Serra Springs (Kalifornie) - Serra Springs (California)

Kuruvungna Springs
Nativní jméno
Kuruvungna
Tongva Sacred Springs - Serra Springs - Kuruvungna Springs.jpg
Kalifornie historická památka značka # 522 v místě Serra Springs
UmístěníUniverzitní střední škola, Los Angeles
Referenční číslo522

Kuruvungna Springs jsou dvojice pružiny nachází se v kampusu Univerzitní střední škola v Los Angeles, Kalifornie.[1]

Volaly prameny Kuruvungna rodák Gabrieleno Tongva lidí, byli obyvateli Tongvy využíváni jako zdroj přírodní sladké vody nejméně od 5. století před naším letopočtem a nadále produkují 22 000–25 000 galonů vody denně.[2] Pružiny jsou také někdy označovány jako Gabrieleno Tongva Springs, Tongva Holy Springsa Sacred Springs. Prameny se nacházejí na dvou samostatných místech v areálu střední školy. Větší je nyní uzavřen od zbytku kampusu a je v péči nadace Gabrielino / Tongva Springs. Druhý pramen se nachází na severovýchodním okraji tzv. Dívčího pole. Třetí pramen se nacházel dále na sever, poblíž Texas Avenue, ale přestal proudit během čtyřicátých let, kdy místní vodárenská společnost začala čerpat z vodonosné vrstvy.[3]

Chumash-style 'Ap at the Springs

Dějiny

Jméno Kuruvungna, což znamená „místo, kde jsme na slunci“[4] pochází z názvu vesnice, která se nacházela na místě pramenů. The Portolá Expedice z roku 1769, jedna ze dvou expedic, které vedly k založení Los Angeles tábořili v té vesnici a cestovali po trase, která by se stala známou jako El Camino Real.[5] Tongva jim dal řeřicha, paši (chia) a čerstvá voda z pramene.[6]

Tongvové byli popsáni v nepublikovaném deníku z Juan Crespí, kteří cestovali s Portolá Expedice z roku 1769:

... jak jsme dorazili a postavili tábor, přišlo šest velmi přátelských a vyhovujících pohanských pohanů, kteří měli své domky zastřešené trávou, první, co jsme viděli tohoto druhu. Tři z nich přišli s velkým množstvím barvy; všichni, ale neozbrojení. Přinesli čtyři nebo šest misek obvyklých semen a dobrého šalvěje, které předali našemu kapitánovi; na mě dali dobrý řetězec korálků, které všichni mají, vyrobené z bílých mořských mušlí a červených (i když ne příliš jasně zbarvených), které vypadají jako korály, i když velmi podřadného druhu.[4]

Jméno Serra pochází z Junípero Serra, zakladatel Alta Kalifornie mise řetězce, který údajně řekl Hmotnost tam.[7]

Crespi při návštěvě vesnice Tongva u pramenů s expedicí v Portola v roce 1769 přejmenoval prameny na „San Gregorio“, ale vojáci expedice jim po zranění jelena říkali „El Berrendo“. Později, na přelomu 19. a 20. století, se dvěma pramenům začalo říkat „Slzy Santa Moniky“, protože připomínaly plačící oči světce, když plakala za svého chybujícího syna. „Santa Monica“, jako oficiální místní název, byla poprvé zaznamenána v roce 1827 na povolení k pastvě, další v roce 1828, kdy byl Rancho Boca de Santa Monica udělen Marquesovi a Reyesovi.

Později, v roce 1839, byl název znovu použit pro Rancho San Vicente y Santa Monica, když to bylo udělen do Sepulvedy a Machada. Kuruvungna Springs byla zahrnuta do tohoto ranče, poprvé, co ji „vlastnil“ kdokoli jiný než domorodí obyvatelé. Jose Delores Sepulveda, jeden ze synů majitele rancho, žil v adobe Sepulveda, která kdysi stála na vyvýšeném místě poblíž Bundy Ave a Wilshire Blvd s výhledem na vesnici Kuruvungna a prameny.

Kaňon, ranče, město, záliv, hory, bulvár, letiště a dálnice jsou pojmenovány po bývalém názvu Kuruvungna Springs z přelomu 19. a 19. století.[8]

V roce 1800 sloužil pramen jako zásobování města vodou Santa Monica.[2]

Nejmenší z pramenů bublajících z podzemí

Univerzitní střední škola

Krátce po zábor Sawtelle, byla zahájena stavba u pramenů k vybudování střední školy Warren G. Harding High School, později přejmenované Univerzitní střední škola. Stavba školy v roce 1925 objevila důkazy o indické vesnici.[5] Prameny byly upraveny, aby se staly součástí kampusu. Vody horního pramene byly vytvořeny tak, aby kaskádovitě sestupovaly k malému vodopádu (dosud existujícímu) a také vyplňovaly studnu přání (zbořenou).

Zdroj spodních pramenů byl ponechán otevřený, jako dosud je, takže bylo vidět, jak voda bublá nahoru pískem. Přepad naplní velký rybník malým ostrůvkem a poté je nasměrován do odtoku bouře. Rybník byl obklopen pěstěnými trávníky a sloužil jako místo pro setkávání studentů a prostředí pro skupinové promoce. Roh pramenů kampusu však v 80. letech chátral a začal být používán jako skládka. Poté, co nadace Gabrielino Tongva Springs v 90. letech z místa odstranila tuny odpadu, byla oblast kolem pramenů osázena rákosím a jinými původními rostlinami.

