Královská svatba - Royal Wedding

K obřadu viz královská svatba.
Královská svatba
Fred Astaire a Jane Powell v Royal Wedding.jpg
Astaire a Powell v Královská svatba
Režie:Stanley Donen
ProdukovanýArthur Freed
NapsánoAlan Jay Lerner (příběh a scénář)
V hlavních rolíchFred Astaire
Jane Powell
Sarah Churchill
Peter Lawford
Hudba odPísně:
Burton Lane (hudba)
Alan Jay Lerner (text)
KinematografieRobert Planck
Upraveno uživatelemAlbert Akst
Výroba
společnost
DistribuoványMetro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
  • 8. března 1951 (1951-03-08) (NYC)
  • 20. března 1951 (1951-03-20) (LOS ANGELES)
  • 23. března 1951 (1951-03-23) (NÁS)
Provozní doba
93 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$1,661,000[2]
Pokladna$3,902,000[2]
Královská svatba

Královská svatba je 1951 Metro-Goldwyn-Mayer hudební komedie v hlavních rolích Fred Astaire a Jane Powell, s hudbou od Burton Lane a texty od Alan Jay Lerner. Film režíroval Stanley Donen; byl to jeho druhý film a první, který sám režíroval. Bylo vydáno jako Svatební zvony ve Velké Británii.[3]

Příběh je zasazen Londýn v roce 1947 v době svatba princezny Alžběty a Philipa Mountbattena. Astaire a Powell hrají sourozence v a píseň a tanec duo, odrážející skutečný divadelní vztah Freda a Adele Astaire.

Královská svatba je jedním z několika muzikálů MGM vstoupil do veřejného vlastnictví protože studio nedokázalo obnovit registrace autorských práv v 28. roce po zveřejnění.[4]

Spiknutí

Příběh vidí bratra a sestru Toma a Ellen Bowenové jako hvězdy show Každou noc v sedm, a Broadway úspěch. Jsou přesvědčeni, aby se zúčastnili show v Londýně, vydělávali na hrozící královská svatba princezny Elizabeth a Philipa Mountbattena.

Peter Lawford, Jane Powell a Fred Astaire v Královská svatba

Na lodi se Ellen setká a rychle se zamiluje do zbídačeného, ​​ale dobře propojeného lorda Johna Brindaleho. Během představení v Londýně se Tom zamiluje do nově zasnoubené tanečnice Anne Ashmond. Tom pomáhá Anne smířit se s jejími odcizenými rodiči a také žádá svého agenta, aby lokalizoval domnělého snoubence Anny v Chicago - jen aby zjistil, že je ženatý, a proto Anne může dělat, co se jí líbí.

Unášen emocemi svatby, oba páry se rozhodnou, že se ten den také vezmou. Díky vynalézavosti Tomova londýnského agenta, Edgara Klingera, který v arcibiskupské kanceláři zná někoho, kdo dokáže překonat oficiální byrokracii, a také má v kapse ministra pro spolupráci Anne a Tom a Ellen a John jsou ve skutečnosti ženatí královský svatební den.

Obsazení

Výroba

Stanley Donen a Jane Powell nebyli součástí původního štábu filmu a obsazení; bývalý tanečník Charles Walters byl původním režisérem filmu s June Allyson jako Astaireova hvězda.[1] Judy Garland poté byla podepsána jako Ellen kvůli Allysonovu těhotenství kvůli námitce Waltersové, který ji rok a půl strávil tím, že ji pečoval o svůj předchozí film, Letní sklad. Místo toho, abychom poslouchali Waltersovu námitku, Arthur Freed přivedl Donena jako režiséra; Garland, který během zkoušky pracoval jen půl dne, začal přivolávat nemocné jako hlavní fotografie mělo začít. To přimělo Freeda, aby ji nahradil Jane Powell, což následně způsobilo, že MGM zrušila Garlandovu smlouvu se studiem, která trvala 14 let.[1]

Natáčení proběhlo v roce 1950, od 6. července do 24. srpna; opakované opravy proběhly v polovině října.[1]

Scéna představující píseň „Jsi pro mě celý svět“ byla natočena vytvořením sady uvnitř otočné hlavně a namontováním kamery a jejího operátora na žehlící prkno kterou lze otáčet spolu s místností.[1] Astaire tančil v sudu, jako by opravdu tančil na zdi a stropu. Inspirovalo to Lionel Richie píseň Tanec na stropě s hudebním videem představujícím Richieho, který dělá stejný taneční sál jako poctu Astaire.

Pozoruhodné písně a taneční rutiny

Astaire ve hře „Sunday Jumps“
Astaire ve filmu „Jsi pro mě celý svět“

Písně v Královská svatba napsal autor Burton Lane (hudba) a Alan Jay Lerner (text). Tance byly choreografii Nick Castle.[5]

  • „Ev'ry Night At Seven“: V úvodním čísle filmu vystoupí Astaire a Powell z Broadwayského muzikálu „play in a play“, který si jejich postavy berou do Londýna.
  • „Sunday Jumps“: Astaire se paroduje tancem s a hatrack. Sláva tance spočívá na schopnosti Astaire animovat neživé. Sólo se odehrává v lodní tělocvičně, kde Astaire čeká na zkoušku se svým partnerem Powellem, který se neobjeví, což odráží postoj Adele Astaire k obsedantním zkušebním zvykům jejího bratra, na které odkazovaly i texty (nepoužité a nepublikované).[Citace je zapotřebí ] V roce 1997 povolila Astaireova vdova Robyn Dirt Devil použít digitálně pozměněnou verzi scény, kde Astaire tancuje se svým produktem v reklamě; Astaireova dcera Ava veřejně vznesla námitky proti reklamě, z čehož vyplývá, že mají „poškozenou jeho image“ a že je to „protiklad všeho, co můj milý, jemný otec představoval“[6]
  • „Otevři oči“: Toto valčík je zpívána Powellem na začátku romantické rutiny tancované Powellem a Astaireem před publikem v tanečním sále transatlantického parníku. Brzy se na lodi rozbouří bouře a duet se promění v komickou rutinu, kdy tanečníci sklouzávají k pohybům lodi. Toto číslo je založeno na skutečném incidentu, který se stal Fredovi a Adele Astaireovi, když v roce 1923 cestovali lodí do Londýna.[Citace je zapotřebí ]
  • „Nejšťastnější dny mého života“: Powellova postava zpívá tuto baladu Lawfordovi, za klavírem sedí Astaire.
  • „How Could You Believe Me When I Said I Love You When You Know I had a Liar All My Life“ má to, co je považováno za nejdelší název jakékoli písně v hudební historii MGM. Poprvé ve své kariéře[7] Astaire odhodí veškerou předtuchu k eleganci a oddá se komické písni a tanci varieté - styl s Powellem. Rutina připomíná číslo „Pár bobtnání“ pomocí Judy Garland v Velikonoční přehlídka.[Citace je zapotřebí ] Tady, podruhé ve filmu, se zdá, že paroduje Gene Kellyho tím, že nosí ochrannou známku slaměného člunu a používá dupky a roztažené kroky, které vznikly George M. Cohan a byli velmi oblíbení v Kellyho choreografii.[Citace je zapotřebí ]
  • „Too Late Now“: Powell zpívá Lawfordovi svou třetí baladu, tentokrát jako otevřenou deklaraci lásky.
  • "Jsi pro mě celý svět ": V jednom ze svých nejznámějších sól Astaire tancuje na stěnách a stropech svého pokoje, protože se zamiloval do krásné ženy, která také miluje tanec. Astaire dostal nápad již ve 20. letech 20. století a byl poprvé zmíněn jím v reklamní publikaci MGM Lion's Roar v roce 1945.[Citace je zapotřebí ]
  • „Nechal jsem klobouk na Haiti“: Toto číslo, v podstatě dílo tanečního režiséra Nicka Castle,[Citace je zapotřebí ] zahrnuje Powella, Astaira a sbor do rutiny písní a tanců s karibským tématem.

