Jin-Roh: Vlčí brigáda - Jin-Roh: The Wolf Brigade - Wikipedia
Jin-Roh | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Hiroyuki Okiura |
Produkovaný | Tsutomu Sugita Hidekazu Terakawa |
Napsáno | Mamoru Oshii |
Na základě | Vytvořené postavy podle Mamoru Oshii |
V hlavních rolích | Yoshikatsu Fujiki Sumi Mutoh Hiroyuki Kinoshita |
Vyprávěl | Yoshisada Sakaguchi |
Hudba od | Hajime Mizoguchi |
Kinematografie | Hisao Shirai |
Upraveno uživatelem | Shūichi Kakesu |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Vizuální Bandai |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 102 minut |
Země | Japonsko |
Jazyk | japonský |
Jin-Roh (人 狼, Jinro, rozsvícený "Vlkodlak"), také známý jako Jin-Roh: Vlčí brigáda ve svém americkém vydání je z roku 1999 Japonec akce politický thriller[1] anime film režie Hiroyuki Okiura a napsal Mamoru Oshii. Jin-Roh je třetím filmem v Oshii Kerberosova sága a je primárně založen na Oshiiho manga Kerberos Panzer Cop.
Film sleduje Kazuki Fuse, člena speciální policejní jednotka nastaveno během alternativní historie japonských nepokojů z 50. let. Nedodržení příkazu k provedení vyděšené mladé dívky, jen aby ji viděl spáchat sebevraždu odpálením improvizované výbušné zařízení před jeho očima je Fuse postaven před soud a poslán zpět do výcvikového tábora k přehodnocení. Při návštěvě hrobu sebevraždy potkává Kei, dívčí sestru, která za něj nenese odpovědnost. Film pokračuje, když si tito dva vytvářejí zvláštní vztah.
Film měl premiéru 17. listopadu 1999 ve Francii a Bandai Entertainment a Viz Media licencoval film pro vydání v angličtině v Severní Americe a Evropě. Bylo vydáno licenci pro Blu-ray / DVD v Severní Americe Discotek Media.[2][3][4] Discotek Media později propuštěn na dvojité celovečerní DVD 29. dubna 2014, spolu s Amazing Nuts !, Unico, a Mazinger Z.[5][6][7][8][9][10][11][12][13]
Spiknutí
Příběh se odehrává v alternativní historii Japonska v padesátých letech po atomovém bombardování a následné okupaci země na konci druhé světové války a poválečném zotavení. Zaměřuje se na Kazuki Fuse, člena elitní metropolitní společnosti Kerberos Panzer Cops boj proti terorismu jednotka. Fuse čelí své vlastní lidskosti, když se mu nepodaří zastřelit mladého teroristu, kterého uvězní v tunelech s dešťovou vodou. Před ním odpálí bombu, ale zabije se jen sama. Incident poškodil pověst jednotky a pojistka je pokárána. Navštěvuje popel mrtvé dívky a setkává se s Kei Amemiyou, která tvrdí, že je starší sestrou teroristy, a rozvíjí přátelství. Kei je nakonec odhalen nebýt sestra sebevražedného atentátníka, ale bývalý bombový kurýr nucen jednat jménem konkurenční divize Speciální jednotky Veřejná bezpečnost.
Pasti jsou nastraženy místními policejními silami a divizí veřejné bezpečnosti, které mají diskreditovat speciální jednotku s Kei jako návnadu k chycení Fuse, s úmyslem ukázat teroristovi předávajícího brašnu členu Panzers. Fuse se však vplíží dovnitř, zmocní se Kei, zneškodní agenty Capitol Police a uniknou. Později Kei odhalí svou roli v podvodu a navrhne, že odejdou společně, ale Fuse se rozhodne zůstat.
Ještě jednou se dostanou do tunelů, kde je potkají příslušníci Vlčí brigády, tajné jednotky s hlubokým úkrytem ve sboru Kerberos, kterou vede Hajime Handa. Poskytují Fuse kompletní sadu brnění a zbraní, než odejdou s Kei v závěsu. Handa vysvětluje Kei, že brigáda vlků využila plán divize veřejné bezpečnosti k vyplacení těch, kteří byli nejaktivnější ve snaze eliminovat sbor Kerberos, a následně je eliminovat. Agenti veřejné bezpečnosti sledují sledovací zařízení v Keiině tašce a dostanou se do tunelů. Setkávají se s plně obrněnou pojistkou, která je všechny zabije.
Později se Vlčí brigáda setká na vrakovišti a Fuse dostane rozkaz zabít Kei, aby zajistila, že ji veřejná bezpečnost nikdy nezachytí. Kei obejme Fuse a smutně recituje dialog Červená Karkulka, popisující groteskní vzhled vlka maskovaného jako milovaného člověka. Pojistka je rozrušená, ale stejně zabije Kei. A teď Fuse, i když zděšený, nemá jinou možnost, než zůstat v smečce. Starý seržant slavnostně srovnává Keiův osud se zánikem Červené Karkulky a vítězstvím vlka.
