Paddington South (volební obvod UK) - Paddington South (UK Parliament constituency) - Wikipedia
Paddington South | |
---|---|
Bývalý Městský obvod pro sněmovna | |
![]() Paddington South v Londýně, 1885-1918 | |
![]() Paddington South v Londýně, 1918-74 | |
1885 –Únor 1974 | |
Počet členů | jeden |
Nahrazen | Paddington |
Vytvořeno z | Marylebone |
Paddington South byl parlamentní volební obvod v Londýn který jeden vrátil Člen parlamentu. Byla to kompaktní městská oblast, ale převážně bohatá, a nejslavněji ji zastupoval Lord Randolph Churchill během druhé části své kariéry.
Hranice

Volební obvod byl původně tvořen jižní částí Paddington Farní. V zákonu o přerozdělení sedadel z roku 1885 bylo definováno, že zahrnuje oddělení farnosti č. 1, č. 3 a č. 4. To zahrnovalo oblast ohraničenou Bayswater Road a Kensingtonské zahrady na jihu, Chepstow Place a Ledbury Road na západě, Harrow Road, Westbourne Terrace a Praed Street na severu a Edgware Road na východě.
V roce 1918 došlo k hraničním změnám, které posunuly severní hranici dále na sever k Grand Union kanál z Harrow Road do Malé Benátky, pak zpět na Harrow Road mezi Malou Benátkou a Edgware Road. V tomto okamžiku byl volební obvod definován jako následující okrsky Metropolitní čtvrť Paddington: Hyde Park, Lancaster Gate Na východ, Lancaster Gate West, Westbourne a část kostela tvoří jih od linie na jižní straně kanálu Grand Junction Canal k mostu Harrow Road Bridge a odtud podél silnice Harrow Road.
V roce 1950 nedošlo k žádné změně hranice, ale definice byla změněna, aby se zohlednily změny hranice sboru, k nimž došlo v roce 1919. Volební obvod byl definován jako oddělení církve, Hyde Parku, Lancaster Gate East, Lancaster Gate West a Westbourne metropolitní čtvrť Paddington. V roce 1955 nebyly provedeny žádné změny, ale kvůli klesajícímu počtu voličů to Hraniční komise doporučila Paddington North a Paddington South byly sloučeny do jednoho Paddington volební obvod ve zprávě vydané v roce 1969. Tato změna vstoupila v platnost v Únor 1974 všeobecné volby.
Profil volebního obvodu
I když se hranice během jeho historie mírně změnily, hlavní oblasti volebního obvodu zůstaly stejné. Na východě byla budova Hyde Park Estate postavena na pozemcích, které původně vlastnila Biskup Londýna a později Církevní komisaři ve 20. letech 20. století počínaje Connaught Square; to bylo původně známé jako Tyburnia po Řeka Tyburn. Tato oblast byla vždy prosperující a již neměla problém Tyburn šibenice, které byly odstraněny v roce 1783. Na počátku 20. století však byly některé domy rozděleny na byty a v padesátých letech proběhla v rámci církevních komisařů celková přestavba.
Západně od tohoto sídla, na severní straně Kensingtonské zahrady, je Lancaster Gate, postavený v roce 1856, ale s mnoha pozdějšími budovami včetně těch, které nahradily poškození bomb. Barrie Estate, postavený Rada hrabství Londýn v padesátých letech byl jedním z mála bloků sociálního bydlení, které byly postaveny poblíž parku. V pozdějších letech byla řada teras nahrazena nebo přestavěna na hotely. Dále na západ a za Queensway přišly bytové domy, jako je Orme Court. Na sever od této oblasti byly štukované terasy postaveny v polovině 19. století, aby poskytovaly kvalitní ubytování, i když ne té nejvyšší třídy.
Na Queensway, Whiteley Obchodní dům byl založen v roce 1863 a neustále se rozšiřoval; v letech 1908-12 prošel zásadní přestavbou. Mezi touto oblastí a Westbourne Terrace byla oblast přestavěna jako Hallfield Estate po roce 1947 Paddington Borough Council pomocí Denys Lasdun jako architekt. Na západ byl Westbourne Grove která se v 60. letech 20. století vyvinula jako nákupní ulice a vedla k Notting Hill. Mezi Westbourne Grove a železniční tratí, která vedla k Paddington železniční stanice byly menší domky a zahradní náměstí. Ačkoli se původně vyvíjel jako obytná oblast určité kvality, tato oblast rychle upadla.
V posledních letech volebního obvodu byly vyvinuty nepoužívané železniční vlečky severně od Westbourne Park Road Městská rada ve Westminsteru jako Brunel Estate s vysokou hustotou. Severně od železniční tratě a mezi kanálem a Harrow Road byla průmyslová oblast, která zahrnovala Nemocnice London Lock. Oblast přidaná k volebnímu obvodu po roce 1918 zahrnovala nekvalitní bydlení kolem severního konce Westbourne Terrace, které bylo dějištěm většiny filmů z roku 1950 Modrá lampa předtím, než byl schválen a přestavěn krajskou radou v Londýně jako Warwick Estate v 60. letech. Změny v roce 1918 také přinesly do volebního obvodu nádraží Paddington a Paddington Basin.
