunikovat Voiello, liberální kardinál, je nucen přísahat mu loajalitu. Později, během náhodného setkání s Ester, manželkou a Papežská švýcarská garda, Lenny se zhroutí.
4„Episode 4“Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino a Stefano Rulli28. října 2016 (2016-10-28)0.517[11]
Lenny zařídí, aby byla sestra jeptišky přivedena do Vatikánu k pohřbu, a pak jeptišku nadává na pohřbu za pláč a obvinila ji, že nevěří v Boha. Na Voiello popud, Spencer pokusí manipulovat Lenny, který mu pak popírá povýšení a přeruší vztahy s ním. Voiello zařídí, aby Esther pracovala jako asistentka papeže v naději, že si vytvoří sexuální vztah, který může využít ve svůj prospěch. Lenny však není v pokušení a modlí se k Bohu, aby jí pomohl počat dítě se svým milencem. Lennyho komentáře o homosexuálním asistentovi atraktivní ženy předseda vlády Grónska a skutečnost, že ji kardinálové ignorují, ho vedla k hrozbě vyhnání homosexuálů z Vatikánu, což Voiella děsí. Lenny je také podezřelý ze záměrů Sofie, vedoucí vatikánské marketingové pobočky a jeho nejbližšího spojence mimo kněžství.
5„Episode 5“Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino4. listopadu 2016 (2016-11-04)0.508[12]
Lenny se vyhýbá sexuálním pokrokům Esther a maří Voiellovy vytrvalé machinace, aby ho svrhl nedovoleným sexuálním skandálem. Lenny odhaluje, že už zná tajemství všech, včetně tajemství Voiella, Gutierreze a Tommasa. The papežský diadém přijde a Lenny konečně osloví kardinály. Kontroverzně oznamuje, že katolický kostel již nebude dělat kompromisy pouze kvůli uklidnění svých následovníků, ale místo toho se stane tvrdší a nepružnější a bude se věnovat službě Bohu.
6„Episode 6“Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino4. listopadu 2016 (2016-11-04)0.508[12]
O šest měsíců později, po narození Esteriny dítěte a devět měsíců po jeho papežství, Voiello varuje Lennyho, že církev ztrácí následovníky. Lenny konečně udělí audienci u Předseda vlády Itálie, muž podobného věku a přitažlivosti jako Lenny. Dává předsedovi vlády seznam šokujících a nesmyslných požadavků na upřednostňování církve pomocí politického vydírání, ale předseda vlády odmítá Lennyho požadavky. Lenny donutí kardinála Dussoliera, jeho přítele z dětství a nyní kardinála odpovědného za schvalování nových kněží, zablokovat vstup novým kněžím, kteří se nedrží administrativní celibát, bez ohledu na jejich sexuální přesvědčování. Mladý seminarista je odepřen vstup a rozrušený, spáchá sebevraždu Náměstí svatého Petra.
7„Episode 7“Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino a Tony Grisoni11. listopadu 2016 (2016-11-11)0.490[13]
Voiello a Dussolier se zoufale snaží přimět Lennyho, aby viděl katastrofu, kterou rozpouští, marginalizací Církve. Sestra Mary hledá Voiellovu podporu při záchraně Církve a hluboce na něj zapůsobila. Lenny je šokován a vzrušen vyhlídkou na setkání se svými rodiči poté, co dostal dárek, který naznačuje, že si ho přejí vidět, ale vystavuje je jako padělky. Kardinálové uzavírají dohodu se Spencerem, který má srdce na srdci s Lennym, který souhlasí s rezignací. Dussolier, který je obtěžován vinou, se vrací do Hondurasu, ale je zabit drogovým magnátem, který se cítil neúctě, protože Dussolier měl sex se svou ženou.
8„Episode 8“Paolo SorrentinoPaolo Sorrentino a Tony Grisoni11. listopadu 2016 (2016-11-11)0.490[13]
Lenny se modlí za Dussolierovu duši, zatímco sestra Mary pláče hořké slzy. Sofia radí papeži, aby navštívil sestru Antonii, dobře propagovanou misionářku v Africe, a překvapivě s tím souhlasí. Na cestě je tisk frustrován z toho, že se Lenny nedostavil, a novinář položí ostrou otázku, která naznačuje Voiellovi, že by Kurtwell mohl vydírat papeže. V Africe je papež podezřelý z údajné zbožnosti sestry Antonie a její podpory pro diktátora země. Po neúspěšném vyznání africkému knězi, který nerozumí angličtině, předá kněz Lennymu zprávu, v níž obvinil sestru Antonii z kontroly a manipulace s přívodem vody. Nyní si je vědom místních nespravedlností a Lenny přednáší obyvatelům země inspirativní projev o válce a mír se špičatými varováními diktátorovi a sestře Antonii. Když papežův doprovod odchází, Antonia zemře poté, co se napije ze svého osobního vodovodu.
9„Epizoda 9“Paolo SorrentinoUmberto Contarello a Paolo Sorrentino18. listopadu 2016 (2016-11-18)0.550[14]
v New York City Kardinál Gutierrez je přesvědčen o Kurtwellově vině a zoufale se snaží přesvědčit své bývalé oběti, aby svědčili, ale bez úspěchu. Mezitím, když Spencer umírá ve Vatikánu, Lenny souhlasí s tím, aby vyprávěl zázrak, který provedl jako teenager, a úspěšně prosil Boha, aby zachránil matku přítele před jistou smrtí. Po návratu do New Yorku se Gutierrez uchyluje k nechutné taktice, zachycení Kurtwell v kompromitující homosexuální situaci. V zoufalství vydává Kurtwell svůj vydírací materiál o Lennym, milostné dopisy mladé ženě. Kurtwellova nadměrná důvěra dokazuje jeho zkázu, protože Lenny nikdy neposlal dopisy. Jsou však tak krásné, že se po zveřejnění stanou okamžitou senzací. Gutierrez bez okolků sváže Kurtwella zpět do Vatikánu.
10„Episode 10“Paolo SorrentinoUmberto Contarello a Paolo Sorrentino18. listopadu 2016 (2016-11-18)0.550[14]
Pod dojmem svého nového přesvědčení a pocitu zralosti žádá Lenny Gutierreze, aby převzal funkci jeho osobního tajemníka, připraveného přehlížet jeho homosexualitu, avšak vyhání Kurtwella Aljaška za jeho hříchy proti dětem. Lenny se smíří se sestrou Mary a pošle ji do Afriky, aby zaujala místo Antonia a byla znovu se sirotky. Poté, co se Lenny jednoho dne dozvěděl, že on sám může být považován za svatého, souhlasí s tím, že bude trávit Vánoce Guatemala mezi pacienty Beaty Juany. Na poslední chvíli se však Lenny rozhodne čelit svým démonům a míří k Benátky namísto. Na Bazilika San Marco, papež konečně odhalil svou tvář a objevil se před tisíci lidí v náměstí pomocí slov Beaty Juany k vytvoření homilie, která se dotkne davů i kardinálů. Poté, co mladý papež viděl v davu pár, který vypadá jako jeho rodiče, se zhroutil a jeho budoucnost i budoucnost církve zůstala nejistá.

