Seznam epizod seriálu The Dick Van Dyke Show - List of The Dick Van Dyke Show episodes

Dick Van Dyke Show je americký televizní sitcom v hlavní roli Dick Van Dyke jako Rob Petrie, Mary Tyler Moore jako Laura Petrie, Morey Amsterdam jako Buddy Sorrell, Rose Marie jako Sally Rogers a Richard Deacon jako Mel Cooley.

Série běžela pět sezón CBS, trvající 158 půlhodinových epizod. Tvůrce / spisovatel Carl Reiner od začátku říkal obsazení, že pokud se show probojovala přes pět sezón, byl by to její maximální běh.^{[Citace je zapotřebí ]}

Přehled sérií

Obsazení seriálu

Všech pět sezón bylo vydáno DVD podle Image Entertainment.^[1]

Sezóna		Epizody	Původně vysílal		Hodnost	Hodnocení
Sezóna		Epizody	Nejprve vysílán	Poslední vysílání	Hodnost	Hodnocení
	Pilot		19. července 1960 (1960-07-19)		N / A	N / A
	1	30	3. října 1961 (1961-10-03)	18. dubna 1962 (1962-04-18)	N / A	N / A
	2	32	26. září 1962 (1962-09-26)	8. května 1963 (1963-05-08)	9	27.1
	3	32	25. září 1963 (1963-09-25)	13. května 1964 (1964-05-13)	3	33.3
	4	32	23. září 1964 (1964-09-23)	26. května 1965 (1965-05-26)	7	27.1
	5	32	15. září 1965 (1965-09-15)	1. června 1966 (1966-06-01)	16	23.6

Epizody

Pilot (1960)

Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
„Hlava rodiny“	Don Weisi	Carl Reiner	19. července 1960 (1960-07-19)
V tomto pilotovi se zcela odlišným obsazením se Rob snaží ukázat Ritchiemu, jak se píše pro televizní show.

Sezóna 1 (1961–1962)

Sezóna 1 z Dick Van Dyke Show skládala se z 30 černobílých půlhodinových epizod vysílaných na CBS.
Úvodní úvěry první sezóny se skládaly z fotografií postav přehlídky, přičemž text četl jména na obrazovce na černém pozadí.
Opakující se debutové postavy: Rob Petrie, Laura Petrie, Richie Petrie, Buddy Sorrell, Sally Rogers, Mel Cooley, Alan Brady, Millie Helper, Jerry Helper.