Celkově to vedlo k volebnímu obvodu, který se v průběhu let pomalu, ale znatelně pohyboval po společenském měřítku, ačkoli převaha voličů byla stále prosperující.
Členové parlamentu
Politické dějiny
1885
Na 1885 všeobecné volby Očekávalo se, že místo bude pro konzervativce přiměřeně spravedlivou sázkou, a proto je konzervativním poslancem Lord Randolph Churchill zvolil ji jako sloupek po svém stávajícím volebním obvodu Woodstock byl zrušen v hraničních změnách. Churchill původně oznámil svůj úmysl bojovat v divizi Birmingham Central, ale rozhodl se jít do tohoto volebního obvodu, kde měl svůj domov v Londýně. Churchill nebyl moc velkým fanouškem volebního obvodu, protože jej považoval za sociálně slabší než venkovská konzervativní pevnost.
V rámci místního Liberálního svazu došlo ke sporům ohledně výběru kandidáta dne 30. října 1885 mezi Aldermanem William Lawrence a Hilary Skinnerová. Lawrence, který byl úřadujícím liberálním poslancem za City of London, později si stěžoval, že ho přiměli postavit se, a poté zjistil, že do výboru bylo přidáno velké množství dříve neznámých lidí, kteří nebyli ve volebním seznamu, jen 48 hodin před hlasováním, a to byl důvod, proč Skinner vyhrál v noci o sedm hlasů. Lawrence se proto rozhodl bojovat o místo jako neoficiální liberální kandidát. Skinner pozval Lawrencea na arbitráž, kdo by měl získat nominaci, ale Lawrence odmítl.
Konečné výsledky prokázaly, že očekávání volebního obvodu byla přesná. Liberální voliči zůstali věrní svému oficiálnímu kandidátovi.

Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Randolph Churchill | 2,731 | 67.5 | N / A | |
Liberální | Hilary Skinnerová | 1,025 | 25.3 | N / A | |
Nezávislý liberál | William Lawrence | 290 | 7.2 | N / A | |
Většina | 1,706 | 42.2 | N / A | ||
Účast | 4,046 | 77.9 | N / A | ||
Registrovaní voliči | 5,193 | ||||
Konzervativní vyhrát (nové sedadlo) |
1886
Pro tyto volby vstoupila liberální strana do soutěže s několika iluzemi, vzhledem k jejich národnímu přílivu. Rev. Page Hopps, liberální kandidát, pochází Leicester a na veřejné schůzce při zahájení kampaně řekl, že nemá naději, že porazí lorda Randolpha Churchilla, ale rozhodl se bojovat kvůli urážlivému jazyku používanému v Churchillově volebním projevu a aby mu ukázal, že nemůže mít South Paddington všechny jemu. Churchill nebyl zastrašen; jeho volební adresa byla původem velmi citovaného popisu Gladstone jako „starého muže ve spěchu“. Výsledek byl považován za silné odmítnutí místních liberálů, a když se Churchill po svém jmenování ministrem financí musel podrobit znovuzvolení, dostal se bez odporu.

Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Randolph Churchill | 2,576 | 77.0 | +9.5 | |
Liberální | John Page Hopps | 769 | 23.0 | -2.3 | |
Většina | 1,807 | 54.0 | +11.8 | ||
Účast | 3,345 | 64.4 | -13.5 | ||
Registrovaní voliči | 5,193 | ||||
Konzervativní držet | Houpačka | +5.9 |
Později v roce 1886 byl jmenován Churchill Kancléř státní pokladny, vyžadující doplňovací volby, ve kterých byl znovu zvolen bez námitek.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Randolph Churchill | Bez odporu | |||
Konzervativní držet |
1892
Churchillův vztah s jeho volebním sdružením se dostal pod napětí po jeho rezignaci z vlády a kritice. Jeho nespokojenost se stranou se rozšířila natolik, že se říkalo, že má v úmyslu odstoupit, ačkoli k tomu nebylo nic oznámeno. Nakonec, s blížícími se všeobecnými volbami, 3. února 1892 předseda Paddingtonského jižního konzervativního sdružení napsal Churchillovi, aby ho požádal o potvrzení, zda je jeho záměrem usilovat o znovuzvolení za konzervativce, a zda podpoří obecnou politiku konzervativní strana. Churchill odpověděl, že má v úmyslu usilovat o znovuzvolení, což by bylo jako konzervativce, a že by poskytl stejnou podporu, jakou poskytoval v minulosti. Tato odpověď nebyla pro výkonnou moc asociace zcela uspokojivá, ale většina se rozhodla, že bude doporučen ke schválení jako jejich kandidát.