V roce 1975 byl hrobem s malou kostrou a mísami z mastku objeven studenty a učitelem přírodních věd z místa, které nyní archeologové považují za pohřebiště.[5] Tento hrob byl datován přibližně do 4000 př. N. L a charakter misek naznačoval příbuznost s kulturou Ostrov Santa Catalina ve stejné době.[Citace je zapotřebí ]

V roce 1980 Střední škola pro pokračování v Indian Springs, který je umístěn v části areálu, kde jsou prameny, byl otevřen.[9]

V roce 1992 navrhli vývojáři podzemní parkoviště jeden blok severně od pramenů, které by odřízlo vodu pramene. V reakci na to kmenoví potomci, členové komunity a učitelé a studenti školy založili neziskovou nadaci Gabrielino / Tongva Springs Foundation a po dvouletém boji byla navržená parkovací struktura zamítnuta.[4][6]

Nadace v současné době tento web pronajímá od Unified School District v Los Angeles za účelem využití místa pro jejich měsíční obřad a prohlídky s průvodcem, a obdržel grant ve výši 7 000 USD od losangeleského odboru pro záležitosti životního prostředí na vylepšení oblasti různými druhy stromů, vinic a bylin.[4]

V roce 1992 uspořádala nově založená Nadace Gabrieleno Springs první ročník akce Život před Kolumbem.[10] Akce se každoročně koná těsně před Kolumbovým dnem a oslavuje historii země a obyvatel Tongvy. Předchozí události přilákaly více než 600 lidí,[4] včetně domorodých Američanů z různých kmenů, místních politiků, členů komunity a studentů a fakulty ze školy.[11][12] Tato akce zahrnuje prohlídky místa Kuruvunga Village a pramenů, vystoupení tanečníků z Tongva a aztécký kmen a vyprávění z Chumash kmen.[11][12] K dispozici jsou také praktické aktivity, jako je výroba kukuřičných panenek, malba na skále a výroba tortilly, které nabízejí autentičtí indiánští prodejci.[11][12]

V roce 1998 Guvernér Wilson podepsaný senátní návrh zákona SB 1956. Návrh zákona, který předložil Senátor Tom Hayden, požadováno Kalifornské ministerstvo parků a rekreace po konzultaci s nadací Gabrielino / TongvaSprings Foundation a Unified School District v Los Angeles „usilovat o zřízení stálého kulturního a ekologického místa v Gabriel / Tongva Springs“ a vyzvat k vytvoření pracovní skupiny vytvořené správou UniversityHigh School, ". Návrh zákona přidělil 50 000 $ oddělení, které mělo být použito na granty místní pomoci pracovní skupině, „plánovat ochranu pramenů Gabrielino / Tongva Springs a sousedních nemovitostí ... za účelem posílení environmentálních, kulturních a vzdělávacích příležitostí. "[13]

Kalifornská historická památka

Značka na webu zní:[14]

NE. 522 SERRA PRUŽINY - Portolá expedice z roku 1769 se utábořila na jaře a uvádí se, že v roce 1770 zde otec Serra sloužil mši indiánům z této oblasti. Tento pramen byl také bývalým vodovodem města Santa Monica. Na stránkách je nyní kampus University High School.

Pružiny mají archeologické označení UCLA CA-LAN-382.[10] Jsou označeni Kalifornská historická památka #522.[15]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Státní historické památky Kalifornie v okrese Los Angeles Archivováno 03.04.2007 na Wayback Machine na CERES
  2. ^ A b Návrh (ministerstvo dopravy) na instalaci slavnostního značení ulic
  3. ^ The Chieftain (Yearbook), 1974 ed.
  4. ^ A b C d E Fisher, Cory (11. října 1998). „Před Kolumbem: Američtí indiáni dnes slaví kulturní dědictví nalezené poblíž pramenů západního Los Angeles“. Westside týdně. Archivovány od originál 25. října 2009. Citováno 2007-04-30.
  5. ^ A b C „Komunitní plán West Los Angeles“ (PDF). www.lacity.org/PLN. Květen 2001. str. III-29 – III-30. Citováno 2007-04-30.
  6. ^ A b Carpenter, Susan (13. října 2005). „Škola LA používá místo svatého Tongvy k oslavě Columbus Day“. Los Angeles Times. Citováno 2007-04-30.
  7. ^ Koenig, Alexa; Stein, Jonathan (2005). „Lost in the Shuffle: State-Recognized Tribes and the Tribal Gaming Industry“. Elektronický tisk Berkeley. str. 8. Citováno 2007-04-26.
  8. ^ Hancock, Ralph, „Fabulous Boulevard“, 1949, Funk & Wagnalls
  9. ^ Kalifornské ministerstvo školství je Kalifornský školní adresář
  10. ^ A b Každoroční událost „Život před dnem Coumbus“
  11. ^ A b C Shapiro, Regina (21. října 2005). "Oslaveno dědictví". Divoká kočka. Archivovány od originál dne 28. září 2007. Citováno 2007-04-30.
  12. ^ A b C Roberts, Seth (13. října 2006). „Před svátkem Columbusu oslavuje domorodé kořeny“. Divoká kočka. Archivovány od originál 21. září 2007. Citováno 2007-05-26.
  13. ^ SB 1956 Pozměněno Archivováno 2012-12-12 v Archiv. Dnes
  14. ^ California Parks, Kalifornie Historická památka
  15. ^ "Serra Springs". Úřad historické ochrany, státní parky v Kalifornii. Citováno 2012-10-08.

externí odkazy

Video