Červená Karkulka (1989 film) - Red Riding Hood (1989 film)
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
| Červená Karkulka | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Adam Brooks |
| Produkovaný | Yoram Globus Menahem Golan |
| Napsáno | Carole Lucia Satrina |
| Na základě | Červená Karkulka podle Charles Perrault a tím Bratři Grimmové |
| V hlavních rolích | Amelia Shankley Isabella Rossellini Craig T. Nelson Rocco Sisto Helen Glazary |
| Hudba od | Stephen Lawrence |
| Kinematografie | Jurij Neyman Ye'ehi Shnegur |
| Upraveno uživatelem | David Tour |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Cannon Releasing Corp. |
Datum vydání | Francie: Květen 1987 (na Filmový trh v Cannes ) USA: 15. března 1989 (premiéra videa) |
Provozní doba | 84 minut |
| Země | Izrael Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
Červená Karkulka (oficiálně: Cannon Movie Tales: Red Riding Hood, alternativně: Caperucita roja ve Venezuele, Cappuccetto Rosso v Itálii, Le petit chaperon rouge ve Francii, Pieni Punahilkka ve Finsku a Rotkäppchen v západním Německu) je americký / izraelský fantasy film z roku 1989 Golan-Globus podle pohádky o stejný název a součást filmové série Cannon Movie Tales. Slogany byly: „CANNON MOVIE TALES: Okouzlující, celovečerní nové verze nejoblíbenějších klasiků pohádkových knih na světě!“ a „Znovuobjevte kouzlo“.
Spiknutí
Příběh začíná Linetem (Amelia Shankley ) honí něco, o čem věří, že je elfí víla. Mezitím ji vlk sleduje. Linet vyleze na strom přes řeku a málem spadne. Volá o pomoc. ale vzpamatuje se a vrátí se zpět do země. Když cítí, že ji Vlk sleduje, objeví ji lesník Peter, který jí nadává za pošetilost. Když se vracejí, Peter se zeptá Lineta, proč nemůže zůstat doma a být hodnou malou holčičkou. Linet odpovídá na to, jak dobré holčičky svět vůbec nevidí (Ztracen v lese).
Když dorazí do domu, lady Jean (Isabella Rossellini ) zvedne obočí nad rozcuchaným stavem Lineta. Linet se omlouvá, ale řekne své matce, jak se přiblížila ke skutečnému vidění elfa; a pokud se nedívá, pak se to nikdy nedozví jistě. Když ji lady Jean pošle dovnitř, aby se převlékla, Peter ji komentuje, jak Linet vyrůstá a nevykazuje žádný strach. Poté hovoří o tom, že když byl její manžel, lord Percival, na zámku, nehrozilo žádné nebezpečí. Ale od Percivalova zmizení převzal kontrolu jeho zlé dvojče, lord Godfrey, a nikdo v zámku není v bezpečí, proto Jean a Linet žijí v zemi. Když Jean stojí, najednou vidí, jak se blíží Godfrey, a Peter odejde.
Godfrey (Craig T. Nelson ) poznamenává Jean, že dnes byl den, kdy její manžel odešel do války, a od té doby uplynulo sedm let, což znamená, že se může legálně znovu vdát. Přísně prosí, že je správné, aby si ho Jean vzala, ale Jean to rázně odmítá a vysvětluje, že Percivala stále miluje. Godfrey se diví, jako Percivalovo přesné dvojče, jak ho Jean nemohla milovat, když je jasné, že ne. Nabídne jí bohatství a krásu tím, že jí navrhne, aby mohla pokračovat ve své roli hradní paní, ale ona to odmítne. Godfrey hlasitě prohlašuje, že pokud jde o něj, je jedinou kandidátkou na hradní dámu, což znamená, že BUDE jeho manželkou.
Později na zámku Godfrey uvěznil rolnického farmáře Allena Owena za vrácení daní. Když je veden pryč, Allen křičí, jak Godfrey nemá srdce, něco, co Godfreyho rozzuří. Nařídí Allenovi, aby ho ráno pověsili a vyrazili bouře. Godfrey jde do svých komnat, kde se ten samý Vlk od začátku lenoší na pohovce. Godfrey nařizuje: „Vlk do člověka, tak rychle, jak můžeš.“ Vlk se poté transformuje do své lidské podoby, Dagger (Rocco Sisto ). Godfrey opakuje, jak Allen řekl, že nemá srdce, a nahlas si klade otázku, zda je pravda skutečně známa, jak se vzdal svého srdce a duše, aby vlastnil Dagger, Vlčí sílu. Godfrey se ptá Daggera, co o něm lidé říkají. Dagger říká, že se ho lidé bojí, ale ne všichni. Poznamenává, že se Linet, jeho vlastní „maso a krev“, nebojí. Godfrey odpovídá, že brzy bude, jako všichni ostatní. Poté, co odejde, Dagger zpívá, jak je dobrý v jediné věci (Dobře, že jsem špatný). Poté jde do vesnice špehovat a vesničané, kteří mluví o Godfreyovi, v jeho přítomnosti rychle ztichnou.
Linet se probouzí z noční můry o tom, jak běhá lesem a pronásleduje ho velký vlk. Lady Jean ji přijde utěšit a řekne jí, že se není čeho bát. Linet se ptá, jak se věci bát. Jean jí řekne, že noc projde (Ráno tu nebudete).
Na druhý den si lady Jean vezme bochník chleba a jde prosit Godfreyho o život Allena Owena. Godfrey krutě souhlasí, ale přesto má Allen bičovaný, zatímco Jean sleduje. Služebníci lady Jean ho odnesou z hradu a Jean mluví o tom, že pošle pro svou matku Nanny Bess.
Linet přeskočí po silnici a dorazí do venkovského domu Nanny Bess. Vypráví Nanny Bess o Allenových ranách a Nanny sbírá nějaké masti a vplíží do košíku červený balíček. Jak jdou, jsou sledováni Vlkem. Nanny nechává Linet čekat venku a slibuje jí později překvapení. Chůva a lady Jean se věnují Allenovi, zatímco Dagger sleduje z okna. Linet se snaží klidně sedět, ale z pera vidí husu. Pronásleduje ho poblíž Daggera a způsobí, že spadne do bahna. Zkusí jiné okno, ale spadne do řeky a snaží se vyhnout Linetovi. Vrací se do domu, zatímco Nanny masíruje mast, která zázračně odstraní Allenovu bolest.
Nanny poté uspořádá „obřad“ zahrnující kruh skal a zdobí Lineta krásným pláštěm s kapucí a říká, že ji ochrání a pomůže jí vidět vílu. Následujícího dne přinesl Linet a Lady Jean chléb uzdravenému Allenovi a pracovníkům na farmě. Allen odmítá jídlo a naříká Linetovi, že pracuje tak tvrdě, aby jen málo získal, a odkazuje na špatnou úrodu a říká jí, jak je země úrodná (Zelená v modrém). Každý se připojuje k zpěvu a tanci, ale nálada se náhle změní, když se objeví lord Godfrey. Ve snaze utišit situaci mluví lady Jean s Godfreyem, který opakuje jeho žádost o sňatek. Jean znovu mluví o své lásce k Percivalovi, kterého Godfrey prohlásí za mrtvého. Linet promluví ke svému strýci a řekne, že její otec je naživu; Godfrey to nechce slyšet a začne křičet. Řekne Jean, že to bude naposledy, co se zeptá. Když odjíždí, Linet ho honí pěšky a říká, že její otec je naživu, než se rozběhne do lesa.
Zpočátku ignoruje volání své matky, ale nakonec se Linet vrátí k Jean a smutně kráčí domů. Mezitím cestuje velmi živý Percival (také Craig T. Nelson) pěšky a zpívá (Ráno tu nebudete). Dorazí do domu chůvy Bess a vymění si škádlení, než ho vřele přivítá doma. U večeře jí říká, jak viděl strach v očích lidí, ale neodhalil svou identitu. Chůva Bess ho varuje, jak Godfrey použil černou magii k získání moci. Percival odmítá uvěřit, že jeho bratr je tak chladný a krutý, ale Nanny vysvětluje, jak se Godfrey vzdal svého srdce kvůli moci a není schopen milovat nic ani nikoho.
Mezitím na zámku Godfrey zpívá, jak mu Jean nemůže zlomit srdce, protože byl bez něj (Muž bez srdce). On a Dagger krátce hovoří o lásce, než se zmíní o tom, jak byl Allen uzdraven. Dagger nechápe, jak je to možné, a Godfrey předpokládá, že někdo ve vesnici je schopen magie. Pošle Daggera, aby zjistil zdroj magie a odstranil ji. Také říká, že Lady Jean bude jeho a Linet se stává obtěžováním.
Dagger se nejprve pokusí promluvit s lady Jean, ale ona ví o jeho spojení s Godfreyem a vyhýbá se tématu. Poté se pokusí promluvit se služebnou Badger Kate a Allenovým bratrem, ale ona ho strčí do koše. Frustrovaný následuje Kate a transformuje se do Vlka. Zahlédne ho a křičí o pomoc. Vesničané pronásledují Vlka a střílejí luky a šípy. Peter se připojí k pronásledování a hodí sekeru. Když to dožene, uvidí Daggera v lidské podobě s rukávem připnutým na sekeru ke stromu. Dagger posílá Petera jiným směrem a šklebí se.
Percival a Nanny Bess sledují Lineta z dálky a Nanny Bess ho drží zpátky, varuje před Godfreyovými špiony. Setkávají se s vesničany, kteří hledají vlka, a Peter poznává Percivala a objímají se v přátelství. Peter je šťastný, že se Percival vrátil, aby vedl lidi, ale Percival chce jen vidět Jean a Lineta. Chůva Bess varuje, že Godfrey sleduje Jean příliš pozorně, ale ona pošle pro Lineta, aby přišel k ní domů.