Výroba

Mladý papež, první televizní seriál od Paolo Sorrentino, produkovali Lorenzo Mieli a Mario Gianani společně s francouzskou společností Haut et Court TV a španělskou společností Mediapro.[15] Projekt financoval Nebe, Canal + a HBO, která přispěla 40 miliony eur, přičemž část peněz pocházela z EU Evropský fond pro regionální rozvoj. Výroba trvala mezi roky 2014 a 2016 tři roky.[16][17]

Scénář napsal Sorrentino, Stefano Rulli, Tony Grisoni a Umberto Contarello.[18] Obsazení, oznámené v období od července do srpna 2015, zahrnuje Jude Law jako mladý papež; Diane Keaton jako sestra Mary; James Cromwell, Silvio Orlando, Scott Shepherd, Javier Cámara a Toni Bertorelli. Zahrnuje také Cécile de France, Ludivine Sagnier, Guy Boyd, Andre Gregory, Sebastian Roché Marcello Romolo, Ignazio Oliva, Vladimír Bibic, Daniel Vivian a Nadie Kammalaweera.[19][1] Hlavní postava je téměř vždy vidět pouze od pasu nahoru, což vyvolává dojem, že by mohl stoupat. Sorrentino řekl, že tuto techniku ​​zdědil Spike Lee.[20]

