Sailor Moon SuperS: The Movie - Sailor Moon SuperS: The Movie - Wikipedia

Sailor Moon SuperS: The Movie
Propagační plakát
Režie:	Hiroki Shibata
Produkovaný	Toshihiko Arisako Jdi na Yamamoto
Scénář	Yoji Enokido
Na základě	Sailor Moon podle Naoko Takeuchi
Hudba od	Takanori Arisawa
Kinematografie	Motoi Takahashi
Upraveno uživatelem	Yasuhiro Yoshikawa
Výroba společnost	Toei Animation
Distribuovány	Společnost Toei
Datum vydání	23. prosince 1995 (1995-12-23)
Provozní doba	62 minut
Země	Japonsko
Jazyk	japonský

Sailor Moon SuperS: The Movie, známý v Japonsku jako Pretty Soldier Sailor Moon SuperS: Devět námořníků Sailor se spojí! Zázrak Black Dream Hole (美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ンSuperS (ス ー パ ー ズ) セ ー ラ ー 9 戦 士 集結！ ブ ラ ッ ク ・ ド リ ー ム ・ ホ ー ル の 奇跡, Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpāzu: Sērā Kyū Senshi Shūketsu! Burakku Dorīmu Hōru no Kiseki) a Sailor Moon SuperS: The Movie: Black Dream Hole v anglické adaptaci je z roku 1995 Japonec anime super hrdina fantasy film režie Hiroki Shibata, scénář Yoji Enokido, a na základě Sailor Moon manga série od Naoko Takeuchi. Název je odvozen od čtvrtého oblouku Sailor Moon anime, Sailor Moon SuperS, tak jako Společnost Toei distribuoval jej přibližně ve stejnou dobu.

Film debutoval v japonských kinech 23. prosince 1995 a doprovázel ho 16 minut krátký film s názvem Sailor Moon SuperS Plus: První láska Ami (美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン SuperS 外 伝 亜 美 ち ゃ ん の 初恋, Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpāzu Gaiden: Ami-chan no Hatsu-koi), stylizované na obrazovce jako Speciální dárek - Ami's First Love - Sailor Moon SuperS Side Story (S ペ シ ャ ル プ レ ゼ ン ト 亜 美 ち ゃ ん の 初恋 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン SuperS 外 伝, Supesharu Purezento Ami-chan no Hatsu-koi Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpāzu Gaiden).

Spiknutí

První láska Ami

Japonská divadla ukazovala 16 minut krátký před Sailor Moon SuperS film s názvem První láska Ami (Ami-chan no Hatsukoi),^[1] ve kterém Ami Mizuno (Námořník Merkur ) se snaží soustředit na své studium uprostřed různých rozptýlení, včetně a svědění -indukující milostný dopis nalezený v její školní skříňce a soupeř známý jako "Mercurius", který spojuje perfektní skóre Ami ve falešných přijímacích zkouškách na střední školu a o nichž Ami věří, že je buď ženská příšera, díky níž zapomíná na matematiku a angličtinu, nebo pohledný chlapec, který vypadá jako mladý Albert Einstein. Krátký film představoval novou transformační sekvenci („Mercury Crystal Power Make Up!“) A vylepšený útok na vodní bázi („Mercury Aqua Mirage“) pro Super Sailor Mercury.