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód
1	1	„Nemocný chlapec a hlídač“	Sheldon Leonard	Carl Reiner	3. října 1961 (1961-10-03)	1
V premiéře seriálu, televizní komediální spisovatel Rob Petrie (Dick Van Dyke ) mluví se svou ženou Laurou (Mary Tyler Moore ) aby opustili svého nemocného syna Richieho (Larry Mathews ) s chůvou, zatímco se účastní večírku v domě televizní hvězdy Alana Bradyho (Carl Reiner ). Na večírku jsou Rob, Buddy a Sally požádáni, aby pobavili. Když se Rob a Laura vrátí domů, najdou Dr. Millera (Stacy Keach starší ) tam. Ukázalo se, že chůva Janie si narazila hlavu do dveří mrazničky, ale Ritchie je naprosto v pořádku.
2	2	„My Blonde-Haired Brunette“	John Rich	Carl Reiner	10. října 1961 (1961-10-10)	9
Na radu sousedky Millie si Laura obarví vlasy na blond, když věří, že milostný vztah v jejím manželství s Robem mizí. Jakmile Laura udělá tento čin, je jí líto, že to udělala z více než jednoho důvodu, a pokusí se skrýt svůj nový vybledlý stav, než se Rob vrátí domů. Benny Rubin se objeví jako lékárník. Památný řádek: Buddy: Pomáháš s domácími pracemi? Berete odpadky? .... Rob: Každý týden .... Sally: Berete ji ven? .... Rob: Tak často jako odpadky. Poznámky: Tato epizoda představuje první výskyt Millie Helper (Ann Morgan Guilbert ). V této epizodě se poprvé v show používá obývací pokoj Petrie a ložnice Roba a Laury. Aktualizovány byly také části Petrieho kuchyně a psací kancelář. Tato epizoda byla vybarvený a zobrazeno na CBS-TV dne 22. prosince 2017.^[2]
3	3	„Sally a laboratorní technik“	John Rich	Carl Reiner	17. října 1961 (1961-10-17)	4
Laura dostane nápad zkusit si zahrát dohazovačku pro Sally. Rob je proti, ale Laura si myslí, že Sally by se se svým bratrancem Thomasem dobře hodila (Eddie Firestone ), laboratorní technik. Ti dva jsou polárními protiklady ... Thomas je tichý, mírný a mírný a Sally hlasitá, drsná a plná vtipů. Rob a Laura si myslí, že večeře byla katastrofa. Následujícího dne se Sally cítila špatně, protože si myslí, že to dokázala. Ukázalo se však, že se Thomas skvěle bavil. Jamie Farr se objeví jako doručovatel kávy.
4	4	„Washington vs. zajíček“	John Rich	Carl Reiner	24. října 1961 (1961-10-24)	5
Během letu Rob řekne spolucestujícímu (Jesse White ) o tom, jak si musel vybrat mezi odchodem do Washingtonu jako vyhledávač talentů Alan Brady Show a zůstat doma a vidět, jak Ritchie ve škole hraje jako „hlavní králíček“. Laura málem nařídí Robovi, aby nechodil, ale Rob cítil, že má povinnost vůči Alanovi a jeho práci. Výlet je nakonec k ničemu, protože zpěvák, kterého měl vidět, sestoupil s laryngitidou a nevystupoval. Rob se musí rozhodnout, jak bude jednat s Laurou, až se vrátí domů. Laura může mít v této věci nějaké slovo sama.
5	5	„Ach, jak jsme se potkali v tu noc, kdy jsme tančili“	Robert Butler	Carl Reiner	31. října 1961 (1961-10-31)	6
Rob a Laura řeknou Ritchie o dni, kdy se setkali, když ve své skříni našli Robův starý armádní kabát a boty. Rob očividně neudělal na Lauru velmi dobrý první dojem. A aby toho nebylo málo, v tanečním čísle, které se Robovi podařilo dostat s ní, skončí tak, že jí šlápne na nohu a zlomí jí prsty na nohou. Marty Ingels se objeví jako Sol Pomeroy, Robův kamarád z armády.
6	6	„Harrison B. Harding z Camp Crowder, Mo.“	John Rich	Carl Reiner	6. listopadu 1961 (1961-11-06)	8
Harrison B. Harding (Allan Melvin ) zastaví se v kanceláři a tvrdí, že je to starý Robův kamarád z Camp Crowder. Rob předstírá, že Harrisona poznává, ale opravdu ne. Rob se snaží zbavit Harrisona, ale nakonec zve Harrisona a jeho manželku (Června Dayton ) domů na večeři. Poté začne mít podezření, že Harrison je podvodník a zloděj šperků. Rob zavolá policii. Rob si konečně vzpomene na Harrisona, ale pak policista (Peter Leeds ) se objeví a Rob musí vymyslet příběh.
7	7	"Žárlivost!"	Sheldon Leonard	Carl Reiner	7. listopadu 1961 (1961-11-07)	3
Když Jerry zjistí, že Valerie Blake (Joan Staley ), krásná filmová hvězda, bude hostovat v The Alan Brady Show. Laura ho neposlouchá, dokud Rob nezačne s řadou nočních pracovních sezení. Laurina žárlivost brzy začne růst a Rob bude muset stejně tvrdě pracovat, aby Lauru přesvědčil, že se mezi ním a Valerie nic neděje. Poznámka: První výskyt Jerryho Helpera (Jerry Paris ).
8	8	„Řeknout nebo neřeknout“	John Rich	Frank Tarloff^[A]	14. listopadu 1961 (1961-11-14)	11
Když se Mel zeptá Roba, jestli si myslí, že by Lauře nevadilo vyplnění jedné z tanečníků v show pouze pro tento týden, Rob se jí nemůže zeptat. Laura je více než nadšená, že to přijala. Rob přebírá většinu domácích povinností, pro které nemá nadání. Rob má tedy smíšené pocity, když mu Mel řekne, že chce podepsat Lauru na plný úvazek. Rob se musí rozhodnout, zda má říct Lauře novinky. Doufá, že si vybere manželku a matku před kariérou tanečnice. Poznámka: Budoucnost KAŠE člen obsazení Jamie Farr se objeví jako prodavač lahůdkářských vozíků.
9	9	„Nevítaný host	Robert Butler	Carl Reiner	21. listopadu 1961 (1961-11-21)	7
Buddy a jeho žena si na třídenní víkend nemohou vzít svého německého ovčáka Larryho. Buddy požádá Roba, aby si nechal Larryho na víkend, ale Rob to odmítne, protože o tom s Laurou nemluvil. Až příště uvidíme Roba, snaží se vplížit Larryho do domu. Ritchie se bojí, protože si myslí, že Larry je vlk a Laura nemůže spát, protože Larry pláče. Nakonec to dopadne dobře a Ritchie má psa rád.
10	10	„Meershatz Pipe“	Sheldon Leonard	Carl Reiner	28. listopadu 1961 (1961-11-28)	2
Rob není na Buddyho novou dýmku Meershatz tak ohromen jako na skutečnost, že to byl dárek od Alana Bradyho. Nejen zapůsobilo, ale také závidělo. Koneckonců, je hlavním autorem seriálu a začíná mít pocit, jako by ho nebylo potřeba. Jeho nejistota nepomůže, když onemocněl a musel několik dní chybět v práci. Nakonec zjistí, že je skutečně potřebný.
11	11	„Čtyřicet čtyři vstupenek“	John Rich	Carl Reiner	5. prosince 1961 (1961-12-05)	10
Rob si stěžuje na Ritchieho zapomnění, ale najednou si uvědomí, že si zapomněl rezervovat 44 vstupenek na PTA, aby viděl The Alan Brady Show. Rob prosí a půjčuje si lístky; Buddy a Sally se mu snaží ukrást nějaké lístky. Na poslední chvíli dojde k neočekávanému zvratu. Eleanor Audley se objeví jako paní Billingsová z PTA.
12	12	„Náhrdelník císařovny Carlotty“	James Komack	Carl Reiner	12. prosince 1961 (1961-12-12)	13
Rob koupí obrovský odporný náhrdelník pro Lauru od Meliného bratrance (Gavin MacLeod ), ale Laura se nemůže přinutit říct Robovi, jak to nenávidí. Když Rob pozve své rodiče (Will Wright a Carol Veazie) vidět náhrdelník, jeho matka má překvapivou reakci.
13	13	„Sally je dívka“	John Rich	Frank Tarloff^[A]	19. prosince 1961 (1961-12-19)	12
Rob a Buddy považují Sally za „jednoho z chlapů“, a to i za přítomnosti Sallyho rande Teda Harrisa (Paul Tripp ). Laura chce, aby se Rob k Sally choval spíše jako k dámě. Buddy vidí, co se děje, a on a Mel došli k závěru, že Rob a Sally mají poměr. Když se Buddy konečně postaví Robovi, přiměje Roba věřit, že je do něj Sally zamilovaná. Sally však po celou dobu věděla, o co Robovi jde. Poznámka: První výskyt Buddyho manželky Pickles (Barbara Perry ).
