Port Jackson - Port Jackson
Port Jackson | |
---|---|
![]() Port Jackson při pohledu ze vzduchu. | |
![]() ![]() Port Jackson | |
Umístění | Sydney, Nový Jížní Wales, Austrálie |
Souřadnice | 33 ° 51'30 ″ j. Š 151 ° 14'00 ″ V / 33,85833 ° j. 151.23333 ° vSouřadnice: 33 ° 51′30 ″ j. Š 151 ° 14'00 ″ V / 33,85833 ° j. 151.23333 ° v |
Říční zdroje | Parramatta, Lane Cove, Middle Harbor |
Oceánské / mořské zdroje | Tasmanovo moře z Jižní Tichý oceán |
Umyvadlo zemí | Austrálie |
Ostrovy | Clarku, Žralok, Koza, Fort Denison |
Osady | Sydney |
Port Jackson, sestávající z vod z Přístav v Sydney, Middle Harbor, Severní přístav a Lane Cove a Parramatta Řeky, to je ria nebo přírodní přístav z Sydney, Nový Jížní Wales, Austrálie. Přístav je vstupem do Tasmanovo moře (část Jižní Tichý oceán ). Jedná se o umístění Opera v Sydney a Sydney Harbour Bridge. Umístění první evropské osídlení a kolonie na australské pevnině Port Jackson nadále hraje klíčovou roli v historii a vývoji Sydney.
Port Jackson, v počátcích kolonie, byl také používán jako zkratka pro Sydney a jeho okolí. Mnoho botaniků tedy vidí např. Robert Brown je Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen,[1] popsal jejich vzorky jako odebrané v Port Jackson.
Mnoho rekreačních akcí je založeno na samotném přístavu nebo jeho okolí, zejména na Silvestr v Sydney oslavy a výchozí bod Závod jachet ze Sydney do Hobartu.
Vodní cesty v Port Jackson spravuje Doprava pro NSW. Národní park Sydney Harbour chrání řadu ostrovů a příbřežních oblastí, plaveckých míst, stezek pro procházky a míst na piknik.[2]
Dějiny



Země kolem Port Jackson byla osídlena v době evropského příjezdu a kolonizace klany Eora, včetně Gadigal, Cammeraygal, a Wangal. Gadigal obýval zemi táhnoucí se podél jižní strany Port Jacksonu od dnešní South Head, v oblouku na západ až po současný přístav Darling. Cammeraygal žil na severní straně přístavu. Oblast podél jižních břehů řeky Řeka Parramatta na Rose Hill patřil Wangalu. Eora obýval Port Jackson (Sydney Harbour), na jih k řece Georges a na západ do Parramatta.[3]
Cookovo pojmenování Port Jackson
Prvním zaznamenaným evropským objevem přístavu v Sydney byl poručík James Cook v roce 1770. Cook pojmenoval vstup podle Sir George Jackson, jeden z Lord komisaři Britů Admiralita, a Soudce, obhájce flotily.[4] Jako Usilovat plul kolem vchodu v Sydney Heads, Cook napsal ve svém deníku „v poledne jsme byli ... asi 2 nebo 3 míle od země a zdání zátoky nebo přístavu uvnitř se zdálo být bezpečným kotvištěm, které jsem nazval Port Jackson.“
První flotila
O osmnáct let později, 21. ledna 1788, po příjezdu na Botany Bay, Guvernér Arthur Phillip vzal dlouhý člun a dva řezačky na pobřeží, aby zazněl vchod, a prozkoumejte Cookův přístav Jackson. Phillip nejprve zůstal přes noc v Camp Cove, poté se přesunul dolů do přístavu, přistál v Sydney Cove a poté v Manly Cove a poté se 24. ledna odpoledne vrátil do Botany Bay. Phillip se vrátil do Sydney Cove v HM Armed Tender Zásobování dne 26. ledna 1788, kde založil první kolonie v Austrálii, později se stal městem Sydney. Ve své první expedici z kolonie zpět do Anglie guvernér Phillip poznamenal, že:[5][6]
... měli jsme uspokojení z toho, že jsme našli ten nejlepší přístav na světě, ve kterém může tisícovka plachet linky jezdit v nejdokonalejším zabezpečení ...
— Guvernér Arthur Phillip, 15. května 1788.