Black Dream Hole

Někde v Evropě mladý muž jménem Poupelin (プ プ ラ ン, Pupuran) hraje píseň na jeho flétnu, aby hypnotizoval děti, následoval ho do tajemné lodi a poté odplul do nebe. V Tokiu Usagi Tsukino, Chibiusa a další dívky společně pečou sušenky Makoto Kino byt. Usagi končí u cookies, které vypadají perfektně, ale chutnají hrozně; Chibiusa produkuje reverz. Chibiusa se vydává dát jí sušenky Mamoru Chiba, ale zastaví ho chlapec ve tvaru motýlího křídla v podivném bílém oděvu stojící před cukrárnou. Spřátelí se a on způsobí, že některé lahůdky uvnitř výlohy tančí hraním melodie na jeho flétně, než se odhalí jako Perle (ペ ル ル, Peruru). Mezitím Usagi navštíví Mamoru se svými sušenky a hádají se o jeho silném a blízkém přátelství s Chibiusou. Slyší v rádiu zprávu o masovém zmizení dětí z celého světa. Přibližně ve stejnou dobu dá Chibiusa Perle svůj pytel sušenek, než se vydá každý svou cestou.

Té noci se Chibiusa probudí a začne procházet městem. Diana probouzí Usagi, která spolu s ostatními dívkami následuje Chibiusu a ostatní děti. Zachrání Chibiusu, ale pustí se do boje s Poupelinem a jeho „Bonbon Babies“. Poupelin pak zhypnotizuje dívky, aby viděly Perníkovou chaloupku. Na druhé straně se objeví Mamoru a vytrhne dívky z kouzla. Královna Badiane (女王 バ デ ィ ヤ ー ヌ, Jo'ō Badiyānu) nařizuje Poupelin a její další stoupenci Banane (バ ナ ー ヌ, Banānu) a Orangeat (オ ラ ン ジ ャ, Oranja) pospíšit si. Perle říká, že v ni už nevěří, ale nařídí, aby byla Chibiusa zajata. Loď přistává spolu se dvěma dalšími na marcipánském zámku. Když jsou dveře otevřené, děti vyběhnou do tmy, kromě Chibiusy. Při pohledu do stínů je svědkem „Dream Coffins“, z nichž každá obsahuje spící dítě. Badiane ji zvedne do vzduchu, komentuje sílu, kterou cítí z Chibiusy, a vysvětlí její účel. V centru hradu se formuje mohutná díra Black Dream, která sbírá magickou „cukrovou energii“ spících dětí. Nakonec to předběhne Zemi a všichni lidé vstoupí do Dream Coffins.

Mezitím Perle vede další Sailor Guardians k vlastní létající lodi. Říká jim, že Badiane slíbila, že děti v ní budou šťastné a v bezpečí svět snů a kde mohou zůstat dětmi na neurčito, ale myslí také na Chibiusu, svého přítele. Když se dostanou do hradu, jsou napadeni a po nouzovém přistání bojují s Poupelinem, Bananem a Orangeatem a třemi sadami Bonbon Babies. Když se situace zdá beznadějná, dívky zachrání Námořník Uran, Námořník Neptun, a Námořník Pluto. Díky této výhodě jsou schopni rozbít flétny tří víl a proměnit je v malé ptáky. Poté Guardians proniknou do hradu a postaví se královně Badiane, která odčerpala dost snové energie z dětí, včetně Chibiusy, aby vytvořila Black Dream Hole. Odběr energie je dost na to, aby donutil všechny námořnické vojáky kromě Usagi k poloviční detransformaci, která je oslabila bez jakéhokoli oblečení. Badiane vzala Chibiusu s sebou a vstoupila do samotné díry a Usagi ji následovala. Usagi se poté ocitne v Mamoruově bytě a nese Chibiusu. Mamoru ji položí na postel, objímá ho kolem Usagi a říká jí, aby se o nic nestarala, jen aby tam zůstala s ním. Zeptá se ho znovu, kdo je důležitější, ona nebo Chibiusa; nakonec jí řekne, že je. Usagi znovu zvedne Chibiusu v náručí a nakonec si uvědomí, že tato zkušenost je jen sen.

