Sherlock Holmes (1951 TV seriál) - Sherlock Holmes (1951 TV series) - Wikipedia

Sherlock Holmes
Na základěSherlock Holmes příběhy od Arthur Conan Doyle
NapsánoC. A. Lejeune
V hlavních rolíchAlan Wheatley
Raymond Francis
Iris Vandeleur
Bill Owen
Ne. série1
Ne. epizod6 (seznam epizod )
Výroba
VýrobceIan Atkins
Provozní doba35 minut
Uvolnění
Původní síťTelevizní služba BBC
Původní vydání20. října (1951-10-20) –
1. prosince 1951 (1951-12-01)

Sherlock Holmes (aka Představujeme Alana Wheatleye jako pana Sherlocka Holmese v ...) byl televizní seriál z roku 1951 produkovaný společností BBC představovat Alan Wheatley tak jako Sherlock Holmes a Raymond Francis tak jako Dr. Watson. Jednalo se o první sérii příběhů Sherlocka Holmese upravených pro televizi.[1][2]

Všech šest epizod bylo adaptováno C. A. Lejeune z příběhů napsaných Arthur Conan Doyle. Seriál byl vysílán živě a žádné pásky z epizod nepřežily. Je to velmi nepravděpodobné telerecordings živých přenosů.[2]

Výroba

Některé zdroje uvádějí, že BBC natočila adaptaci „Dobrodružství Mazarinova kamene "(který vysílal 29. července 1951) v hlavní roli Andrew Osborn jako Holmes a Philip King protože Watson byl pilotní epizodou seriálu[1][2][3] zatímco jiní uvádějí, že adaptace "Mazarin Stone" byla zcela samostatným projektem a byla natočena pro Festival Británie.[2]

Podle hvězdy seriálu Alana Wheatleye, geneze série spočívala v recenzi jeho výkonu v televizní adaptaci Patrick Hamilton je Lano:[2]

C A Lejeune mi dal úžasné oznámení v Pozorovatel a skončila slovy: „Pokud má BBC nějaký smysl, zadá sérii příběhů Sherlocka Holmese a požádá Alana Wheatleyho, aby hrál Sherlocka Holmese.“ Takže BBC, velmi na rozdíl od nich, se toho chopila, napsala jí a řekla: „Dobře, pokud uděláš skripty, uděláme seriál,“ a tak se to stalo ...[2]

C. A. Lejeune skutečně napsal scénáře a napsal všech šest epizod.[4] Jak je uvedeno ve funkci napsané pro Radio Times, Lejeune o seriálu řekla: „Vybrali jsme příběhy, u nichž se zdálo, že dávají nejrůznější témata, a zároveň doplňují portrét muže ... Snažili jsme se, jak věrně, jak jen můžeme, zachovat ducha i náladu původních příběhů ". Lejeune také uvedl, že „Holmes a viktoriánský svět, ve kterém převážně působil, nebudou v této sérii modernizováni“.[2]

Každá 35minutová epizoda byla vysílána živě[5] a v důsledku toho dosud neexistují žádné pásky ze série.[2] Živá televize měla svá úskalí, na která si Wheatley později stěžoval:

Musím říci, že jsem považoval za nejtěžší věc mluvit, jakou jsem kdy udělal za celou svou kariéru. Slečna Lejeune bohužel také udělala některé věci, které prostě nejsou možné - technické věci, jako například neposkytnutí dostatku času na změny. Vidíte, televize byla v té době živá a v jedné konkrétní scéně skončila větou ode mě a otevřela další scénu také větou ode mě, v těžkém převleku, na změnu vůbec není čas![1][2]

V několika epizodách Iris Vandeleur hrál Paní Hudsonová[6] a Bill Owen hrál Inspektor Lestrade. Eric Maturin se objevil jako Plukovník Moran v jedné epizodě a Olga Edwardes vylíčil Irene Adler v jiné epizodě.[2]

Každou epizodu představil Nona Liddell ztvárnění Offenbach „“Barcarolle ". Den před vysíláním by obecně bylo natočeno několik velmi krátkých a obvykle tichých filmových sekvencí, například záběry Holmese a Watsona v taxíku. Vedoucí scény Cecil Petty a asistentka vedoucí scény Pamela Barnard měli ve většině rolích menší herecké role. epizody.[2]

Obsazení

Epizody

Ne.TitulPůvodní datum vysíláníNa základě
1„Prázdný dům“20. října 1951 (1951-10-20)"Dobrodružství prázdného domu "
Dr. Watson pomáhá při vyšetřování vraždy Ronalda Frances Adair a je šokován neočekávaným návratem předpokládaného mrtvého Sherlocka Holmese. Společně chytí posledního zbývajícího stoupence Sherlockova úhlavního nepřítele Moriartyho.
2„Skandál v Čechách“27. října 1951 (1951-10-27)"Skandál v Čechách "
Holmese kontaktuje český král. Monarcha chce, aby Holmes hledal fotografii ve vlastnictví Irene Adlerové, kterou by mohla použít k jeho vydírání. Přes veškeré úsilí Holmese je Irene Adler vždy o krok před ním.
3„Umírající detektiv“3. listopadu 1951 (1951-11-03)"Dobrodružství umírajícího detektiva "
Adelaide Savageová požaduje, aby Holmes a Watson vyšetřovali jejího manžela Victora. Victor Savage je závislý na opium a ovlivněn jeho zlým bratrancem Culvertonem Smithem, který má v úmyslu převzít rodinné jmění Savage.
4„The Reigate Squires“17. listopadu 1951 (1951-11-17)"Dobrodružství Reigate Squire "
Holmes vyšetřuje případ týkající se otce a syna pana Cunninghama a Aleca Cunninghama.
5„Zrzavá liga“24. listopadu 1951 (1951-11-24)"Liga červenohlavých "
Holmes a Watson vyšetřují zvláštní místo, o které se pan Wilson ucházel, a o dva měsíce později ztratili. Holmes zjistí, že to bylo jen proto, aby pana Wilsona z cesty připravil na bankovní loupež.
6„Druhá skvrna“1. prosince 1951 (1951-12-01)"Dobrodružství druhé skvrny "
Sherlock Holmes je přidělen k hledání přísně tajného dokumentu, aniž by vzbudil podezření veřejnosti. Po dnech vyšetřování Holmes zjistí, že zloděj byl vydírán, aby ho vzal.

Recepce

Vydání ze dne 23. Října 1951 Časy řekl: „Představení bylo provedeno ve správném duchu vážnosti. Pan Alan Wheatley, i když spíše mladší a plnější tváří než Holmesovy noční můry svých oponentů, přesto zachycuje podstatnou postavu.“[1][2]

Reference

  1. ^ A b C d Haining, Petere (1994). Televize Sherlock Holmes. Panenské knihy. str. 51–52. ISBN  0-86369-793-3.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l Barnes, Alan (2011). Sherlock Holmes na obrazovce. Knihy o Titanu. str. 296–298. ISBN  9780857687760.
  3. ^ "Sherlock Holmes". Muzeum Broadcast Communications. Citováno 15. ledna 2012.
  4. ^ Eyles, Allen (1986). Sherlock Holmes: Oslava stého výročí. Harper & Row. str.101. ISBN  0-06-015620-1.
  5. ^ „Široký svět Sherlocka Holmese“. Společnost Sherlocka Holmese v Londýně. Archivovány od originál dne 9. prosince 2011. Citováno 1. ledna 2012.
  6. ^ Redmond, Christopher (2009). Příručka Sherlocka Holmese: Druhé vydání. Dundurn. p. 243. ISBN  9781770705920.

externí odkazy