Obsazení
- Yoshikatsu Fujiki (Michael Dobson v anglické verzi) jako Desátník Kazuki pojistka (伏 一 貴, Pojistka Kazuki)
- Sumi Mutoh (Moneca Stori v anglické verzi) jako Kei Amemiya (雨 宮 圭, Amemiya Kei)
- Hiroyuki Kinoshita (Colin Murdock v anglické verzi) jako Atsushi Henmi (辺 見 敦, Henmi Atsushi)
- Eri Sendai (Maggie Blue O'Hara v anglické verzi) jako Nanami Agawa (阿川 七 生, Agawa Nanami)
- Kenji Nakagawa (Francouzský tiket v anglické verzi) jako Isao Aniya (安仁 屋 勲, Aniya Isao)
- Kousei Hirota (Dale Wilson v anglické verzi) jako Bunmei Muroto (室 戸 文明, Muroto Bunmei)
- Ryuichi Horibe (Ron Halder v anglické verzi) jako Shiroh Tatsumi (巽 志 郎, Tatsumi Shirō)
- Yukihiro Yoshida (Michael Kopsa v anglické verzi) jako Hajime Handa (半 田 元, Handa Hajime)
- Tamio Ōki tak jako Důstojník Capo (自治 警 幹部, Jichikei kanbu)
- Yoshisada Sakaguchi (Doug Abrahams v anglické verzi) jako Hachiroh Tohbe (塔 部 八郎, Tobe Hachirō)
Výroba
Mamoru Oshii chtěl udělat to, co se nakonec stalo Jin-Roh několik let před. Původně se mělo jednat o třetí a poslední hraný celovečerní film trilogie Kerberos, ale jeho výroba byla možná až v roce 1994, zatímco Oshii již pracoval na Duch ve skořápce. Protože filmař nebyl schopen produkovat dva filmy současně, ale nechtěl, aby jeho poslední epizodu režíroval někdo jiný, rozhodl se Oshii, že třetí epizoda bude místo toho anime.
Projekt byl původně hodil jako šest epizod OVA jak věděl Vizuální Bandai měl zájem na tom, aby pro ně a jeho originál udělal sérii Kerberos Panzer Cop manga byla tvořena šesti kapitolami. Jak projekt navrhoval Vizuální Bandai na schůzce ho místo toho požádali, aby režíroval Duch ve skořápce ale rozsvítili sérii na předvýrobu.[14] Produkce se nakonec vyvinula do celovečerního filmu po mezinárodním úspěchu Ghost in the Shell as Manga zábava chtěl podobný hit a viděl potenciál v Kerberos Panzer Cops, jak byla manga publikována ve Spojených státech.
Poté, co se Oshii neochotně vzdal režijní role, původně myslel Patlabor 2: The Movie režisér animace Kazuchika Kise, ale v té době neměl zájem o hlavní režii. Poté spáchal Jin-Roh jako debutový film důvěryhodného mladého spolupracovníka Hiroyuki Okiury pracoval pro animované filmy jako Ghost in the Shell (návrhář postav) a Patlabor 2: The Movie.[15] Oshii ho považoval za nejschopnějšího kandidáta mezi mladšími pracovníky studia a Production IG i Bandai Visual, protože věděli o svých režijních ambicích a jeho zájmu o vytvoření vážného dramatu, chtěli, aby pro ně debutoval.[14]
Oshii „prosil“, aby mu byl svěřen alespoň scénář, vyhlídka na spolupráci s Okiurou změnila jeho předchozí neochotu pouhého psaní filmů. To původně nebylo v plánu Bandai pro film, ale Oshii očekával Kazunori Itō, jeho obvyklý scenárista, odmítnout jejich nabídku, protože mu předtím řekl, že nechce psát příběh zahrnující psy, který by sledoval jeho práci pro živě-akční prequel Jin-Roh Červené brýle a poté, co tak učinil, mu byla nabídnuta role. Nakonec mu stále připadal zážitek frustrující jak skrz tipování („V okamžiku, kdy píšete, chcete režírovat“), ale i poté, co si uvědomil, že se výsledek nevyhnutelně bude lišit od toho, co si představoval ve své hlavě. Postrádající jakoukoli kreativní kontrolu nad procesem, rozhodl se distancovat se od animační produkce a těšit se na finální produkt.[14]
Okiura upřednostňoval tradiční animaci, a tak byl film téměř úplně nakreslen ručně a vyžadoval 80 000 cel.[16] Oshii, který ho charakterizoval jako „alergického na počítače“, připustil, že kdyby film režíroval, spoléhal by se na počítačovou animaci, stejně jako ve filmu Duch ve skořápce, a nebylo by zapotřebí více než 30 000 cel.[14] Celwork byl následně následně zpracován pomocí softwaru Animo, aby se vylepšily některé vizuální efekty, textury a práce s kamerou.[17]
Hudební partituru filmu složil Hajime Mizoguchi.
