Dick Van Dyke Show - The Dick Van Dyke Show

Dick Van Dyke Show
Žánr	Situační komedie
Vytvořil	Carl Reiner
Napsáno	Carl Reiner Frank Tarloff (jako „David Adler“) John Whedon Sheldon Keller Howard Merrill Martin Ragaway Bill Persky Sam Denoff Garry Marshall Jerry Belson Carl Kleinschmitt Dale McRaven
Režie:	Sheldon Leonard John Rich Jerry Paris Howard Morris Alan Rafkin
V hlavních rolích	Dick Van Dyke Mary Tyler Moore Rose Marie Morey Amsterdam Larry Mathews Richard Deacon
Tématický hudební skladatel	Earle Hagen
Hudební skladatel	Earle Hagen
Země původu	Spojené státy
Ne. ročních období	5
Ne. epizod	158 + 1 speciální setkání (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti	Sheldon Leonard, ve spojení s Danny Thomas
Producenti	Carl Reiner Bill Persky (1965) Sam Denoff (1965)
Provozní doba	22–24 minut
Produkční společnost	Calvada Productions
Distributor	CBS Enterprises Paul Brownstein Produkce Adam DeZayas Television (distribuční práva)
Uvolnění
Původní síť	CBS
Formát obrázku	NTSC
Formát zvuku	Monofonní
Původní vydání	3. října 1961 (1961-10-03) – 1. června 1966 (1966-06-01)
Chronologie
Následován	Nová show Dick Van Dyke

Dick Van Dyke Show je Američan televizní situační komedie který původně vysílal dál CBS od 3. října 1961 do 1. června 1966, celkem 158 půlhodinových epizod trvajících pět sezón. To bylo produkováno Calvada Productions^{[poznámky 1]} ve spolupráci s televizní sítí CBS; to bylo natočeno v Desilu Studios. Přehlídku vytvořil Carl Reiner a hrál Dick Van Dyke, Rose Marie, Morey Amsterdam, Larry Mathews, a Mary Tyler Moore. Zaměřila se na pracovní a domácí život spisovatele televizní komedie Roba Petrieho (Van Dyke). Přehlídku produkoval Reiner s Bill Persky a Sam Denoff. Hudbu k ústřední melodii přehlídky napsal Earle Hagen.^[1]

Série vyhrála 15 Ceny Emmy. V roce 1997 byly epizody „Coast-to-Coast Big Mouth“ a „It May Look Like a Walnut“ hodnoceny na 8 a 15 na 100 největších epizod všech dob TV Guide.^[2]V roce 2002 byla série zařazena na 13 dále 50 největších televizních pořadů všech dob TV Guide^[3] a v roce 2013 se umístilo na 20. místě v seznamu 60 nejlepších sérií.^[4]

Předpoklad

Dvě hlavní nastavení ukazují pracovní a domácí život Roba Petrieho (Dick Van Dyke ), hlavní autor komedie / varieté vyrobené na Manhattanu. Divákům je poskytnut „vnitřní pohled“ na to, jak a televizní show (fiktivní Alan Brady Show) byl napsán a vyroben. Mnoho scén pojednává o Robovi a jeho spoluautorech Buddy Sorrellovi (Morey Amsterdam ) a Sally Rogers (Rose Marie ). Mel Cooley (Richard Deacon ), plešatění přímý muž a příjemce mnoha urážlivých jednorázových od Buddyho, byl producentem show a švagrem hvězdy show, Alan Brady (Carl Reiner ). Jak Rob, Buddy a Sally píšou pro komediální show, poskytuje tato premisa vestavěné fórum, kde mohou neustále žertovat. Další scény se zaměřují na domácí život Roba, jeho manželky Laury (Mary Tyler Moore ) a syn Ritchie (Larry Mathews ), kteří žijí na předměstí New Rochelle, New York. Často viděni jsou také jejich sousedé a nejlepší přátelé, Jerry Helper (Jerry Paris ), zubař a jeho manželka Millie (Ann Morgan Guilbert ).

