Reshma - Reshma

Pro další použití viz Reshma (disambiguation).
Reshma
narozenýc.1947[1]
Loha, Rádžasthán, Indie
Zemřel03.11.2013 (ve věku 66)[1]
Lahore, Paňdžáb, Pákistán
Ostatní jménaReshman
obsazeníLidová zpěvačka
Aktivní roky1968– 2004
OceněníPýcha výkonu Ocenění Prezident Pákistánu v roce 1982
Sitara-i-Imtiaz (Hvězda excelence) Ocenění Vláda Pákistánu v roce 2008

Reshma (Urdu: ریشماں; c. 1947 - 3. listopadu 2013), byl a Pákistánec folkový zpěvák. Oceněn Sitara-e-Imtiaz (Star of Distinction), třetí nejvyšší vyznamenání a civilní ocenění v roce Pákistán mimo jiné vyznamenání si ji pamatují lidové písně a její silný zpěv.

Narozen v Rádžasthán, Indie jako kočovník Banjara v roce 1947 se její rodina rehabilitovala na Karáčí po Rozdělení Indie. Objeven místním producentem ve věku dvanácti let při zpěvu ve svatyni Lal Shahbaz Qalandar v Sehwan, Sindh Reshma pokračoval v nahrávání různých lidových písní pro takové štítky jako Pákistán Radio.[1] Její první projekt se společností "Laal Meri „byl okamžitým hitem a byla katapultována ke slávě několika televizními vystoupeními v 60. letech.[2]

Reshma pokračoval v nahrávání písní pro pákistánce i pro Indický filmový průmysl. Mezi její nejpamátnější písně patří mimo jiné „Laal Meri“, „Hai O Rabba Nahion Lagda Dil Mera“, „Ankhiyan Nu Rehen De“ a „Lambi Judai“.[3] Zemřela dne 3. listopadu 2013 v Lahore Pákistán poté, co několik let trpěl rakovinou hrdla.[1]

Časný život

Reshma se narodil ve vesnici Loha, Ratangarh tehsil z Churu okres, blízko Bikaner, Rádžasthán kolem roku 1947.[4][2] Její otec, Haji Muhammad Mushtaq, byl velbloud a obchodník s koňmi z Malashi.[5] Patřila do kmene, který konvertoval na islám. Její kmen se stěhoval do Karáčí krátce po Rozdělení Indie, když jí byl jen jeden měsíc.[4][6]

Nezískala žádné formální vzdělání a většinu svého dětství strávila zpěvem u „mazarů“ (svatyní) mystických světců Sindh, Pákistán. Byla vegetariánkou a její oblíbená jídla byla „saag“ (vařená hořčičná zelenina), „makai roti“ (kukuřičný chléb) a „missi roti“.

Kariéra

Reshma byl spatřen ve věku 12 let a zpíval u Svatyně Lal Shahbaz Qalandar do té doby Pákistánec televizní a rozhlasový producent Saleem Gilani. Gilani zařídila, aby natočila nahrávku „Laal Meri Pat Rakhio“ Rádio Pákistán v roce 1968.[2][5] Stala se okamžitě hitem a od toho dne je Reshma jedním z nejpopulárnějších lidových zpěváků v Pákistánu a získala mezinárodní věhlas.[7] Reshma se objevil v televizi od roku 1968 a nahrával písně pro oba Pákistánec a Indický filmový průmysl a vystupovat na živých koncertech doma i v zahraničí.[8]

Některé z jejích slavných písní jsou „Dama Dam Mast Kalandar“, „Hai O 'Rabba nahion lagda dil mera“,[1] „Sun charkhe di mithi mithi khook mahiya meinu yaad aunda“, „Wey main chori chori teray naal laayyan akhhian“ (texty písní od renomovaných Pandžábský básník Manzoor Hussain Jhalla ), "Kithay Nain Na Jori "," Lambi Judai "a" Ankhiyan nu rehen de ankhyan de kol kol ".[1]

Výše uvedená skladba byla použita uživatelem Raj Kapoor ve svém filmu Bobby, „Ankhyon ko rehne de ankhyon ke aas pass“, zpíval Lata Mangeshkar. Její sláva překročila hranice díky pirátským páskám. Mohla živě účinkovat v Indii mnohem později, během 80. let, kdy Indie a Pákistán umožnily výměnu umělců. Subhash Ghai použila ve filmu její hlas Hrdina, který uváděl jednu z jejích nejslavnějších písní „Lambi Judai“.[9]

Během své kariéry byla pozvána na setkání s indickým předsedou vlády Indira Gandhi.[10]

V roce 2004 natočila „Ashkan Di Gali Vich Mukaam De Gaya“, který byl použit v Bollywood film Woh Tera Naam Tha, a byl také úspěšným rekordem v Indii.[5][11]

V lednu 2006 byla jedním z cestujících v zahajovacím autobusu Lahore-Amritsar, první takové službě spojující obě části Paňdžáb od roku 1947. V autobusu bylo celkem 26 cestujících, z toho 15 pákistánských úředníků a Reshma si rezervovala sedm míst pro sebe a svou rodinu. Reshma plánoval na tomto turné mnoho vystoupení v Indii.[12]