14	14	„Kamaráde, můžeš si najít práci?“	James Komack	Walter Kempley	26. prosince 1961 (1961-12-26)	14
Robovi je nabídnuto místo hlavního scenáristu na „The Dan Howard Show“, kterou však kvůli Danově tyranské povaze odmítá. Buddy má šanci na práci. Rob a Sally pomáhají Buddymu uvolnit se z jeho kontraktu napsáním poznámky o Buddyho hanebném výkonu práce. Buddy nedostal práci Dana Howarda, protože se Dan o této poznámce doslechl. Rob a Sally požádají Mel, aby znovu najal Buddyho, ale Mel odmítne. Vypadají trochu provokativně, komediálně klubově, od Jackie Brewster (Lennie Weinrib ) může změnit Melin názor.
15	15	„Odkud jsem přišel?“	John Rich	Carl Reiner	3. ledna 1962 (1962-01-03)	19
Rob si vzpomíná na veselé události vedoucí k Ritchieho narození, když Ritchie položí nevyhnutelnou otázku: „Odkud jsem přišel?“. Herbie Faye objeví se jako Willie kávový muž. Drobný Brauer se objeví jako taxikář. Jerry Hausner se objeví jako Charlie, řidič kamionu na prádlo, který vezme Lauru a Roba do nemocnice. Poznámka: Tato epizoda původně začala tím, že Dick Van Dyke oznámil přesun seriálu z úterý v 8:00 do středy v 9:30. Tato epizoda byla vybarvený a zobrazeno na CBS-TV dne 14. prosince 2018.^[3]
16	16	„Zvědavá věc o ženách“	John Rich	Frank Tarloff^[A]	10. ledna 1962 (1962-01-10)	17
Rob používá Laurin zvyk otevírat svou poštu jako základ pro náčrtek v The Alan Brady Show. Před show, Laura, neznal téma náčrtu, řekne Millie a Jerry, že ona byla jeho inspirace. Horší pro Lauru po sledování náčrtu je, že Rob si ponechal jméno ženské postavy Laura, takže všichni, kdo sledují show, věří, že postava je skutečně ona. Laura zuří na Roba. Rob se naposledy zasměje, když dorazí nafukovací člun, který nařídil, a Laura, neschopná ovládnout svou zvědavost, jej otevře. Poznámka: Tato epizoda zahrnuje populární scénu záchranných člunů. The Alan Brady skica je popsána jako velmi podobná epizodě sitcomu „Joan's Curiosity“ z roku 1952 Oženil jsem se s Joan ve kterém byla titulní postava uvězněna ve skříni s nafouknutým záchranným člunem, který byl doručen a adresován jejímu manželovi. Tuto epizodu napsal také Frank Tarloff.
17	17	"Punch Thy Neighbor"	John Rich	Carl Reiner	17. ledna 1962 (1962-01-17)	18
Soused Jerry Helper se moc škádlí. Rob se stále více rozčílí, když Jerry vtipkuje po celém sousedství, že „The Alan Brady Show“ byla minulý týden „zkažená“. Rob ho omylem uhodí v restauraci, a když se Rob pokusí ukázat Lauře, co se stalo, nešťastnou náhodou ji uhodí. Dochází k dalším nedorozuměním, ale věci se nakonec narovnají. Peter Leeds se objeví jako důstojník Jack Bain. Jerry Hausner se objeví jako mlékař Vinnie. Poznámka: V této epizodě se poprvé objevuje Freddie Helper (Peter Oliphant ).
18	18	„Kdo dluží Kdo co?“	John Rich	Carl Reiner	24. ledna 1962 (1962-01-24)	15
Rob si pamatuje 25 dolarů, které půjčil Buddymu, které Buddy nezaplatil. Laura si nemyslí, že Rob bude sbírat. Rob je příliš v rozpacích, než aby to Buddymu připomněl, a zkouší mnoho způsobů, jak na něj upozornit, včetně použití komediálního náčrtu. Buddy si pamatuje něco, co Rob přehlédl.
19	19	„Talentované sousedství“	John Rich	Carl Reiner	31. ledna 1962 (1962-01-31)	22
„The Alan Brady Show“ ohlašuje každoroční pátrání po nejnadanějším mladíkovi a rodiče jsou požádáni, aby zaslali fotografii svého dítěte. Všechny jevištní matky v Robově sousedství chtějí, aby jejich děti absolvovaly soukromé konkurzy. A všechny Sallyiny sousedy. A všichni Buddyho sousedé. Poslední kapkou jsou rodiče, kteří se právě přestěhovali do sousedství a Rob je nezvykle zlý. Ukázalo se, že syn nového souseda má ve skutečnosti talent. Doris Singleton, Barry Livingston a Ken Lynch vystupovat.
20	20	„Slovo denně“	John Rich	Jack Raymond	7. února 1962 (1962-02-07)	21
Ritchie se začíná učit několik nových slov. V autě řekne Lauře špatné slovo. Myslí si, že ignorovat to je nejlepší kurz, ale Rob chce mluvit s Ritchiem „muž-muž“. Rob se také chce postavit rodině, o které se domnívá, že je zodpovědná za to, že se Ritchie naučil špatná slova, ale to by se mohlo ukázat trapně, když zjistí, že otcem je reverend Kirk (William Schallert ).
21	21	„Hranice incident“	John Rich	Norm Liebmann a Ed Haas	14. února 1962 (1962-02-14)	20
Buddyho manželka Pickles je pryč 3 týdny, aby se mohla starat o matku. Buddy nemůže zůstat doma, protože je příliš osamělý. Rob zjistí, že Buddy spal přes noc v práci a trvá na tom, aby se přestěhoval do svého pokoje pro hosty. Sally před tím varuje. Buddy a jeho pes Larry nechávají Roba a Lauru v noci vzhůru, což začíná způsobovat problémy. Laura trvá na tom, že Rob požádá Buddyho, aby odešel, ale stalo se to skutečně?
22	22	"Otec týdne"	John Rich	Arnold a Lois Peyser	21. února 1962 (1962-02-21)	23
Rob je otcem týdne ve Ritchieho škole. Ritchie říká Lauře, že tam Roba nechce, protože má vyprávět o své práci, a nebude mít nic zajímavého, aby ukázal třídu, což by Ritchieho ztrapnilo. Jak může Rob ukázat třídě prváků, co dělá komediální spisovatel? Rob jde a on nakonec děti pobaví a je velkým hitem. Isabel Randolph se jeví jako paní Givenová, Ritchieho učitelka. Poznámka: Jedná se o remake neúspěšného sériového pilota Hlava rodiny.
23	23	"Twizzle"	John Rich	Carl Reiner	28. února 1962 (1962-02-28)	24
Sally přivede gang dolů do bowlingové dráhy, aby zažila nejnovější taneční šílenství - v čele s mladou zpěvačkou, která má jiné hudební ambice.
24	24	„One Angry Man“	John Rich	Leo Solomon a Ben Gershman	7. března 1962 (1962-03-07)	25
Rob je povolán do poroty a zjistí, že pochybuje o vině atraktivní obžalované.
25	25	„Kde jsi byl, Fassbindere?“	John Rich	John Whedon	14. března 1962 (1962-03-14)	26
Stará kamarádka ze střední navštíví Sally na její narozeniny.
26	26	„Jsem strážcem svého bratra“	John Rich	Carl Reiner	21. března 1962 (1962-03-21)	28
Robův plachý bratr Stacey (bratr Van Dyke v reálném životě, Jerry Van Dyke ) přijde na návštěvu, ale má problém: je námesačníkem, který je životem večírku --- když tvrdě spí. (Část 1 ze 2)
27	27	„Spící bratr“	John Rich	Carl Reiner	28. března 1962 (1962-03-28)	29
Vzhledem k tomu, že Stacey je tak skvělý umělec, když spí, Rob se ho snaží dostat na konkurz Alan Brady Show. (Část 2 ze 2)
28	28	„Špatné staré časy“	John Rich	Norm Liebmann a Ed Haas	4. dubna 1962 (1962-04-04)	27
Rob začne mít pocit, že dělá příliš mnoho domácích prací, když ho Buddy varuje před úpadkem amerického muže.
29	29	„Sol a sponzor“	John Rich	Walter Kempley	11. dubna 1962 (1962-04-11)	16
Robův starý kamarád armády Sol (Marty Ingels ) se objeví právě v době, kdy se Petries připravují na hostování důležitého sponzora na večeři. Společenský, hyperaktivní a nepříjemný, Sol uráží vkus sponzora --- ale řeší vážný problém i pro muže.
30	30	„Návrat Happy Spanglera“	John Rich	Carl Reiner	18. dubna 1962 (1962-04-18)	30
Rob najme svého starého učitele Happy Spanglera do redakčního týmu Alan Brady Show, ale zdá se, že Happy má větší zájem vyprávět o svých letech rozhlasového spisovatele.