Churchillova nadšená podpora pro umírněné (tj. Konzervativní) kandidáty v EU Rada hrabství Londýn Volba tohoto jara pomohla jeho postavení v konzervativní asociaci a volebním obvodu, a když se v březnu konala valná hromada asociace, proti jeho schválení hlasovali pouze čtyři členové. Žádný liberální kandidát nepřišel a byl opět vrácen bez odporu.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Randolph Churchill | Bez odporu | |||
Konzervativní držet |
1895

Smrt lorda Randolpha Churchilla vedla k doplňovacím volbám, při nichž byla klíčovým rozhodnutím volba konzervativního kandidáta. První myšlenka byla, že volební obvod by se mohl ukázat jako základna Charles Ritchie, bývalý Předseda rady pro místní samosprávu který ve volbách v roce 1892 přišel o místo na východním konci. Ritchieho role při zřizování krajské rady v Londýně ho však mezi konzervativci učinila nepopulárním, protože Rada se stala orgánem ovládaným liberály. Místo toho jednatel konzervativní asociace Paddington South jednomyslně zvolil svého předsedu George Fardella, který byl členem Vestry, Městská rada prací a London County Council, a měl značnou popularitu v divizi (tvrdil a nebyl v rozporu s tvrzením, že lord Randolph Churchill jej jmenoval jako svého nástupce).
Mezi obyčejnými členy Asociace měl Ritchie stále pokračování. Na valné hromadě sdružení dne 2. února 1895 zaslal dopis, v němž uvedl, že souhlasí s tím, aby jeho jméno mohlo pokračovat v následování lorda Randolpha Churchilla, ale nechtěl souhlasit s jakýmkoli postupem, který by způsobil neshody ve sdružení. Toto diplomatické stažení bylo z velké části přijato a pouze jeden člen (Sir Joseph Dimsdale) hlasoval proti přijetí Fardella. Liberálové poté, co čekali, až si konzervativci vyberou svého kandidáta, se znovu odhlásili ze soutěže vzhledem k Fardellově popularitě a Fardell byl vrácen bez odporu.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | George Fardell | Bez odporu | |||
Konzervativní držet |
O několik měsíců později byl Fardell jednomyslně znovu přijat ve všeobecných volbách a opět byl bez odporu.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | George Fardell | Bez odporu | |||
Konzervativní držet |
1900
Fardell neměl při těchto volbách problémy se zajištěním renominace. Liberální sdružení hledalo kandidáta, který by se proti němu postavil, ale žádného nenašel, a Fardell byl proto opět bez odporu.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | George Fardell | Bez odporu | |||
Konzervativní držet |
1906
Místní liberální strana teprve nedávno rozdělila Liberální sdružení St Pancras na dvě samostatná sdružení volebních obvodů pro severní a jižní divizi. Nově vytvořená Liberální asociace South Paddington pod vedením kapitána Sinclaira vybrala Williamsona Milna. Milne byl presbyterián, narodil se v Glasgowě v roce 1863. Byl senior partnerem v londýnské firmě Milne, Gaff & Stirling, autorizovaných účetních.[4] Fardellova popularita (od předchozích voleb byl Knighted) však držel a získal místo téměř o dva ku jedné.

Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | George Fardell | 2,919 | 66.0 | N / A | |
Liberální | Charles Williamson Milne | 1,502 | 34.0 | N / A | |
Většina | 1,417 | 32.0 | N / A | ||
Účast | 4,421 | 72.0 | N / A | ||
Registrovaní voliči | 6,143 | ||||
Konzervativní držet | Houpačka | N / A |
1910
Dne 22. června 1909 sir George Fardell napsal prezidentovi Jižní paddingtonské konzervativní asociace, aby ho informoval, že se při příštích volbách rozhodl nezpochybnit rozdělení, protože odcházel z politického života. Asociace okamžitě přistoupila k výběru kandidáta a dne 21. července se výkonný výbor rozhodl doporučit Henry Harris, jeden ze zástupců volebního obvodu v městské radě v Londýně, jako nový kandidát. Krátce nato si South Paddington Liberal Association zvolila jako kandidáta místně pobývajícího advokáta F. T. H. Henlého. Okolnosti voleb, ve kterých konzervativci zdůraznili zvýšení daní z rozpočtu na rok 1909, pomohly Harrisovi zlepšit Fardellovu většinu z roku 1906. Volby v prosinci byly v zásadě opakováním voleb v lednu.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Henry Harris[6] | 3,677 | 72.2 | +6.2 | |
Liberální | Frederick Thomas Henry Henlé | 1,419 | 27.8 | -6.2 | |
Většina | 2,258 | 44.4 | +12.4 | ||
Účast | 5,096 | 79.4 | +7.4 | ||
Konzervativní držet | Houpačka | +6.2 |
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Henry Harris | 3,210 | 71.6 | -0.6 | |
Liberální | Frederick Thomas Henry Henlé | 1,274 | 28.4 | +0.6 | |
Většina | 1,936 | 43.2 | -1.2 | ||
Účast | 4,484 | 69.9 | -9.5 | ||
Konzervativní držet | Houpačka | -0.6 |
1914
Další všeobecné volby se musely konat do konce roku 1915. Politické strany se připravovaly na konání voleb a do července 1914 byli vybráni následující kandidáti;
- Unionista: Henry Harris
- Liberální:
1918
Při volbě „kupónu“ v roce 1918 Harris obdržel schválení koalice a byl proto bez problémů znovu přijat. Liberální asociace South Paddington, navzdory podpoře Asquitha a tedy proti koalici, upustila od organizace a proto opět odmítla postavit kandidáta. Paddington měl v té době Borough Labour Party, ale jeho úsilí bylo soustředěno v mnohem slibnější divizi Sever, a proto měl Harris opět luxus bez možnosti znovuzvolení.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
C | Unionista | Henry Harris | Bez odporu | ||
Unionista držet | |||||
C označuje kandidát schválený koaliční vládou. |
1922
V červnu 1921 Sir Henry Harris (jak se stal známým, aby zabránil tomu, aby byl zaměňován s předním liberálem Percym A. Harrisem v městské radě v Londýně), oznámil, že příští všeobecné volby nezpochybní. Toho listopadu, kapitáne Douglas King byl vybrán. Král byl vláda Bič a poslanec za Severní Norfolk vyhráli jej ve volbách v roce 1918, ale obávali se (správně, jak se ukázalo), že by nebylo možné zachovat jej konzervativní.
