One Piece (sezóna 8) - One Piece (season 8)

Jeden kus
Sezóna 8
One Piece - Sezóna 8 - DVD 1 - Japanese.jpg
Obálka první DVD kompilace vydané Toei Animation osmé sezóny.
Země původuJaponsko
Ne. epizod35
Uvolnění
Původní síťTelevize Fuji
Původní vydání17. dubna 2005 (2005-04-17) –
30.dubna 2006 (2006-04-30)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 7
další →
Sezóna 9
Seznam Jeden kus epizody (období 1-8)

Osmá sezóna Jeden kus anime série obsahuje kapitolu „Water Seven“. Jeho epizody režíruje Kōnosuke Uda a Munehisa Sakai a produkoval Toei Animation. Epizody jsou založeny na Eiichirō Oda je Jeden kus manga série a přizpůsobit 34. až 39. místo svazky jeho zdrojového materiálu přes třicet pět epizod. Zpočátku probíhaly od 17. dubna 2005 do 30. dubna 2006 TV Fuji. Dvanáct DVD kompilací, z nichž každá obsahovala tři epizody, vydalo Toei mezi 10. lednem 2007 a 5. prosincem 2007.[1][2] V říjnu 2011 Funimation oznámili, že tuto sezonu získali spolu s celou předchozí sezóna k vydání jako součást jejich vlastní americké „sezóny čtyři“.[3] Tisková zpráva uvedla, že epizody budou uváděny na širokoúhlé obrazovce 16: 9. Tisková zpráva rovněž zmínila, že epizody budou vydávány v „HD“, což naznačuje možné Modrý paprsek vydání, ale přímo nezmínil formát disku s vysokým rozlišením.

Sezóna se točí kolem intrik Water Seven as Nico Robin ponechává posádce zdánlivě spojit s Cipher Pol č. 9, skrytá organizace pod světovou vládou jako Slaměný klobouk Piráti jsou obviněni z pokusu atentát na Iceberg, vůdce skupiny Water Seven a společnosti Galley-La. Většina jejich peněz je zatím ukradena Usopp podle Franky přisluhovači, než to mohli použít k opravám. Později, poté, co zjistil, že Going Merry je neopravitelný, Usopp odejde, když Luffy neochotně připouští, že loď je hotová pro.

Sezóna používá pět kusů tematická hudba: jedno úvodní téma a čtyři končící témata. Úvodní téma je „Kokoro no Chizu“ (コ コ ロ の ち ず) podle BOYSTYLE. Čtyři končící témata jsou „Mirai Kōkai“ (未来 航海) podle Tackey a Tsubasa, použitý v prvních dvou epizodách; „Věčná pozice“ (エ タ ー ナ ル ポ ー ズ) Asia Engineer, který se používá k ukončení epizod 231 až 245; "Vážení přátelé" od TROJPLOŠNÍK, používá se pro epizody 246 až 255; a „Asu wa kuru kara“ (明日 は 来 る か ら) podle TVXQ, který byl použit pro zbytek sezóny. Na anglicky mluvících územích byl „Mirai Koukai“ nahrazen „Eternal Pose“ kvůli problémům s licencí hudby.[4]

