Jonah z Tongy - Jonah from Tonga

Jonah z Tongy
Jonah z Tongy intertitle.png
ŽánrSituační komedie
Mockumentary
VytvořilChris Lilley
NapsánoChris Lilley
Režie:Chris Lilley
Stuart McDonald
V hlavních rolíchChris Lilley
Tématický hudební skladatelChris Lilley
Hudební skladatelJohn Foreman
Země původuAustrálie
Spojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období1
Ne. epizod6 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producentiLaura Waters
Chris Lilley
ProducentiLaura Waters
Chris Lilley
Výrobní místaThe Grange P-12 College, Crossing násypek, Melbourne, Austrálie
KinematografieNick Gregoric
EditorIan Carmichael
Provozní doba26–27 minut
Produkční společnostiPrincezna obrázky
ABC
HBO
Uvolnění
Původní síťABC pohled (online)
ABC1 (televize)
Formát obrázku576i (SDTV )
Formát zvukuStereo
Původní vydání2 –
4. května 2014 (pohled )
7. května - 11. června 2014 (ABC )
Chronologie
PředcházetJa'mie: Dívka ze soukromé školy
NásledovánŠílenci
Související pořadySummer Heights High

Jonah z Tongy je Australan televize situační komedie to je napsáno a hrát komik Chris Lilley. Následuje modelová řada Jonah Takalua, vzpurný čtrnáctiletý australský chlapec tonganského původu, který byl představen v seriálu Lilley z roku 2007 Summer Heights High. Na konci této série byl Jonah vyloučen z Summer Heights High School.[1] V této sérii ho jeho otec, Rocky Takalua, poslal zpět do vlasti Tonga, aby žil se svým strýcem a jejich rodinou, aby dostal Jonášův život zpět na trať. Šestidílnou sérii produkovali Princess Pictures a Chris Lilley ve spolupráci s Australian Broadcasting Corporation a promítán ABC1 v Austrálii, HBO v Americe a BBC tři ve Velké Británii.[1] Na Novém Zélandu Māori Television promítl první epizodu dne 29. července 2017, ale později stáhl další epizody.[2]

Celá série byla k dispozici pro online streamování po dobu jednoho víkendu od 2. května do 4. května BBC iPlayer a ABC pohled, před zahájením šestitýdenního běhu na ABC1 dne 7. května 2014 a od 8. května na BBC Three. Jednalo se o první pro hlavní australské televizní produkce.[3] Samotná série byla „katastrofou v hodnocení“ pro ABC i BBC.[4] Později bylo oznámeno, že celá série bude promítána ve vybraných kinech v několika australských městech, následovaná Q a A s Chrisem Lilleyem.[5] Tyto události byly následně zrušeny s vrácením peněz[6] a web vytvořený k jejich propagaci byl odstraněn.[7]

Výroba

Dne 27. listopadu 2013 Lilley potvrdil, že se bude vracet Jonah Takalua (Summer Heights High) pro novou show s názvem Jonah z Tongy v roce 2014.[8][9][10]

Produkční společnost se sídlem v Melbourne, společnost Princess Pictures a Chris Lilley, produkovali seriál s společnostmi Australian Broadcasting Corporation a HBO. Části pořadu jsou natáčeny na The Grange P-12 College, západní předměstí škola v Melbourne.

Postavy

Jonahova rodina
  • Chris Lilley tak jako Jonah Takalua, hlavní postava show. Předtím se objevil v Summer Heights High.
  • Tama Tauali'i jako Moses Takalua, Jonášův mladší bratr, který má talent na zpěv. Spolu s Jonahem je členem Fobba-licious.
  • Isaia Noa jako Rocky Takalua, Jonášův otec. Rockyho předtím vylíčil Tovia Matiasi Summer Heights High.
  • Linda Horan jako tetička Grace, Jonahova teta, ke které projevuje náklonnost.
  • Jane Reupena-Niko jako Melody, Jonahova sestřenice, kterou považuje za atraktivní a pokouší se o ni datum.
  • Eigawe Hunt jako Mary Takalua, Jonahova sestra, s níž si nerozumí, a často se jí vysmívá za nadváhu.
  • Tevita Manu jako strýc Mamafu, Jonášův strýc, který rozhodne, že Jonah s ním již nemůže žít na Tongě.
Zaměstnanci střední školy Holy Cross
  • Doug Bowles jako pan Joseph, učitel odpovědný za Lazarův dům. Má potíže s výukou Jonáše, což často vede k násilí. Později odešel do důchodu kvůli katolickému vzdělávacímu úřadu, který se domníval, že Lazarův dům je neuspokojivý.
  • Uli Latukefu jako pan Fonua alias „Kool Kris“, pracovník s mládeží, který povzbuzuje štáb licencovaného Fobba ke vstupu do Feel Da Beat soutěž.
  • Meaghan Butler jako slečna Huntová, mladá učitelka na střední škole Holy Cross, kterou všichni chlapci považují za atraktivní.
  • Dorothy Adams jako sestra Monica, naivní, ale laskavý administrativní pracovník ve škole odpovědné za marodka.
Ostatní studenti školy
  • Jason Moleli jako Manu, člen Fobba-liscious.
  • Lafaele Tauli'i jako Izrael, člen Fobba-liscious.
  • Tana Laasia jako Sonny, členka Fobba.
  • Ilanna a Peggy, členové Fobba-Liscious.
  • Bryce Padovan jako Graydon, student Redhead (ranga), Mariin přítel, školní kapitán a intenzivní nepřítel Jonaha. Ti dva se často dostávají do soubojů.
Centrum spravedlnosti pro mladistvé v Garingalu
  • Belinda Sharp jako Therese Cooper, důstojník ve Středisku pro mladistvé.
  • Mose Mose jako Kevin, kamarád Jonahových tukových buněk v Centru pro mladistvé, kterého považuje za nudného.
  • Braydan Pittman (nyní všeobecně známý jako rapper „SESK“) jako Jarrod, jeden z domorodých chlapců ve vězení, který Jonáše nerespektuje. Jonah říká, že je čurák a vždy se hádá.

Recepce

Seriál přijal protichůdné recenze, přitahovat kritiku jak pro jeho zobrazení Tongans a pro Lilley použití brownface make-up. Seriál byl špatně přijat Tongans v Austrálii,[11] a několik organizací ve Spojených státech kritizovalo rozhodnutí HBO vysílat to.[12] Morgan Godfery, píše Opatrovník, popsal Takaluu jako Lilleyho „nejmilejší postavu“, ale uvedl, že způsobil Polynésanům „vedlejší škody při [jeho] snaze kritizovat rasismus“. Godfery také navrhl, že protože ne všichni diváci mohli „identifikovat Lilleyho účel“, byl „v podstatě předváděním moderní minstrel show“.[13] Giles Hardie, píše pro Nový den, popsal show jako „docela nestydatě rasistické - hraní na kulturní rysy a reakce na etnickou komunitu“, ale „zasažení různých etnik a tím spojením nás všech dohromady“. Hardie však také poznamenal, že Lilley byla „jednou z mála komiků na světě“, kteří „přinutili společnost smát se jako uznání neuznané realitě, a zatímco se směje, zapojit se do zdravé introspekce“, a dospěl k závěru, nešlo o „vytvoření stereotypu“, ale o „napadení stávajícího, který se nachází ve společnosti“.[14]

V roce 2017 byla série naplánována na vysílání Māori Television na Novém Zélandu však správní rada stanice vysílání zrušila a uvedla, že show zachovala negativní stereotypy obyvatel Pacifiku.[15] Tvůrci dokumentárního cyklu ABC TV z roku 2004 Naši chlapci uvedl, že Lilley čerpal inspiraci pro postavu Jonah z jejich práce.[16] Předmět Naši chlapci připomenout, že je „naprosto trapný, plný nenávisti, naštvaný a vykořisťovaný“ „rasistickou“ postavou Jonáše, která na něm byla založena.[16] Ředitel seriálu i učitel na Canterbury Boys High School také cítil, že postava „využila“ tonganské studenty, se kterými se Lilley setkala při návštěvě školy poté, co ji viděla Naši chlapci v televizi v roce 2004.[16]