Pozdější události
The Velká bílá flotila, bojová flotila námořnictva Spojených států, dorazila do Port Jackson v srpnu 1908 na rozkaz amerického prezidenta Theodora Roosevelta. Od roku 1938 přistávaly hydroplány v přístavu v Sydney dne Rose Bay, což je první mezinárodní letiště v Sydney.
Útok na přístav v Sydney

V roce 1942 na ochranu přístavu v Sydney před ponorkovým útokem Síť proti ponorkovému boomu v přístavu Sydney byl postaven. Rozkládalo se na přístavu od Green (Laings) Point, Watsons Bay do baterie na Georges Head, na druhé straně přístavu. V noci ze dne 31. května 1942 tři japonské trpasličí ponorky vstoupil do přístavu, z nichž jeden se zapletl na západním konci centrální části výložníku. Posádka nebyla schopna svou ponorku vysvobodit, odpálila nálože a při tom se zabila. Druhá trpasličí ponorka přišla do zármutku v Taylor's Bay, kde obě posádky spáchaly sebevraždu. Třetí ponorka vystřelila na dvě torpéda USS Chicago (oba zmeškaní) před opuštěním přístavu. V listopadu 2006 byla tato ponorka nalezena u severních pláží v Sydney.[7]
The protiponorkový síť výložníku byla brzy poté zbořena druhá světová válka, a zbývají jen základy starého navijáku se sítí čistého výložníku, který si můžete prohlédnout na Green (Laings) Point, Watsons Bay. Dnes Australský válečný památník má na displeji směsici dvou trpasličích ponorek zachráněných z přístavu v Sydney.[8][9] Velitelská věž jedné z trpasličích ponorek je vystavena u Centrum dědictví RAN, Zahradní ostrov, Sydney.[10]
Opevnění
Fort Denison je bývalý trestní areál a obranné zařízení zabírající malý ostrov nacházející se severovýchodně od Královská botanická zahrada v Sydney Harbour.
Na místě jsou opevnění Sydney Heads a jinde, z nichž některé jsou nyní uvedeny na seznamu kulturního dědictví. Nejstarší datum od třicátých let 20. století bylo navrženo tak, aby bránilo Sydney před útoky na moře nebo odsoudilo povstání. Mezi zoo Taronga a Middle Head se nacházejí čtyři historická opevnění, Mosman, to jsou: Opevnění střední hlavy, Baterie Georges Head, Velící pozice Lower Georges Heights a malá pevnost umístěná na Bradleyova hlava, známý jako Komplex opevnění hlavy Bradleys. Pevnosti byly postaveny z pískovec těžené na místě a skládají se z různých tunelů, podzemních místností, otevřených baterií a kazemovaných baterií, plášťových místností, časopisy o střelném prachu, kasárna a příkopy.[11][12]
Zeměpis


Geologicky je Port Jackson utopeným údolím řeky, nebo ria. Je dlouhá 19 km a má rozlohu 55 km2. Objem ústí při přílivu je 562 milionů metrů krychlových. Obvod ústí je 317 kilometrů.
Podle Rada pro zeměpisná jména Nového Jižního Walesu „Port Jackson je„ přístav, který zahrnuje všechny vody v imaginární linii spojující North Head a South Head. V tomto přístavu leží North Harbor, Middle Harbor a Sydney Harbour. “[13]
Port Jackson se táhne na západ od jediného vchodu známého jako Sydney Heads (Severní a jižní hlavy) a zahrnuje všechny přílivové vody v severním přístavu, Middle Harbor, Přístav Sydney, Darling Harbour, Řeka Parramatta a Lane Cove River.[14]
Přístav je silně zabodnutý. Zátoky na jižní straně bývají široké a zaoblené, zatímco na severní straně jsou obecně úzké vtoky. Mnoho z těchto pozic zahrnuje pláže. The Centrální obchodní čtvrť v Sydney sahá od Circular Quay.
Mysy a poloostrovy
Od východu na západ, severní strana:
- North Head
- Dobroyd Head
- Prostřední hlava
- Georges Head
- Bradleyova hlava
- Cremorne Point
- Kurraba Point
- Kirribilli
- McMahons Point
- Balls Head
- Berry Island
Z východu na západ, jižní strana
Ostrovy
V přístavu je několik ostrovů, včetně Žraločí ostrov, Clarkův ostrov, Fort Denison, Kozí ostrov, Ostrov kakadu, Brýlový ostrov, Snapper Island a Roddův ostrov. Některé další bývalé ostrovy, včetně Bennelong Island, Zahradní ostrov a Berry Island, byly následně spojeny se břehem rekultivací, ačkoli jejich jména často obsahují slovo „ostrov“. Vystaveno při odlivu je Prasnice a prasata útes, známá navigační překážka poblíž hlavního přepravního pruhu.
Přítoky a vodní cesty
- Proud nádrže byl tok čerstvé vody, který se vléval do Sydney Cove. Dnes to není nic víc než odtok dešťové vody, ale původně to byl přívod čerstvé vody pro rodící se kolonii Nového Jižního Walesu na konci 18. století. Vzniklo z bažiny na západ od dnešní doby Hyde Park a za přílivu vstoupil do Sydney Cove na křižovatce Most a Pitt Streets.
- Middle Harbor je severní rameno Port Jackson. Začíná to jako malý potok (Middle Harbor Creek) v St Ives.[15] Připojuje se k hlavní vodní cestě Port Jackson mezi dvěma mysy, Middle Head a Grotto Point Reserve, přiléhající k Sydney Heads.
- Řeka Parramatta je západní rameno Port Jackson. Řeka začíná na soutoku Toongabbie Creek a Darling Mills Creek západně od Parramatta a napojuje se na hlavní vodní cestu Port Jackson mezi Greenwich Point, Greenwich a Robinsons Point, Birchgrove.[16]
- Lane Cove River stoupá poblíž Thornleigh a teče obecně na jih asi 15 kilometrů (9,3 mil). Jeho povodí je přibližně 95,4 čtverečních kilometrů (36,8 čtverečních mil).
- Tarban Creek, severní přítok řeky Parramatta, vstupuje do Port Jackson na Hunters Hill.
- Johnstons Creek se nachází na vnitřním západním předměstí Glebe, Annandale, Forest Lodge a Stanmore. Stoupá v Stanmore a teče obecně severním směrem k Rozelle Bay. Potok prochází pod tribunami nyní zbořeného Harold Park Paceway před vypuštěním do Rozelle Bay v Bicentennial Park Glebe. Sirotčí školní zátoka je přítokem Johnstons Creek.
- Kachní řeka je vytrvalý potok a jižní přítok řeky Parramatta.
Podnebí
Port Jackson má vlhké subtropické klima (Köppen: Cfa) s mírnými až teplými léty a chladnými zimami. Díky své blízkosti k otevřenému Tasmanovu moři je o něco chladnější, vlhčí a svůdnější než Observatory Hill na východ. Meteorologická stanice se nachází v a maják jižně od Georges Head v Georges Heights v Mosman.
Data klimatu pro Sydney Harbour (Světlo hromady západního kanálu ) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Červen | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Zaznamenejte vysokou ° C (° F) | 42.2 (108.0) | 39.4 (102.9) | 38.2 (100.8) | 32.4 (90.3) | 27.0 (80.6) | 24.1 (75.4) | 25.2 (77.4) | 28.7 (83.7) | 34.1 (93.4) | 35.8 (96.4) | 40.8 (105.4) | 38.5 (101.3) | 42.2 (108.0) |
Průměrná vysoká ° C (° F) | 24.8 (76.6) | 24.8 (76.6) | 23.9 (75.0) | 22.4 (72.3) | 20.0 (68.0) | 17.8 (64.0) | 17.3 (63.1) | 17.9 (64.2) | 19.8 (67.6) | 21.2 (70.2) | 22.2 (72.0) | 23.6 (74.5) | 21.3 (70.3) |