Natáčení, které trvalo sedm měsíců, bylo zahájeno v srpnu 2015 a probíhalo převážně v Cinecittà studia, kde byl znovu vytvořen interiér Vatikánu. Vnější záběry a zahradní scény byly pořizovány především v řadě vil Villa Lante (Bagnaia), Villa Medici, a Orto Botanico dell'Università di Roma "La Sapienza", zatímco některé záběry interiéru byly také pořízeny uvnitř Palazzo Venezia.[16][17][20] Byly zastřeleny části poslední epizody náměstí San Marco v Benátky.[21]

Přenos

Seriál měl premiéru 21. října 2016 Sky Atlantic v Itálii a Sky Atlantic v Německu a Rakousku dne 27. října 2016 Sky Atlantic ve Spojeném království a Irsku dne 28. října 2016 HBO Evropa v různých evropských zemích a 15. ledna 2017 dále HBO a HBO Kanada ve Spojených státech a Kanadě.[22][23] Premiéru měla v Austrálii dne Televize SBS dne 29. dubna 2017.[24] V Indii to bylo televizní vysílání na ZeeCafe.[Citace je zapotřebí ]

Recepce

Mladý papež obdržel pozitivní recenze ve Velké Británii,[25][26] Irsko,[27] a Itálie.[28] Výkon Jude Law získal chválu od Jaspera Reese z The Daily Telegraph,[29] zatímco italský týdenní katolický časopis Famiglia Cristiana namítal proti „postavám podobným karikatuře, které byly vytvořeny, aby zaujaly americké publikum“.[30][31][32]

Na agregátoru recenzí v USA Metakritický, má hodnocení 68, což znamená „obecně příznivé recenze“.[33] Přehlídka má v současné době také 78% pozitivní hodnocení agregátora recenzí Shnilá rajčata kombinující 76 recenzí.[34] Jeho „Kritický konsenzus“: „Mladý papež'Originální premisa a stylová směs over-the-top melodramatu s rouhavou komedií pomáhá překonat občas zmatenou zápletku. “

Někteří katoličtí recenzenti byli odradeni tím, co vnímali jako sérii antikatolický postoj.[35][36] Tito kritici vznesli problém s prezentací církve, kterou považovali za karikaturní a „karikaturní“.[37] Jiní recenzenti si stěžovali na antikatolicismus v zábavním průmyslu v širším smyslu.[38] Někteří konzervativní recenzenti však tuto show ocenili za zobrazení tradice a autentické náboženské oddanosti.[39][40]

Sledovanost publika

V Itálii získala dvouhodinová premiéra nejvyšší hodnocení sítě Sky TV s placením. S 953 000 diváky přes noc překonalo původní vydání Gomora a italské vydání Hra o trůny.[30][41]

Ocenění a nominace

RokObřadKategoriePříjemceVýsledekČj.
201769. ročník Primetime Creative Arts Emmy AwardsVynikající kinematografie pro limitovanou sérii nebo filmLuca Bigazzi, KameramanNominace[42]
Vynikající produkční design pro narativní současný nebo fantasy program (jedna hodina nebo více)Ludovica Ferrario, Produkční designér
Alexandro Maria Santucci, Umělecký ředitel
Laura Casalini, Sada dekoratérů		Nominace
201875. Zlatý glóbusNejlepší herec - minisérie nebo televizní filmJude LawNominace

Vydání domácího média

DVD datum vydáníModrý paprsek datum vydání
Region 1Region 2Region 4Region ARegion B
6. června 2017[43][44]26. prosince 2016[45]28. června 2017[46]6. června 2017[47][48]26. prosince 2016[49]

Poznámky

  1. ^ Kombinovaní diváci simulcast na Sky Atlantic a Sky Cinema 1.