Epizody

Ne.TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání (ABC1)Australan
diváci
1"Epizoda 1"Chris Lilley a Stuart McDonaldChris Lilley7. května 2014 (2014-05-07)414,000[17]
Jonah byl vyloučen ze školy během Rok 8 a je poslán zpět do Tonga žít se svým strýcem. Nikdo ho tam nemá rád, protože je násilný, přísahá, lže a grafitida. O několik měsíců později navštíví jeho otec Rocky a teta Grace a vezmou 14letého Jonáše zpět do Austrálie, aby žil se svou rodinou v Sydney. Je potěšen, protože se v Tongě nudil. Jonah se stává Rok 9 student ve společnosti a Katolická střední škola v předměstský Sydney. Rychle vytvoří nový Tichomořský Ostrovan školní gang, Fobba-liscious, a způsobuje problémy mnoha studentům a učitelům. Obzvláště se mu nelíbí zázvorové děti, kterým říká rangas. Musí navštěvovat kurzy v Lazarově domě, oddělení školy pro studenty, kteří mají problémy s chováním.
2„Episode 2“Chris Lilley a Stuart McDonaldChris Lilley14. května 2014 (2014-05-14)287,000[18]
Jonah a kluci z Fobby jsou nuceni setkat se s pracovníkem s mládeží Koolem Krisem poté, co gang natočil videa ze sebe šikanování mladší děti a nahraje je do Youtube. Několik mužských studentů, včetně Jonaha, tančí individuálně před ostatními studenty - a uráží urážky se zázvorovým studentem Graydonem. Fobba-liscious svar Graydonova skříňka se zavřela a potom popadl Jonášova mladšího bratra Mojžíše. Fobba-liscious shromáždit Rok 7 zázvorové děti z různých tříd pod falešnou záminkou. Uzavírají je do dvou cílů a natáčejí je, zatímco se snaží, aby jeden z nich jedl psí výkaly. Učitel vidí, co dělají, a zastaví je.
3„Episode 3“Chris Lilley a Stuart McDonaldChris Lilley21. května 2014 (2014-05-21)348,000[19]
Rocky důvody Jonahovi za šikanování zázvorových dětí. Jonah a chlapci „Fobba-liscious“ však utíkají a jdou k desetikolíkový bowling. Jonáš papírové maches jeho bratranec Melody. Fobba-liscious ' poradenství relace s Koolem Krisem vede k tomu, že se chlapci účastní soutěže o písně „Feel Da Beat“. Starší gang zvaný Soldierz půjčil Jonášovi a Mojžíšovi a mačeta.
4„Episode 4“Chris Lilley a Stuart McDonaldChris Lilley28. května 2014 (2014-05-28)240,000[20]
Jonah ponížil pana Josefa před školní inspektoři. Mojžíš vytáhne mačetu ze své skříňky a ukáže ji zbytku Fobba-liscious. Fobba-liscious jděte do bowlingové dráhy. Snaží se ukrást zlatou uličku bowlingová koule (které podle nich stojí za to $ 10 000) výhružkou recepční s mačetou. Ochranka chytila ​​Jonáše a Mojžíše. Všech pět je zatčeno a odvezeno do a zadržovací středisko pro mládež. Jonah je držen, zatímco ostatní jsou propuštěn na kauci.
5„Episode 5“Chris Lilley a Stuart McDonaldChris Lilley4. června 2014 (2014-06-04)289,000[21]
Jonahovo uvěznění přináší nové oponenty, včetně Domorodý vězni - stejně jako někteří nečekaní spojenci, včetně nápravný důstojník Therese. Tvoří a vězeňský gang volal Juve-liscious. Rocky, Kool Kris a pan Joseph navštíví Jonáše.
6„Episode 6“Chris Lilley a Stuart McDonaldChris Lilley11. června 2014 (2014-06-11)246,000[22]
Jonah baví své kamarády všemi svými příběhy o vězeňském životě, ale bude se Jonah stále nacházet za mřížemi s jinými špatnými chlapci, nebo prokáže, že může být skutečný muž?

