Rogvold Sukhoverko - Rogvold Sukhoverko

Rogvold Sukhoverko
narozený
Rogvold Vasiljevič Sukhoverko

(1941-10-30)30. října 1941
Leningrad, Ruský SFSR, SSSR
Zemřel9. dubna 2015(2015-04-09) (ve věku 73)
Moskva, Rusko
obsazeníHerec
Aktivní roky1965–2015
OceněníZasloužilý umělec (2002)[1]

Rogvold Vasiljevič Sukhoverko (ruština: Рогволд Васильевич Суховерко; 30. října 1941 - 9. dubna 2015) byl sovětský a ruský filmový a hlasový herec.

Životopis

Rogvold Sukhoverko se narodil v Leningradu (nyní Petrohrad) dne 30. října 1941, Vasilijovi Vasilevičovi Suhoverkovi, vojenskému lékaři, a Aleksandře Yakovlevně (rozené Terentevě) Suhoverko.

V roce 1965 Sukhoverko vystudoval Moskevské umělecké divadlo škola (třída Vasilije Markova).[2] Ve stejném roce se připojil k souboru Divadlo Sovremennik, kde pracoval mnoho let.[3] Pracoval také v rozhlase a jako dabingový herec. Daboval v mnoha domácích i zahraničních animovaných filmech, hraných filmech a také v počítačových hrách. V roce 2008 vydalo nakladatelství Zebra E knihu vzpomínek Rogvolda Sukhoverka, Zigzagi, který je o divadle Sovremennik a jeho rozhlasových a divadelních aktivitách.[4]

Sukhoverko vlastnil a basso profondo, ale téměř ztratil hlas kvůli nemoci. Od roku 2005 už hlasové herectví nepřijal.[4] Jeho poslední divadelní vystoupení bylo provedeno dne 4. dubna 2015.[5] Dne 9. dubna 2015 zemřel v Moskvě po dlouhém boji s nemocí, navzdory tomu pokračoval v divadle.[5][6] Slavnostní rozloučení Rogvolda Sukhoverka se konalo dne 11. dubna 2015 na hlavní scéně Sovremennikova divadla.[5]

Osobní život

Má syna Antona Sukhoverka (1969), který je ekonomem a je také známý svou dětskou rolí Kolya Sulima v televizní minisérii Host z budoucnosti a dcera Aleksandra Sukhoverko (nar. 1973).

