Satelitní mapa Piri Reis - Piri Reis map

Přežívající fragment mapy Piri Reis zobrazující středoamerické a jihoamerické pobřeží. Připojené poznámky říkají „mapa západních zemí nakreslená Kolumbem“[1]

The Satelitní mapa Piri Reis je mapa světa zkompilovaný v roce 1513 Osmanský admirál a kartograf Piri Reis (Turečtina:[piːˈɾiː ɾeis]). Přibližně jedna třetina mapy přežije; ukazuje západní pobřeží Evropa a Severní Afrika a pobřeží Brazílie s přiměřenou přesností. Různé atlantické ostrovy, včetně Azory a Kanárské ostrovy, jsou zobrazeny, stejně jako mýtický ostrov Antillia a možná Japonsko.

Historický význam mapy spočívá v demonstraci rozsahu globálního průzkumu Nový svět přibližně o 1510 a ve svém tvrzení, že použil mapu Kryštof Kolumbus, jinak ztracen, jako zdroj. Piri rovněž uvedl, že použil deset arabských zdrojů a čtyři indické mapy pocházející z portugalštiny. V poslední době byla mapa zaměřena na nároky na předmoderní průzkum antarktický pobřeží.

Mapa Piri Reis se nachází v knihovně Palác Topkapı v Istanbul, krocan, ale obvykle se nezobrazuje veřejnosti.

Popis

Mapa je existující západní třetina nakreslené mapy světa gazela kožní pergamen, s rozměry různě uváděnými jako 90 cm × 63 cm,[2][3] 86 cm × 60 cm,[4] 90 cm × 65 cm,[5][6][7] 85 cm × 60 cm,[8][9] 87 cm × 63 cm,[10] a 86 cm × 62 cm.[11] Tyto nesrovnalosti jsou z velké části způsobeny poškozeným rohem. Přežívající část popisuje především západní pobřeží Afrika a východní pobřeží Jižní Amerika. Mapu podepsal Piri Reis, an Osmansko-turecké admirál, geograf a kartograf a datem měsíce Muharram v Islámský rok 919 AH, což odpovídá 1513 nl.[12][13] Byl předložen osmanskému sultánovi Selim I. v roce 1517.[4][14] Na mapě legenda Piri napsal, že mapa byla založena na asi dvaceti grafech a mappae mundi.[15][16][17] Podle Piriho tyto mapy zahrnovaly osm Ptolemaiovské mapy, an arabština mapa Indie, čtyři nově nakreslené portugalština mapy z Sindh a mapa od Kryštof Kolumbus z západní země. Z nápisu 6 na mapě:

Z osmi Jaferyů tohoto druhu a jedné arabské mapy Hindu [Indie] a ze čtyř nově nakreslených portugalských map, které zobrazují země Sind [nyní v moderní době Pákistán ], Hind a Çin [Čína] geometricky nakresleny, a také z mapy nakreslené Qulūnbū [Columbus] v západní oblasti, jsem ji vytáhl. Redukcí všech těchto map do jednoho měřítka došlo k této finální podobě, takže tato mapa těchto zemí byla námořníky považována za přesnou a spolehlivou jako přesnost a spolehlivost Sedm moří[18] na výše uvedených mapách. “[19]

Tam je nějaká vědecká debata o tom, zda 20 grafů a mappae mundi v Piriho nápisech zahrnuje osm Ptolemaiovských map, čtyři portugalské mapy, arabskou mapu a mapu Columbus.[20] Z jedné perspektivy se počet map a mappae mundi používaných Piri rovná 20,[16][21][22] zatímco v druhém by to mohlo znamenat celkem 34.[23][24][25][26] Někteří tvrdí, že zdrojové mapy byly nalezeny ve starověku Alexandrijská knihovna,[27] na základě Piriho narážek na Alexandr Veliký, zakladatel společnosti Alexandrie, Ptolemaios I., který vládl Alexandrii ve 4. století před naším letopočtem, a Claudius Ptolemaios, řecký geograf a kartograf, který žil v Alexandrii během 2. století našeho letopočtu.[20] Gregory McIntosh uvádí: „Arabští spisovatelé si často pletou Claudia Ptolemaia, geografa druhého století n. L., S Ptolemaiosem I, jedním z Alexandrových generálů ... Piri Reis nepochybně udělal stejnou chybu, což mělo za následek jeho přesvědčení, že mapy a mapy pocházely z čas Ptolemaia I místo Claudia Ptolemaia. “[28]