Mnoho postav v Dick Van Dyke Show byly založeny na skutečných lidech, protože Carl Reiner vytvořil show na základě svého času stráveného jako hlavní autor pro Sid Caesar vozidlo Vaše show show. Carl Reiner sám ztvárnil Alana Bradyho, který je kombinací brusiva Milton Berle a Jackie Gleason, podle Reinera, vyvrací zvěsti, že Alan Brady byl založen na Caesarovi.^[5]. Van Dykeova postava byla založena na samotném Reinerovi.

Hlava rodiny pilot

Dick Van Dyke Show předcházel pilot z roku 1960, aby byla povolána série Hlava rodiny s jiným obsazením, ačkoli postavy byly v podstatě stejné, až na nepřítomnost Mel Cooley. V pilotovi Carl Reiner, který show vytvořil na základě vlastních zkušeností televizního spisovatele, hrál Robbieho Petrieho. Lauru Petrie hrála Barbara Britton, Buddy Sorrell od Morty Gunty, Sally Rogersová Sylvia Miles, Ritchie Gary Morgan, a Alan Sturdy, postava Alana Bradyho, hrál Jack Wakefield, i když jeho tvář nebyla nikdy plně vidět, což byl také případ Alana Bradyho od Carla Reinera v prvních třech sezónách Dick Van Dyke Show.

Pilot byl neúspěšný, což vedlo Reinera k přepracování show s Dickem Van Dykem hrajícím ústřední postavu (který šel Robem, ne „Robbie“ a vyslovil své příjmení PET-strom.)^[6]

Pilot byl následně základem epizody seriálu „Otec týdne“.

Epizody

Nejméně čtyři epizody byly natočeny bez živého diváka ve studiu: „The Bad Old Days“, který obsahoval prodlouženou sekvenci flashbacku, která se spoléhala na optické efekty, které by bylo nepraktické střílet s živým publikem ve studiu;^[7] „The Alan Brady Show Presents“, která vyžadovala komplikované změny v kostýmech a kostýmech;^[8] Film „Happy Birthday and Too Many More“, který byl natočen 26. listopadu 1963, jen čtyři dny poté Atentát na prezidenta Kennedyho;^[9] a „The Gunslinger“, který byl natočen na místě.

Reiner uvažoval o přesunutí výroby série do plné barvy již v sezóně tři, jen aby upustil od myšlenky, když byl informován, že by to přidalo asi 7 000 $ na náklady každé epizody.^[10] 11. prosince 2016 byly na CBS-TV představeny dvě epizody ze série vybarvený.^[11] Další dvě obarvené epizody vysílané 22. prosince 2017,^[12] a další dvě obarvené epizody vysílané 15. prosince 2018.^[13]

1. července 2020 bylo oznámeno, že dvě dříve vysílané barevné epizody budou vysílány jako součást Show Dick Van Dyke - nyní v živé barvě! Zvláštní pocta Carlu Reinerovi 3. července 2020.^[14]

„Poslední kapitola“ byla poslední epizoda, která byla vysílána; „Gunslinger“ byla poslední natočená epizoda.

Postavy

Morey Amsterdam, Richard Deacon, Mary Tyler Moore, Dick Van Dyke, a Rose Marie

Hlavní:

• Robert Simpson „Rob“ Petrie (Dick Van Dyke ) - Rob je vedoucím autorem komediálního týmu pro fiktivní televizní estrádu, Alan Brady Showve spolupráci se Sally Rogersovou a Buddym Sorrelem. Když nepracuje, Rob si užívá života se svou ženou Laurou Petrie, kterou hraje Mary Tyler Moore, a jeho synem, Ritchiem Petrie, vylíčeným Larrym Mathewsem. Rob, Laura a Ritchie žijí New Rochelle, New York. Jejich sousedi jsou dlouholetí přátelé, Millie Helper a její manžel zubař Jerry Helper. Rob je velkým fanouškem starodávného rádia, kovbojských filmů a Laurel a Hardy, stejně jako vynikající mim a fanoušek pantomima. Do svého komediálního psaní začleňuje mnoho oblíbených rutin. Má žijící rodiče, Sam a Clara Petrie. Rob se narodil v Danville, Illinois (Dětský domov Dicka Van Dyka) spolu s mladším bratrem Staceym Petriem a sloužil na armádě v Camp Crowder v Missouri jako seržant zvláštních služeb. Tam se seznámil se svou budoucí manželkou Laurou Meehan, tanečnicí USO. Po řadě pracovních míst ho najal Alan Brady.
• Laura Petrie (Mary Tyler Moore ) - Laura (rozená Meeker / Meehan) je Robova manželka. Jako 17letá tanečnice v Spojené servisní organizace, potkala a provdala se za Roba. Poté se stala Zůstaň doma Mami. V raných epizodách první sezóny jí Rob říká několikrát „Laurie“, na rozdíl od „Laury“, která se pro ni stala jeho obvyklým jménem. Asi 60 hereček ucházelo o roli před podepsáním Moore. Moore později napsal, že téměř přeskočila konkurz.
• Maurice "Buddy" Sorrell (Morey Amsterdam ) - Buddy je energický a občas sarkastický „lidský vtipný stroj“ a jeden z autorů komedií. Amsterdam pro tuto roli doporučil Rose Marie jakmile se přihlásila k seriálu. Buddy si neustále dělá legraci z Mel Cooley, producentky show, protože je plešatý a nudný. Jeho postava je volně založena na Mel Brooks kdo také psal pro Vaše show show. Často si dělá srandu ze svého manželství se svou ženou, bývalou tanečnicí Fionou „Picklesovou“ Conway Sorrell, která je strašná kuchařka. V několika epizodách se uvádí, že Buddy je Žid. Když byl opožděný, byl identifikován podle rodného jména Moishe Selig bar micva v „Buddy Sorrell - Muž a chlapec“. Buddy hraje na violoncello, které někdy začleňuje do svých komediálních rutin, a vlastní velké Německý ovčák jmenoval se Larry. Buddy hostoval na internetu Danny Thomas Show epizoda „Žena za vtipy“, která byla vysílána 21. října 1963.
• Sally Rogers (Rose Marie ) - Sally je další z autorů komedií a určená písařka, která vždy hledá manžela. Postava byla volně založená na Selma Diamond a Lucille Kallen, oba spisovatelé pro Vaše show show. Nikdy nepije a často cituje ze své „tety Agnes v Clevelandu“. Má vztah znovu a znovu se svým přítelem Hermanem Glimscherem, který se zdá být příliš velkým chlapcem matky, než aby se oženil. Často děsí muže svým smyslem pro humor a silnou osobností.
• Richard Rosebud "Ritchie" Petrie (Larry Mathews ) - Rob a Laurin syn. Jeho prostřední jméno je zkratka slova „Robert Oscar Sam Edward Benjamin Ulysses David“, všechna jména navrhovaná členy rodin Roba a Laury v epizodě „Co je to druhé jméno?“.^[15]

Ann Morgan Guilbert vedle Mary Tyler Moore

Vedlejší:

• Melvin "Mel" Cooley (Richard Deacon ) - Mel je producentem plešatění Alan Brady Show a švagr Alana Bradyho. Ačkoli Mel může být pro náročného Bradyho často poslušně sykofantický ano, je také prokázáno, že je oddaným a kompetentním producentem, který své povinnosti bere velmi vážně. Mel je neustále v rozporu s Buddym, který často urážlivě komentuje Melinu plešatost, na což Mel často reaguje jednoduchým „Yechh!“
• Millie Helper (Ann Morgan Guilbert ) - Millie je sousedkou Petriesových a Laurinou nejlepší kamarádkou z doby, kdy byla na USO.
• Jerry Helper (Jerry Paris ) - Jerry je Petriesův soused, Millieho manžel, Robův nejlepší přítel a zubař. Je vášnivým námořníkem, audiofilem a nadšencem elektroniky a nahrávání.
• Alan Brady (Carl Reiner ) - Alan je egocentrická, náročná, s vysokou údržbou, tupé hvězdou Alan Brady Show. Původně neviditelná postava Poté, co se Brady ukázal jen zády ke kameře nebo jen hlasem, se v sezóně čtyři začal objevovat na celé tváři.

