Paddington (volební obvod UK) - Paddington (UK Parliament constituency)

Paddington byl parlamentní volební obvod se soustředil na Paddington okres Londýn. Jednu to vrátilo Člen parlamentu do sněmovna z Parlament Spojeného království. Volební obvod byl vytvořen pro Únor 1974 všeobecné volby, částečně nahrazující předchozí Paddington North a Paddington South volební obvody a zrušena pro Všeobecné volby 1983. V počátečních fázích šetření hraniční komise byl třikrát doporučen volební obvod v Paddingtonu, který však měl být změněn před vydáním závěrečné zprávy.

Historie a hranice

V úvodní zprávě Parlamentní hraniční komise pro Anglii zveřejněná v říjnu 1947 Komise doporučila, aby Metropolitní čtvrť Paddington by měl tvořit nerozdělenou parlamentní čtvrť, která vrací jednoho člena, s voliči dne 15. října 1946 ve výši 87 032.^[2] Vláda na základě doporučení předložila Zastoupení lidového zákona, ale po nátlaku některých dotčených místních úřadů rozhodla o přidělení dalších křesel některým městům a městům, kde voliči vyústili v oblast, která těsně přišla o dalšího člena. Paddington byl jedním ze tří městských obvodů s velmi velkými voliči a jeho celkový počet byl vyšší než u jiných. Dne 18. března 1948 vláda předložila změny návrhu zákona, které zahrnovaly udělení dvou křesel Paddingtonovi.^[3] Následovalo rozdělení na překreslené volební obvody Paddington North a Paddington South.

Ve vánoční zprávě pro fanoušky z roku 1967 Vánoce jsou tu znovu!, Beatles zahrnoval parodii, kde je vítěz herní show „zvolen jako nezávislý kandidát Paddingtonu! Postarej se o sebe!“ Paddington byl v tomto bodě stále rozdělená čtvrť, ale ztratil voliče. Městská čtvrť Paddington byla pohlcena do Město Westminster ve změnách místní správy v dubnu 1965. Druhé periodické hodnocení hranic volebních obvodů bylo zahájeno v roce 1965 a městu Westminster byla přidělena tři křesla, což je snížení o jedno. Komise původně navrhla převést okrsek Maida Vale z Paddington North do volebního obvodu St Marylebone a sloučit zbytek Paddington North s celým Paddington South do volebního obvodu Paddington. Námitky vedly k místnímu šetření, které vedlo Komisi k revizi jejich doporučení zahrnout oddělení Maida Vale do volebního obvodu Paddington a zároveň odstranit oddělení Hyde Park (dříve v Paddington South) do St Marylebone. Další zastoupení vedla Komisi k opětovné revizi jejich doporučení ak začlenění oddělení Hyde Park do volebního obvodu Paddington.^[4] Volební obvod byl definován jako tato oddělení města Westminster: Harrow Road, Hyde Park, Lancaster Gate, Maida Vale, Queen's Park a Westbourne.^[5] Nový volební obvod byl přesným spojením dvou předchozích paddingtonských divizí.

V té době byl Paddington North bezpečnou prací, zatímco Paddington South bezpečným konzervativcem a nový volební obvod měl určité ostré sociální kontrasty. Očekávalo se, že sloučení obou bude okrajové, i když ve volbách v roce 1970 byla Labouristická strana vpřed o 442 hlasů. Když první všeobecné volby byl povolán na nové hranice, oba sedící poslanci, Arthur Latham (Sever) a Nicholas Scott (Jih), stál v novém volebním obvodu.^[6] Latham získal křeslo o 872 hlasů. Konzervativci jej znovu uvedli jako „kritické sídlo“, když Říjen 1974 všeobecné volby byl zavolán a vybrán Mark Wolfson jako kandidát (Nicholas Scott byl vybrán v Chelsea). Byl tam kandidát z Irské sdružení občanských práv, který rezignoval z Labouristické strany, protože se postavil proti vládní politice internace v Severním Irsku, kteří doufali, že získají hlasy irských voličů.^[7] Arthur Latham zvýšil svou většinu na 2 311.

V Všeobecné volby 1979 Paddington byl opět klíčovým okrajem, který doufali konzervativci získat. John Wheeler byl vybrán jako potenciální kandidát konzervativní strany do léta 1976.^[8] Labor uznal, že křeslo je zranitelné, ale doufal, že Lathamova dobrá volební reputace mu dá osobní hlas.^[9] Wheeler, který potřeboval 3,3% houpačka vyhrát, kampaň za to, že dá mnoha nájemcům rady ve volebním obvodu možnost spravovat své vlastní byty.^[10] Výsledek se ukázal být tak blízký, že šlo o čtyři přepsání a počítání přes noc muselo být odloženo na ráno;^[11] během sčítání si vracející se důstojník v jednom okamžiku myslel, že má o 1 500 hlasovacích lístků více, než bylo vydáno, ačkoli se ukázalo, že to bylo způsobeno tím, že volební místnost chybně hlásila počet vydaných papírů.^[12] Wheeler byl nakonec prohlášen za vítěze 106 hlasy.

V době, kdy se hraniční komise začala znovu zabývat hranicemi volebních obvodů v Londýně, se hranice okrsků ve Westminsteru změnily a volební obvod se skládal z osmi volebních okrsků města Westminster: Bayswater, Harrow Road, Hyde Park, Lancaster Gate, Malé Benátky, Maida Vale, Queen's Park a Westbourne. Westminsteru byly namísto tří přiděleny pouze dva volební obvody a hraniční komise navrhla, aby tři okrsky ze severní části zrušeného volebního obvodu St Marylebone, Church Street, Hamilton Terrace a Lords byly součástí většího volebního obvodu Paddington. Místní dotaz zjistil, že St John's Wood oblast by neměla být rozdělena, a proto by měla zahrnovat oddělení Regents Park s dalšími třemi; aby vyrovnal voliče, odstranil oddělení Hyde Parku z navrhovaného volebního obvodu do City of London a Westminster South. Místní šetření také zjistilo, že zahrnutí oblastí, které nebyly součástí Paddingtonu, vedlo místní stanovisko jednomyslně ke jménu nového volebního obvodu Westminster North.^[13]

Počáteční návrhy parlamentní hraniční komise pro Anglii v EU Šestý pravidelný přezkum volebních obvodů ve Westminsteru zveřejněný v říjnu 2011 navrhl volební obvod v Paddingtonu, který se skládá z městských částí Westminster v Bayswateru, Lancaster Gate, Harrow Road, Hyde Parku, Malé Benátky, Maida Vale, Queen's Park a Westbourne (které byly v předchozím volebním obvodu Paddington), a opatství Silniční hlídka. Zahrnovalo také čtyři oddělení Royal Borough of Kensington and Chelsea: Colville, Golborne, Notting Barns a St Charles.^[14] Revidované návrhy zveřejněné v říjnu 2012 nezachovaly volební obvod Paddington.

Členové parlamentu

Volby

Zdroje

• „Výsledky voleb do britského parlamentu 1974-1983“ vyd. podle F.W.S. Craig, Parlamentní výzkumné služby, Chichester, 1984, s. 36.
• Návrat výdajů každého kandidáta na všeobecné volby v únoru 1974, sněmovna 69, zasedání 1974/75.
• Návrat výdajů každého kandidáta při všeobecných volbách v říjnu 1974, House of Commons Paper 478 ze zasedání 1974/75.
• Návrat výdajů každého kandidáta při všeobecných volbách v květnu 1979, House of Commons Paper 374 ze zasedání 1979/80.

Reference