Dějiny

Mapa byla objevena náhodně 9. října 1929 prostřednictvím filologické práce německého teologa Gustav Adolf Deissmann (1866–1937). Byl pověřen tureckými Ministerstvo školství katalogizovat Palác Topkapı neislámské předměty knihovny.[29] Na Deissmannovu žádost prohledat v paláci staré mapy a mapy se režisérovi Halilovi Edhemovi (1861–1938) podařilo najít nějaké přehlížené svazky materiálu, které předal Deissmannovi. Uvědomil si, že mapa může být jedinečným nálezem, a proto ji Deissmann ukázal orientalistovi Paul Kahle, který ji identifikoval jako mapu nakreslenou Piri Reisem.[30] Objev způsobil mezinárodní senzaci, protože představoval jedinou tehdy známou kopii mapy světa Kryštofa Kolumba (1451–1506),[31] a byla jedinou mapou ze 16. století, která ukazovala Jižní Ameriku v její správnosti podélný postavení ve vztahu k Africe. Geografové několik století neúspěšně hledali „ztracenou mapu Columbova“, která byla údajně nakreslena, když byl v Západní Indie.[13]

Po přečtení o objevu mapy v The Illustrated London News, Ministr zahraničí Spojených států Henry L. Stimson kontaktoval Velvyslanec Spojených států v Turecku Charles H. Sherrill a požádal, aby bylo zahájeno vyšetřování s cílem najít zdrojovou mapu Columbus, o které se domníval, že mohla být v Turecku.[32] Turecká vláda zase vyhověla Stimsonově žádosti, ale nepodařilo se jim najít žádnou ze zdrojových map.[33]

Mapa byla zobrazena na zvrátit z tureckých 10 milionů lira bankovka z let 1999-2005[34] a nové bankovky 10 lira z let 2005-2009.[35]

Analýza

Mapa je a portolánový graf, jak ukazují čtyři kompasové růže (dvě velké a dvě malé), ze kterých vyzařují linie ložiska.[36] Některé analýzy tvrdí, že mapa je azimutální ekvidistantní projekce se soustředil na Káhiru, ale analýza z roku 1998 Stevena Dutch z University of Wisconsin Green Bay ukazuje lepší přizpůsobení bodu v blízkosti křižovatky dnešní doby nultý poledník a rovník.[36] Existují rozsáhlé poznámky v Osmanská turečtina kolem okrajů mapy, stejně jako některé detaily interiéru, které jsou většinou nepřesné a fantazijní.[36]

Pyrenejský poloostrov a pobřeží Afriky jsou vykresleny přesně; pokud jde o Ameriku, severní část jihoamerického pobřeží je také poměrně přesná a správně umístěná s ohledem na Afriku.[36] Hodně z Karibiku je také namapováno poměrně přesně a zdá se, že odráží Kolumbovy mapy oblasti. Oblast představující Severní Ameriku se téměř nepodobá jejímu skutečnému pobřeží, kromě jedné projekce, která by mohla být Newfoundland; ostrov označený jako „Antilia“ může být ve skutečnosti Nové Skotsko, protože má připojenou poznámku, která odkazuje na legendární plavby Svatý Brendan.[36] Existují určité náznaky, že tato oblast může představovat asijské pobřeží. Skupiny ostrovů ve východním Atlantiku jsou umístěny přesně, ale jsou zobrazeny mimo měřítko.[36]

Ačkoli existují časté nároky na extrémní přesnost tohoto grafu, McIntosh při porovnávání mapy Piri Reis s několika dalšími Portolan -stylové mapy doby, zjistily, že

Mapa Piri Reis není nejpřesnější mapou šestnáctého století, jak se tvrdí, ve zbývajících osmdesáti sedmi letech tohoto století bylo vyrobeno mnoho a mnoho světových map, které ji daleko přesily. The Ribeiro mapy dvacátých a třicátých let 15 Ortelius mapa z roku 1570 a Wrighte -Molyneux mapa roku 1599 („nejlepší mapa šestnáctého století“) je jen několik známějších příkladů.[37]