Reference

  1. ^ A b C d Wagmeister, Elizabeth (28. července 2015). „Diane Keaton bude hrát v protikladu k Judovi Lawovi v seriálech HBO a Sky Mladý papež". Odrůda. Citováno 30. července 2015.
  2. ^ Anderson, Ariston (9. července 2016). „Benátský filmový festival: Paolo Sorrentino Mladý papež získat světovou premiéru ". The Hollywood Reporter. Citováno 10. listopadu 2016.
  3. ^ Nolfi, Joey (5. prosince 2016). „Mladý papež: HBO vydává nový trailer“. Zábava týdně. Citováno 23. prosince 2017.
  4. ^ Anderson, Ariston (20. října 2016). "Mladý papež Producenti potvrzují druhou sezónu přehlídky “. The Hollywood Reporter. Citováno 10. listopadu 2016.
  5. ^ HBO (2. července 2018). „Vítejte v papežství“. @HBO. Citováno 16. května 2020.
  6. ^ Loughrey, Clarisse (17. května 2017). "Mladý papež získat následnou sérii nazvanou Nový papež “. Nezávislý. Citováno 28. srpna 2017.
  7. ^ "Emmy Awards:" The Young Pope ", il record di" Saturday Night Live "e le candidateature di Nicole Kidman, Anthony Hopkins e gli altri". Corriere della Sera. 14. července 2017.
  8. ^ A b C d E F G h i j Vivarelli, Nick (4. srpna 2015). „Paolo Sorrentino Mladý papež Doplňuje obsazení Jamese Cromwella a Slew of Top International Talent “. Odrůda. Citováno 19. srpna 2015.
  9. ^ A b Buonocore, Mattia (22. října 2016). „Ascolti Sky - Venerdì 21 ottobre 2016. Mladý papež část da 953 spettatori cumulati ". DavideMaggio.it (v italštině). Citováno 12. listopadu 2016.
  10. ^ A b Vivarelli, Nick (22. října 2016). „Paolo Sorrentino Mladý papež Debutuje hvězdným hodnocením v Itálii ". Odrůda. Citováno 29. října 2016.
  11. ^ A b Buonocore, Mattia (29. října 2016). „Ascolti Sky - Venerdì 28. října 2016. Crolla Mladý papež (517 000 spettatori cumulati) ". DavideMaggio.it (v italštině). Citováno 12. listopadu 2016.
  12. ^ A b Buonocore, Mattia (5. listopadu 2016). „Ascolti Sky - Venerdì 4. listopadu 2016. V 508 mil na osobu Mladý papež". DavideMaggio.it (v italštině). Citováno 12. listopadu 2016.
  13. ^ A b Buonocore, Mattia (12. listopadu 2016). „Ascolti Sky - Venerdì 11. listopadu 2016. Mladý papež si ferma a 490 000 spettatori cumulati ". DavideMaggio.it (v italštině). Citováno 12. listopadu 2016.
  14. ^ A b Stefanelli, Stefania (19. listopadu 2016). „Ascolti Sky - Venerdì 18. listopadu 2016. Mladý papež chiude con 550 000 spettatori cumulati ". DavideMaggio.it (v italštině). Citováno 19. listopadu 2016.
  15. ^ "Mladý papež di Paolo Sorrentino evento special della Mostra di Venezia 2016 ". Film.it. 9. července 2016. Citováno 22. října 2016.
  16. ^ A b Cuomo, Antonio (7. srpna 2015). "Mladý papež: Paolo Sorrentino e Jude Law tra provocazioni e contraddizioni del loro giovane Papa ". filmplayer.it (v italštině). Citováno 22. října 2016.
  17. ^ A b "Mladý papež arriva su Sky. Sorrentino già prepara la seconda stagione ". affaritaliani.it (v italštině). 10. října 2016. Citováno 22. října 2016.
  18. ^ "Mladý papež: il pressbook della serie in PDF - Terza parte " (pdf). skyatlantic.sky.it (v italštině). 10. října 2016. s. 16. Citováno 11. října 2016.
  19. ^ Wagmeister, Elizabeth (28. července 2015). „Diane Keaton bude hrát v protikladu k Judovi Lawovi v seriálech HBO a Sky Mladý papež". Odrůda. Citováno 15. června 2016.
  20. ^ A b "Mladý papež, Paolo Sorrentino racconta přijde è nata la fiction di Sky ". TV Sorrisi e Canzoni (v italštině). 17. října 2016. Citováno 22. října 2016.