King byl však druhým kandidátem v závodě jako Anti-Waste League oznámil dne 31. července 1921 výběr Ernesta Sawyera jako kandidáta na rozdělení. Sawyer se rozhodl bojovat jako neoficiální konzervatívec a jeho stoupenci založili Nezávislou konzervativní asociaci v jižním Paddingtonu, aby ho propagovali; měl oproti Kingovi tu výhodu, že byl místním obyvatelem, a podporovalo ho mnoho důležitých místních konzervativců. Sawyer trval na tom, že je jeho zastáncem Bonarův zákon, a že Lawovo schválení Kinga vycházelo z neznalosti místních okolností. Využil Kingovo členství ve vládě pod David Lloyd George odvolat svůj závazek vůči konzervatismu a trval na tom, že on sám byl „neomezeným věrným zastáncem konzervativní vlády“.
Labouristická strana v Paddingtonu nebyla reformována jako dvě divizní labouristické strany, a to především kvůli odporu vedení, které mělo pocit, že by to oslabilo jejich moc, a nesnášelo tlak ze strany Labouristické strany na reorganizaci. Opět se soustředili na Paddington North. Nebyl nominován žádný liberální kandidát. Rozdělení v řadách konzervativců proto na volby upozornilo. Kingova prohlášení, že mezi jeho politikou a politikou Lloyda George nebyl žádný rozdíl, a jeho slib z roku 1918, že bude bez stranických vazeb, byla zveřejněna, aby ukázala, že jednal pokrytecky, když se stal Bičem pro Bonarův zákon.
Výsledek voleb, vítězství krále více než dva ku jedné, byl pro mnohé překvapením.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionista | Douglas King | 9,699 | 67.1 | N / A | |
Ind. Konzervativní | Ernest Edward Sawyer | 4,764 | 32.9 | N / A | |
Většina | 4,935 | 34.2 | N / A | ||
Účast | 14,463 | 50.5 | N / A | ||
Unionista držet | Houpačka | N / A |
1923
Konzervativci šli do voleb v roce 1923 se sporem z předchozího roku, který byl urovnán ve prospěch krále a schopen představovat jednotnou frontu. Unopposed návrat byl považován za pravděpodobný, ale v pozdní fázi Hubert Carr-Gomm vystoupil jako liberální kandidát. Carr-Gomm byl poslancem za Rotherhithe od roku 1906 do roku 1918 a soukromým tajemníkem u Henry Campbell-Bannerman jako předseda vlády, ale neměl žádné vazby na tuto oblast. Špatně připravený dokázal získat pouze 28% hlasů.

Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionista | Douglas King | 9,971 | 67.1 | +4.6 | |
Liberální | Hubert Carr-Gomm | 3,939 | 32.9 | Nový | |
Většina | 6,032 | 43.4 | +9.2 | ||
Účast | 13,910 | 46.3 | -4.2 | ||
Unionista držet | Houpačka | N / A |
1924
Rozpad liberální strany v Londýně vedl k jejich vystoupení z Paddingtonu v roce 1924. Douglas King, nyní Commodore, byl vrácen bez odporu.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionista | Douglas King | Bez odporu | N / A | N / A | |
Unionista držet | Houpačka | N / A |
1929
Commodore King byl opět vrácen bez odporu při těchto volbách. Byl jedním z pouhých sedmi poslanců, kteří si užívali znovuzvolení bez soutěže, a jedním z pouhých tří ve Velké Británii.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Unionista | Douglas King | Bez odporu | N / A | N / A | |
Unionista držet | Houpačka | N / A |
1930
Ve středu 20. srpna 1930 řezačka Commodora Kinga jachta Ostrovan klesl ve vichřici poblíž Fowey, Cornwall. Všech šest na palubě, včetně samotného krále, bylo ztraceno. Konzervativní asociace South Paddington se obrátila na svou obvyklou nabídku kandidátů, zástupců volebního obvodu v krajské radě v Londýně, a pozvala na jejich kandidáta 66letého Sira Herberta Lidiarda (předsedu asociace za posledních 16 let). , pozvání, které Lidiard po určité neochotě přijal. Labouristická strana vstoupila do soutěže s Dorothy Evans, Tajemník Sdružení úřednic a sekretářek.