Filmografie

Jako herec

Divadlo

RokTitulRoleMístoOdkazy
1965Věčně živý Viktor RozovZaitsevDivadlo Sovremennik[3]
1965Nahý král podle Evgeny ShvartsVšeobecnéDivadlo Sovremennik[3]
1965Sněhurka a sedm trpaslíků podle Oleg Tabakov, Lev UstinovÚterý, strážnýDivadlo Sovremennik[3]
1965Bez kříže! podle Vladimir TendryakovOtec DmitrijDivadlo Sovremennik[3]
1965Vždy na prodej podle Vasily AksyonovZaměstnanecDivadlo Sovremennik[3]
1966Společný příběh Viktor Rozov (na základě Goncharovův román )SurkovDivadlo Sovremennik[3]
1966Nocna opowieść autor: Krzysztof ChoińskiHubenáDivadlo Sovremennik[3]
1967Tradiční setkání Viktor RozovRodionovDivadlo Sovremennik[3]
1967Balada o smutné kavárně podle Edward AlbeePrvní RaineyDivadlo Sovremennik[3]
1967Decembristé podle Leonid ZorinYakubovichDivadlo Sovremennik[3]
1967Narodovoltsy Aleksandr SvobodinMorozovDivadlo Sovremennik[3]
1967Bolševici Michail ShatrovStuchkoDivadlo Sovremennik[3]
1968Nižší hloubky podle Maxim GorkijKrivoy ZobDivadlo Sovremennik[3]
1968Mistři Racho StoyanovSlavchoDivadlo Sovremennik[3]
1969Princezna a dřevorubec podle G. Volchek a M. MikaelyanMagiashDivadlo Sovremennik[3]
1969Apetyt na czereśnie podle Agnieszka OsieckaMužDivadlo Sovremennik[3]
1970Racek podle Anton ČechovTrigorinDivadlo Sovremennik[3]
1971Toth, ostatní a major podle István ÖrkényČistič žumpyDivadlo Sovremennik[3]
1972Nerozdělujte se se svými milovanými Aleksandr VolodinKonikovDivadlo Sovremennik[3]
1973Balalaikin a spol podle S. Mikhalkov (na základě Saltykov-Shchedrin je Současná idyla)MolodkinDivadlo Sovremennik[3]
1973Počasí na zítra od Michail ShatrovZaměstnanec televizního vysíláníDivadlo Sovremennik[3]
1974Z Lopatinových poznámek podle Konstantin SimonovHuberDivadlo Sovremennik[3]
1975Dvanáctá noc podle William ShakespeareAntonioDivadlo Sovremennik[3]
1976Třešňový sad podle Anton ČechovPřednosta staniceDivadlo Sovremennik[3]
1977A ráno se probudili podle Vasily ShukshinSibiryakDivadlo Sovremennik[3]
1977Zpětná vazba podle Alexander GelmanRachadovDivadlo Sovremennik[3]
1980Více než perly a zlato podle G. Sokolova (na základě Hans Christian Andersen hra)Duchový králDivadlo Sovremennik[3]
1981Hledání-891 podle Julian SemjonovZástupce ReggerDivadlo Sovremennik[3]
1981Cabal pokrytců podle Michail BulgakovSíla bratraDivadlo Sovremennik[3]
1982Tři sestry Anton ČechovFerapontDivadlo Sovremennik[3]
1983Vládní inspektor podle Nikolai GogolČetníkDivadlo Sovremennik[3]
1988Lešení podle Chinghiz AitmatovKnězDivadlo Sovremennik[3]
1989Flat Cat, Midiocre Fuzziness podle V. Voinovich a G. GorinČlen sekretariátu Unie spisovatelůDivadlo Sovremennik[3]
1991Anfisa podle Leonid AndrejevPavel AnosovDivadlo Sovremennik[3]
1995Veselé paničky z Windsoru William ShakespeareRobert MělkýDivadlo Sovremennik[3]
1997Třešňový sad Anton ČechovJedleDivadlo Sovremennik[3]
1999Tři soudruzi podle Erich Maria RemarqueDr. JaffeDivadlo Sovremennik[3]
2000Igraem ... Shillera! (na základě Friedrich Schiller je Mary Stuart )TalbotDivadlo Sovremennik[3]
2004Démoni podle Fjodor DostojevskijTichonDivadlo Sovremennik[3]
2007Běda Wit podle Alexander GriboyedovHrabě TugoukhovskyDivadlo Sovremennik[3]
2010Krásná Sergej NaidyonovDůstojníkDivadlo Sovremennik[3]
2011Čas žen Elena ChizhovaSolomon ZakharovichDivadlo Sovremennik[3]
2011Gorbunov a Gorchakov podle Joseph BrodskyBaranovDivadlo Sovremennik[3]

Film

RokTitulRolePoznámky
1968Oni zhivut ryadomLotoshnikov
1968Shestoe iyulyaDelegát kongresu
1969Červený stanTrochu část
1970Shine, Shine, My StarBandita
1971Majetek republikyKomisař Kochet
1972Zemlya, dělej vostrebovaniyaLufthansův letec
1975Varianta 'Omega'Německý vojákUncredited
1975V strane lovushekMilitsioner Samson SilychZastavte pohybový film
1975Dobrý den, jsem vaše teta!StrážníkDvoudílný televizní film
1975PřístavSavitsky
1975Sledstvie vedut znatoki 10: Otvetnyy udarNávštěvníkTV třídílný film
1976Dni khirurga MishkinaKrasnovTV třídílný film
1979Vygodniy KontraktStanislav YudinTV čtyřdílný film
1981Etot fantasticheskiy mirMimozemský rezident ProbiusTelevizní podívaná, 5. vydání
1984Vozvrashchenie rezidentaNáborář z hotelu Cyclops (epizodická postava)
2002Pastukh svoikh korovKolkův otec
2004Smert TairovaKonstantin Stanislavski

Jako herec hlasu

Film

RokTitulRolePoznámky
1982TronHlavní kontrolní programRuský dabing
1987Pane IndiiMogamboRuský dabing
1989Ten muž z RiaDe CastroRuský dabing
1990Morskoy volkJohannsenTV čtyřdílný film
1991Car Ivan GroznyyFilip II., Moskevský metropolita
1994Policejní akademie: Mise do MoskvyCmdt. Eric LassardRuský dabing
1998Stále vím, co jsi dělal minulé létoEstesRuský dabing
1999Divoký divoký západGenerál „Bloodbath“ McGrathRuský dabing
2001Scary Movie 2Hugh Kane, duchRuský dabing
2001Krysí závodMechanik, několik vedlejších postavRuský dabing
2001Pán prstenů: Společenstvo prstenuGandalfeRuský dabing
2001Harry Potter a kámen mudrcůRubeus HagridRuský dabing
2002Pán prstenů: Dvě věžeGandalfeRuský dabing
2002Harry Potter a Tajemná komnataRubeus HagridRuský dabing
2003Pán prstenů: Návrat králeGandalf bílýRuský dabing
2003Texaský masakr motorovou pilouŠerif Winston HoytRuský dabing
2003Božský BruceJack BaylorRuský dabing
2003Maticové revoluceTrainman, Deus Ex MachinaRuský dabing
2004Harry Potter a vězeň z AzkabanuRubeus HagridRuský dabing
2004TroyPriamRuský dabing
2004Náhodný špiónChybný kamionista traktoruRuský dabing
2004Lesnaya tsarevnaPrvní pult, Antipas
2005Město hříchuManuteRuský dabing