Jak se Usagi snaží uprchnout, Badiane požaduje, aby jí vrátila Chibiusu. Když Usagi odmítne, Badiane se asimiluje do černé díry snů a zaútočí na ni ohněm. Když dalších sedm Guardianů zaslechlo její mentální křik, poslalo svou sílu a sílu Usagi, probudilo Chibiusu a umožnilo jim konečně vyhladit Badiane svými Moon Nádherná meditace technika. Po bitvě je hrad Marcipán zničen a s pomocí Perleho unikne šest strážců Super Sailor Guardians a tři zástupci Guardians Outside Sailor Guardians. Vzducholodě, každá s dětmi, se vracejí na Zemi.

Později, na pláži, Perle dá Chibiovi skleněnou flétnu a řekl jí, že je víla, která chrání dětské sny, a bude vždy s ní, a Chibiusa ho políbila na rozloučenou na tvář. Když Perle odlétá, šest Super Sailor Guardians a tři Outer Sailor Guardians sledují východ slunce.^[2]

Obsazení

První láska Ami

Výroba

Původně, Kunihiko Ikuhara předpokládal, že Sailor Uran a Sailor Neptun budou hlavními postavami v SuperS filmu, a to bude nezávislé na hlavní sérii. Sailor Neptun bude na konci světa v hlubokém spánku a Sailor Uran by musel ukrást talismany námořníkům, aby ji oživili. Nicméně, jak Ikuhara, tak producent Iriya Azuma série opustili. Ikuharovy koncepty byly později použity v Revoluční dívka Utena.^[3]

Anglické vydání

Film byl poprvé vydán v Severní Americe na VHS společností Pioneer Entertainment 31. srpna 1999 v japonštině s anglickými titulky.^[4] Pioneer později vydal film na nesestříhané dvojjazyčné DVD 15. srpna 2000, spolu s dalším vydáním VHS obsahujícím upravenou verzi anglického dubu.^[5] Společnost Pioneer znovu vydala své DVD 6. ledna 2004 v rámci řady „Geneon Signature Series“.^[6] DVD později vypadla z tisku, když Pioneer / Geneon ztratil licenci k filmu. Upravená verze byla také uvedena v televizi v Kanadě dne YTV a v USA dne Cartoon Network je Toonami blok.

Anglický dub byl vyroben ve spolupráci s Optimum Productions v Torontu v Ontariu v Kanadě a představoval většinu originálu DiC Anglické obsazení opakující jejich role. Upravená verze dubu byla cenzurována kvůli obsahu a nahradila hudbu narážkami z DiC verze prvních dvou sezón anime, při zachování vložené písně, Sanji no Yosei (The Three O'Clock Fairy). Nesestříhaná verze dubu byla vidět pouze na dvojjazyčném DVD, neměla žádnou cenzuru a veškerá původní japonská hudba zůstala beze změny, s výjimkou použití ústřední melodie DiC. Žádné vydání DVD nebo VHS však neobsahovalo zkratku „Ami's First Love“.

V roce 2014 byl film (včetně krátkého filmu „Ami's First Love“) znovu licencován pro aktualizované vydání v angličtině v Severní Americe Viz Media, který vytvořil nový anglický dub filmu ve spolupráci s Studiopolis v Los Angeles v Kalifornii a plánuje jej znovu vydat na DVD a Blu-ray.^[7] Film spolu s První láska Ami krátký, byl propuštěn do severoamerických divadel ve spolupráci s Fathom Události pro jednodenní promítání na celostátní úrovni, s dabingovými projekcemi 4. srpna 2018 a promítáním s titulky 6. srpna 2018.^[8] Licenci získala také v Austrálii a na Novém Zélandu Madman Entertainment.^[9] Film byl poté vydán na Blu-ray a DVD 12. února 2019.^[10]

Viz také

• Krysař z Hamelnu
• Vysněný svět (plot zařízení)

Reference

externí odkazy

• Sailor Moon SuperS: The Movie
• Sailor Moon SuperS: The Movie na IMDb
• Sailor Moon SuperS: The Movie na AllMovie
• Animerica Posouzení na Wayback Machine (archivováno 7. dubna 2004)