Károly Fellinger - Károly Fellinger - Wikipedia

Károly Fellinger
Károly Fellinger.jpg
narozený1963
Jóka
ŽánrPoezie, příběhy, Próza
Pozoruhodné práceKülön bejárat (2015), Kincsesláda (2015), Bétonnière ivre (2015), Pokora (2014), Alázat (2013), Rész és egész (2012)
Pozoruhodné cenyCena Tibora Simka (2017), Cena Madácha (2016), Cena Imre Forbátha (2014), Cena Arany Opus (2010)

Károly Fellinger (narozen 1963) je maďarský básník, spisovatel, místní historik žijící na Slovensku.

Život a práce

Narozen v Bratislava, Žije Károly Fellinger Jelka od dětství. Během středoškolských let na maďarském akademickém gymnáziu v Galantě byl šéfredaktorem školního deníku a zakládajícím redaktorem čtvrtletníku Slova Jelky (Jelčianské slovo) v letech 1993 až 2003.[1] Dříve pracoval jako agronom, nyní provozuje vlastní malou farmu. Vydal 20 knih v maďarský zatím. Většinou jde o sbírky básní pro dospělé a děti, vesnickou monografii a povídky. Jako mytograf sbíral příběhy a legendy o Mátyusföldovi (oblast Mátyus, Matúšova zem). Jeho svazky poezie byly publikovány v angličtině, němčině, rumunštině, srbština, Francouzština, ruština, Slovák a turečtina. Získal Zlatou cenu Opusu SZMÍT (Maďarské sdružení spisovatelů Slovenska)[2][3] dvakrát a Cenu Imre Forbátha za nejlepší básnickou sbírku psanou v maďarštině v roce 2014.[4][5] V roce 2013 se stal vítězem básnické soutěže Bóbita Maďarského svazu spisovatelů.[6] Dvacet let byl zástupcem obecního zastupitelstva a roky zástupcem starosty.

V roce 2014 byl jeho svazek vybrané poezie přeložen do angličtiny a publikován v Kanadě.[7] Jeho báseň byla uvedena v mezinárodní antologii Básně pro Hazaru v roce 2014.[8] Ve stejném roce věnoval Károly Pallai anglickou analýzu poezie Fellinger.[9] Jeho první sbírka básní ve francouzštině byla vydána prestižním Éditions du Cygne v Paříži (Bétonnière ivre, 2015). V roce 2016 získal za sbírku básní prestižní Madáchovu cenu Slovenského literárního fondu Különbejárat.[10] V roce 2016 byl jediným slovenským autorem, který vyšel v edici World Poetry Yearbook (Čína) z roku 2015.[11] V roce 2016 byly jeho básně vybrány a publikovány v každoročním sborníku Svazu maďarských spisovatelů Slovenska.[12] V roce 2016 byly jeho básně publikovány ve Španělsku (Dios está ausente) a v Kanadě (Síto světla v borovém lese) a svazek jeho nejlepších básní (Fellinger Károly legszebb versei) byl také vydán.

V roce 2017 vyšly jeho příběhy v dvojjazyčném maďarsko-anglickém vydání (A Kincsesláda - Truhla s pokladem). Jeho básně byly vystupoval v Prázdné zrcadlo a Setu (Spojené státy ),[13] Sipay (Seychely ), Nový Ulster (Severní Irsko ), Ygdrasil (Kanada ) a v prestižní belgické recenzi Traversées.[14] V roce 2017 obdržel za sbírku povídek Cenu Tibora Simka ze Společnosti maďarských spisovatelů Slovenska Ilka vára.[15] V témže roce mu byla udělena medaile předsedy ÚOHS Trnava Samosprávnému regionu za přínos pro kulturu.[16] Jeho nové básně byly publikovány pod názvem Köti a sötétséget Media Nova a jeho druhá sbírka básní ve francouzštině se objevila v Paříži (À l'affût de Dieu, Éditions du Cygne). Jeho báseň „Elbocsátó“ byla přeložena do angličtiny Károly Sándor Pallai a publikována v mezinárodní básnické antologii Amaravati Poetic Prism (Indie ).