Zájem byl však již vzbuzen při vyhlídce na United Empire Party z Vikomt Rothermere zpochybnění výběru. Jedna složka napsala Časy hlásit, že ho strana získala. Dne 15. září strana oznámila, že její kandidátkou bude paní Nell Stewart-Richardson. V této fázi se také zdálo pravděpodobné, že zde bude liberální kandidát, ačkoli místní sdružení rychle oznámilo, že nemá v úmyslu nikoho sponzorovat.
Mezitím Empire Free Trade Crusade, normálně se spojil se stranou United Empire, ale při této příležitosti selhal kvůli Lord Beaverbrook Nechuť paní Stewart-Richardsonové se setkala se sirem Herbertem Lidiardem, který se zavázal k podpoře Empire Free Trade, ale odmítl jít do parlamentu se svázanými rukama. Impérium Crusaders se poté rozhodlo požádat konzervativní asociaci, aby vybrala jiného kandidáta. Když Lidiard prohlásil, že zlomí bič, aby hlasoval pro Empire Free Trade, prohlášení uvítané Beaverbrookem, Neville Chamberlain napsal mu s žádostí o vysvětlení; Lidiard odpověděl s tím, že zaujal tento postoj, aby zachoval jednotu svého místního sdružení. V důsledku toho byla 30. září odebrána oficiální podpora konzervativců.
Toto rozhodnutí vedlo Stranu sjednoceného impéria k odvolání souhlasu s paní Stewart-Richardsonovou, i když odmítla odstoupit z voleb. Lidiard a Konzervativní asociace se však pokusily dosáhnout kompromisu přijetím rezoluce (6. října), která prohlásila, že Lidiard si uvědomil, že říše o volném obchodu bude uznána pouze při loajalitě vůči konzervativní straně. O několik dní později se Konzervativní ústřední kancelář rozhodla obnovit oficiální podporu a soudní příkaz k volbě byl přesunut. The volte-face Lidiard pobouřil Beaverbrooka, který dne 17. října uspořádal setkání Empire Crusaders, na kterém byl jako kandidát Empire Crusader přijat viceadmirál Ernest Taylor. Lord Rothermere také slíbil svou podporu Taylorovi.
Proběhla živá kampaň s velkou účastí a velkým potleskem na veřejných schůzkách na podporu různých kandidátů. Beaverbrook a Rothermere noviny silně podporovaly jejich kandidáta. Viceadmirál Taylor brzy zastínil paní Stewart-Richardsonovou jako hlavní pravicovou vyzyvatelku konzervativce, a to navzdory jejímu naléhání na to, aby stála, i kdyby „přišla admirála nebo kdokoli jiný a přijala její politiku“; divize South Paddington měla jeden z nejvyšších podílů voliček v zemi. Lidiard byl obviněn z porušení slibu tazatelem na schůzce, která skončila úderem rány. Labouristická strana se také objevila před jinými volebními schůzkami s dodávkami reproduktorů a zvláštně se pokusila získat domovní služebníky v mnoha velkých domech ve volebním obvodu.
Kvůli zájmu byl počet přepnut ze čtvrteční noci po hlasování na páteční ráno na radnici v Paddingtonu. V průzkumu veřejného mínění dne 30. října byla účast 60%, což je v takové oblasti vyšší než obvykle, a policie měla mnoho důkazů, aby zajistila pořádek (3 000 lidí Westbourne Grove slyšet viceadmirála Taylora). Krátce po poledni byl výsledek vyhlášen vítězstvím viceadmirála Taylora v roce 941. Taylor řekl, že výsledek byl velkou ranou „pro ty voblery, kteří se sice [Impérium volného obchodu] nebojí jej přijmout“. Lidiard zasáhl tisk a uvedl, že byl zbit „nejintenzivnější tiskovou kampaní o zneužívání a zkreslování, jaké kdy byly v našich politických dějinách známy při jakýchkoli doplňovacích volbách“, a tvrdil, že „voliči byli uvedeni v omyl“. Labouristé se dotazovali jen něco přes čtvrtinu hlasů.

Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Empire Crusade | Ernest Taylor | 11,209 | 37.4 | Nový | |
Konzervativní | Herbert Lidiard | 10,268 | 34.3 | N / A | |
Práce | Dorothy Evans | 7,944 | 26.6 | Nový | |
United Empire Party | Alexandra Stewart-Richardson | 494 | 1.7 | Nový | |
Většina | 1,415 | 5.2 | N / A | ||
Účast | 29,915 | 57.9 | N / A | ||
Empire Crusade získat z Konzervativní | Houpačka | N / A |
1931
V návaznosti na modlitební byelection se South Paddington Conservative Association rychle přesunula k výběru nového kandidáta na výzvu Taylora v následujících všeobecných volbách a v prosinci 1930 si vybrala Herbert Williams kdo byl bývalým poslancem za Čtení a mladší ministr ve vládě Baldwina v letech 1928-29. Konzervativní biče v parlamentu si rychle všimli, že Taylorův hlasovací model se neliší od konzervativního poslance, a v lednu 1931 mu nabídl kandidaturu na Camberwell North pokud by se vzdal South Paddington, nabídky, kterou Taylor odmítl, řekl tisku „Jsem konzervativní člen volebního obvodu a mám právo nazvat svou organizaci konzervativní asociací“. Když se 27. ledna 1931 setkalo plné členství v South Paddington Conservative Association, byl návrh na podporu viceadmirála Taylora poražen stovkami hlasů proti 13.