Opakující se:

• Stacey Petrie (Jerry Van Dyke ) - Robův bratr, kterého hraje skutečný bratr Dicka Van Dykeho. Stacey - tichý, plachý muž - je náchylný k epizodám náměsíčnost, během kterého se stává doslova bendžo -hraje život večírku a nazývá svého bratra Roba „Burfordem“. Psal milostné dopisy jménem svého přítele, bubeníka Jamese Garnera (ne slavného herce) dívce Julii. Jakmile Garner ztratil zájem, Stacey pokračovala v psaní Julii jako Garner, protože se do ní zamiloval. Přizná pravdu a nakonec se Julie začne zajímat o to, aby ho poznal.
• Fiona "Pickles" Conway Sorrell (Barbara Perry /Joan Shawlee ) - Buddyho mírně oříšená manželka a bývalá herečka. Picklesovo první manželství bylo s odsouzeným podvodníkem, který hrozí, že řekne Buddymu, že se provdala za vězně, pokud ho pravidelně nepodplácí. Po sezóně dva se stane postavou mimo obrazovku.
• Herman Glimscher (Bill Idelson ) - Sallyin příležitostný a nerdy přítel. Ve speciálním setkání v roce 2004 byli Sally a Herman manželé po celá léta (V rané epizodě se Sally zmínila o tom, že chodila s Woodrowem Glimscherem, pravděpodobně příbuzným, dokud Woodrowova arogantní matka zařídila, aby místo toho Hermana místo toho zařídila.)
• Sam (nebo Edward) Petrie – (Will Wright /J. Pat O'Malley /Tom Tully ) - Rob a Stacey otec, Laura tchán a Clara manžel.
• Clara Petrie - (Carol Veazie /Isabel Randolph ) - Robova a Staceyina matka, Laurina tchyně a Samova manželka. Clara nemá ráda Lauru, částečně proto, že se Laura a Rob rychle vzali, aniž by se na svatbě zúčastnili rodiče.
• Manželé Alan Meehan – (Carl Benton Reid a Geraldine Wall ) jsou Laurini rodiče.
• Freddie Helper (Peter Oliphant ) - Syn Millie a Jerry Helper a Ritchieho nejlepší přítel.
• Sol / Sam Pomeroy / Pomerantz - Robův armádní kamarád v epizodách flashbacku, původně hrál Marty Ingels. Jména postavy se v průběhu série změnila. Ingels opustil roli v roce 1962 hrát v Jsem Dickens, on je Fenster. V roce 1963 tu postavu hráli dva herci, Allan Melvin a Henry Calvin.^[16]
• Poslíček - původně bezejmenná postava, kterou hraje Jamie Farr ve čtyřech sezónách jedna epizoda. Následně dostal jméno Willie a Herbie Faye hrál roli (Faye také hrála další postavy v pozdějších epizodách).
• Paní Billingsová (Eleanor Audley ) - vedoucí místního Sdružení rodičů a učitelů, kteří obuvi Roba, aby psal a režíroval jejich každoroční fundraisingové show.

Během pěti sezón hrála skupina charakterových herců několik různých rolí. Zahrnuty byly i herci, kteří se objevili vícekrát, někdy v různých rolích Elvia Allman (jako matka Hermana Glimsche), Drobný Brauer, Bella Bruck, Jane Dulo, Herbie Faye, Bernard Fox, Dabbs Greer, Jerry Hausner, Peter Hobbs, Jackie Joseph, Sandy Kenyon (který se také objevil ve speciálu setkání 2004), Alvy Moore, Isabel Randolph Burt Remsen, Johnny Silver, Doris Singleton, Amzie Strickland, George Tyne, Bylina Vigran a Len Weinrib. Frank Adamo, který sloužil jako osobní asistent a záskok Van Dyke, také hrál malé role během pěti sezón přehlídky.

Výroba

Rob hodí klobouk do ringu ve volbách do zastupitelstva města 1965

Dick Van Dyke Show byl natočen před živým publikem (jedním z mála sitcomů v té době) v Desilu-Cahuenga Studios v Hollywood, Kalifornie,^[17] s publikem "slazení "provedeno v postprodukci.