Je členem Sdružení maďarských spisovatelů na Slovensku a Sdružení maďarských spisovatelů.

Literární ceny

  • 2017: Medaile předsedy Trnava Samosprávný region za kulturní příspěvek
  • 2017: Cena Tibora Simka (Maďarská asociace spisovatelů Slovenska)
  • 2016: Madáchova cena (Literární fond Slovenska)
  • 2014: Cena Imre Forbátha (Sdružení maďarských spisovatelů Slovenska)
  • 2013: Cena Bóbita Poetry (Maďarská asociace spisovatelů)
  • 2011: Cena Zlatého opusu (Sdružení maďarských spisovatelů na Slovensku)
  • 2010: Cena Zlatého opusu (Sdružení maďarských spisovatelů na Slovensku)

Hlavní díla

  • 2018: Szimering, Kalligram Kiadó, Bratislava, Slovensko
  • 2018: Hullámvasút, Vámbéry Polgári Társulás (básně v maďarský ), Media Nova M, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2018: Mindjárt gondoltam, Vámbéry Polgári Társulás (básně v maďarský ), Media Nova M, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2017: ΦΩΣ ΣΤΙΣ ΠΕΥΚΟΒΕΛΟΝΕΣ poezie od ΚΑΡΟΛΟΣ ΦΕΛΙΝΓΚΕΡ (básně v řečtině), OSTRIA, Athény, Řecko.
  • 2017: À l'affût de Dieu (básně ve francouzštině), Éditions du Cygne, Paříž, Francie
  • 2017: Köti a sötétséget (básně v maďarský ), Media Nova M, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2017: A Kincsesláda - Truhla s pokladem (příběhy v maďarsko-anglickém dvojjazyčném vydání), AB-ART, Bratislava, Slovensko
  • 2016: Fellinger Károly legszebb versei (básně v maďarský ), AB-ART, Ekecs, Slovensko
  • 2016: Síto světla v borovém lese (básně v angličtině), Ekstasis Editions, Victoria, Britská Kolumbie, Kanada
  • 2016: Dios está ausente (básně ve španělštině), Luhu Editorial, Alcoy, Španělsko
  • 2016: Ilka vára, Vámbéry Polgári Társulás, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2016: Kéreggyűjtés (básně v maďarský ), AB-ART, Ekecs, Slovensko
  • 2015: Különbejárat (básně v maďarský ), Media Nova M, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2015: Pokora (básně v Slovák ), Maďarské sdružení spisovatelů Slovenska, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2015: Bétonnière ivre (básně ve francouzštině), Éditions du Cygne, Paříž, Francie
  • 2015: Kincsesláda (příběhy), AB-ART, Ekecs, Slovensko
  • 2015: Zavesa iz lucsej szveta (básně v ruštině), Vest-Konszalting, Moskva, Rusko
  • 2015: Tevazu (básně v turečtina ), Siirden Yayincilik, Istanbul, Krocan
  • 2014: Din cartea uitarii (poezie v rumunština ), Tipo Moldavsko, Iași, Rumunsko
  • 2014: Pokora (poezie v angličtině), Libros Libertad, Surrey, Kanada
  • 2014: Jancsi a Juliska (básně), AB-ART, Ekecs, Slovensko
  • 2014: Csigalépcső (vybrané básně pro děti), AB-ART, Ekecs, Slovensko
  • 2013: Poniznost (poezie v srbština ), Umetnická scéna Siveri Janos, Mužlja, Srbsko
  • 2013: Demut (německá poezie), Windrose, Frauenkirchen, Rakousko
  • 2013: Morzsabál (básně pro děti), Lilium Aurum, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2013: Alázat (vybrané básně), AB-ART, Ekecs, Slovensko
  • 2012: Rész és egész (poezie), Lilium Aurum, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2011: Mákom dodávka (básně pro děti), Lilium Aurum, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2011: Csomagmegőrző (vybrané básně), Mosonvármegye Könyvkiadó, Mosonmagyaróvár
  • 2010: Dióbölcső, mákfejcsörgő (básně pro děti), Lilium Aurum, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2009: Hajléktalan búzavirág (příběhy a legendy), Lilium Aurum, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2008: Szélkergető kerek köpeny (básně pro děti), Lilium Aurum, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2006: Fűhárfa (básně pro děti), Lilium Aurum, Dunajská Streda, Slovensko
  • 2004: Fészek az égen (poezie), Lilium Aurum, Dunajská Streda, Slovensko
  • 1997: Jóka-nevezetességek, Honismereti Kiskönyvtár, Komárno, Slovensko
  • 1997: Égig érő vadkörtefák (příběhy a básně pro děti), Lilium Aurum, Dunajská Streda, Slovensko
  • 1996: Csendélet halottakkal (poezie), Lilium Aurum, Dunajská Streda, Slovensko
  • 1991: Áramszünet (poezie), Madách, Bratislava, Slovensko

Reference

  1. ^ Sanyi, Angyali. „Fellinger Károly kifogyhatatlan lírazsákja“. Klikk ven (Rozhovor). V rozhovoru pro Sanyi Angyali: 6–11. Citováno 21. března 2016.
  2. ^ Prae, .hu (22. listopadu 2011). „Ismét Fellinger Károly kapta a szlovákiai Arany Opus-díjat“. Prae.hu. Citováno 21. března 2016.
  3. ^ Újság, Szabad (19. listopadu 2011). „Fellinger Károly kapta az Arany Opus-díjat“. Szabad Újság. Citováno 21. března 2016.
  4. ^ Somogyi, Tibor (16. května 2014). „Fellinger Károly Forbáth-, Pénzes Tímea Talamon-díjas“. Új Szó. Archivovány od originál dne 2. července 2017. Citováno 21. března 2016.
  5. ^ Felvidék, Ma (16. května 2014). „Pénzes Tímea és Fellinger Károly irodalmi díjat kapott“. Felvidék Ma. Citováno 21. března 2016.
  6. ^ Szlovákiai Magyar, Írók Társasága. „Fellinger Károly a Bóbita Költőverseny fődíjasa“. SZMÍT. Citováno 21. března 2016.
  7. ^ „Pokora, poezie Károly Fellinger“. Libros Libertad. Citováno 21. března 2016.
  8. ^ “Básně pro Hazara lidi”. Světové hnutí poezie. Citováno 21. března 2016.
  9. ^ Károly Sándor, Pallai (2014). „Metaforicita a tropy ontologické kondenzace u Károlye Fellingera Pokora". Otvory Alizés. Victoria, Seychely (2014/2): 145–152.
  10. ^ „Slávnostné předávání Cien a Prémií LITERÁRNEHO FONDU za původní literární tvorbu za rok 2015 - v Zichyho paláci v Bratislave“. Literární týdeník. 14. června 2016. Citováno 19. června 2016.
  11. ^ Fellinger, Károly (2016). Zhang Zhi, Lai Tingjie (ed.). Světová ročenka poezie (2015 ed.). Čchung-čching, Kína: International Poetry and Translation Center (IPTRC) - Earth Culture Press. 300–301.
  12. ^ Fellinger, Károly (2016). SZÉP 2016 (v maďarštině). Dunajská Streda: Szlovákiai Magyar Írók Társasága. 41–47. ISBN  978-80-89806-04-1.
  13. ^ Fellinger, Károly (3. února 2017). „Šest básní od Károly Fellingerové“. Prázdné zrcadlo. Přeložil Károly Sándor Pallai. Citováno 17. února 2017.
  14. ^ Fellinger, Károly (2016). „Quinze poèmes de Károly Fellinger“. Traversées. Přeložil Károly Sándor Pallai. Citováno 17. února 2017.
  15. ^ „Nem osztottak idén Talamon-díjat“. Parametr. 20. května 2017. Citováno 20. května 2017.
  16. ^ „Oceňovanie pracovníkov v oblasti kultury“. SeredOnLine. 25. května 2017. Archivovány od originál dne 25. května 2017. Citováno 25. května 2017.