Zdálo se, že je vše připraveno na další boj mezi dvěma konzervativci, když hospodářská krize v roce 1931 obrátila politický život vzhůru nohama. Taylor podpořil národní vládu při prvním hlasování dolní sněmovny a na schůzce organizované South Paddington Conservative and Empire Crusade Association dne 30. září trval na tom, že bude bojovat proti divizi ve všeobecných volbách. Dne 5. října Williams oznámil „v současné národní nouzi“, že stáhne svou kandidaturu, a Jižní paddingtonská konzervativní asociace prohlásila, že nerozdělí síly podporující národní vládu. Taylor proto získala souhlas konzervativců a v přímém boji s kandidátkou na práci Lucy Cox (bývalá učitelka, která poté pracovala jako sekretářka hnutí „No More War“) snadno zvítězila.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Ernest Taylor | 27,206 | 85.7 | N / A | |
Práce | Lucy Cox | 4,532 | 14.3 | -12.3 | |
Většina | 22,674 | 71.4 | N / A | ||
Účast | 31,738 | 71.4 | N / A | ||
Konzervativní držet | Houpačka | N / A |
1935
Pět let po volbě se divize v rámci konzervatismu v divizi zapomínaly a Taylor si vybudoval něco osobního. Ronald Thomson, který byl prodavačem a radním v Paddingtonu pro Church Ward, bojoval jako kandidát labouristů a snížil Taylorovu většinu, i když o méně než národní švih.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Ernest Taylor | 21,344 | 78.9 | -6.8 | |
Práce | Ronald William Thomson | 5,722 | 21.1 | +6.8 | |
Většina | 15,622 | 57.8 | -13.6 | ||
Účast | 27,066 | 55.7 | -15.7 | ||
Konzervativní držet | Houpačka | -6.8 |
1939
S dalšími volbami, které mají být vypsány do roku 1940, Labour přijal GI Thain jako svého kandidáta[8] k sesazení Ernesta Taylora však k volbám nikdy nedošlo.
1945
Po skončení války byli konzervativci přesvědčeni o znovuzvolení a viceadmirál Taylor se znovu nabídl jako konzervativní kandidát. Výběr práce Charles Wegg-Prosser, bývalý advokátní koncipient u právního zástupce a major v London Irish Rifles. Wegg-Prosser podnikl neobvyklou cestu na labouristickou stranu, protože byl na univerzitě přitahován ekonomickým fašismem a byl jmenován hlavním řečníkem londýnského East Endu Britský svaz fašistů (kandidoval za BUF do rady hrabství Londýn v roce 1937). Nikdy však nebyl antisemita a po volbách napsal Sirovi Oswald Mosley protestoval proti jeho použití antisemitismu a odstoupil ze strany. Wegg-Prosser se později stal silným a účinným protifašistickým řečníkem.
Labor se pokusil vyhrát kampaň a krátce po hlasování (ale před vyhlášením výsledku) dostal jeden z organizátorů kampaně pokutu 40 s. za použití tak hlasitého reproduktoru, že soused řekl, že to zní jako „dechovka v místnosti“. Taylor však byl znovu zvolen více než 3 500 hlasy.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Ernest Taylor | 13,131 | 57.8 | -21.1 | |
Práce | Charles Wegg-Prosser | 9,601 | 42.2 | +21.1 | |
Většina | 3,530 | 15.6 | -42.2 | ||
Účast | 22,732 | 64.2 | +8.5 | ||
Konzervativní držet | Houpačka | -21.1 |
1950
Nyní, na počátku sedmdesátých let, se viceadmirál Taylor v roce 1947 rozhodl v příštích volbách odejít do důchodu. V únoru 1948 si konzervativci vybrali autora Somerset de Chair jako jejich kandidát. De Chair byl zvolen poslancem za Jihozápadní Norfolk v roce 1935, ale v roce 1945 byl poražen 53 hlasy. Jeho manželka byla zvolena do londýnské krajské rady z Paddington South v roce 1949.
Práce znovu vybrala Charlese Wegga-Prossera, který byl zvolen do městské rady v Paddingtonu v listopadu 1945, a nyní zřídil advokátní praxi na Praed Street. Poprvé za 27 let vstoupili do pole liberálové, se sedadlem bojoval advokát obchodního práva Saul Myer. Se značně zvýšenou účastí si de Chair udržel sedadlo Konzervativní, zatímco Labouristé trpěli více liberálními zásahy.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Somerset de Chair | 19,964 | 55.93 | ||
Práce | Charles Wegg-Prosser | 13,141 | 36.82 | ||
Liberální | Saul Myer | 2,589 | 7.25 | ||
Většina | 6,823 | 19.11 | |||
Účast | 35,694 | 74.04 | |||
Konzervativní držet | Houpačka |
1951
Krátce po volbách Thelma de Chair zjistila, že její manžel si dva roky pronajal byt v Belgravii pro svou milenku Carmen Appletonovou. Byla pobouřená a místní konzervativci jí byli nakloněni. Somerset de Chair nebyl pochyb o tom, že nebude znovu přijat, a dne 14. června 1950 oznámil, že nebude bojovat v příštích volbách. 28. června, soudce Bensley Wells udělil Thelmě de Chair vyhlášku o rozvodu z důvodu cizoložství jejího manžela v nechráněném obleku.