Mnoho z pozemků přehlídky bylo inspirováno zkušenostmi Reinera jako spisovatele Vaše show show a Caesarova hodina, oba měli hvězdičku Sid Caesar. Reiner postavil postavu Roba Petrieho na sobě, ale Robově egocentrický šéf Alan Brady není založen na Caesarovi, ale je kombinací brusiva Milton Berle a Jackie Gleason, podle Reinera.^[18]

CBS měla v úmyslu zrušit show po své první sezóně, ale Procter & Gamble Hrozilo, že vytáhne svou reklamu z „extrémně lukrativní denní sestavy sítě“ a show byla obnovena a zachovala si středeční noční časový úsek.^[19] Přehlídka vyskočila do top 10 třetí epizodou své druhé sezóny, což pomohlo hned po ní Beverly Hillbillies, číslo jedna show v té době.

V roce 2019 byly archivy přehlídky věnovány Národní komediální centrum v Jamestown, New York.^[20]

Crossovery

• 21. října 1963 hostoval Morey Amsterdam jako Buddy Sorrell během poslední sezóny roku Danny Thomas Show v epizodě „Žena za vtipy“.
• Rose Marie a Morey Amsterdam si své role zopakovaly 7. října 1993 v epizodě filmu „When Hairy Met Hermy“ Hermanova hlava.
• Carl Reiner opakoval roli Alana Bradyho v epizodě 16. února 1995 Mad About You, hostující vystoupení, které mu získalo titul Cena Primetime Emmy pro vynikajícího herce v komediálním seriálu.

Téma

Tématem přehlídky byl autor Earle Hagen, který také napsal mnoho dalších témat televizních seriálů, včetně těch pro Danny Thomas Show, Andy Griffith Show, Gomer Pyle, USMC, I Spy, a Mod Squad.

Zatímco jeho žena je pryč, Buddy se stává Petriesovým hostem.

V rozhovoru pro rok 2010 Národní veřejné rádio, Van Dyke odhalil texty Morey Amsterdam pro ústřední melodii přehlídky:

Takže si myslíte, že máte potíže?

No, potíže jsou bublina

Řekněte tedy starému panu Trouble, aby se ztratil!

Proč nedržíte hlavu vysoko a

Přestaň plakat, začni se snažit

A nezapomeňte držet palce.

Když najdeš radost ze života

Miluje a dává

Budete tam, až budou hodeny výherní kostky.

Úsměv je jen zamračení, které se obrátilo vzhůru nohama

Takže úsměv, a to zamračení odmrazí.

A nezapomeňte držet palce.^[21]

Historie vysílání a hodnocení Nielsen

Ceny Primetime Emmy

Dick Van Dyke Show byl nominován na 25 Ceny Primetime Emmy a vyhrál 15.^[23]

Laura a Rob, 1964

Laura, Rob a Ritchie Petrie, 1963

Rob a Laura, 1961

Baby flashback, 1963

Rob (Dick Van Dyke ) a Laura (Mary Tyler Moore ), 1961

0*Sdíleno s Lynn Fontanne a Alfred Lunt pro Hallmark Hall of Fame: "Velkolepý Yankee " a Barbra Streisand pro Jmenuji se Barbra

Cast shledání

• Ve speciálu, který byl poprvé vysílán 13. dubna 1969, se Van Dyke a Moore sešli na hodinovém varietním speciálu s názvem Dick Van Dyke a druhá žena. Program zahrnoval dosud nevídanou alternativu převzatou z jedné z epizod přehlídky, ve které se Rob Petrie rozpadá a pláče poté, co byl vyloučen z filmové role.
• Epizoda z roku 1979 Hodina Mary Tyler Moore V krátkém náčrtu představeném Van Dykem (Moore) a spisovateli série odrůd Mary McKinnon (Moore), kteří si všimli podobnosti McKinnona s „Galem hrála Lauru Petrie “.
• V epizodě sitcomu z roku 1995 Mad About You Carl Reiner si zopakoval roli Alana Bradyho v dokumentu Paula Buchmana (Paul Reiser ) o počátcích televize. Epizoda obsahovala několik dalších odkazů na Dick Van Dyke Show, včetně epilogu, ve kterém Reiner a Reiser diskutují o tom, zda by bylo zábavnější zakopnout o pohovku, nebo ji překročit a sedět na poslední chvíli. Brady poté poznamenává, že „sezení nikdy nebylo vtipné“.
• V roce 2003 TV Land produkoval Alan Brady Show, animovaný speciál představený jako epizoda Dick Van Dyke'show-in-a-show. Reiner, Van Dyke a Rose Marie přispěli k představení hlasovými představeními.
• Zvláštní setkání z roku 2004, Přehlídka Dicka Van Dyke Revisited, spojil přeživší členy obsazení. V tomto pokračování hostitelem Ray Romano Rob a Laura se už dávno přestěhovali na Manhattan, kde Laura provozuje taneční studio. (Ritchie nedávno koupil jejich starý dům New Rochelle.) Alan Brady znovu vstoupí do jejich životů a požádá Roba, aby napsal jeho velebení, pomocí šťastně vdané Sally Rogers Glimscherové.

