Richard Gendall - Richard Gendall

Profesor Richard Roscow Morris „Dick“ Gendall (12. dubna 1924 - 12. září 2017) byl britský expert na Cornwallský jazyk. Byl zakladatelem „Modern Cornish“ /Curnoack Nowedga, které se oddělily v 80. letech. Zatímco Ken George Gendall šel do posledních dochovaných záznamů o Cornish, jako například John a Nicholas Boson v osmnáctém století. Učil na University of Exeter.[1][2]

Byl také lidovým hudebníkem a vytvořil několik nahrávek Brenda Wootton (např. Crowdy Crawn), stejně jako básník a spisovatel v samotném Cornwallu pod bardické jméno „Gelvinak“.

Gendall založen Teere ha Tavaz, organizace, která se snaží propagovat cornwallský jazyk ve své Moderní Cornish nebo Curnoack Nowedga odrůda. Je také malým vydavatelem v jazyce Cornish a v něm.

Zemřel v Liskeard, Cornwall v září 2017 ve věku 93 let.[3][4] Patřil do rodiny Penzance, která se jako velmi mladá přestěhovala do St Blazey a později do St Winnow. Po válečné službě v Royal Navy studoval lingvistiku a hudbu na univerzitě v Leedsu; poté mohl získat určité znalosti jazyka Cornish od R. Mortona Nance a A. S. D. Smitha, ale byl zklamaný, že se o něm již nemluví. Zahájil kampaň za oživení Cornish jako mluveného jazyka.[5]

Po mnoho let učil francouzštinu a španělštinu na Helstonově gymnáziu.

Bibliografie

Viz také

Reference

  1. ^ „SMRT RICHARD GENDALL“. Velikost skusu Cornish. Citováno 12. listopadu 2017.
  2. ^ „Richard Gendall Brenda Wootton Morton-Nance“. Artcornwall.org.
  3. ^ Pozorovatel online - neděle 31. července 2005: „Jak se v Cornishu řekne„ bugger off “?“ Jonathan Sale: „A on [Gendall] by to měl vědět, protože jazyk se začal učit v roce 1928 ve věku čtyř let a nyní je z lingvistiky energický 81.“
  4. ^ „Ancestry - Sign In“. Ancestry.co.uk.
  5. ^ Wootton, Brenda & Gendall, Richard (1971) Crowdy Crawn. Sentinel Records SENS 1016