Básně pro Hazaru - Poems for the Hazara
Editor | Kamran Mir Hazar |
---|---|
Autor | 125 básníků ze 68 zemí |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Vícejazyčné |
Předmět | Hazarové |
Žánr | Poezie |
Vydavatel | Publikování celé stránky |
Datum publikace | 2014 |
Typ média | Tisk (vázaná kniha) a (brožovaná vazba) |
Stránky | 600 |
ISBN | 978-0983770824 |
Část série na |
Hazarové |
---|
O · Lidé · Země · Jazyk · Kultura · Diaspora · Pronásledování · Kmeny · Kuchyně Politika · Spisovatelé · Básníci · Válečný · Náboženství · Sportovní · Bitvy WikiProject Kategorie Commons |
Básně pro Hazaru (ISBN 978-0983770824)(ISBN 978-0983770862) je vícejazyčný sborník poezie a a kolaborativní báseň složený z děl sto dvaceti pěti mezinárodně uznávaných básníků ze šedesáti osmi zemí. Básně v této knize jsou v Angličtina, španělština, Katalánština, japonský, Norština, turečtina, Hazaragi, italština, řecký, Němec, irština, hebrejština, rumunština, francouzština, Arménský, maďarský a portugalština.[1][2][3][4][5] Všechny neanglické básně byly přeloženy do angličtiny. „Básně pro Hazaru“ zahrnuje antologii poezie a báseň pro spolupráci (Kolaborativní poezie ) představovat příspěvky 23 mezinárodních básníků. Otevřený dopis od 354 oslavovaných básníků včetně Nobelova, Pulitzer, kontinentální a národní literární cena vítězové i prezidenti PEN kluby Na konci je zahrnuto sdružení spisovatelů z 97 zemí.[6] Tento dopis je určen světovým vůdcům na podporu Hazarové. Výkonným redaktorem je Hazara básník, novinář a aktivista za lidská práva, Kamran Mir Hazar.[7][8]
Básníci
- Etnairis Ribera, Portoriko
- Angelina Llongueras, Katalánsko
- Aju Mukhopadhyay, Pondicherry, Indie
- Ban'ya Natsuishi, Japonsko
- Julio Pavanetti, Uruguay / Španělsko
- Gertrude Fester, Rwanda / Jižní Afrika
- Jack Hirschman, Spojené státy
- Iztok Osojnik, Slovinsko
- Erling Kittelsen, Norsko
- Obediah Michael Smith, Bahamy
- Bina Sarkar Ellias, Indie
- Raúl Henao, Kolumbie
- Anne Waldman, Spojené státy
- Nguyen Quang Thieu, Vietnam
- Timo Berger, Německo
- Elsa Tió, Portoriko
- Kamran Mir Hazar, Hazaristan
- Rodrigo Verdugo, Chile
- Mildred Kiconco Barya, Uganda
- Stefaan Van Den Bremt, Flandry, Belgie
- Winston Morales Chavarro, Kolumbie
- Esteban Valdés Arzate, Mexiko
- Akwasi Aidoo, Ghana / Spojené státy
- Yolanda Pantinová, Venezuela
- Yiorgos Chouliaras, Řecko
- James O'Hara, Mexiko, Spojené státy a Irsko
- Raquel Chalfi, Izrael
- Jim Byron, Spojené státy
- Luisa Vicioso Sánchez, Dominikánská republika
- Andrea Garbin, Itálie
- Luz Helena Cordero Villamizar, Kolumbie
- Peter Voelker, Německo
- Zoran Anchevski, Makedonie
- Naotaka Uematsu, Japonsko
- Paul Disnard, Kolumbie
- Vyacheslav Kupriyanov, Rusko
- Gabriel Rosenstock, Irsko
- Maruja Vieira, Kolumbie
- Nyein Way, Myanmar
- Gaston Bellemare, Québec
- Zohra Hamid, Jižní Afrika
- Amir Or, Izrael
- Ivan Djeparoski, Makedonie
- Attila F. Balázs, Slovensko
- Ioana Trica, Rumunsko
- Michaël Glück, Francie
- Quito Nicolaas, Holandsko
- Noria Adel, Alžírsko
- Francisco Sánchez Jiménez, Kolumbie
- Byli jsme rádi, Kamerun / Pobřeží slonoviny
- Beppe Costa, Itálie
- William Pérez Vega, Portoriko
- Fanny Moreno, Kolumbie
- John Curl, Spojené státy
- Kevin Kiely, Irsko
- Azam Abidov, Uzbekistán