^ ^A ^b ^C Frank Tarloff byl kvůli černé listině připsán jako „David Adler“.

Sezóna 2 (1962–1963)

Sezóna 2 z Dick Van Dyke Show skládala se z 32 černobílých půlhodinových epizod.
Počínaje touto sezónou, Dick Van Dyke Show představil novou úvodní sekvenci, která se skládala ze dvou verzí. Úvodní úvěry představovat fotografie postav přehlídky a text čtení jejich jména na obrazovce byly přerušeny. Úvodní titulky se odehrály v domě televizního studia Petries, jeden má Roba zakopávajícího o otomana a druhý ho obchází. Obě verze zůstaly v provozu až do běhu přehlídky 1. června 1966.
Počínaje epizodou „Může to vypadat jako ořech“ se na obrazovce začal objevovat název epizody.

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód
31	1	„Nikdy nepojmenuj kachnu“	John Rich	Carl Reiner	26. září 1962 (1962-09-26)	31
Ritchie se chová, jako by člen rodiny Petrie právě zemřel, když zemře jedna z jeho dvou kachen.
32	2	„Dvě tváře Roba“	John Rich	Sheldon Keller a Howard Merrill	3. října 1962 (1962-10-03)	32
Aby dokázal teorii, že žena nemůže vždy po telefonu rozpoznat svého manžela, Rob zavolá Lauře a zamaskuje svůj hlas, ale on je posedlý tím, zda si hraje s vtipem.
33	3	„Pokus o manželství“	John Rich	Carl Reiner	10. října 1962 (1962-10-10)	34
Rob a Laura řeknou Ritchie o jejich pokusech o svatbu. Poznámka: V roce 1993 byly záběry z této epizody představeny v a Bud Light Televizní reklama, u příležitosti zahájení Bud Light Kampaň "Rob a Laura", která probíhala v letech 1993 až 1998.
34	4	"Bankovní kniha 6565696"	John Rich	R.S. Allen^[A] a Harvey Bullock	17. října 1962 (1962-10-17)	33
Rob je překvapený, když v jedné z Lauriných rukavic našel knihu bankovního účtu.
35	5	"Hustling the Hustler"	John Rich	Carl Reiner	24. října 1962 (1962-10-24)	35
Rob se zapojuje do kulečníkové hry s Buddyho bratrem podvodníkem Blackiem (Phil Leeds ).
36	6	„Můj manžel není opilý“	Alan Rafkin	Carl Reiner	31. října 1962 (1962-10-31)	37
Rob propadá hypnotickému kouzlu určenému pro Buddyho - stále se chová opilecky pokaždé, když zazvoní zvonek.
37	7	„Co je to prostřední jméno?“	John Rich	Carl Reiner	7. listopadu 1962 (1962-11-07)	36
Rob a Laura musí Ritchie vysvětlit, proč se jeho prostřední jméno jmenuje Rosebud.
38	8	„Jako sestra“	Hal Cooper	Carl Reiner	14. listopadu 1962 (1962-11-14)	38
Rob si myslí, že Sally padá na poslední hostující hvězdu Alan Brady Show: zpěvák Ric Vallone (Vic Damone ).
39	9	„Noc, kdy padla střecha“	Hal Cooper	John Whedon	21. listopadu 1962 (1962-11-21)	39
Rob a Laura vedou strašný slovní boj poté, co každý zažil těžký den - a každý si na tento boj vzpomíná velmi odlišně.
40	10	„The Secret Life of Buddy and Sally“	Coby Ruskin	Lee Erwin	28. listopadu 1962 (1962-11-28)	40
Rob podezřívá Buddyho a Sally z milostného vztahu.
41	11	„Pták v hlavě bolí“	John Rich	Carl Reiner	5. prosince 1962 (1962-12-05)	41
Rob a Laura předpokládají, že Ritchieho tvrzení o tom, že je okradl obří datel, je jen způsob, jak získat pozornost - dokud Millie neříká, že viděla datel sama.
42	12	„Gesundheit, drahoušku“	John Rich	Carl Reiner	12. prosince 1962 (1962-12-12)	42
Rob věří, že je alergický na svou rodinu, když nemůže přestat kýchat.
43	13	„Mužovy zuby nejsou jeho vlastní“	John Rich	Carl Reiner	19. prosince 1962 (1962-12-19)	43
S Jerrym pryč na konferenci zubařů je Rob nucen navštívit dalšího zubaře poté, co si zlomil zub na kuřecí kosti.
44	14	„Někdo musí hrát Kleopatru“	John Rich	Martin Ragaway	26. prosince 1962 (1962-12-26)	44
Rob se bojí myšlenky, že bude nucen režírovat show, kde získává finance paní Billingsová z PTA, si vzpomíná na show z předchozího roku, když se pokusil obsadit roli Kleopatry. Bob Crane hostující hvězdy. Poznámka: Laura Petrie (Mary Tyler Moore ) v této epizodě předvádí latinskoamerické taneční číslo „True Man True“.
45	15	„Kočičí zloděj“	John Rich	Carl Reiner	2. ledna 1963 (1963-01-02)	45
Petriesovi je okraden zloděj koček.
46	16	„Faul Weather Girl“	John Rich	Carl Reiner	9. ledna 1963 (1963-01-09)	46
Starý Robův plamen ze střední školy (Joan O'Brien ) klesne o a snaží se dosáhnout v show businessu.
47	17	„Vy dva budete moje žena?“	John Rich	Carl Reiner	16. ledna 1963 (1963-01-16)	47
Buddy a Sally najdou Robovy paměti a přečtou si o době, kdy musel Rob přerušit zasnoubení se starou přítelkyní (Barbara Bain ) než si vezmete Lauru.
48	18	„Rentgen Ray Murdock“	Jerry Paris	Carl Reiner	23. ledna 1963 (1963-01-23)	48
Rob pokračuje Rentgen Ray Murdock kde nechtěně popisuje Lauru jako oříšek.
49	19	„Byl jsem dospívajícím spisovatelem“	Jerry Paris	Sheldon Keller a Howard Merrill	30. ledna 1963 (1963-01-30)	49
Když si Rob myslel, že ho jeho přátelé zradili při hádce s Mel kvůli náčrtu, vzpomíná si na svůj první den jako vedoucího spisovatele Alan Brady Show.
50	20	„Může to vypadat jako ořech“	Jerry Paris	Carl Reiner	6. února 1963 (1963-02-06)	51
Poté, co Rob sleduje sci-fi film, vypadá to, jako by vypadal Kolak z planety Twilo Danny Thomas, plánuje splácet cizí vlašské ořechy, aby mu ukradl smysl pro humor a palce. Poznámka: V roce 1997 TV průvodce zařadil tuto epizodu na 15. místo v seznamu 100 největších epizod.^[4] V roce 2009 se přesunula na 13. místo.^[5]
51	21	„Můj manžel je hmatatel“	Alan Rafkin	Carl Reiner	13. února 1963 (1963-02-13)	50
Laura se zlobí na Roba, který vždy velkoryse vyzvedne šek, kdykoli jdou na večeři s přáteli. Poznámka: První ze tří vystoupení od Joan Shawlee jako Pickles Sorrell, nahrazující Barbara Perry v roli. Také funkce Bill Idelson jako Herman Glimscher a Frank Adamo jako číšník.
52	22	„Nepokoušej se o tu horu“	Coby Ruskin	Carl Reiner	20. února 1963 (1963-02-20)	52
Rob se zraní na své první lyžařské výpravě s Jerrym - přesně jak předpověděla Laura.
53	23	„Dej mi své zdi!“	Jerry Paris	Carl Reiner	27. února 1963 (1963-02-27)	53
The Petries najmout italského malíře (Vito Scotti ) vymalovat jejich stěny.
54	24	„Skandály Sama Pomerantze“	Claudio Guzmán	Carl Reiner	6. března 1963 (1963-03-06)	54
Rob, Laura, Buddy a Sally musí hrát v show pro Robova přítele Sama Pomerantze poté, co Rob náhodně zraní komika Dannyho Brewstera (Len Weinrib, který se dříve objevil jako „Jackie Brewster“). Poznámka: Představuje první ztvárnění písně „Jsem skvělý hudebník“; druhé ze tří vystoupení Joan Shawlee jako Pickles Sorrell.
55	25	„The Square Triangle“	Jerry Paris	Bill Idelson	20. března 1963 (1963-03-20)	56
Rob a Laura jsou oba překvapeni, že nejnovější hostující hvězda pokračuje Alan Brady Show je někdo z jejich minulosti - francouzská hvězda Jacques Savon (Jacques Bergerac ).
56	26	„Nejsem žádný Henry Walden!“	Jerry Paris	Příběh : Ray Brenner a Jack Guss Teleplay od : Carl Reiner	27. března 1963 (1963-03-27)	55
Rob a Laura jsou pozváni na večeři pro všechny nejlepší autory z různých oborů, ale Rob je jediným autorem v komedii a je ztracen a při intelektuálních rozhovorech ostatních se cítí trapně. Poznámka: Carl Reiner vystoupil ze své role Alana Bradyho, aby si zahrál hosta na večírku.
57	27	„Racy Tracy Rattigan“	Sheldon Leonard	Ronald Alexander (hra a Carl Reiner	3. dubna 1963 (1963-04-03)	57
Britský herec 'Racy' Tracey Rattigan (Richard Dawson ) vyplňuje jako náhradní hostitel pro Alan Brady Show - a zdá se, že má o Lauru zájem. Rob ho konečně musí nastříkat šampaňským, aby zastavil jeho koketní pokroky u Laury.
58	28	"Rozvod"	Jerry Paris	Carl Reiner	10. dubna 1963 (1963-04-10)	58
Rob je chycen uprostřed, když Buddy prohlásí, že má v úmyslu rozvést se s Picklesem (Joan Shawlee), protože ho údajně podváděl. Poznámka: Toto je poslední čas, kdy je v pořadu vidět Buddyho manželka Pickles.
59	29	„Je to škoda, že si mě vzala“	James Niver	Sheldon Keller a Howard Merrill	17.dubna 1963 (1963-04-17)	59
Rob závidí, když se dozví, že sponzor Jim Darling (Robert Vaughn ) je starý nápadník Laury.
60	30	„Překvapení Překvapení je překvapení“	Jerry Paris	Carl Reiner	24.dubna 1963 (1963-04-24)	60
Laura se snaží uspořádat Robovu narozeninovou oslavu, aniž by ho pokazil.
61	31	"Jilting the Jilter"	Jerry Paris	Ronald Alexander	1. května 1963 (1963-05-01)	61
Sally chodí s komikem (Guy Marks ), kteří Robovi a Buddymu nikdy nezaplatili za napsání jeho materiálu.
62	32	„When Bowling Pin Talks, Listen“	Jerry Paris	Martin Ragaway	8. května 1963 (1963-05-08)	62
Rob předloží náčrt o mluvícím bowlingu Alan Brady Show, ale mohlo by je to přimět žalovat za to, že to utrhli The Uncle Spunky Show.

^ Připočítán jako Ray Allen Saffian

Sezóna 3 (1963–1964)

Sezóna 3 z Dick Van Dyke Show skládala se z 32 černobílých půlhodinových epizod.
Opakující se debutové postavy: Stevie Parsons (Richard Schaal ).

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód
63	1	"To je můj kluk??"	John Rich	Bill Persky a Sam Denoff	25. září 1963 (1963-09-25)	64
Rob říká Mel o čase, kdy si myslel, že si z nemocnice přivezl špatné dítě. Greg Morris krátce vystoupí jako host. Poznámka: Tato epizoda byla vybarvený a zobrazeno na CBS-TV 11. prosince 2016.^[6]
64	2	„Mistrovské dílo“	John Rich	Sam Denoff a Bill Persky	2. října 1963 (1963-10-02)	65
Rob a Laura nechtěně zakoupili obraz v aukci - a pak objevili další obraz pod ním. Poznámka: Alan Reed, původní hlas Fred Flintstone, hraje dražebníka. Howard Morris hraje odborníka na umění. Byl Ernest T. Bass Andy Griffith Show.
65	3	„Laurina malá lež“	John Rich	Carl Reiner a Howard Merrill	9. října 1963 (1963-10-09)	66
Laura je nucena přiznat Robovi, že lhala o jejím věku na jejich oddacím listu. (Část 1 ze 2)
66	4	„Velmi staré boty, velmi stará rýže“	John Rich	Carl Reiner	16. října 1963 (1963-10-16)	67
Rob a Laura musí jít ven z města, aby jejich manželství bylo legální, aniž by to zjistili jejich přátelé. (Část 2 ze 2) Poznámka: Toto je poslední epizoda z Dick Van Dyke Show před odjezdem ho bude řídit John Rich. Rich se vrátil, aby společně režíroval finále (s Jerrym Parisem).
67	5	„Vše o odposlechu“	Stanley Cherry	Sheldon Keller a Howard Merrill	23. října 1963 (1963-10-23)	63
Prostřednictvím Ritchieho hračkářského interkomu odposlouchávají Rob a Laura soukromý rozhovor mezi Jerrym a Millie.
68	6	„Příliš mnoho hvězd“	Jerry Paris	Sheldon Keller a Howard Merrill	30. října 1963 (1963-10-30)	69
Rob je nucen znovu řídit každoroční varietní show PTA a musí si vybrat mezi Laurou a další talentovanou tanečnicí pro hlavní roli.
69	7	„Kdo a kde byl Antonio Stradivarius?“	Jerry Paris	Carl Reiner	6. listopadu 1963 (1963-11-06)	70
Rob dostane dočasnou amnézii z rozbití houslí nad hlavou a skončí na večírku v New Jersey s úplně cizími lidmi.
70	8	„Strýček George“	Jerry Paris	Bill Idelson	13. listopadu 1963 (1963-11-13)	68
Robův společenský strýc George (Denver Pyle ) navštíví a požádá ho, aby mu pomohl najít manželku. Přitahuje ho Sally. Poznámka: Denver Pyle by později pokračoval hrát jako Jesse Duke v The Dukes of Hazzard, který běžel dál CBS od roku 1979 do roku 1985.
71	9	„Big Max Calvada“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	20. listopadu 1963 (1963-11-20)	71
Neslavný gangster (producent série Sheldon Leonard ) požádá Roba, Buddyho a Sally, aby napsali materiál pro svého synovce (Jack Larson), který se snaží být komikem. V této epizodě je Big Max Calvada vtipem založeným na jménu Calvada Productions, partnerství, které produkovalo „The Dick Van Dyke Show“. Je to zkratka obsahující některé iniciály partnerů - „CA“ pro Carla Reinera, „L“ pro Sheldona Leonarda, „VA“ pro Dicka Van Dykeho a „DA“ pro Dannyho Thomase.
72	10	„Balada o Betty Lou“	Howard Morris	Martin Ragaway	27. listopadu 1963 (1963-11-27)	72
Na varování svých manželek si Rob a Jerry koupí loď a vydají se na plachetnici, která skončí katastrofálně.
73	11	"Želvy, kravaty a toreadory"	Jerry Paris	John Whedon	4. prosince 1963 (1963-12-04)	73
Rob najme služebnou, aby si Lauru odpočinul od domácích prací, ale tato služebná nemluví ani anglicky.
74	12	„Zvuk trubek svědomí padá hluchý na mozek, který drží uši ...“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	11. prosince 1963 (1963-12-11)	74
Rob si myslí, že právě viděl podezřelé z nedávné prodlevy klenotnictví a zápasí se svým svědomím o informování policie.
75	13	"Alan Brady Show Představuje"	Jerry Paris	Sam Denoff a Bill Persky	18. prosince 1963 (1963-12-18)	76
Alan Brady Show se proměnil ve vánoční show. Poznámka: Představuje druhé ztvárnění „Jsem skvělý hudebník“, tentokrát s postavami oblečenými jako „vojáčci Objeví se také tehdejší dospívající syn Carla Reinera Rob Reiner, který sedí před Santem Clausem vhodným Alanem Bradym.
76	14	„Třetí zleva“	Jerry Paris	John Whedon	1. ledna 1964 (1964-01-01)	75
Mladá sborová dívka Alan Brady Show (Cheryl Holdridge ) rozvíjí zamilovanost do Roba.
77	15	„Můj manžel je nejlepší“	Jerry Paris	Martin Ragaway	8. ledna 1964 (1964-01-08)	77
Laura zasahuje do rozhovoru mezi Robem a reportérem časopisu Alan Brady Show, což vedlo k tomu, že Rob získal většinu kreditu. Poznámka: V roce 1993, Bud Light vysílal další reklamu pomocí záběrů z této epizody, která je také součástí Bud Light Kampaň "Rob a Laura", která probíhala v letech 1993 až 1998.
78	16	„Dáma a tygr a právník“	Jerry Paris	Garry Marshall a Jerry Belson	15. ledna 1964 (1964-01-15)	79
Rob a Laura se stávají konkurenceschopnými dohazovači pro bakaláře (Anthony Eisley ), kteří se právě přestěhovali do sousedství.
79	17	"Život a láska Joe Coogana"	Jerry Paris	Carl Reiner	22. ledna 1964 (1964-01-22)	80
Během golfu se Rob setká s mužem jménem Joe Coogan (Michael Forest ) ... který se ukáže být dalším starým přítelem Laury a také drží překvapivé „tajemství“.
80	18	„Pěkná, přátelská hra karet“	Howard Morris	Ernest Chambers	29. ledna 1964 (1964-01-29)	81
Když Sally dorazí do domu Petrie, vysvětlí jí, jak hra karet s novými sousedy, bývalým okresním právníkem (Edward Platt ) a jeho manželka skončili špatně.
81	19	„Všechno nejlepší k narozeninám a příliš mnoho dalších“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	5. února 1964 (1964-02-05)	78
Rob a Laura mají ve svém domě místo v zábavním parku narozeninovou oslavu pro Ritchieho a děti dělají nepořádek.
82	20	"Statečný a bolesti zad"	Jerry Paris	Sheldon Keller a Howard Merrill	12. února 1964 (1964-02-12)	82
Rob jde navštívit psychiatra, aby zjistil, zda má bolesti zad psychosomatické. Ken Berry hostující hvězdy.
83	21	„Pero je mocnější než ústa“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	19. února 1964 (1964-02-19)	83
Rob a Buddy považují za obtížné pracovat bez Sally, když je zapnutá Stevie Parsons Show. (Část 1 ze 2) Poznámka: Role Stevie Parsons hrál Valerie Harper manžel Richard Schaal, který hostí talk show s názvem Stevie Parsons Show. Toto je první vystoupení Stevie Parsonse.
84	22	„Moje manželka na částečný úvazek“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	26. února 1964 (1964-02-26)	84
Během Sallyho vystoupení Stevie Parsons Show, Laura se vydává za písařku The Alan Brady Show ',' a přivádí Roba k šílenství s jeho vynikající prací. Jackie Joseph se objeví jako neteř Alana Bradyho. (Část 2 ze 2)
85	23	„Líbánky jsou pro štěstí“	Jerry Paris	Carl Reiner	4. března 1964 (1964-03-04)	85
Rob říká Buddymu a Sally o době, kdy se s Laurou pokusili jít na líbánky, když byly kvůli krádeži v jeho armádní jednotce zrušeny všechny volné průchody. Kathleen Freeman objeví se.
86	24	„Jak naplácat hvězdu“	Jerry Paris	Nathaniel Curtis a Bill Idelson	11. března 1964 (1964-03-11)	86
Poslední hostující hvězda Alan Brady Show, Paula Marshall (Lola Albrightová ), dělá Roba producentem seriálu a předmětem jejích rozmary, ale Rob vymyslí způsob, jak přimět slečnu Marshallovou, aby show provedla podle záměru spisovatelů.
87	25	"Pozemky se zahustí"	Jerry Paris	Carl Reiner, Bill Persky a Sam Denoff	18. března 1964 (1964-03-18)	87
Rob a Laura jsou chyceni uprostřed sváru mezi rodiči ohledně konkurenčních hřbitovních pozemků. Představuje druhý vzhled J. Pat O'Malley a Isabel Randolph jako Sam a Clara Petrie.
88	26	„Scratch My Car and Die“	Howard Morris	John Whedon	25. března 1964 (1964-03-25)	88
Laura zpanikaří, když dostane velký škrábanec na Robově novém autě.
89	27	"Návrat Edwina Carp"	Howard Morris	Carl Reiner	1. dubna 1964 (1964-04-01)	89
Rob se rozhodne udělat program na počest velkých rozhlasových komiků, ale ukázalo se, že je výzvou získat Edwina Carp (Richard Haydn ).
90	28	„Říjnová předvečer“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	8. dubna 1964 (1964-04-08)	90
Laura přiznává Robovi, že je na ní obraz bez oblečení, když je vystaven v nedaleké galerii. Carl Reiner vystoupil ze své role Alana Bradyho, aby hrál umělce. Název a zápletka této epizody jsou narážkou na kontroverzní olejomalbu z roku 1911 Září ráno.^[7] Poznámka: Tato epizoda byla vybarvený a zobrazeno na CBS-TV dne 22. prosince 2017.^[2]a znovu 3. července 2020 u příležitosti úmrtí Carla Reinera, protože to byla jedna z jeho oblíbených epizod seriálu.
91	29	„Drahá paní Petrie, váš manžel je ve vězení“	Jerry Paris	Jerry Belson a Garry Marshall	15. dubna 1964 (1964-04-15)	91
Rob vysvětluje Lauře, jak se dostal do vězení za výtržnictví. Hlas Carl Reinera je slyšet jako prodejce automobilů v reklamě, zatímco Rob sleduje televizi.
92	30	„Jiný život manžela mého souseda“	Jerry Paris	Carl Reiner, Bill Persky a Sam Denoff	22.dubna 1964 (1964-04-22)	92
V luxusní restauraci vidí Rob a Laura, jak Jerry stolová s jinou ženou.
93	31	„Raději bych byl plešatý, než bych neměl vůbec hlavu“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	29.dubna 1964 (1964-04-29)	93
Rob se bojí, že bude plešatý, a uvidí holiče, který poskytuje neobvyklou metodu prevence plešatosti.
94	32	„Učitelka Petrie“	Jerry Paris	Jerry Belson a Garry Marshall	13. května 1964 (1964-05-13)	94
Laura chodí na kurz kreativního psaní, ale její učitelka (Bernard Fox Zdá se, že ji zajímá víc než jen její kreativita.