Jean dá Linetovi koš, který vezme Nanny Bess. Linet slibuje, že tam půjde rovnou, ale samozřejmě se rozruší, když narazí na Daggera. Mluví o lidech a o tom, jak mají sklon lhát a klamat ostatní (Nikdy nemluv s cizími lidmi). Poté Linet odhalí, že Allen uzdravila Nanny Bess. Dagger ji rozptyluje při sbírání květin a pokračuje k Nanny Bess. Dorazí do domu a pokusí se na ni zaútočit, ale ona unikne. Dagger pak uslyší, jak se Linet blíží, a tak skočí dovnitř a oblékne si čepici a noční košili Nanny Bess.
Linet dorazí do domu, kde ji maskovaná Dagger přesvědčí, aby vypila lektvar. Dělá a rozmazává to její vidění, zatímco zasněně jde do ložnice. Linet se podívá na Daggera v nočním klobouku a převlékne slavnou linii: „Jaké velké oči máš.“ Když si všimne velkých zubů, Dagger říká: „Čím lépe tě sníme.“ Potom kousne Linetovu ruku. Linet ve strachu couvne a Dagger se promění ve Vlka a vrhne se na ni.
Percival mluví s vesničany a odhaluje tajný vchod, o kterém Godfrey neví. Začnou plánovat svůj útok, když k němu přiběhne Nanny Bess a křičí o pomoc. Mezitím hradní strážci vedou lady Jean se svázanými zápěstími k čekajícímu Godfreyovi na koni. Připomíná jí, že řekl, že se ptal, než vzal lano a odvedl ji zpět k hradu.
Percival a vesničané se vracejí do domu a vidí v posteli napůl vlka / napůl člověka s nafouknutým žaludkem. Percival zvedne luk, ale chůva Bess ho zastaví, když uvidí něco, co se hýbe uvnitř vlčího žaludku. Nařídí Percivalovi rozříznout žaludek, a když to udělá, Dagger / Wolf zemře a zevnitř se objeví nezraněný Linet. Vidí Percivala a plachě se ptá: „Otče?“ Otec i dcera se objímají.
Percival vede rozzlobené vesničany k hradu. Godfrey táhne lady Jean a křičí na Daggera. Když Percival vstoupil do brány hradu, Godfrey reagoval ve strachu; a jeho stráže a lady Jean se s hrůzou zmenšily. Vesničané zaútočili na hrad a Percival a Jean se sešli. Každý najde Godfreyho, jak se krčí a sténá na svém trůnu. Kroutí se bolestí a začíná mít zvířecí vzhled. Percival hodí vlčí kůži na Godfrey a nařídí mu, aby odešel.
Když se potácel kolem omráčených vesničanů, Godfrey se bolestně šklebil. Nakonec se promění ve vlka a vyběhne z bran hradu.
Když Nanny Bess, Percival, Lady Jean a Linet kráčí domů, Linet je rozptylován krásnými květinami. Když je vybere a zpívá, objeví se víla. Chvíli se na sebe dívají, ale když se Linet otočí, aby odpověděla svému otci, víla zmizí. Linet se usměje a rozběhne se, aby dohnala svou rodinu.
Obsazení
- Amelia Shankley - Linet / Červená Karkulka
- Isabella Rossellini - Lady Jean
- Craig T. Nelson - Godfrey / Percival
- Rocco Sisto - Dýka
- Helen Glazary - chůva Bess
- Linda Kaye - Badger Kate
- Amnon Meskin - Petere
- Julian Chagrin - Allen Owen
- Haim Zehavy - 1. strážný
- Stuart Kingston - Vesničan
- Danny Segev - Vesničan
- Arie Moscuna - Vesničan
- Igor Borisov - Barmane
Soundtrack
- „Lost in the Woods“
- Účinkuje Amelia Shankley
- Hudba od Stephena Lawrencea
- Text od Michaela Korie
- Barclay Productions
- „Dobrý v tom být špatný“
- Účinkuje Rocco Sisto
- Hudba od Stephena Lawrencea
- Text od Michaela Korie
- Barclay Productions
- „Ráno tu nebudeš“
- Účinkuje Isabella Rossellini
- Hudba od Stephena Lawrencea
- Text od Michaela Korie
- Barclay Productions
- „Zelená v modrém“
- Účinkuje Julian Chagrin
- Hudba od Stephena Lawrencea
- Text od Michaela Korie
- Barclay Productions
- „Ráno tu nebudeš“
(Repríza)
- Účinkuje Craig T. Nelson
- Hudba od Stephena Lawrencea
- Text od Michaela Korie
- Barclay Productions
- "Muž bez srdce"
- Účinkuje Craig T. Nelson
- Hudba od Stephena Lawrencea
- Text od Michaela Korie
- Barclay Productions
- „Nikdy nemluv s cizími lidmi“
- Účinkují Amelia Shankley a Rocco Sisto
- Hudba od Stephena Lawrencea
- Text od Michaela Korie
- Barclay Productions