Její poslední bydliště bylo v oblasti Ichhra v Lahore, Pákistán.[5]

Její mladší sestra Kaneez Reshma je také profesionální zpěvačkou.[13]

Zdravotní problémy a smrt

Reshma byla diagnostikována s rakovinou hrdla v 80. letech.[1][2] V pozdějších letech se její zdraví zhoršovalo, přední prezident Parvíz Mušaraf přijít jí na pomoc, dát jí jeden milion rupií, aby pomohla splácet bankovní půjčku, a dát jí zabezpečenou pomoc 10 000 rupií měsíčně. Pomohl jí také zajistit si pozemek pro sebe, ale to kvůli změně vlády neprošlo.[14]

Její zdravotní stav se zhoršil natolik, že byla hospitalizována Lahore, Pákistán v „nemocnici lékařů“ dne 6. dubna 2013. The Paňdžáb, Pákistán prozatímní vláda se rozhodla uhradit všechny své léčebné výdaje. Řekněte jí, že zhubla, a ona okamžitě odpoví: “Kjovi? Maiṅ je štíhlá, chytrá bhī to ho gaī.„(Tak co? Díky tomu jsem vyrostl štíhlý a chytrý), ale pak vysvětluje:„ Lékaři mi poradili, abych omezil mastné a kořeněné jídlo. “Snadno přiznávala:„ Nemám žádný výcvik v klasické hudbě, mám nevím ani „r“ žádné ragy. Takže když zpívám a chybí mi jakýkoli technický aspekt, prosím, odpusť mi, "takhle říkala tato pokorná duše publiku.„ Pro mě není rozdíl mezi Indií a Pákistánem, jsou jako moje dvě oči. "[5]

Reshma upadl do kómatu v říjnu 2013 a zemřel 3. listopadu 2013 v a Lahore nemocnice.[2][1]

Ocenění a pocty

Novinář z Karáčí, Pákistán, Murtaza Solangi, který také dříve pracoval pro Rádio Pákistán, zařídil v sedmdesátých letech Reshmaova vystoupení v různých rozhlasových stanicích, řekl: „Jak bych mohl na Reshmu zapomenout? V mládí mě její hlas vždy obohatil a spojila se Rádžasthán, Cholistan a Sindh. Byla to květina pouště, symbol lásky, hudby a míru “.[2]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h "Legendární folkový zpěvák Reshma umírá ", Svítání (newspaper), 3. listopadu 2013. Citováno 14. července 2019
  2. ^ A b C d E F G Menon, Meena (3. listopadu 2013). „Legendární folkový zpěvák Reshma of Lambi Judai sláva pomíjí“. Hind (noviny). Citováno 14. července 2019.
  3. ^ „Pákistánský folkový zpěvák Reshma ze slávy„ Lambi Judai “umírá“. NDTV. 13. listopadu 2013. Citováno 14. července 2019.
  4. ^ A b Srivastara, Sanjeev (2000) "Slavnostní oslavy v Rádžasthánu " BBC novinky, 25. září 2000. Citováno 14. července 2019
  5. ^ A b C d E Siddiqui, Rana (2004) "Zpěvák, píseň (profil Reshmy) ", Hind (newspaper), Published 16. února 2004, Citováno 14. července 2019
  6. ^ "Legendární pákistánský zpěvák Reshma zemřel po dlouhém boji s rakovinou hrdla „Web dnaindia.com, 3. listopadu 2013. Citováno 14. července 2019
  7. ^ Abbas, Shemeem Burney (2010). Ženský hlas v rituálu Sufi: Oddané praktiky Pákistánu a Indie. University of Texas Press. str. 26. ISBN  9780292784505.
  8. ^ Reshmaův televizní rozhovor na YouTube Vyvolány 14 July 2019
  9. ^ Chopra, Dinesh (2004) "Lambi judai? Reshma se ptá, kdo je Tendulkar " Časy Indie, 14. dubna 2004. Citováno 14. července 2019
  10. ^ Puniyani, Ram (2003) Komunální politika: fakta versus mýty, Šalvěj, ISBN  978-0761996675, str. 101
  11. ^ "Reshma zpívá pro Bollywood " Časy Indie, 20. ledna 2004. Citováno 14. července 2019
  12. ^ "Indie-Pákistán autobusové spojení Paňdžáb ", BBC novinky, 20. ledna 2006. Citováno 14. července 2019
  13. ^ "Kaneez Reshma překračuje hranice, aby objal Bollywood " Výhled Indie (magazine), 28. dubna 2006, Citováno 14. července 2019
  14. ^ Pahwa, Kiran (2007) "Známý zpěvák Pak Reshma hledá Mušarafovu pomoc při získávání půdy ", web topnews.in, publikováno 14. září 2007. Citováno 28. ledna 2016
  15. ^ Informace o ceně Reshmy na Dawn (noviny) Publikováno 15. srpna 2007, Citováno 13. července 2019