  21. ^ „Venezia, na náměstí San Marco le riprese di Mladý papež. FOTO ". Sky TG24 (v italštině). 12. ledna 2016. Citováno 22. října 2016.
  22. ^ Tartaglione, Nancy (3. září 2016). "Mladý papež Trailer: Jude Law je rozpor a Bůh - Benátky ". Termín Hollywood. Citováno 5. září 2016.
  23. ^ Petski, Denise (1. listopadu 2016). "Mladý papež Datum premiéry na HBO “. Termín Hollywood. Citováno 1. listopadu 2016.
  24. ^ "Mladý papež premiéry výhradně na SBS “ od Virginie Padovese, SBS, 10. dubna 2017
  25. ^ Mangan, Lucy (27. října 2016). "Mladý papež recenze - fantasticky úzkost vyvolávající sledování pro upadlé katolíky “. Opatrovník.
  26. ^ "Mladý papež je hitem katolíků - tak proč o tom papež František tak mlčí? “. Nezávislý. 4. listopadu 2016.
  27. ^ "Mladý papež recenze: Jude Law, zadek a bílý kouř ". Irish Times. 27. října 2016. Citováno 8. června 2017.
  28. ^ Tammaro, Gianmaria. „Si è chiuso Mladý papež, abbiamo fatto un bilancio ". La Stampa (v italštině).
  29. ^ "Mladý papež: Jude Law přesvědčuje jako velmi moderní papež “.
  30. ^ A b Vivarelli, Nick (22. října 2016). „Paolo Sorrentino Mladý papež Debutuje hvězdným hodnocením v Itálii ". Odrůda. Citováno 17. ledna 2017.
  31. ^ Turrioni, Maurizio (21. října 2017). „Ma Questo Papa non è da Oscar“ [Není papežem ve stylu Oscara]. Famiglia Cristiana (v italštině). Citováno 17. ledna 2017.
  32. ^ Turrioni, Maurizio (27. října 2016). "Mladý papež: perché piace e perché no " [Dobrý papež: Co se líbí a co ne]. Famiglia Christiana (v italštině). Citováno 17. ledna 2017.
  33. ^ "Kritické recenze pro Mladý papež Sezóna 1". Metakritický. Citováno 15. ledna 2017.
  34. ^ "Mladý papež: Minisérie ". Shnilá rajčata. Citováno 15. ledna 2017.
  35. ^ „HBO Mladý papež Falešní katolíci, protože jsou zbabělci “. The Daily Wire. Citováno 14. června 2017.
  36. ^ „HBO Mladý papež je absurdita maskující se jako umění ". Katolický stánek. Citováno 14. června 2017.
  37. ^ „HBO Mladý papež Odpuzuje víc, než to zaujme. catholicregister.org. Katolická zpravodajská služba. Citováno 14. června 2017.
  38. ^ „Foul Stench od HBO: Recenze kabelové sítě Mladý papež Potvrďte, že je to prostě antikatolická hnací síla “. Náš nedělní návštěvník. Citováno 14. června 2017.
  39. ^ Schmitz, Matthew. „Čekání na mladého papeže“. První věci (Březen 2017). Citováno 9. září 2017.
  40. ^ Bayles, Martha (25. dubna 2017). „Long-Form Miracle“. Claremont Review of Books. XVII, č. 2 (jaro 2017). Citováno 9. září 2017.
  41. ^ "Mladý papež da rekord, + 45% k 'Gomorra' nella prima puntata ". 22. října 2016.
  42. ^ „Emmy - mladý papež“. Citováno 9. ledna 2018.
  43. ^ „The Young Pope - An HBO Limited Series (DVD)“. Televizní pořady na DVD. Archivovány od originál dne 26. prosince 2017. Citováno 26. prosince 2017.
  44. ^ „Mladý papež [DVD]“. Amazon.ca. Citováno 26. prosince 2017.
  45. ^ „Mladý papež [DVD]“. Amazonka. Citováno 26. prosince 2017.
  46. ^ „The Young Pope: Series 1 (DVD)“. EzyDVD. Citováno 26. prosince 2017.
  47. ^ „The Young Pope - An HBO Limited Series (Blu-ray)“. Televizní pořady na DVD. Archivovány od originál dne 26. prosince 2017. Citováno 26. prosince 2017.
  48. ^ „Mladý papež [Blu-ray]“. Amazon.ca. Citováno 26. prosince 2017.
  49. ^ „Mladý papež [Blu-ray]“. Amazonka. Citováno 26. prosince 2017.

externí odkazy