Domácí média

Image Entertainment vydala všech pět sezón Dick Van Dyke Show na DVD v regionu 1. Sezónní sady vyšly v období od října 2003 do června 2004. Také 24. května 2005 Image Entertainment přebalit disky z jednotlivých sezónních sad do kompletní série boxů. Na Modrý paprsek, kompletní série, předělaná ve vysokém rozlišení, byla vydána 13. listopadu 2012.^[29]

V regionu 2, Revelation Films vydala ve Velké Británii první dvě sezóny na DVD.^[30][31]

V regionu 4 vydala společnost Umbrella Entertainment první tři sezóny na DVD v Austrálii.

Po dobře přijatých zbarvení Miluji Lucy v USA byly dvě epizody „That’s My Boy“ a „Coast to Coast Big Mouth“ počítačové vybarvený by West Wing Studios v roce 2016 a vysílal CBS.^[32][33] Později byly vydány na DVD a Blu-ray CBS domácí zábava tak jako Show Dick Van Dyke: Nyní v živé barvě!

Předpokládá se, že šest epizod série upadlo do veřejná doména a byly uvolněny mnoha distributory slev.

V populární kultuře

• V roce 2003 TV Land produkoval pilota pro animovaný televizní seriál, Alan Brady Show, založený na fiktivní show-within-a-show on Dick Van Dyke Show. Scénář a výkonný producent Carl Reiner byl naplánován k vysílání 17. srpna 2003 a představoval hlasy Rose Marie jako „sekretářky“ a Dicka Van Dykeho jako „Webba“, přičemž Reiner opakoval jeho roli Alana Bradyho.^[34][35]
• "Sakra “, druhá epizoda druhé sezóny animovaného televizního seriálu Rodinný typ, první vysílání 30. září 1999, obsahuje parodii na otevření Dick Van Dyke Show kde Rob Petrie (Dick Van Dyke ) spadne přes pohovku. V parodii má Petrie řadu postupně vážnějších a nebezpečnějších nehod, dokud někdo konečně nevypne televizi. V "PTV ", čtrnáctý díl sezóny čtyři, první vysílání dne 6. listopadu 2005, Federální komise pro komunikaci cenzuruje úvodní titulky Dick Van Dyke Show, začernil „Dick“ i „Dyke“ kvůli jejich alternativnímu významu „penis“ a „lesbička“.
• Dick Van Dyke Show otvírák parodie (animovaný): 1990 Tiny Tunes Adventures, 1. sezóna, epizoda 62 „Tady je Hamton“
• Carl Reiner se objeví jako Alan Brady v epizodě sitcomu „The Alan Brady Show“ Mad About You, ve kterém Paul doufá, že najme Alana Bradyho, aby vyprávěl svůj dokument o historii americké televize.

Viz také

• Nová show Dick Van Dyke
• Mary Tyler Moore Show (TV seriál)

Reference

Informační poznámky

Citace

externí odkazy

• Dick Van Dyke Show - oficiální web
• Dick Van Dyke Show na IMDb
• Hlava rodiny na IMDb
• Dick Van Dyke Show v Muzeu Broadcast Communications
• Dick Van Dyke Show na Rozhovory: Orální historie televize