Sezóna 4 (1964–1965)

Sezóna 4 z Dick Van Dyke Show skládala se z 32 černobílých půlhodinových epizod.
100. epizoda filmu Dick Van Dyke Show (Romance, Roses and Rye Bread).

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód
95	1	„Moje matka může zmlátit mého otce“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	23. září 1964 (1964-09-23)	96
Rob řekne sestře, jak skončil v nemocnici: Laura má chybu v tom, že je v umění sebeobrany lepší.
96	2	„Duch A. Chantze“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	30. září 1964 (1964-09-30)	97
Rob, Laura, Buddy a Sally strávili noc ve zdánlivě strašidelné chatě.
97	3	„Dáma a chůva“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	7. října 1964 (1964-10-07)	98
Ritchieho dospívající chůva (Eddie Hodges ) je zamilovaný do Laury.
98	4	„Vigilante mi roztrhl sportovní kabát“	Peter Baldwin	Carl Reiner	14. října 1964 (1964-10-14)	99
Neshoda ohledně kraba souseda hrozí ukončit přátelství mezi Petries a pomocníky, zvláště když Jerry vytrhne Robův sportovní kabát.
99	5	„Muž z Císař"	Jerry Paris	Carl Reiner, Bill Persky a Sam Denoff	21. října 1964 (1964-10-21)	100
Robovi je nabídnuto místo v gentlemanském časopise, který vede Hugh Hefner analog hraje Lee Philips, později příležitostný ředitel Dick Van Dyke Show.
100	6	"Romantika, růže a žitný chléb"	Jerry Paris	Garry Marshall a Jerry Belson	28. října 1964 (1964-10-28)	101
Sallyin tajný obdivovatel je majitel lahůdek (Sid Melton ). Poznámka: Toto je 100. epizoda filmu Dick Van Dyke Show.
101	7	"4 1/2"	Jerry Paris	Garry Marshall a Jerry Belson	4. listopadu 1964 (1964-11-04)	102
Rob říká svým spolupracovníkům o dni, kdy se s Laurou setkali s vězněm Lylem Delpem (Don Rickles ). (Část 1 ze 2)
102	8	"Alan Brady Show Jde do vězení “	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	11. listopadu 1964 (1964-11-11)	103
The Alan Brady Show Posádka přijde do vězení, aby předvedla show pro Lylea Delpa (Don Rickles) a jeho spoluvězně, ale Rob se mýlí se skutečným vězněm a je uvržen do zabijáka. (Část 2 ze 2) Poznámka: Alan má v nadpisu na obrazovce nesprávný název „Allan“.
103	9	„Tři dopisy od jedné manželky“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	18. listopadu 1964 (1964-11-18)	104
Rob přiměje Alana Bradyho, aby hostil televizní dokument o komedii, a Millie píše čtrnáct dopisů Alanovi, který chválí program, ale všechno se zvrtne, když je program předem připravený a nikdy se neukazuje. Tato epizoda je první epizodou v seriálu, kde se začíná objevovat Alan Brady, aniž by měl zakrytou tvář.
104	10	„Růžové pilulky a fialoví rodiče“	Alan Rafkin	Jerry Belson a Garry Marshall	25. listopadu 1964 (1964-11-25)	106
Rob říká Buddymu a Sally o době, kdy Laura vzala prášky předepsané Millie před setkáním s Robovými rodiči - a prošla bizarními vedlejšími účinky.
105	11	„Nezranilo by je, kdybychom zvýšili“	Peter Baldwin	Jay Burton a Ernest Chambers	2. prosince 1964 (1964-12-02)	105
Rob se snaží získat peníze pro sebe a své kolegy spisovatele, ale o vyjednávání se musí hodně naučit. Roger C. Carmel hraje účetní Alana Bradyho, Doug Wesley.
106	12	„Smrt strany“	Alan Rafkin	Bill Persky a Sam Denoff	9. prosince 1964 (1964-12-09)	107
Rob prochladne z golfu ve vlhkém počasí těsně před večeří s Laurinými příbuznými.
107	13	„My Two Show-Offs and Me“	Jerry Paris	Sheldon Keller a Howard Merrill	16. prosince 1964 (1964-12-16)	95
Rob, Buddy a Sally nechali svá ega dostat z nich to nejlepší, když jim Mel řekne reportéra (Doris Singleton ) z časopisu bude sedět na psaní pro Alan Brady Show.
108	14	„Stretch Petrie vs. Kid Schenk“	Jerry Paris	Garry Marshall a Jerry Belson	30. prosince 1964 (1964-12-30)	108
Tzv. Velká rána z Robovy a Lauriny minulosti má za cíl získat práci v reklamní agentuře, která dělá reklamy pro Alan Brady Show.
109	15	„Bratře, můžeš ušetřit 2 500 $?“	Jerry Paris	Garry Marshall a Jerry Belson	6. ledna 1965 (1965-01-06)	110
Rob nedbale ztratí důležitý scénář potřebný pro tu noc Alan Brady Show, ale našel ho na nádraží bezdomovec, který ho drží za výkupné.
110	16	„Nepraktický vtip“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	13. ledna 1965 (1965-01-13)	109
Buddy roste paranoidně a čeká, že Rob se s ním dostane i za to, že vytáhl praktický vtip.
111	17	„Stacey Petrie - část I“	Jerry Paris	Carl Reiner	20. ledna 1965 (1965-01-20)	111
Robův bratr Stacey (Jerry Van Dyke) se vrací s velkou novinkou: vdává se.
112	18	„Stacey Petrie - část II“	Jerry Paris	Carl Reiner, Bill Persky a Sam Denoff	27. ledna 1965 (1965-01-27)	112
Stacey se snaží udělat dobrý první dojem na svou snoubenku, zatímco Rob a Laura pomáhají udržovat jeho noční klub v provozu. Carl Reiner se jeví jako opilý herec.
113	19	„Chlapec # 1, Chlapec # 2“	Jerry Paris	Martin Ragaway	3. února 1965 (1965-02-03)	114
Laura a Millie se vydávají za scénické matky, když jsou Ritchie a Freddie oba obsazeni do televizní reklamy.
114	20	„Červení kabáti přicházejí“	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	10. února 1965 (1965-02-10)	113
The Petries se rekrutují do útočiště u populárního britského rockového dua The Redcoats (Chad a Jeremy ) od jejich hordy fanoušků.
115	21	„Případ polštáře“	Howard Morris	Bill Persky a Sam Denoff	17. února 1965 (1965-02-17)	115
Rob převezme křivého prodavače polštářů (Alvy Moore ) u soudu. Ed Begley také vystupuje jako soudce.
116	22	„Young Man with a Shoehorn“	Jerry Paris	Jerry Belson a Garry Marshall	24. února 1965 (1965-02-24)	116
Rob investuje svou bonusovou výplatu do obchodu s obuví Buddyho strýce.
117	23	„Dívky budou chlapci“	Jerry Paris	Jerry Belson a Garry Marshall	3. března 1965 (1965-03-03)	117
Ritchie říká, že ho ve škole mlátila dívka. Doris Singleton a Bernard Fox hostující hvězda jako Darwells.
118	24	"Bupkis"	Lee Philips	Bill Persky a Sam Denoff	10. března 1965 (1965-03-10)	118
Rob zjistí, že nedostal žádné ocenění za píseň s názvem Bupkis, který spoluautorem před lety. Greg Morris předvádí další host. Hlas Carla Reinera je v této epizodě slyšet jako rozhlasový hlasatel.
119	25	„Your Home Sweet Home Is My Home“	Lee Philips	Howard Ostroff a Joan Darlingová	17. března 1965 (1965-03-17)	119
Rob vysvětluje šek na peníze „přátelství“ svému novému daňovému připravovateli - souvisí to s novým domem, který Rob a Laura potřebovali, když byl Ritchie na cestě. Stanley Adams hostující hvězdy.
120	26	„Anthony Stone“	Jerry Paris	Joseph C. Cavella	24. března 1965 (1965-03-24)	120
Rob a Buddy odhalí tajemství Sallyinho přítele Anthonyho Stonea, které jí zlomí srdce.
121	27	„Nikdy se nekoupejte v sobotu“	Jerry Paris	Carl Reiner	31.03.1965 (1965-03-31)	121
Rob a Laura vysvětlují Millie, proč si tak romanticky odpočinuli, takže Laura uvízla ve vaně. Hostující hvězdy Bernard Fox, Kathleen Freeman, Arthur Malet, a Bill Idelson, mimo svou obvyklou roli Hermana Glimschera. Poznámka: Toto je závěrečný zápočet Carl Reinera pro sólové psaní v pořadu a jeho závěrečný zápočet jakéhokoli druhu až do finále série. Tato epizoda byla vybarvený a zobrazeno na CBS-TV dne 14. prosince 2018.^[3]
122	28	"Show of Hands"	Theodore J. Flicker	Joseph C. Cavella	14. dubna 1965 (1965-04-14)	123
Rob and Laura accidentally dye their hands dark, just before they're about to attend a race-relations banquet.
123	29	"Baby Fat"	Jerry Paris	Garry Marshall and Jerry Belson	21.dubna 1965 (1965-04-21)	124
Alan Brady asks Rob to doctor the play of a noted playwright (Strother Martin ). Stručné funkce Richard Erdman.
124	30	"One Hundred Terrible Hours"	Theodore J. Flicker	Bill Persky and Sam Denoff	5. května 1965 (1965-05-05)	122
Rob and Laura tell a magazine reporter about how Rob came to be the head writer of The Alan Brady Show -- it was after he had stayed up for 100 straight hours for a radio stunt.
125	31	"Br-rooom, Br-rooom"	Jerry Paris	Dale McRaven and Carl Kleinschmitt	12. května 1965 (1965-05-12)	125
Rob gets a motorcycle, resulting in an argument with Laura over his clumsiness.
126	32	"There's No Sale Like Wholesale"	Jerry Paris	Garry Marshall and Jerry Belson	26. května 1965 (1965-05-26)	126
Rob gets more than he bargained for when he tries to buy Laura a $500 fur coat at wholesale price. Laura must pretend to be a member of the merchant's close-knit ethnic family, and upon returning home finds the coat is too big for her.