- Luis Galar (Žádná země)
- Santiago B. Villafania, Filipíny
- Althea Romeo-Mark, Antigua
- Bengt Berg, Švédsko
- Luz Lescure, Panama
- Lola Koundakjian, Arménie
- Zindzi Mandela, Jižní Afrika
- Edvino Ugolini, Itálie
- Jean-Claude Awono, Kamerun
- Stefania Battistella, Itálie
- Eugenia Sánchez Nieto, Kolumbie
- Alina Beatrice Chesca, Rumunsko
- Simón Zavala Guzmán, Ekvádor
- Ostap Nozhak, Ukrajina
- Berry Heart, Botswana
- Gilma De Los Ríos, Kolumbie
- Laura Hernandez Muñoz, México
- Mamang Dai, Indie
- Erkut Tokman, Krocan
- Álvaro Miranda, Kolumbie
- Claus Ankersen, Dánsko
- Mark Lipman, Spojené státy
- John Hegley, Anglie
- Micere Githae Mugo, Keňa
- Germain Droogenbroodt, Belgie / Španělsko
- Fiyinfoluwa Onarinde, Nigérie
- Ataol Behramoğlu, Krocan
- Khal Torabully, Mauricius / Francie
- Jorge Boccanera, Argentina
- Kama Sywor Kamanda, DR Kongo
- Bineesh Puthuppanam, Indie
- Iris Miranda, Portoriko
- Pamela Ateka, Keňa
- Fahredin Shehu, Kosovo
- Tamer Öncul, Kypr
- Tânia Tomé, Mosambik
- Howard A. Fergus, Montserrat, Západní Indie
- Janak Sapkota, Nepál
- Károly Fellinger, Maďarsko
- Alfred Tembo, Zambie
- Emilce Strucchi, Argentina
- Juan Diego Tamayo, Kolumbie
- Manuel Silva Acevedo, Chile
- Elias Letelier, Chile
- Mohammed Bennis, Maroko
- Károly Sándor Pallai, Maďarsko
- Edgardo Nieves-Mieles, Portoriko
- Fatoumata Ba, Mali
- Vupenyu Otis Zvoushe, Zimbabwe
- Santosh Alex, Indie
- Silvana Berki, Albánie / Finsko
- Husajna Habascha, Kurdistán, Sýrie
- Lucy Cristina Chau, Panama
- Jessie Kleemann, Grónsko
- Siki Dlanga, Jižní Afrika
- Irena Matijašević, Chorvatsko
- Boel Schenlaer, Švédsko
- Merlie M. Alunan, Filipíny
- Ernesto P. Santiago, Filipíny
- Rassool Snyman, Jižní Afrika
- Mary Smith, Skotsko
- K. Satchidanandan, Indie
- Sukrita Paul Kumar, Indie
- Birgitta Jónsdóttir, Island
- Zelma White, Montserrat, Britská západní Indie
- Navkirat Sodhi, Indie
- Gémino H. Abad, Filipíny
- Mbizo Chirasha, Zimbabwe
- Joyce Ashuntantang, Kamerun / USA
Pokrýt
Fotografie Buddha v Bamiyan, s laskavým svolením Najibullah Mosafer. Vlajka Hazaristánu, žlutá, bílá a modrá, autor: Kamran Mir Hazar.[9]
V jiných médiích
Básně pro Hazaru byly nedávno diskutovány v epizodě 035 podcastu Wikicast.
Reference
- ^ „Básníci objevují Hazaru, zatímco NATO je nedokáže ochránit před teroristy“. Kábul Press. Archivovány od originál 21. února 2014. Citováno 28. července 2014.
- ^ „Antologia di Poesie dedicate al Popolo Hazara“. Basir Ahang. Archivovány od originál dne 31. července 2014. Citováno 28. července 2014.
- ^ "é uscita l'antologia" Básně pro Hazaru ". POESIA DAL SOTTOSUOLO. Citováno 28. července 2014.
- ^ „Berry Heart se účastní antologie vícejazyčné poezie“. Botswana Gazette. Citováno 28. července 2014.
- ^ „I 125 poeti mondiali per il popolo Hazara“. Frontiere. Citováno 28. července 2014.
- ^ „Otevřený dopis od světových básníků“. Práva Hazara. Citováno 28. července 2014.
- ^ "Básně pro Hazaru". Webové stránky Kamran Mir Hazar Personal. Citováno 28. července 2014.
- ^ „در یک اقدام بی سابقه ، کتاب شعر ۱۲۵ شاعر جهان برای مردم هزاره منتشر شد“. Bokhdi News Agency. Archivovány od originál dne 26. července 2014. Citováno 28. července 2014.
- ^ „Vlajka Hazaristánu“. Hazara People International Network. Citováno 19. dubna 2015.