Průměrná nízká ° C (° F) | 20.4 (68.7) | 20.6 (69.1) | 19.3 (66.7) | 16.8 (62.2) | 13.5 (56.3) | 11.6 (52.9) | 10.5 (50.9) | 11.1 (52.0) | 13.4 (56.1) | 15.4 (59.7) | 17.2 (63.0) | 18.9 (66.0) | 15.7 (60.3) |
Záznam nízkých ° C (° F) | 14.8 (58.6) | 14.7 (58.5) | 13.2 (55.8) | 10.7 (51.3) | 8.9 (48.0) | 5.0 (41.0) | 6.1 (43.0) | 6.2 (43.2) | 7.0 (44.6) | 8.8 (47.8) | 11.0 (51.8) | 12.1 (53.8) | 5.0 (41.0) |
Průměrný srážky mm (palce) | 97.6 (3.84) | 120.6 (4.75) | 120.7 (4.75) | 136.4 (5.37) | 122.5 (4.82) | 138.4 (5.45) | 96.1 (3.78) | 81.3 (3.20) | 70.9 (2.79) | 73.7 (2.90) | 89.2 (3.51) | 78.4 (3.09) | 1,215.8 (47.87) |
Průměrné dny srážek (≥ 1 mm) | 8.3 | 8.4 | 9.3 | 10.1 | 9.1 | 9.4 | 7.5 | 8.1 | 7.9 | 8.5 | 8.4 | 8.2 | 103.2 |
Zdroj 1: Bureau of Meteorology (teploty, 1996-dosud)[17] | |||||||||||||
Zdroj 2: Bureau of Meteorology, Rose Bay (srážky, 1928-dosud)[18] Manly Town Hall (deštivé dny, 1914-1963)[19] |
Infrastruktura

Mosty
Port Jackson je přemostěn ze severu na jih mostem Sydney Harbour Bridge, Gladesville Bridge, Ryde Bridge a Silverwater Bridge.
Další mosty přes vodní cesty Port Jackson jsou Pyrmontský most překlenující přístav Darling; the Anzac Bridge (dříve známý jako most na ostrově Glebe), překlenující zátoku Blackwattle Bay; the Most Iron Cove klenout se Železná zátoka; the Plivat most překlenující Middle Harbor; the Roseville Bridge překlenující Middle Harbor; the Most Tarban Creek přes Tarban Creek.
Originál Meadowbank Bridge nesl dvě železniční tratě, nyní snížené na pěší pouze provoz. Nové Louka Most nese dvě železniční tratě s pilíři vhodnými pro čtyři tratě.
Jednokolejný železniční most na dálnici Clyde na Carlingford železniční trať protíná řeku Parramatta poblíž Kamélie.
Nový most přes Homebush Bay spojuje Wentworth Point a Rhodos
Pramice
Jez
A jez na Queens Avenue, Parramatta odděluje slanou a přílivovou vodu na východ od sladkovodní a přílivové vody na západ.
Tunely
Silniční tunel, Sydney Harbour Tunnel procházející pod přístavem na východ od mostu byl otevřen v srpnu 1992.
V letech 2005, 2010 a 2014 vláda NSW navrhla vybudování železničního tunelu na západ od přístavního mostu v Sydney. Výstavba další dvojice silničních tunelů na západ od mostu Sydney Harbour Bridge jako součást Metro v Sydney Projekt byl schválen v lednu 2017, zatímco tunelové propojení Harbour bylo dokončeno v březnu 2020.[20][21]
Terminály výletních lodí

Trvalé terminály výletních lodí jsou umístěny na Terminál pro cestující v zámoří na Circular Quay, Sydney Cove a na Výletní terminál White Bay na White Bay. Vývoj White Bay na výletní terminál přišel s uzavřením terminálu Darling Harbour, aby se uvolnila cesta pro Barangaroo rozvoj.[22]
Další přístavní zařízení
White Bay a přilehlý ostrov Glebe fungují v přístavech od poloviny 18. století a zpracovávají téměř vše od dřeva a papíru, uhlí, cukru a cementu po auta a kontejnery. Vláda NSW označila za zásadní pro ekonomiku města a v březnu 2013 oznámila svůj závazek zachovat oba jako funkční přístavy, protože uvolní sousední zátoky pro přístup veřejnosti. Ostrov Glebe je posledním zbývajícím hlubinným přístavem v Sydney, který je schopen uspokojit trvalou poptávku města po suchém sypkém zboží, jako je cukr, sádra a cement.[22]
Většina přístavní infrastruktury v Sydney se od výstavby první přesunula na jih do Botany Bay kontejner koncem 60. a začátkem 70. let.
Vojenská zařízení
Bývalý:
- Baterie Dawes Point (1791)
- Fort Macquarie (1798)
- Opevnění střední hlavy (1801)
- Fort Phillip (1804)
- Kozí ostrov (1826)
- Komplex opevnění hlavy Bradleys (1840)
- Admirality House (1856)
- Fort Denison (1857)
- Baterie Georges Head (1871)
- Baterie s ocelovým hrotem (1874)
- Síť proti ponorkovému boomu v přístavu Sydney (1942)
- HMAS ptakopysk (1967)
Proud:
Námořní doprava

Sydney Ferries provozovat služby z Circular Quay na Mužný, Mosman, Zoo Taronga, Watsons Bay, Rose Bay, Barangaroo, Balmain, Parramatta, Milsons Point a další cíle.
Provozovatelé vodního taxi a vodní limuzíny nabízejí dopravu bez omezení podle jízdních řádů nebo konkrétních tras a mohou také poskytovat služby do soukromých přístavišť a domů na nábřeží. Vyhlídkové plavby přístavem jsou provozovány denně z Circular Quay. Výlety za pozorováním velryb jsou provozovány také z Port Jackson.
The Mortlake Ferry, známý také jako Putney Punt, překračuje řeku Parramatta a spojuje Mortlake a Putney.
Námořní dědictví
Australské národní námořní muzeum, na Darling Harbour, uspořádal výstavy od domorodé tradice a evropského námořnictví po vodní sport a námořní obranu.[23]
Heritage Heritage Fleet je převážně dobrovolnická organizace zabývající se restaurováním a provozováním památkových lodí. Barque James Craig SHF pravidelně vypluje z Port Jackson.[24]
Centrum dědictví RAN na Zahradní ostrov má mnoho exponátů, artefaktů a dokumentů týkajících se historie královského australského námořnictva.[10]
Port Jackson je spojován s plavbami Richard Siddins.
Seznamy kulturního dědictví
Port Jackson má řadu památkově chráněných památek, včetně:
Derivační měrná jednotka
A Sydharb je jednotka objemu používaná v Austrálii pro vodu, zejména v přehradách a přístavech. Jeden sydharb (nebo sydarb), nazývaný také a Přístav v Sydney, je množství vody v přístavu Sydney (Port Jackson): přibližně 500 gigalitrů (410 000 akrů).[29]
Galerie Obrázků
Sydney Harbour v dálce, jak je vidět nahoře od Tasmanova moře, s výhledem na předměstí útesu Vaucluse.
The QE2 zakotven v přístavu Sydney a díval se směrem Circular Quay a Sydney CBD.
Přístav v Sydney na Silvestra
Pohled na Port Jackson a CBD v Sydney.
Přístav v Sydney
Sydney Harbour a Port Jackson zobrazující letecké pohledy na Sydney Harbour Bridge a Opera v Sydney. CBD se nachází zcela vlevo na fotografii.
Port Jackson, jak je patrné z Rose Bay.
Toto je pohled na přístav Sydney z Millers Point.
Značka East Channel v přístavu Sydney, hovorově nazývaná East Wedding Cake.
Pohled na přístav a most Sydney Harbour Bridge z Vaucluse
Pohled na přístav z pískovec kameny v Křeslo paní Macquarieové
Viz také
Reference
- ^ Brown, Robert. Prodromus floræ Novæ Hollandiæ et Insulæ Van-Diemen: exhibens characteres plantarum quas annis 1802-1805 /. Londini: typis R. Taylor et socii.
- ^ "Sydney Harbour National Park". Národní parky NSW.
- ^ Woollarawarre Bennelong citovaný guvernérem Arthurem Phillipem při odeslání lordu Sydney, 13. února 1790 CO201 / 5, Národní archiv, Kew (Londýn)
- ^ McDermott, Peter Joseph (6. listopadu 1878). „Pacific Exploration“. Brisbane Courier. Brisbane Newspaper Company Ltd. str. 5. Citováno 5. listopadu 2008.
- ^ Šampion, Shelagh; Champion, George (1990). „První tři dny Phillipa v Port Jackson: 21., 22. a 23. ledna 1788“. Manly, Warringah a Pittwater: Záznamy o událostech první flotily, 1788–1790 (Září 2005 přepracované vydání). Killarney Heights. ISBN 0-9596484-3-7. Archivovány od originál (PDF) dne 10. července 2017.
- ^ „Dopis guvernéra Phillipa lordu Sydneyovi (15. května 1788)“. Historické záznamy Nového Jižního Walesu. Svazek 1, část 2 (1783–1792). Charles Potter, vládní tiskárna. 1892. str.122.
- ^ Úřad pro životní prostředí a dědictví. „Vrak vraku japonské ponorky M24“. Státní databáze inventáře dědictví. Citováno 28. října 2018.
- ^ Plaketa NPWS
- ^ Grose, Peter (2007). Velmi hrubé probuzení: V noci, kdy do přístavu v Sydney přišli japonští trpaslíci. Allen & Unwin. ISBN 9781741752199.
- ^ „DECC - obranné dědictví v přístavu Sydney a jeho okolí“. Archivovány od originál dne 31. prosince 2007. Citováno 1. prosince 2007.
- ^ „Heritage.nsw.gov.au“.
- ^ „Port Jackson“. Registr zeměpisných jmen (GNR) NSW. Rada pro zeměpisná jména Nového Jižního Walesu. Citováno 3. srpna 2013.
- ^ RAN Hydrographic Services Mapa Port Jackson publikoval v srpnu 1972.
- ^ UBD Citylink Street Directory Strana 155 Odkaz na mapu F4
- ^ UBD City Link Street Directory Page191 Mapa Reference A12
- ^ "Klimatické statistiky pro Sydney Harbour (Wedding Cake West) (1996-současnost)". Bureau of Meteorology. Citováno 29. října 2020.
- ^ "Klimatické statistiky pro Rose Bay (Royal Sydney Golf Club)". Bureau of Meteorology. Citováno 29. října 2020.
- ^ „BOM - Manly“. Květen 2020.
- ^ „Tunelování metra v Sydney Harbour je nyní dokončeno“. Infrastructure Magazine. 19. března 2020. Citováno 7. prosince 2020.
- ^ McNab, Heather (11. ledna 2017). „Twin tunely pod přístavem Sydney dostali zelenou pro projekt metra“. Daily Telegraph. News Corp. Citováno 18. ledna 2017.
- ^ A b „Přístavy v Sydney“.
- ^ Australské národní námořní muzeum www.anmm.gov.au
- ^ Heritage Heritage Fleet
- ^ „Fort Denison“. Státní registr nového jižního Walesu. Úřad pro životní prostředí a dědictví. H00985. Citováno 18. května 2018.
- ^ "Kozí ostrov". Státní registr nového jižního Walesu. Úřad pro životní prostředí a dědictví. H00989. Citováno 18. května 2018.
- ^ „South Steyne (S.S.)“. Státní registr nového jižního Walesu. Úřad pro životní prostředí a dědictví. H00755. Citováno 18. května 2018.
- ^ „Bradleys Head Light Tower“. Státní registr nového jižního Walesu. Úřad pro životní prostředí a dědictví. H01430. Citováno 18. května 2018.
- ^ „Australské konvenční jednotky měření ve vodě“ (PDF). Australská vodní asociace. Archivovány od originál (PDF) dne 30. října 2005. Citováno 10. března 2006.
externí odkazy
Harbour Islands cestovní průvodce z Wikivoyage
- ABC Radio National: "Živý přístav" – historie přístavu v Sydney.
- Oficiální webové stránky New South Wales Maritime Authority
- Průvodce přístavem v Sydney ze stránky Sydney.com
- Mapy udržované New South Wales Maritime Authority (legální vlastník přístavního koryta):
- Úřad pro životní prostředí a dědictví. „Povodí Sydney a povodí řeky Parramatta“ (mapa). Vláda Nového Jižního Walesu.
- Trust Sydney Harbour Federation – zřízená australskou vládou za účelem plánování budoucnosti bývalé obrany a dalších zvláštních zemí společenství kolem přístavu v Sydney.
- Přístavy v Sydney
- Ian Hoskins (2013). „Přístav Sydney: Kulturní krajina“. Slovník Sydney. Slovník důvěryhodnosti Sydney. Citováno 6. října 2015. [CC-By-SA ]
- "Sydney Harbour Islands". Slovník Sydney. Slovník důvěryhodnosti Sydney. Citováno 6. října 2015. [CC-By-SA ]
- Phil Mulhearn (2014). “Early Hydrographers of Sydney”. Slovník Sydney. Slovník důvěryhodnosti Sydney. Citováno 6. října 2015. [CC-By-SA ]