Vladimir Tendryakov - Vladimir Tendryakov
Vladimir Tendryakov | |
---|---|
narozený | Makarovskaja, Ruský SFSR | 5. prosince 1923
Zemřel | 3. srpna 1984 Moskva, Sovětský svaz | (ve věku 60)
Vladimir Tendryakov (ruština: Влади́мир Фёдорович Тендряко́в) (5. prosince 1923 - 3. srpna 1984) byl a sovětský spisovatel povídek a romanopisec.
Životopis
Narodil se v Makarovskaja poblíž Vologdy v roce 1923. Jeho otec byl úředníkem. V roce 1941 byl povolán do Rudá armáda a byl poslán na frontu jako radista. Byl dvakrát zraněn; u Stalingrad a ještě vážněji blízko Charkov. Po uzdravení, v roce 1944, byl demobilizován a usadil se v Kirovská oblast, kde pracoval jako učitel na škole.
V roce 1945 se přestěhoval do Moskvy a vstoupil do Všeruský státní kinematografický institut. O rok později přešel do Institut literatury Maxima Gorkého; promoval v roce 1951.
Začal psát ještě jako student a od roku 1948 do roku 1953 publikoval několik příběhů v angličtině Ogonyok. Profesionálním spisovatelem se stal v roce 1955, během první vlny Nikita Chruščov je destalinizace. Většina z jeho prací čelila určité míře cenzury a mnoho z nich bylo publikováno až v Perestrojka doba. Jeho román Atentát na Mirage (Pokushenie na mirazhi) (psaný 1979-1982), který kritizoval sovětský stát, zůstal nepublikovaný až do roku 1987 [1].
Po roce 1964 působil v redakční radě časopisu Věda a náboženství . V roce 1966 byl jedním ze signatářů „Dopis ze dne 25 “, oponovat Brežněv plány na rehabilitaci Stalin. V roce 1967 se stal členem správní rady Svaz sovětských spisovatelů.
Tendryakov jako spisovatel byl nejdůležitější etik a většina jeho prací se točí kolem problémů morální volby. Jeho nejslavnější novela „Tři, sedm, eso“ (Тройка, Семерка, Туз) je tedy o strachu obyčejného občana promluvit a zachránit nevinného muže před odsouzením za vraždu. Jeho novela „Díry“ (Ukhaby) popisuje život oběti nehody obětovaný slepému dodržování pravidel a předpisů. Jeho román Atentát na Mirage je Tendryakovovo mistrovské dílo, obsahující celoživotní úvahy o otázkách etiky, násilí, krutosti a obtížnosti morální volby (děj románu se točí kolem fyzikova pokusu analyzovat Dějiny vytvořením jeho počítačového modelu a poté odstraněním postavy Ježíš Kristus z rovnice a studium rozdílů, které z toho vyplývají. Odpověď je úplným překvapením.)
Tendryakov zemřel na mozkovou mrtvici v Moskvě v roce 1984, rok před začátkem perestrojky.
Funguje
Překlady do angličtiny
- Zeť, Moskva, vydavatelství cizích jazyků, [1956 nebo 1957], 162s.
- Tři, sedm, eso a další příběhy, tr. David Alger, Olive Stevens a Paul Falla, Londýn, Harvill Press, 1973, ISBN 0-00-271757-3, 252s. Obsah:
- Tři, sedm, eso
- Spravedlnost
- Tvor dne
- Jaro topsy-turvy: příběhy, Moskva, Progress Publishers, 1978, 413s.
- Donna Anna, z Divoká pláž a jiné příběhy, Ardis Publishers, 1992.
- Chléb pro psa, z 50 autorů: Antologie ruských povídek 20. století, Academic Studies Press, 2011.
V Rusku
- Находка (Nakhodka) (1965)
- Не ко двору (Ne ko dvory) (1954)
- Суд (Sud) (1960)
- Тройка, семерка, туз (Trojka, semerka, tuz = Tři, sedm, eso) (1961)
- Ухабы (Ukhaby) (1956)
- Путешествие длиной в век (Puteshestvie dlinoj v vek), v Antologie moderní sci-fi ve 25 svazcích (Библиотека современной фантастики), svazek 19, Moskva, Molodaya Gvardiya, 1965-1973.
- Ночь после выпуска (Noch 'posle vypuska) (1972)
- Чистые воды Китежа (Chistye vody Kitezha)
- Покушение на миражи (Pokushenie na mirazhi)
Poznámky
- ^ Viz David Gillespie. "Ruská literatura, 1953-1991" v Routledge společník ruské literatury, vyd. Neil Cornwell, Londýn, Routledge, 2001, ISBN 0-415-23366-6 p. 230