Uvolnění
Jin-Roh byl poprvé viděn na začátku roku 1999 na okruhu filmových festivalů, včetně 49. Berlinale a 19. den Fantasporto v únoru.[18] Následně se ukázalo v Cannes Marché du Film, který pravděpodobně vsítil své rané francouzské divadelní uvedení 17. listopadu. Japonská ukázka filmu se konala 19. června v Roppongi Divadlo filmů 20. století.[19]
Média
Tištěná média
- 2000.06: Jin-Roh za obrazovkou (oficiální výrobní kniha)
- Japonský text, Mamoru Oshii, produkce I.G, ISBN 4-04-853219-7
- 2000.09: Jin-Roh Maniaxx (mook -magazin / book-)
- Japonský text, Mamoru Oshii, Kadokawa Shoten, ISBN 4-87892-192-7
- 2000.12: Kniha Jin-Roh Screenboard Book (oficiální scénář)
- Japonský text, 522 s., Hiroyuki Okiura, Production I.G
- k dispozici v L.E. Pouze DVD
Soundtrack
- 2000.06: Soundtrack k původnímu filmu Jin-Roh (CD)
- Hajime Mizoguchi výkon. Gabriela Robinová, Členové České filharmonie, Victor Ent. VICL-60569
- Bandai Ent.
- k dispozici v L.E. Pouze DVD
Recepce
Časný komentář k filmu byl dán Modrá obloha animátor André Mazzone, který byl uveden v květnu 1999 jako součást delegace ze studia do ústředí Production IG. Pochválil jej za krásu jeho animace a návrhů postav a „jemné a rafinované zvraty“ v příběhu, a poznamenal, že rozdílné přístupy k produkci znamenají, že režiséři jsou osvobozeni od nutnosti apelovat na široké cílové publikum a mohou mít mnoho větší kreativní ovládání než v hollywoodských animovaných funkcích, upřednostňování sofistikovaných produkcí, pro které bylo anime známé.[20]
Následující měsíc byl film uveden v Cannes 'Marché du Film, kde Odrůda Derek Elley si všiml, že v akčních scénách posunul animaci cel na hranici svých možností a že Okiura se soustředil na klid mezi nimi, přičemž to považoval za méně složité dílo než jeho předchůdce Duch ve skořápce postrádající své „vizionářské okamžiky, které víří žaludek“.[18]
Hyper oceňuje film za „umělecký směr a design postavy, které jsou krásnými příklady ručně kreslené animace a hudba skvěle zapadá do akce (nebo jejího nedostatku). Je však kritizováno„ pomalé, záměrné tempo “filmu.[21] Helen McCarthy v 500 základních anime filmů nazval anime „must-see“ a ocenil partituru a design a komentoval „některé dechberoucí komponované scény“.[22]
Předělat
A jiho-korejský hraný remake s názvem Illang: Vlčí brigáda režie Kim Jee-woon aktualizuje nastavení z Japonska na dystopickou Jižní Koreu, kde se děj točí kolem plánuje sjednotit obě Koreje. Filmové hvězdy Gang Dong-won, Han Hyo-joo, a Jung Woo-sung, a byla vydána 15. července 2018.[23][24][25][26]
Ocenění
Festival | Rok | Výsledek | Cena | Kategorie |
---|---|---|---|---|
Filmový festival Fant-Asia ![]() | 1999 | 2. místo | Nejlepší asijský film | Nejlepší asijský film |
Fantasporto ![]() | 1999 | Vyhrál | Cena sekce Fantasia | Nejlepší film - animace |
Fantasporto ![]() | 1999 | Vyhrál | Zvláštní cena poroty mezinárodního fantasy filmu | Zvláštní cena poroty |
Fantasporto ![]() | 1999 | Nominace | International Fantasy Film Award | Nejlepší film |
Mezinárodní festival fantastických filmů Yubari [27] | 2000 | Vyhrál | Cena Minami Toshiko | Mezinárodní soutěž |
Mainichi Film Concours | 2000 | Vyhrál | Mainichi Film Concours | Nejlepší animovaný film |
Japonské profesionální filmové ceny | 2001 | Vyhrál | Zvláštní cena | Zvláštní cena |
Reference
- ^ Chapman, Paul Thomas (11. února 2015). „[Recenze] Jin-Roh: Vlčí brigáda (Blu-ray)“. Otaku USA. Citováno 6. ledna 2020.
Jin-Roh je jeden díl politického thrilleru, jeden díl alegorie a jeden díl akční film.