S úzkým parlamentem a možnými bezprostředními volbami si konzervativní asociace rychle vybrala Roberta Allana jako svého nového kandidáta. Allan, bývalý velitel v Royal Naval Volunteer Reserve, poté byl generálním ředitelem Investiční kronika a Bankéř, a bojoval v minulých volbách v rodném městě Dunbartonshire. Labouristé původně vybrali Roberta S. W. Pollarda, ale Pollard dne 15. února 1951 rezignoval na kandidaturu s tím, že jako pacifista a člen Společnost přátel nemohl přijmout labouristický vládní program vyzbrojování. Večírek poté spadl zpět na Charlese Wegg-Prossera, který se místně stal hlavním členem Labour Party. Liberálové po ztrátě vkladu v předchozím roce odmítli znovu bojovat.
Přes přítomnost Herbert Morrison na předvečer společného hlasování na podporu obou paddingtonských kandidátů se labouristům nepodařilo omezit konzervativní většinu.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Robert Allan | 20,741 | 59.8 | +2.9 | |
Práce | Charles Wegg-Prosser | 13,932 | 40.2 | +3.2 | |
Většina | 6,809 | 19.6 | +0.5 | ||
Účast | 34,673 | 71.7 | -2.3 | ||
Konzervativní držet | Houpačka |
1955
Po bouřce z předchozích let byly všeobecné volby v roce 1955 relativně nudnou záležitostí, kdy Charles Wegg-Prosser opět poskytoval jedinou opozici vůči Robertu Allanovi. V souladu s národním švihem Allan zlepšil svou většinu.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Robert Allan | 18,479 | 61.8 | +2.0 | |
Práce | Charles Wegg-Prosser | 11,432 | 38.2 | –2.0 | |
Většina | 7,047 | 23.6 | +4.0 | ||
Účast | 30,181 | 64.3 | -7.4 | ||
Konzervativní držet | Houpačka |
1959
Charles Wegg-Prosser se rozhodl nebýt labouristickým kandidátem ve volbách v roce 1959 a Labouristická strana v jižním Paddingtonu si vybrala levého křídla Dennise Nisbeta, který byl správním úředníkem Národní uhelné rady. Navzdory velké konzervativní většině v minulých volbách se na volební obvod díval Labour jako na potenciální cíl vzhledem k nízké volební účasti a velkému obratu u voličů, za který jej označil výbor v čele s Harold Wilson. Robert Allan však již byl jmenován mladším ministrem a žádná labouristická hrozba ho nepotlačila: většinu si vylepšil mírně nadprůměrným švihem.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Robert Allan | 16,006 | 64.7 | +2.9 | |
Práce | Dennis John Nisbet | 8,719 | 35.3 | –2.9 | |
Většina | 7,287 | 29.4 | +5.8 | ||
Účast | 24,725 | 60.4 | -3.9 | ||
Konzervativní držet | Houpačka |
1964
V 60. letech se v La Paddingtonu dělala labouristická strana stále více ztotožňování s levicí. CLP předal rozlišení volající Hugh Gaitskell v červenci 1960 rezignovat na řadu doložek IV a její delegáti prosazovali „přenos moci z kapitalistické třídy do rukou pracujících“ na konferenci Strany práce. Naštvané delegace místní strany někdy rušily zasedání rady Paddington Borough. William Dow, radní z Westbourne Ward, byl vybrán jako kandidát. Dow byl obviněn z maření policie kvůli incidentu, když se v srpnu 1963 pokusil zabránit vystěhování rodiny ze St Stephen's Gardens.
Za takových okolností se liberální strana rozhodla, že by o místo měla bojovat v naději, že se znovu stanou vedoucími vyzývateli konzervativců. Vybrali Johna Glyna Bartona, právníka z Hampsteadu, který si pro sebe získal nějakou publicitu v září 1963 osobním rozkopáním silnice před svým domovem, kde našel rozbitý vodovod, který obviňoval ze ztráty vody do svého domova. Před volbami však Barton odstoupil a na jeho místo nastoupil investiční analytik Philip Cowen.
Robert Allan mezitím opustil vládu v roce 1960 a stal se pokladníkem konzervativní strany, neplaceného místa, které bylo označeno jako odrazový můstek k vyšší funkci. Bojoval v roce 1964 předvolební kampaň podporující konzervativní politiku v oblasti bydlení a postavil se proti labouristické politice snižování sazeb hypoték a tvrdil, že by to vyžadovalo daňové dotace. Výsledek ukázal, že liberálové škrtli do hlasu konzervativců více než labouristé, a Allanova většina byla snížena na 3 399.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Robert Allan | 10,838 | 52.73 | ||
Práce | William Dow | 7,439 | 36.19 | ||
Liberální | Philip Maurice Raymond Cowen | 2,278 | 11.08 | ||
Většina | 3,399 | 16.54 | |||
Účast | 20,555 | 58.35 | |||
Konzervativní držet | Houpačka |
1966
Po volbách v roce 1964 Labouristická strana rozhodla, že situace v CLP v jižním Paddingtonu již nemůže být tolerována. Cirkulační oběh mladých Padovských socialistů v Jižní Paddingtonu Trockista literatura pobídla stranu k jednání. Dne 10. února 1965 bylo oznámeno, že volební strana byla rozpuštěna a že nová organizace bude vytvořena zdola nahoru. Zrušený CLP poté údajně vyloučil z členství George Brown, který žil ve volebním obvodu z důvodu, že porušil politiku labouristické strany. Mnoho z vedoucích členů rozpuštěného CLP nebylo znovu přijato do nové organizace, včetně Williama Dowa. Labouristickým kandidátem byl zvláštní kompromis: Hon. Conrad Russell byl synem Bertrand Russell, pak dobře známý pro své aktivity v Výbor 100, ale sám byl umírněný.
Robert Allan v říjnu 1965 uvolnil svoji funkci pokladníka konzervativní strany a dne 3. února 1966 oznámil, že odstoupí od všeobecných voleb, aby se více věnoval svým obchodním zájmům. Asociace konzervativců neměla dlouho na výběr svého nového kandidáta a vybrala si Nicholase Scotta, který byl výkonným ředitelem pro tisk a vydávání a radním v Holbornu. Liberálové vybrali Dudleyho Savilla, zástupce nájemců v představenstvu Notting Hill Housing Trust který vlastnil mnoho místních nemovitostí.
Volby ukázaly labouristům nadprůměrný výkyv, a přestože byl zvolen Nicholas Scott, jeho většina z pouhých 1443 vypadala z dlouhodobého hlediska potenciálně zranitelná.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Nicholas Scott | 10,297 | 48.30 | ||
Práce | Conrad Russell | 8,854 | 41.53 | ||
Liberální | Dudley Alexander Temple Savill | 2,170 | 10.18 | ||
Většina | 1,443 | 6.77 | |||
Účast | 21,321 | 62.39 | |||
Konzervativní držet | Houpačka |
1970
Malá velikost volebního obvodu byla nyní velmi zřejmá: byl to jeden z nejmenších voličů ze všech a zpráva Mezní komise z roku 1969 doporučila sloučení dvou paddingtonských křesel. Vláda labouristů se však rozhodla odložit provádění zprávy a Paddington South skončil svými posledními volbami v roce 1970. Nicholas Scott si vybudoval pověst velmi umírněného konzervativce, který podporoval reformy potratů, homosexuality a rozvodu na základě volných hlasů, rázně oponovat názorům Enocha Powella na rasovou integraci a stát se prezidentem Progress for Economic and Social Toryism (PEST).
Labor vybrala Richarda Balfe, tehdy ještě studentského výzkumníka, aby bojoval o místo. Liberálním kandidátem byl Eric Pemberton, obchodní manažer na počátku 30. let. Ani jedna ze stran nevěřila, že by mohla zpochybnit kontrolu konzervativců nad volebním obvodem, a Scott byl znovu zvolen, přičemž jeho většina vzrostla na 2 613, ačkoli houpačka konzervativců byla znatelně menší než na některých sousedních místech.
Strana | Kandidát | Hlasy | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Konzervativní | Nicholas Scott | 10,526 | 53.15 | ||
Práce | Richard Balfe | 7,913 | 39.95 | ||
Liberální | Eric Pemberton | 1,367 | 6.90 | ||
Většina | 2,613 | 13.19 | |||
Účast | 19,806 | 57.41 | |||
Konzervativní držet | Houpačka |
Poznámky
- ^ Harris byl vrácen jako zastánce Lloyd George koalice v 1918
Reference
- ^ A b C d E F G h i j Výsledky voleb do britského parlamentu 1885-1918, FWS Craig
- ^ A b C Kniha Liberální rok, 1907
- ^ Debrettova sněmovna a soudní lavice, 1886
- ^ London Daily News 26. prosince 1905
- ^ A b Debrettova sněmovna a soudní lavice, 1916
- ^ „HARRIS, Sir Henry Percy“, Who Was Who, A & C Black, otisk Bloomsbury Publishing plc, 1920–2016; online vydání, Oxford University Press, 2014; online vydání, duben 2014 zpřístupněno 19. října 2017
- ^ A b C d E F G h Výsledky voleb do britského parlamentu v letech 1918-1949, FWS Craig
- ^ Zpráva z výroční konference Strany práce, 1939
- Výsledky voleb do britského parlamentu podle F. W. S. Craig
- Zprávy hraniční komise
Parlament Spojeného království | ||
---|---|---|
Předcházet Derby | Volební obvod představovaný ministrem financí 1886 | Uspěl St George's, Hanover Square |