William Cureton - William Cureton

William Cureton (1808-17. Června 1864) byl Angličan Orientalista.

Život

Narodil se v Westbury, Shropshire. Poté, co byl vzděláván u Adamsovo gymnázium v Newport, Shropshire a v Christ Church, Oxford, přijal rozkazy v roce 1832, stal se kaplanem Kristovy církve, subknihovny Bodleian, a v roce 1837 pomocný správce rukopisů v britské muzeum. Poté byl jmenován vybraným kazatelem University of Oxford, kaplan jako obyčejný královna, rektor St Margaret's, Westminster a kánon Westminsterské opatství. Byl zvolen členem kolegia královská společnost a správce britské muzeum, a byl také oceněn několika kontinentálními společnostmi.^[1][2] Na nějaký čas Cureton také sloužil jako kaplan St Andrew's, Oddington, Oxfordshire.^[3]

Funguje

Curetonovým nejpozoruhodnějším dílem bylo vydání s poznámkami a anglickým překladem Ignácovy listy na Polykarp, Efezanům a Římané, od a syrský rukopis, který byl nalezen v klášter sv. Marie Deipara, v poušti Nitria, blízko Káhira. Měl za to, že rukopis, který použil, poskytoval nejpravdivější text, že všechny ostatní texty byly nepřesné a že epištoly obsažené v rukopisu byly jedinými opravdovými Ignácovými epištolami, které máme, názor, který získal podporu Ferdinand Christian Baur, Bunsen, a mnoho dalších významných učenců, ale proti kterému se postavili Charles Wordsworth a několika německými učenci a nyní je obecně opuštěný.^{[Citace je zapotřebí ]} Cureton svůj názor podpořil svým Vindiciae Ignatianae a jeho Corpus Ignatianum, kompletní sbírka Ignácovských listů, originální, interpolovaná a podvržená.^[1]

Také upravil:

• částečný syrský text Slavnostní dopisy sv Athanasius, kterou do angličtiny přeložil Henry Burgess (1854) a publikován v Knihovna otců Svatokatolické církve;
• Pozůstatky velmi starodávného hodnocení čtyř evangelií v syrštině, v Evropě dosud neznámých; Toto začalo být známé jako Kuretonská evangelia po Curetonovi.
• Spicilegium Syriacum obsahující zbytky Bardesan, Meliton, Ambrose, Mara Bar Serapion;
• Třetí část církevních dějin Jana, biskupa v Efezu, který přeložil Robert Payne Smith;
• Fragmenty Ilias z Homere od Syriac Palimpsest;
• arabské dílo známé jako třicátá první kapitola knihy s názvem Lampa, která vede k záchraně, napsaný křesťanem z Tekrit;
• Kniha náboženských a filozofických sekttím, že Mohammed al Sharastani;
• A Komentář k Kniha nářků tím, že Rabín Tanchum;
• the Pillar of the Creed of the Sunniti.^[1]

Cureton také publikoval několik kázání, mezi nimiž bylo i jedno oprávněné Nauka o trojici není spekulativní, ale praktická. Po jeho smrti William Wright upraveno s předmluvou Starověké syrské dokumenty týkající se nejstaršího založení křesťanství v roce 2006 Edessa a sousední země, od roku vzestupu našich pánů do začátku čtvrtého století; objeven, upraven a anotován zesnulým W. Curetonem.^[1]

Reference