Antarktické pobřeží

Existují dva hlavní nesrovnalosti od známých pobřeží: výše zmíněné severoamerické pobřeží a jižní část jihoamerického pobřeží. Na mapě Piri Reis je druhá znázorněna ohýbáním ostře směrem na východ, počínaje dnešní dobou Rio de Janeiro. Další interpretací tohoto území byla identifikace této části s Země královny Maud pobřeží Antarktidy. Toto tvrzení se obecně týká Arlingtona H. Malleryho, stavebního inženýra a amatérského archeologa, který byl jeho zastáncem předkolumbovský transoceánský kontakt hypotézy. Ačkoli jeho tvrzení nebyla učenci dobře přijata, byla znovu oživena Charles Hapgood kniha z roku 1966 Mapy králů starověkého moře.[36] Tato kniha navrhla teorii globálního průzkumu předklasickou neobjevenou civilizací na základě jeho analýzy této a dalších starověkých a pozdně středověkých map. Více notoricky se tato tvrzení opakovala Erich von Däniken je Chariots of the Gods? (který připisoval znalosti pobřeží pobřeží mimozemšťané ) a Gavin Menzies je 1421: Rok, kdy Čína objevila svět (což jej přisuzovalo předpokládaným čínským plavbám), které byli běžnými vědci ostře odsouzeni.[36]

Střízlivější analýzu těchto tvrzení publikoval Gregory McIntosh, historik kartografie, který podrobně prozkoumal mapu ve své knize Mapa Piri Reis z roku 1513 (Atény a Londýn: University of Georgia Press, 2000). Byl schopen najít zdroje pro velkou část mapy v Kolumbových spisech. Určité zvláštnosti (například vzhled Panenských ostrovů na dvou místech) připisoval použití několika map jako zdrojů; jiní (například chyby v severoamerické geografii) sledoval pokračující záměnu oblasti s východní Asií. Pokud jde o přesnost zobrazení předpokládaného antarktického pobřeží, existují dvě nápadné chyby. Nejprve je zobrazena stovky kilometrů severně od jejího správného umístění; zadruhé Drake Passage je zcela chybí, s Antarktický poloostrov pravděpodobně sjednocený se západním patagonským pobřežím. Identifikaci této oblasti mapy s chladným antarktickým pobřežím je také obtížné sladit s poznámkami na mapě, které popisují, že má region teplé podnebí.[36]

