Prosimetrum - Prosimetrum

A prosimetrum (množný prosimetra) je poetická skladba, která využívá kombinaci próza (prosa) a verš (metrum);[1] jedná se zejména o text složený ze střídajících se segmentů prózy a verše.[2] To je široce nalezené v západní a východní literatuře.[2] Zatímco příběh prosimetrum může zahrnovat v jednom extrému prozaický příběh s občasným proložením verše, a ve druhém verš s občasným vysvětlením prózy, ve skutečnosti prosimetrum obě formy jsou zastoupeny ve stejné míře.[3] Někdy se rozlišuje[4] mezi texty, v nichž je dominantní forma verš, a těmi, v nichž dominuje próza; tam podmínky prosimetrum a versiprose jsou aplikovány příslušně.

Použití termínu

Termín prosimetrum je nejprve doložen v Rationes dictandi Hugha z Bologny na počátku 12. století. Zdroje se liší k datu, jeden naznačuje kolem 1119,[5] další asi 1130.[6] Hugh rozdělil metrickou skladbu na tři druhy: kvantitativní verš (karmína), verš založený na počtu slabik a asonanci (rithmi) a „smíšená forma ... když je část vyjádřena ve verši a část v próze“ (prosimetrum).[5] Odvozené adjektivum prosimetrický se vyskytuje v angličtině již od Thomase Blounta Glossographia (1656), kde je definován jako „sestávající částečně z prózy, částečně z Meteeru nebo z poezie“.[7]

Práce jako historické kroniky a anály, které citují poezii dříve složenou jinými autory, nejsou obecně považovány za „pravdivé“ prosimetra.[8] Ve staro-norštině-islandské tradici jsou však lidové historie a rodinné ságy, které citují verše jiných autorů, běžně přijímány jako prosimetra.[9] Citované nebo „vložené“ verše jsou také známým rysem delších historických textů ve staroírských a středoírských tradicích.[10] Role takových veršovaných citací v prózním vyprávění se liší; mohou být těženy jako historický pramenný materiál, citovány jako faktické potvrzení události nebo recitovány postavou jako dialog.[10][11]

Příklady

Viz také

Reference

  1. ^ Braund, Susanna. "Prosimetrum V Cancil, Hubert a Helmuth Schneider, eds. Brill's New Pauly. Brill Online, 2012. Citováno 2. října 2015.
  2. ^ A b C d E F G h Brogan, T.V.F. „Prosimetrum“. In Green a kol., Str. 1115–1116.
  3. ^ Harris & Reichl, str. 11.
  4. ^ Hanson, Kristin a Paul Kiparsky. „Povaha poezie a její důsledky pro smíšenou formu“. In Harris & Reichl, str. 36.
  5. ^ A b Dronke, str. 2.
  6. ^ Ricklin, Thomas. „Femmes-philosophie et hommes-animaux: přednáška essai d'une satirique de la Consolatio philosophiae de Boèce ". V Boèce ou la chaîne des savoirs: actes du Colloque international de la Fondation Singer-Polignac, Paříž, 8. – 12. Července 1999. Louvain: Peeters, 2003. str. 131. ISBN  90-429-1250-2
  7. ^ Ziolkowski, Jan. „Prosimetrum v klasické tradici“, Harris & Reichl, str. 48.
  8. ^ Ziolkowski, s. 55–56.
  9. ^ Ross, str. 80–81.
  10. ^ A b Mac Cana, Proinsias. „Prosimetrum v ostrovní keltské literatuře.“ In Harris & Reichl, str. 110–111.
  11. ^ O’Donoghue, s. 11–12.
  12. ^ Qian, Ailin (2012). Maqāmah jako Prosimetrum: Srovnávací zkoumání jeho původu, formy a funkce (PhD). University of Pennsylvania. CiteSeerX  10.1.1.475.6202.
  13. ^ Heinrichs, Wolfhart. "Prosimetrické žánry v klasické arabské literatuře". In Harris & Reichl, str. 249.
  14. ^ Jones, Jones a Knight, str. 87.
  15. ^ Mac Cana, str. 115.
  16. ^ O’Donoghue p. 101.
  17. ^ O’Donoghue, s. 181–182.
  18. ^ Green a kol., Str. 1510.
  19. ^ Harris & Reichl, str. 14.
  20. ^ Alexis, André. Krása a smutek. Toronto: House of Anansi, 2010. str. 157. ISBN  978-0-88784-750-9
  21. ^ ISBN  978-1910323625
  22. ^ ISBN  978-1910323915
  23. ^ ISBN  978-1910323878

Bibliografie

  • Dronke, Peter. Verš s prózou od Petronia po Danteho. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1994. ISBN  0-674-93475-X
  • Green, Roland a kol., Ed. Princetonská encyklopedie poezie a poetiky. Princeton: Princeton University Press, 2012. ISBN  978-0-691-15491-6
  • Harris, Joseph a Karl Reichl, ed. Prosimetrum: Mezikulturní pohledy na narativ v próze a poezii. Cambridge, Eng .: D. S. Brewer, 1997. ISBN  0-85991-475-5
  • Jones, Samuel, Aled Jones a Jennifer Dukes Knight, vyd. Sborník Harvardského keltského kolokvia, 24/25, 2004 a 2005. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009. ISBN  978-0-674-03528-7
  • O’Donoghue, Heather. Skaldic Verse and the Poetics of Saga Narrative. Oxford: Oxford University Press, 2005. ISBN  978-0-19-926732-3
  • Ross, Margaret Clunies. Historie staré severské poezie a poetiky. Cambridge: D.S. Brewer, 2005. ISBN  978-1843842798