Kreslený film

RokTitulRolePoznámky
1973Buryonka iz MaslyonkinoVlkZastavte pohyb krátkého filmu
1974Sami vinovatyKrátký film
1974Alyonushka i soldatZelená hlava Zmey GorynychKrátká loutka naživo
1974Priklyucheniya Myunghauzena. Chudesniy ostrovPirátský kapitánKrátký film
1974Volshebnik Izumrudnogo gorodaLev (samostatná série), strážný, tygr šavlozubýTV stop motion 10dílný film
1975V strane lovushekSiviy MerinZastavte pohybový film
1977Dva klyonaMedvědZastavte pohyb krátkého filmu
1978Skazka o poteryannom vremeniMilicionář, stařec na lavičceZastavte pohyb krátkého filmu
1979Letuchiy korablPolkanKrátký film
1980Mumi-dol. Vse delo v shlyapeKrátký film
1980TopchumbaPapa BearZastavte pohyb krátkého filmu
1980Soldatskaya skazkaVšeobecnéKrátký film
1980Pochemu slony?Krátký film
1981Kot KotofeevichMedvědKrátký film
1981Na popalsya!MedvědKrátký film
1981Devichi uzoryStrelok Vlas, Tsar Stepan, Tsarevich Fedot, Baba Yaga (epizoda)Zastavte pohyb krátkého filmu
1981Mumi-do. Leto v Mumi-doleKrátký film
1982Lisa PatrikeevnaMedvědKrátký film
1983Vesyolaya karusel č. 15. Devochka i piratyTři pirátiKrátký film
1983Slonyonok i pismoŽirafaKrátký film
1983Khvastliviy myshonokMrakZastavte pohyb krátkého filmu
1984A v etoy skazke bylo tak ...Zastavte pohyb krátkého filmu
1984Podarok dlya slonaSlonKrátký film
1984Sinichkin kalendar. OsenZastavte pohyb krátkého filmu
1985Dvě letenky do IndieProfesor TrankverriKrátký film
1986Vesyolaya karusel № 18. Pod yolkoyVlkKrátký film
1986Chudesa tekhnikiProfesorKrátký film
1986Tsennaya banderolPapa BearZastavte pohyb krátkého filmu
1987Bogatyrskaya kashaDruhý tatiKrátký film
1988Lev i 9 gienKomentářKrátký film
1989Zapiski PirataDomácí pesKrátký film
1989Zdes mogut voditsya tigryKapitán Forester, hlasKrátký film
1991Po lunnoy dorogePavoukKrátký film
1991Upíři z GeonuPředseda komise KEKKrátký film
1991Ivan Tsarevich i seriy volkCar-otčeKrátký film
1992Kapitán Pronin - vnuk majora ProninaOstap TarasychKrátký film
1992MašenkaMužské postavyZastavte pohyb krátkého filmu
1992Ej, na tom beregu!Pes jménem DragonKrátký film
1992Samootverzhenniy zayatsZastavte pohyb krátkého filmu
1993Vanyusha i velikanObříZastavte pohyb krátkého filmu
1993Kapitán Pronin 3: Kapitán Pronin ve vesmíruVelitel, předseda zkušební komise, Red Space PirateKrátký film
1993Neskolko stranits iz zhizni prizrakaDuch CantervilleZastavte pohyb krátkého filmu
1994Šarmane, šarmane! 2KrokodýlZastavte pohyb krátkého filmu
1994Boyaka mukhi ne obidit 3. Bud zdorov, boyaka!LevZastavte pohyb krátkého filmu
1995Šarmane, šarmane! 3KrokodýlZastavte pohyb krátkého filmu
1995Kot v sapogachuHerr Kарut (pojídač), králZastavte pohyb krátkého filmu
1995Boyaka mukhi ne obidit 5. Strashnej boyaki zverya netLevZastavte pohyb krátkého filmu
1995Boyaka mukhi ne obidit 6. Segodnya snova ponedelnikLevZastavte pohyb krátkého filmu
1998Popalis vse ...Krátký film
2003GribokZastavte pohyb krátkého filmu
Televizní seriál
RokTitulRolePoznámky
1991Chip 'n Dale Rescue RangersNemoRuský dabing
1991;
1992		DuckTalesFlintheart Glomgold, Černý Pete, Lessdred, bezhlavý jezdec, kapitán Bounty, Ponce de Loon, král Blowhard, Yorick, druidský kněz, profesor Moody Doody, El Capitan, generál Chiquita, vyhazovač Beagle, Bigtime Beagle (1992), Joaquin SlowlyRuský dabing
1993Nová dobrodružství Medvídka PúIjáčekRuský dabing
1995Malá mořská vílaEvil MantaRuský dabing
1995BonkersŠéf Leonard Kanifky, divoký muž WyattRuský dabing
199?Superbook (2. sezóna)Vypravěč, hlas Superbooku, epizodické postavy (dabing Christian Broadcasting Company)Ruský dabing

Video hra

RokTitulHlasPoznámky
2000Mořští psiStřelec na Highrocku, různé postavyAkella, původní vydání
2000Submarine Titans1C Company / Snowball Studios, ruská lokalizace
2000Command & Conquer: Red Alert 2Všechny mužské postavy v sovětské kampaniFargus, ruská neoficiální lokalizace
2001RunaOdinBuka Entertainment, ruská lokalizace
2001Soul Reaver 2Kain „Starší BožeFargus, ruská neoficiální lokalizace
2001Vraťte se na hrad WolfensteinŘeditel OSA, Wilhelm Strasse, Heinrich I., někteří říšští vojáciFargus, ruská neoficiální lokalizace
2002PevnostLord Woolsack, rolníciSpolečnost 1C, Ruská lokalizace
2002Medal of Honor: Allied AssaultFargus, ruská neoficiální lokalizace
2002Warcraft III: Reign of ChaosMalfurion Stormrage, Antonidas, Orc Shaman, Orc Warlord, Mannoroth1C SoftClub, ruská lokalizace
2002The Elder Scrolls III: MorrowindSocucius Ergalla, muži Khajiits, muži Orsimers, muži ArgoniansAkella, ruská lokalizace
2002Americká McGeeova AliceJabberwock, hlas Oracle v Oracle Grove, starosta Elder1C SoftClub, ruská lokalizace
2002Pán prstenů: Společenstvo prstenuGandalfe1C SoftClub, ruská lokalizace
2003Arx FatalisKrál neštovicSněhový, Ruská lokalizace
2003Warcraft III: The Frozen ThroneMalfurion Stormrage, Antonidas, Anub'arak, Orc Shaman, Witch Doctor, Mannoroth1C SoftClub, ruská lokalizace
2003Stronghold: CrusaderRolníciSpolečnost 1C, Ruská lokalizace
2003HobitGandalfe, Šmak1C SoftClub, ruská lokalizace
2004Lionheart: Legacy of the CrusaderLeonardo da VinciSpolečnost 1C, ruská lokalizace
2005PatologickéExekutor, George Kain, Artemiy Burakh, hlasový komentářIce-Pick Lodge, původní vydání

Rádio

RokTitulOriginál
Sbohem ruské poezii (poezie XVIII - XX století)«Proschanie s russkoy poeziey» (poeziya XVIII - XX vekov)
Křehké domácí zdi (N. A. Zabolotsky poezie)«Neprochnyie domashnie steny» (stihi N. A. Zabolotskogo)
Osamělost (poezie M. Yu. Lermontov, A. K. Tolstoj, M. Voloshin )«Odinochestvo» (poeziya M. Yu. Lermontova, A. K. Tolstogo, M. Voloshina)
Nekajícný hřích (G. Vyatkin, P. Vasiliev, V. Narbut )«Greh neraskayannyiy» (G. Vyatkin, P. Vasilev, V. Narbut)

Reference

  1. ^ "Указ Президента Российской Федерации od 31.01.2002 г. № 116" (v Rusku). kremlin.ru. Citováno 12. května 2015.
  2. ^ „Школа-студия МХАТ: Выпускники 1960-1969“ (v Rusku). Moskevské umělecké divadlo. Archivovány od originál dne 28. října 2008. Citováno 12. května 2015.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar „Труппа - Рогволд Суховерко“ (v Rusku). Divadlo Sovremennik. Archivovány od originál dne 7. května 2015. Citováno 12. května 2015.
  4. ^ A b „Прощание с актером Рогволдом Суховерко состоится в“ Современнике"" (v Rusku). Rosbalt. 9. dubna 2015. Citováno 12. května 2015.
  5. ^ A b C „Заслуженный артист России Рогволд Суховерко скончался в Москве“ (v Rusku). Ruská zpravodajská agentura „TASS“. 9. dubna 2015. Citováno 12. května 2015.
  6. ^ Gandalf zemřel vyjádřený herec Rogvold Sukhoverko Archivováno 04.03.2016 na Wayback Machine

externí odkazy