Mapy období obecně zobrazovaly velký kontinent pojmenovaný Terra Australis Incognita vysoce variabilního tvaru a rozsahu. Tuto zemi předpokládal Ptolemaios jako protiváha rozsáhlých kontinentálních oblastí na severní polokouli; kvůli nedostatečnému průzkumu a různým nedorozuměním nebyla jeho existence zcela opuštěna, dokud neobešla oblast během druhá plavba Jamese Cooka v 70. letech 17. století ukázalo, že pokud existuje, bylo mnohem menší, než si dříve představovalo. První potvrzené přistání na Antarktidě bylo až během První ruská antarktická expedice v roce 1820 a pobřeží země královny Maud nezaznamenalo významný průzkum, než začaly norské expedice v roce 1891.[38][39] V roce 1513 Mys Horn ještě nebyly objeveny, a skutečně Ferdinand Magellan Cestou objížďky nebylo vyplutí na dalších šest let. Není jasné, zda tvůrce map viděl samotnou Jižní Ameriku jako součást neznámých jižních zemí (jak je znázorněno v USA) Miller Atlas ),[40] nebo zda (jak si myslel Nizozemsko) nakreslil to, co bylo tehdy známo o pobřeží, s podstatným zkreslením, ale každopádně si vážné stipendium myslí, že neexistuje žádný důvod domnívat se, že mapa je výsledkem skutečné znalosti antarktického pobřeží.[36]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Na konec Země, Jeremy Harwood, Struik Publishers, 2007, ISBN  978-1-77007-608-2, str.69
  2. ^ Nebenzahl 1990, str. 63.
  3. ^ Souček, Svat (1995), „Piri Re'is“, Bosworth, C.E .; van Donzel, E .; Heinrichs, W. P .; et al. (eds.), Encyklopedie islámu, sv. 8, Leidene: Vydavatelé Brill, str. 308, ISBN  90-04-09834-8.
  4. ^ A b Kahle 1933, str. 621.
  5. ^ Mollat ​​du Jourdin, La Roncière & le R. Dethan 1984, str. 218.
  6. ^ Portinaro a Knirsch 1987, str. 47.
  7. ^ Tekeli 1985, str. 676.
  8. ^ Babinger, Franz (1936), „Piri Re'is“, Houtsma, M. Th. (vyd.), Encyklopedie islámu, 3, Leidene: Vydavatelé Brill, str. 1070–1071.
  9. ^ Deissmann 1933, str. 111.
  10. ^ Van de Waal 1969, str. 82.
  11. ^ Smithsonian Institution 1966, str. 104.
  12. ^ Stiebing 1984, s. 1–2.
  13. ^ A b Štěstí 1966, str. 1.
  14. ^ Z předmluvy Piriho Kitab-i Bahriye (1521), jak bylo přeloženo v Kahle 1933: „Tento chudák [Piri Reis] předtím zkonstruoval mapu, která ve srovnání s dosud známými mapami zobrazovala mnohem více [a] různých detailů [a], do kterých zahrnoval dokonce nově publikované mapy Indického a Čínského oceánu, které byly v té době v zemi Rūm [Osmanské říši] zcela neznámé; a předal je v Káhiře tureckému sultánovi Selimovi I., který to laskavě přijal. “
  15. ^ Štěstí 1966, str. 2.
  16. ^ A b Kahle 1933, str. 624.
  17. ^ Nápis 6 na mapě zní: "V tomto věku nikdo takovou mapu neviděl. Ruka tohoto chudáka [Piri Reis] ji nakreslila a dokončila z asi dvaceti grafů a mappaemundi. Jedná se o mapy nakreslené v dny Iskender dhu-l Karnian [Alexandr Veliký ], kterou obýval čtvrtina světa. Arabové jmenují tyto mapy Jaferya. “Překlad od McIntosh 2000, str. 15.
  18. ^ V tomto případě je Sedm moří Čínské moře, Indické moře, Perský záliv, Kaspické moře, Západní moře (Atlantický oceán ), Rudé moře a Východoafrické moře (moře kolem Východoafrický ostrov Zanzibar ), jak identifikoval Piri v Kitab-i Bahriye (1521). Kahle 1933, str. 624.
  19. ^ Překlad z McIntosh 2000, s. 15, 17.
  20. ^ A b McIntosh 2000, str. 18
  21. ^ Afetinan & Yolaç 1954, str. 24, 31.
  22. ^ Kahle 1956, str. 106.
  23. ^ Tekeli 1985, str. 677.
  24. ^ Afetinan 1987, str. 27.
  25. ^ Yerci 1989, str. 154.
  26. ^ Atil, Esin (1987), The Age of Sultan Süleyman the Magnificent, New York: Harry N. Abrams, Inc., str. 81.
  27. ^ Flem-Ath, Rand; Wilson, Colin (2000), Atlantis Blueprint, Malý, hnědý a společnost, str. 18.
  28. ^ McIntosh 2000, str. 17
  29. ^ A. Gerber, Deissmann, filolog, Berlín, 2010, 198-201.
  30. ^ G. A. Deissmann, Forschungen und Funde im Serai, Berlin, 1933, 111-122.
  31. ^ P. Lunde, „Piri Reis and the Columbus Map“, Aramco World, 43, 3, 1992, 48-59
  32. ^ Štěstí 1966, str. 211.
  33. ^ Štěstí 1966, s. 1–2.
  34. ^ Centrální banka Turecké republiky Archivováno 2009-06-03 v WebCite. Muzeum bankovek: 7. Emisní skupina - deset milionů tureckých lir - I. řada Archivováno 2009-09-15 na Wayback Machine. - Citováno dne 20. dubna 2009.
  35. ^ Centrální banka Turecké republiky Archivováno 2009-06-03 v WebCite. Muzeum bankovek: 8. Emisní skupina - deset nových tureckých lir - I. řada Archivováno 2009-04-17 na Wayback Machine.
    Oznámení o stažení nových tureckých lirových bankovek E8 z oběhu Archivováno 2009-04-22 na Wayback Machine, 8. května 2007 - Citováno dne 20. dubna 2009.
  36. ^ A b C d E F G h i j Holandský, Steven. „Mapa Piri Reis“. Archivovány od originál dne 2013-08-13. Citováno 2013-08-16.
  37. ^ McIntosh 2000, str. 59.
  38. ^ Vnější panel Antarktického programu USA Národní vědecká nadace. „Antarktida - minulost a současnost“ (PDF). Citováno 6. února 2006.
  39. ^ Guy G. Guthridge. „Nathaniel Brown Palmer, 1799-1877“. NASA, vláda USA. Archivovány od originál dne 2. února 2006. Citováno 6. února 2006.
  40. ^ https://www.diegocuoghi.com/Piri_Reis/PiriReis_eng.htm Diego Cuoghi, důkladný článek o mapách Piriho Reise a Oronteuse vyvracející tvrzení Antarktidy.

Reference

externí odkazy