Recepce

Podle záznamů MGM film vydělal 2 548 000 $ v USA a Kanadě a 1 354 000 $ jinde, což mělo za následek zisk studia ve výši 584 000 $.[2] Film byl uveden v seznamu Odrůda jako jeden z nejlepších kasovních hitů roku 1951.[8]

Po jeho vydání, Bosley Crowther v The New York Times napsal, že film měl „živou spoustu tance a několik příjemně zpracovaných písní“; podle Crowthera, „panu Astaireovi se v jeho životě dařilo lépe - a také mnohem horšímu.“[9]

Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, Královská svatba měl 91% schválení na základě 23 recenzí. Konsenzus webu zní: „Klasické hudební věci MGM, charakterizované směrováním flotily Stanleyho Donena a některými úžasnými tanečními vystoupeními od hvězdy Freda Astaira.“[10]

Ceny a vyznamenání

Film „Too Late Now“ byl nominován na Cena Akademie za nejlepší původní píseň na 24. ročník udílení Oscarů, ztrácí cenu na „V pohodě, pohodě, pohodě večera "od Hoagy Carmichael a Johnny Mercer, který vystupoval v Tady přichází ženich.

Film uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:

Domácí video

V roce 2007 Warner Home Video propuštěn Královská svatba na DVD jako součást série „Classic Musicals From The Dream Factory“, spolu s „třemi skvělými, ale výjimečnými filmy režiséra Norman Taurog "a dva další filmy: Belle of New York a Pirát.[13]

Film byl později uveden v epizoda z Kino nespavost.[14] Rovněž je distribuován prostřednictvím Corinth Films.[15]

Uvedené písně výše byly publikovány společností MGM na počátku 10 palců dlouhé přehrávání záznamu zaznamenané při 33⅓ otáčkách za minutu (MGM E-543).

Na píseň „Sunday Jumps“ odkazoval Mel Gibson v Co ženy chtějí a tím David Byrne v Mluvící hlavy koncertní film Přestaňte dávat smysl. „Sunday Jumps“ také parodoval Kermit žába v The Great Muppet Caper.[Citace je zapotřebí ]

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C d E Miller, Frank. "Královská svatba". Turnerovy klasické filmy. Citováno 2013-02-02.
  2. ^ A b C Kniha Eddieho Mannixe, Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmů.
  3. ^ "Královská svatba". 1951.
  4. ^ Pierce, David (červen 2007). „Forgotten Faces: Why some of our Cinema Heritage is part of the Public Domain“. Film History: An International Journal. 19 (2): 125–43. doi:10.2979 / FIL.2007.19.2.125. ISSN  0892-2160. JSTOR  25165419. OCLC  15122313.
  5. ^ Královská svatba na Katalog Amerického filmového institutu
  6. ^ Archerd, armáda (25. února 1997). „Astaire se s ďáblem nevypořádá“. Odrůda. Citováno 2012-11-11.
  7. ^ Mueller 1985, str. 327.
  8. ^ Zaměstnanci (2. ledna 1952) „Hity nejvyšší pokladny roku 1951“, Odrůda
  9. ^ Crowther, Bosley (9. března 1951). „Fred Astaire a Jane Powell viděni na„ Královské svatbě “v Radio City Music Hall. The New York Times. Citováno 2012-11-11.
  10. ^ "Královská svatba". Shnilá rajčata. Citováno 9. dubna 2017.
  11. ^ „AFI má 100 let ... 100 vášní (PDF). Citováno 2016-08-19.
  12. ^ „AFI's Greatest Movie Musicals Nominees“ (PDF). Citováno 2016-08-19.
  13. ^ Murray, Noel (1. srpna 2007). „Klasické muzikály z továrny snů - DVD -“. Recenze domácího videa. A.V. Klub. Citováno 2012-11-11.
  14. ^ „Cinema Insomnia, with your Horror Host, Mister Lobo! - ZOBRAZIT INFORMACE“. Archivovány od originál 28. března 2010. Citováno 2010-11-20.
  15. ^ „Královská svatba“. Archivovány od originál dne 2013-01-20. Citováno 2012-11-11.

Bibliografie

externí odkazy