Season 5 (1965–1966)

Sezóna 5 z Dick Van Dyke Show consisted of 32 black-and-white half-hour episodes.

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. kód
127	1	"Coast to Coast Big Mouth"	Jerry Paris	Bill Persky a Sam Denoff	15. září 1965 (1965-09-15)	128
Game-show contestant Laura accidentally reveals that Alan Brady is bald---on live television. Poznámka: In 1997, TV Guide ranked this episode #8 on its list of the 100 Greatest Episodes.^[4] This episode was vybarvený a zobrazeno na CBS-TV 11. prosince 2016^[6] and again on July 3, 2020 to mark the passing of Carl Reiner.
128	2	"A Farewell to Writing"	Jerry Paris	Fred Freeman and Lawrence J. Cohen	22. září 1965 (1965-09-22)	127
Rob tries to write a book in a cabin lent to him by a friend who just finished writing his own book.
129	3	"Uhny Uftz"	Jerry Paris	Carl Kleinschmitt and Dale McRaven	29. září 1965 (1965-09-29)	129
During a late-night writing session for The Alan Brady Show, Rob thinks he sees a UFO.
130	4	"The Ugliest Dog in the World"	Lee Philips	Bill Persky and Sam Denoff	6. října 1965 (1965-10-06)	130
Rob tries to find a home for a hideous dog that was supposed to appear on The Alan Brady Show before a slight change of plans.
131	5	"No Rice at My Wedding"	Lee Philips	Jerry Belson a Garry Marshall	13. října 1965 (1965-10-13)	131
When Laura reads about Clark Rice (Van Williams ) in the paper, she and Rob remember when Rob almost lost Laura to him.
132	6	"Draw Me a Pear"	Jerry Paris	Art Baer and Ben Joelson	20. října 1965 (1965-10-20)	132
Rob attends evening art class with Laura, but the teacher seems to be interested in more than just Rob's talent.
133	7	"The Great Petrie Fortune"	Jerry Paris	Ernest Chambers and Jay Burton	27. října 1965 (1965-10-27)	133
Rob's late Uncle Hezekiah leaves him a desk that may contain a treasure. A short film shown to Rob and Laura features Dick Van Dyke as Uncle Hezekiah.
134	8	"Odd But True"	Jerry Paris	Garry Marshall and Jerry Belson	3. listopadu 1965 (1965-11-03)	134
The freckles on Rob's back appear to form the zvon svobody, so Millie suggests that he submit it for a column that discusses strange things. Poznámka: This episode marks the last appearance of Freddie Helper (Peter Oliphant ). He first appeared in the Season 1 episode "Punch Thy Neighbor".
135	9	"Viva Petrie"	Jerry Paris	John Whedon	10. listopadu 1965 (1965-11-10)	135
The Petries' former maid asks them to find a job for her matador boyfriend.
136	10	"Go Tell the Birds and the Bees"	Jerry Paris	Rick Mittleman	17. listopadu 1965 (1965-11-17)	136
Ritchie has been giving his classmates lectures on the facts of life in school.
137	11	"Body and Sol"	Jerry Paris	Carl Kleinschmitt and Dale McRaven	24. listopadu 1965 (1965-11-24)	137
Rob remembers when he was a boxer in the Army.
138	12	"See Rob Write, Write Rob Write"	Jerry Paris	Lawrence J. Cohen and Fred Freeman	8. prosince 1965 (1965-12-08)	138
Rob and Laura each write a children's book based on the same illustrations.
139	13	"You're Under Arrest"	Jerry Paris	Joseph C. Cavella	15. prosince 1965 (1965-12-15)	139
Rob is arrested for hitting a woman in a bar.
140	14	"Fifty-Two, Forty-Five or Work"	Jerry Paris	Rick Mittleman	29. prosince 1965 (1965-12-29)	140
When the writers of The Alan Brady Show get the summer off, Rob remembers when the same thing happened years ago and he was in financial woe. Poznámka: Last episode to feature Mary Tyler Moore 's bouffant hairstyle, which she had worn since Season 1.
141	15	"Who Stole My Watch?"	Jerry Paris	Joseph Bonaduce	5. ledna 1966 (1966-01-05)	141
Rob accuses his friends of stealing his new watch. Poznámka: Mary Tyler Moore sported a new hairstyle in this episode.
142	16	"I Do Not Choose to Run"	Jerry Paris	Dale McRaven and Carl Kleinschmitt	19. ledna 1966 (1966-01-19)	143
Rob is asked to run for city councilman when he speaks out against the development of a new shopping center. (Část 1 ze 2)
143	17	"The Making of a Councilman"	Jerry Paris	Carl Kleinschmitt and Dale McRaven	26. ledna 1966 (1966-01-26)	144
While running for New Rochelle city councilman, Rob realizes his opponent (Wally Cox ) is much more knowledgeable about local issues than he is. (Část 2 ze 2). (This same plot was used in episode 197 of Andy Griffith Show and episode 72 of Rodina Partridge ).
144	18	"The Curse of the Petrie People"	Jerry Paris	Dale McRaven and Carl Kleinschmitt	2. února 1966 (1966-02-02)	145
Rob's parents give Laura a Petrie family heirloom, a hideous brooch that she accidentally drops in the garbage disposal.
145	19	"The Bottom of Mel Cooley's Heart"	Jerry Paris	John Whedon	9. února 1966 (1966-02-09)	146
Rob encourages Mel Cooley to stand up to Alan Brady after the TV star yells at the producer for a tiny mistake, but Mel is promptly fired.
146	20	"Remember the Alimony"	Jerry Paris	Dale McRaven and Carl Kleinschmitt	16. února 1966 (1966-02-16)	147
During a visit from Buddy and Sally, Rob and Laura explain how they made up divorce papers while on a frustrating trip to Mexico just three months into their marriage.
147	21	"Dear Sally Rogers"	Richard Erdman	Ronald Axe	23. února 1966 (1966-02-23)	148
Sally goes on The Stevie Parsons Show to make a gag request for a husband that results in hundreds in letters.
148	22	"Buddy Sorrell, Man and Boy"	Richard Erdman	Ben Joelson and Art Baer	2. března 1966 (1966-03-02)	149
Rob and Sally wonder if Buddy is seeing a psychiatrist or having an affair, but he's really just keeping appointments to prepare for his bar micva.
149	23	"Bad Reception in Albany"	Jerry Paris	Garry Marshall and Jerry Belson	9. března 1966 (1966-03-09)	142
At an Albany hotel filled with lodge-member revelers where Laura's cousin is getting married, Rob finds it hard to find a TV set to watch a fashion show for Alan Brady. He also has to wear a suit with fur lapels to the wedding, after his other one is damaged.
150	24	"Talk to the Snail"	Jerry Paris	Jerry Belson and Garry Marshall	16. března 1966 (1966-03-16)	151
The Alan Brady Show writers quit when they think Alan is going to let one of them go, and Rob finds a new job with a ventriloquist (Paul Winchell ) whose star puppet is a talking snail.
151	25	"A Day in the Life of Alan Brady"	Jerry Paris	Joseph Bonaduce	6. dubna 1966 (1966-04-06)	152
For a documentary, Alan Brady wants to stage an event with Rob to make himself look good, so he hosts an anniversary party for the Helpers at the Petrie house.
152	26	"Obnoxious, Offensive, Egomaniac, Etc."	Jerry Paris	Carl Kleinschmitt and Dale McRaven	13.dubna 1966 (1966-04-13)	153
Spisovatelé The Alan Brady Show try to retrieve a script from Alan Brady because they forgot to ink out all the insults they made about his demanding behavior.
153	27	"The Man from My Uncle"	Jerry Paris	Garry Marshall and Jerry Belson	20.dubna 1966 (1966-04-20)	154
An FBI agent (Godfrey Cambridge ) uses Rob's house as a stakeout to keep an eye on one of the Petries' neighbors.
154	28	"You Ought to Be in Pictures"	Jerry Paris	Jack Winter	27.dubna 1966 (1966-04-27)	155
An old army buddy (Michael Constantine ) of Rob's casts him in the lead of his latest movie.
155	29	"Love Thy Other Neighbor"	Jerry Paris	Dale McRaven and Carl Kleinschmitt	4. května 1966 (1966-05-04)	156
The Helpers are jealous of the Petries' new neighbors.
156	30	"Long Night's Journey into Day"	Jerry Paris	Jerry Belson and Garry Marshall	11. května 1966 (1966-05-11)	150
Laura tries to spend the night alone while her family is on a fishing trip. She is spooked by odd noises and doors that seem to open by themselves.
157	31	"The Gunslinger"	Jerry Paris	Bill Persky and Sam Denoff	25. května 1966 (1966-05-25)	158
While Rob is under anesthesia, he dreams of being in a western setting with his family and friends, going up against "Big Bad Brady". Dick Van Dyke's children Barry and Stacy, along with Garry Marshall and other writers from the show and their families, appear as background characters in this episode. This episode was the last episode of the series to be filmed.^[8]
158	32	"The Last Chapter"	Jerry Paris and John Rich	Carl Reiner, Bill Persky and Sam Denoff	1. června 1966 (1966-06-01)	157
In the series finale, Rob has bought the manuscript for his book called "Untitled: The Series and Terribly Important Events in the Very Own Important Life of Robert S. Petrie" that Laura read, so Rob watches Laura read, as they show flashbacks. Poznámka: Poslední epizoda filmu Dick Van Dyke Show features clips from previous episodes, such as Season 2's "The Attempted Marriage", Season 1's "Where Did I Come From?", and Season 3's "That's My Boy?!".

Reference

^ Informace o vydání DVD Archivováno 06.05.2013 na Wayback Machine v TVShowsOnDVD.com
^ ^A ^b "CBS Presents Two Newly Colorized Episodes of The Dick Van Dyke Show, Today". BroadwayWorld.com. 22. prosince 2017. Citováno 27. prosince 2017.
^ ^A ^b Thomas, Nick (December 7, 2018). "For Carl Reiner, the projects keep on coming". The Jackson Sun. Jackson, Tennessee: Gannett. Citováno 16. prosince 2018.
^ ^A ^b „Speciální sběratelské vydání: 100 největších epizod všech dob“. TV průvodce (28. června - 4. července). 1997.
^ „Top 100 epizod TV Guide“. Rev / Pohledy. Citováno 4. července 2016.
^ ^A ^b Genzlinger, Neil (December 9, 2016). "'The Dick Van Dyke Show' in Color? See It on Sunday". New York Times. Citováno 11. prosince 2016.
^ DVD commentary on the "October Eve" episode by Dick Van Dyke and Carl Reiner, Dick Van Dyke Show: Complete Remastered Series DVD Set, Image Entertainment, 2015.
^ DVD Commentary for the episode by Dick Van Dyke and Carl Reiner.

[Adler-3] A ^b ^C Frank Tarloff byl kvůli černé listině připsán jako „David Adler“.

[5] Připočítán jako Ray Allen Saffian

[1] Informace o vydání DVD Archivováno 06.05.2013 na Wayback Machine v TVShowsOnDVD.com

[BroadwayColour-2] A ^b "CBS Presents Two Newly Colorized Episodes of The Dick Van Dyke Show, Today". BroadwayWorld.com. 22. prosince 2017. Citováno 27. prosince 2017.

[CarlProjects-4] A ^b Thomas, Nick (December 7, 2018). "For Carl Reiner, the projects keep on coming". The Jackson Sun. Jackson, Tennessee: Gannett. Citováno 16. prosince 2018.

[ReferenceA-6] A ^b „Speciální sběratelské vydání: 100 největších epizod všech dob“. TV průvodce (28. června - 4. července). 1997.

[7] „Top 100 epizod TV Guide“. Rev / Pohledy. Citováno 4. července 2016.

[NYT-20161209-8] A ^b Genzlinger, Neil (December 9, 2016). "'The Dick Van Dyke Show' in Color? See It on Sunday". New York Times. Citováno 11. prosince 2016.

[9] DVD commentary on the "October Eve" episode by Dick Van Dyke and Carl Reiner, Dick Van Dyke Show: Complete Remastered Series DVD Set, Image Entertainment, 2015.

[10] DVD Commentary for the episode by Dick Van Dyke and Carl Reiner.

[1]

[2]

[A]

[3]

[A]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]