- ^ Discotek Media - Tijdlijnfoto's. Facebook. Citováno 2014-05-12.
- ^ „Warner Bros. a KIM Jee-woon se znovu spojili na remake JIN-ROH“. www.koreanfilm.or.kr.
- ^ „Sci-fi akce KIM Jee-woon INRANG začíná střílet v srpnu“. Koreanfilm.or.kr. 2017-07-28. Citováno 2018-05-06.
- ^ „Discotek nastavuje„ Unico “dvojité celovečerní DVD s anime na 29. dubna“. Crunchyroll. 15. ledna 2014. Citováno 15. ledna 2020.
- ^ „Discotek přidává úžasné ořechy! Video Anime Anthology“. Anime News Network. 14. ledna 2014. Citováno 15. ledna 2020.
- ^ „Společnost Discotek Media získává krátkou antologii anime Amazing Nuts“. Fandom Post. 15. ledna 2014. Citováno 15. ledna 2020.
- ^ "'Mazinger Z 'Anime DVD dostane datum vydání, obalový obrázek ". Fandom Post. 15. ledna 2014. Citováno 15. ledna 2020.
- ^ „Discotek Media Data„ Jin-Roh “Separate DVD & Blu-ray Anime Feature Releases“. Fandom Post. 15. ledna 2014. Citováno 15. ledna 2020.
- ^ „Discotek nastavuje datum pro Mazinger Z a další“. Otaku USA. 15. ledna 2014. Citováno 15. ledna 2020.
- ^ „Discotek Media přináší Studio 4ºC Anime Short Antology„ Amazing Nuts! “To DVD“. Crunchyroll. 15. ledna 2014. Citováno 15. ledna 2020.
- ^ "První" DVD anime Mazinger Z "přináší 29. dubna 46 epizod". Crunchyroll. 15. ledna 2014. Citováno 15. ledna 2020.
- ^ „Discotek Media Sets“ Jin-Roh „DVD for April 29“. Crunchyroll. 15. ledna 2014. Citováno 15. ledna 2020.
- ^ A b C d Doupě Dan42's JIN-ROH (Rozhovory). Dan42.com. Citováno 2014-05-12.
- ^ Making Of Jin-Roh rozhovor vystupoval na DVD Jin-Roh vydaném CTV Int'l
- ^ Macdonald, Christopher. „Jin-Roh: Vlčí brigáda“. Anime News Network.
- ^ Michán, Miguel (listopad 2000). „Jin-Roh, el anime del nuevo milenio“ [Jin-Roh, anime nového tisíciletí]. Shirase (ve španělštině). Ares Informática. str. 27.
- ^ A b Elley, Derek (21. června 1999). „Jin-Roh: Vlčí brigáda“. Odrůda.
- ^ Huitala, Kristian. „VÝROBA I.G - Tokio“. Huitala.com.
- ^ Mazzone, André (1. prosince 1999). „Cesta modré oblohy do Japonska“. World Animation Network.
- ^ „Jin-Roh: Vlčí brigáda“. Hyper. Další média (166): 84. Srpen 2007. ISSN 1320-7458.
- ^ McCarthy, Helen. 500 základních anime filmů: The Ultimate Guide. - Harper Design, 2009. - S. 67. - 528 s. - ISBN 978-0061474507
- ^ "Cast Set pro korejský" Jin-Roh "Remake".
- ^ „Jin-roh:„ The Wolf Brigade “Set for Neočekávaný korejský remake. 17. září 2017.
- ^ „Korejský hraný film Jin-Roh si klade za cíl obsazení herečky Han Hyo-joo“.
- ^ „Sci-fi akční drama KIM Jee-woon INRANG dokončuje 8 měsíců natáčení“. Koreanfilm.or.kr. Citováno 2018-05-06.
- ^ „MEZINÁRODNÍ FANTASTICKÝ FILMOVÝ FESTIVAL YUBARI 2000“. yubarifanta.com. Archivovány od originál dne 18.7.2011. Citováno 2009-09-20.
- Bibliografie
- Gordon, Andrew (2003). Moderní dějiny Japonska: od Tokugawa Times po současnost. Oxford University Press. ISBN 0-19-511060-9.
- Gustav Horn, Carl (2002). „Frontiers of Total Filmmaking: Mamoru Oshii Creator of Jin-Roh.“ Brožura z DVD. Jin-Roh: The Wolf Brigade Special Edition.
- Ruh, Brian (2004). Toulavý pes anime: Filmy Mamoru Oshii. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-6334-7.
externí odkazy
- Jin-Roh: Vlčí brigáda na Výroba I.G.
- Jin-Roh: Vlčí brigáda na IMDb
- Jin-Roh: Vlčí brigáda na AllMovie
- Jin-Roh: Vlčí brigáda (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie