Sukrita Paul Kumar - Sukrita Paul Kumar

Sukrita Paul Kumar
Sukrita Paul Kumar.jpg
narozený1949 Upravte to na Wikidata

Sukrita Paul Kumar je indický básník, kritik, a akademik.[1] Je šéfredaktorkou Kulturní rozmanitost, jazyková pluralita a literární tradice Indie, učebnice předepsaná univerzitou v Dillí pro použití v kurzu Honours B.A. program.[2]

Časný život a pozadí

Sukrita Paul Kumar se narodil v Nairobi v Keni[3] a emigroval do Indie, když Keňa získala svobodu od Britů. Vystudovala Zakir Husain College, Hindu College a Government College of Arts and Sciences, Marathwada University, India.[Citace je zapotřebí ]

Kariéra

Pedagog

Jako ředitel a UNESCO projekt Kultura míru, upravila Mapování vzpomínek, svazek urdských povídek z Indie a Pákistánu.[4] Mnoho z jejích básní[5] vyplynuly z jejích zkušeností s prací s lidmi bez domova, oběťmi tsunami a dětmi z ulice.

Společenstva / Ceny / Granty

Sukrita Paul Kumar získala návštěvnost na univerzitě Concordia University za design kurzu o indických ženách a jejich životech v roce 2009.[6]

Knihy

Kritický

  • Vyprávění oddílu: Texty, interpretace, nápady. Indialog Publications, New Delhi, 2004[6]
  • The New Story: A study of Literary Modernism in Urdu and Hindi Short Fiction. Indian Institute of Advanced Study, Shimla with Allied Publishers, New Delhi, 1990
  • Konverzace o modernismu: Dialogy se spisovateli, kritiky a filozofy. Indian Institute of Advanced Study, Shimla with Allied Publishers, New Delhi, 1990
  • Muž, žena a Androgyny: Studie románů Theodora Dreisera, Scotta Fitzgeralda a Ernesta Hemingwaye. Indus Publishing Co., New Delhi, 1989

Upraveno

  • The Dying Sun: Stories od Jogindera Paula Editoval Sukrita Paul Kumar, Harper Collins, New Delhi, 2013[6]
  • Chamba Achamba Společné úpravy s Malashri Lal, Sahitya Akademi, Nové Dillí, 2012
  • Mluvím za sebe Společné úpravy s Malashri Lal, Penguin India, New Delhi, 2009
  • Překračující Společné úpravy s Frankem Stewartem, University of Hawaii, Hawaii, 2009
  • Tlumočení domů v jižní Asii Společné úpravy s Malashri Lal, Pearson Longman's, New Delhi, 2007
  • Kulturní rozmanitost, jazyková pluralita a literární tradice Indie Hlavní redaktor: Sukrita Paul Kumar, Macmillan India, New Delhi, 2006 (učebnice předepsaná univerzitou v Dillí jako souběžný kurz pro vyznamenání B.A.)
  • Ženské studie v Indii: Kontury změny Upravil Sukrita Paul Kumar a Malashri Lal,

IIAS, Shimla, 2002. (Sbírka esejů)

  • Ismat, její život, její časy Editoval Sukrita Paul Kumar a Sadique. Série ALT (Přibližování se k literatuře prostřednictvím překladu), Katha, Nové Dillí, 2000 (Kritické eseje a autobiografické práce o Ismatovi Chughtaiovi.)
  • Mapování vzpomínek Editoval Sukrita Paul Kumar a Muhammad Ali Siddiqui. Katha, Nové Dillí, 1998

(Urdu příběhy z Indie a Pákistánu přeložené do angličtiny. Stejná sbírka příběhů v původním Urdu byla vydána jako Bazdeed autor: Katha, New Delhi, 1998

  • Průlom Vybral a upravil Sukrita Paul Kumar. Indický institut pokročilých studií, Šimla, 1993

Moderní hindské a urdské povídky (Přeloženo do angličtiny)

Přeloženo

  • Příběhy Joginder Paul Běžec Paul. National Book Trust, New Delhi, 2003

(Překlad urdských příběhů do angličtiny.)[6]

  • Náměsíčníci Běžec Paul. Katha, Nové Dillí, 2001

(Román přeložený Sunilem Trivedim a Sukritou Paulem Kumarem.)

Básně

  • Sedm listů, jeden podzim Publikace Rajkamal, Nové Dillí, 2011[6]
  • Básně přijdou domů (dvojjazyčné, přeložil Gulzar) Harper Collins, Nové Dillí, 2011
  • Veslování společně Rajkamal Publications, New Delhi, 2008
  • Bez okrajů Bibliophile South Asia, New Delhi, 2005
  • Folds of Silence Kokil, Nové Dillí, 1996
  • Apurna Writer's Workshop, Kalkata, 1988
  • Oscilace Vydavatelé Ashajanak, Nové Dillí, 1974

Vystoupení v následujících básnických sbornících

  • Cestopis: The Grand Indian Express (2018) vyd. Dr. Ananad Kumar a publikoval Authorspress, Nové Dillí

Reference

  1. ^ „Sukrita Paul Kumar - židle Aruna Asaf“. Cluster Innovation Center, University of Delhi. Citováno 22. července 2020.
  2. ^ „Vyznání vícejazyčného“. Hind. Citováno 27. září 2016.
  3. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-04-24. Citováno 2015-08-28.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ „SAWNET: Knihovnička: Sukrita Paul Kumar“. www.sawnet.org. Citováno 2016-05-30.
  5. ^ "Poezie v naší době". Kritya.in.
  6. ^ A b C d E „O Dr. Sukritovi Paulu Kumarovi“. Cluster Innovation Center, University of Delhi. Citováno 27. září 2016.

externí odkazy