Vydání domácího videa

SérieNastavit podrobnostiData vydání DVDSpeciální funkce
Region 2Region 4
Jonah z Tongy
  • 2 disky
  • 6 epizod
16. června 2014[23]28. května 2014[24]
  • Vymazané scény
  • Crashers
  • Záběry ze zákulisí

Ocenění a nominace

RokCenaKategoriePříjemci a nominovaníVýsledek
2015Logie Awards[25]Nejoblíbenější herecChris LilleyNominace

Reference

  1. ^ A b „Jonáš je zpět a čte si s diváky na puk“. Australian Broadcasting Corporation. 27. listopadu 2013. Citováno 3. května 2014.
  2. ^ „Jonáš z Tongy sundal televizi Māori“. Věci (Fairfax Media). 1. července 2017.
  3. ^ Kalina, Paul (17. dubna 2014). „Jonah Chrisa Lilleyho porušuje pravidla tím, že pro ABC byl první online“. Sydney Morning Herald. Citováno 3. května 2014.
  4. ^ Meade, Amanda (14. května 2014). „Chris Lilley ochutnává katastrofu hodnocení, protože se naladilo jen 287 000 diváků“ - prostřednictvím The Guardian.
  5. ^ $ {FirstName}. „Nyní se zobrazuje“. Eventcinemas.com.au. Citováno 6. června 2014.
  6. ^ „Twitter / eVent_cinemas: @ 3ChordsAndMe Ahoj. Bylo to“. Twitter.com. Citováno 6. června 2014.
  7. ^ http://www.jonahfromtonga.com.au[trvalý mrtvý odkaz ]
  8. ^ Lilley, Chris (27. listopadu 2013). „ChrisLilley: ANO, je to pravda. Jonah je zpět ...“ Cvrlikání. Citováno 28. listopadu 2013.
  9. ^ BBC Media Center (26. listopadu 2013). „Jonah Takalua z Chris Lilley přijde na BBC Three v roce 2014“. British Broadcasting Corporation. Citováno 28. listopadu 2013.
  10. ^ Raeburn, Steven (27. listopadu 2013). „Chris Lilley potvrzuje návrat Jonáše, protože BBC zveřejňuje podrobnosti jako první“. Buben. Citováno 28. listopadu 2013.
  11. ^ „Chris Lilley komedie Jonah z Tonga se prohlásila za„ hluboce urážlivou “- Australia Network News (Australian Broadcasting Corporation)“. Abc.net.au. Citováno 6. června 2014.
  12. ^ (9. srpna 2014). „Hlavní americké organizace pro občanská práva zabouchly Jonaha z Tongy ABC / HBO“ Archivováno 2. listopadu 2014 v Wayback Machine – Tonga Herald. Vyvolány 27 August 2014.
  13. ^ „Jonah z Tongy: moderní show zpěváka?“ – Opatrovník. Vyvolány 27 August 2014.
  14. ^ Giles Hardie (9. května 2014). „Jonáš z Tongy: geniální nebo rasistický?“ – Nový den. Vyvolány 27 August 2014.
  15. ^ "Další NZ Pacifik MP rozrušený při vysílání Jonáše z Tonga". Rádio Nový Zéland. 30. června 2017. Citováno 3. července 2017.
  16. ^ A b C Maddox, Garry (28. června 2020). "'Věděl jsem, že Jonah jsem já: bývalý Tonganský školák odhaluje vztek a bolest kvůli postavě Chrisa Lilleye “. The Sydney Morning Herald. Citováno 7. července 2020.
  17. ^ Groves, Don (8. května 2014). „Jonah z hodnocení Tonga“. if.com.au. Citováno 8. května 2014.
  18. ^ Knox, David (15. května 2014). „Středa 14. května 2014“. tvtonight.com.au. Citováno 15. května 2014.
  19. ^ Knox, David (22. května 2014). „MasterChef, potomci nesou dobrou zprávu“. tvtonight.com.au. Citováno 26. května 2014.
  20. ^ Knox, David (29. května 2014). „Origin získal 2,6 milionu diváků v síti Devět“. tvtonight.com.au. Citováno 29. května 2014.
  21. ^ „ABC si přeje omluvit se za středu“. TV dnes večer. Citováno 6. června 2014.
  22. ^ „Opakování velkého třesku zanechávají díru v devíti rozvrhu“. 12. června 2014.
  23. ^ „Jonah From Tonga [DVD]: Amazon.co.uk: Chris Lilley: DVD & Blu-ray“. Amazon.co.uk. 9. září 2009. Citováno 12. května 2014.
  24. ^ „Jonah z Tongy“. ABC Shop. Australian Broadcasting Corporation. Archivovány od originál dne 2. července 2014. Citováno 6. května 2014.
  25. ^ Willis, Charlotte (22. března 2015). „Zde je úplný seznam nominací na Logies 2015“. news.com.au. Citováno 23. března 2015.

externí odkazy