Seznam epizod

Voda sedm

Ne.TitulPůvodní datum vysíláníDatum vysílání v angličtině[n 1]
Voda sedm
229„Rychlý mořský vlak a město vody: Voda sedm!“
Přepis: „Shissō umi ressha k mizu no miyako Uōtā Seven" (japonský: 疾走 海 列車 と 水 の 都 ウ ォ ー タ ー セ ブ ン)		17. dubna 2005 (2005-04-17)[5][6]26. října 2013
Po Veselé těsně unikne tomu, aby byl zasažen „námořním vlakem“, posádka potká starou ženu Kokoro a její vnučku Chimney. Kokoro dává Luffy mapu Water Seven. Luffy, Nami a Usopp kupují lodě poháněné mořskými příšerami zvanými „yagara“.
230„Dobrodružství ve městě na vodě! Vydejte se do závodu na stavbu mamutů!“
Přepis: „Suijō toshi no bōken! Mezase kyodai sōsen kōjō" (japonský: 水上 都市 の 冒 険! 目 指 せ 巨大 造船 工場)		24.dubna 2005 (2005-04-24)[7][8]2. listopadu 2013
Luffy, Nami a Usopp dostávají podivné pozdravy od obyvatel a mohou si vyzkoušet kanály vodní sedmičky připomínající horskou dráhu. Luffy zjistil, že někteří piráti byli poraženi rukama některých mocných řemeslníků; společnost Galley La. Chopper ztratí Robina a několik podivných nových lidí ohrožuje Zoro zpět na lodi.
231„Rodina Franky a Iceburg!“
Přepis: „Furankī ikka do Aisubāgu-san" (japonský: フ ラ ン キ ー 一家 と ア イ ス バ ー グ さ ん)		1. května 2005 (2005-05-01)[9]9. listopadu 2013
Lidé, kteří zaútočili na Zoro, se zjevili jako obávaná „rodina Franky“, i když pro Zoro nejsou žádným partnerem. Luffy nechal své zlato vyměnit za hotovost. Poté se setkají s mužem, který se podobá Usoppovi, vedoucímu práce u truhláře Galley La, Kaku. Usoppova část peněz je ukradena Franky Family.
232„Společnost Galley-La! Grand Sight: Dock # 1!“
Přepis: „Garēra Kanpanī! Soukan ichiban Dokku" (japonský: ガ レ ー ラ カ ン パ ニ ー! 壮 観 一番 ド ッ ク)		15. května 2005 (2005-05-15)[10][11]16. listopadu 2013
Paulie debutuje, když získává ukradené peníze Usopp, když utíká od sběratelů dluhů. Kalifa ukazuje Luffyho, Nami a Usoppa kolem doku č. 1 a řekne jim, jak Iceburg založil společnost Galley La Company. Kaku se vrací od Going Merry a říká jim, že jejich kýl je neopravitelně poškozen.
233„Incident únosů pirátů! Pirátská loď, která může čekat jen na její konec!“
Přepis: „Kaizoku yūkai jiken to shi o matsu dake no kaizokusen" (japonský: 海賊 誘拐 事件 と 死 を 待 つ だ け の 海賊 船)		22. května 2005 (2005-05-22)[12][13]23. listopadu 2013
Luffy odmítá věřit, že Galley La nemůže opravit Veselé. Ti dva si brzy uvědomí, že nyní chybí nejen Usopp, ale dva krátké případy, které jim byly vráceny, jsou prázdné. Nami se rozhodne zamířit do Franky House a najde Usopp na cestě v žalostném stavu. Když míří zpět na pomoc, Usopp jde sám do Frankyho domu.
234„Zachraňuji našeho přítele! Nájezd na Frankyho dům!“
Přepis: „Nakama kyūshutsu! Nagarikomi Furankī Hausu" (japonský: 仲 間 救出! 殴 り こ み フ ラ ン キ ー ハ ウ ス)		5. června 2005 (2005-06-05)[14]30. listopadu 2013
Luffy, Sanji, Zoro a Chopper sledují Usoppovu krvavou stopu k Frankyho domu, kde ho najdou omdletého vpředu. Čtyři z nich vyzvou Franky Family, jen aby zjistili, že jejich skutečný cíl, sám Franky, je pryč a vzal si peníze s sebou.
235„Velký boj pod měsícem! Pirátská vlajka třese smutkem!“
Přepis: „Gekka, žádná dai kenka! Kanashimi ni hirugaeru kaizoku hata!" (japonský: 月 下 の 大 喧嘩! 哀 し み に 翻 る 海賊 旗!)		12. června 2005 (2005-06-12)[15][16]4. ledna 2014
Jakmile jsou zpět na lodi, Luffy musí konečně říct Usoppovi, že Going Merry již nelze opravit a že se rozhodli získat novou loď bez něj. Usopp věří, že Luffy opustil důstojnost jejich lodi a říká, že opouští posádku. Té noci vyzve Luffyho na souboj.
236„Luffy vs. Usopp! Kolize hrdosti dvou mužů!“
Přepis: „Rufi VS Usoppu! Butsukaru otoko no iji" (japonský: ル フ ィ vs ウ ソ ッ プ! ぶ つ か る 男 の 意 地)		19. června 2005 (2005-06-19)[17]11. ledna 2014
Usopp bojuje s Luffym, aby rozhodl, kdo si zachová Going Merry; bojuje tvrději, než kdy předtím. Zdá se, že Luffy ve skutečnosti nepředstavuje žádnou hrozbu, ale po celou dobu si pamatuje, jakými skvělými přáteli byli, když se plavili společně na stejné lodi. I po drsném výprasku Luffy porazí Usoppa. Nechávají Usopp a loď za sebou.
237„Silný šok zasáhne město vody! Iceberg Targeted!“
Přepis: „Gekishin mizu no miyako! Newareta Aisubāgu" (japonský: 激 震 水 の 都! 狙 わ れ た ア イ ス バ ー グ)		3. července 2005 (2005-07-03)[18][19]18. ledna 2014
Slaměné klobouky dostanou hotelový pokoj. Nami najde posádku na střeše s naléhavou zprávou: Iceburg byl zastřelen. Když společnost Galley La Company zběsile hledala odpovědi, Nami a Luffy se rozhodli zkontrolovat jeho stav - jen aby ho splnili zavřené brány. Objeví se Franky, aby se pomstil - stylově.
238„Gum-guma, člověk proti ohni dýchajícímu cyborgu!“
Přepis: „Gomugomu ningen VS hi o fuku kaizō ningen" (japonský: ゴ ム ゴ ム 人間 VS 火 を 吹 く 改造 人間)		10. července 2005 (2005-07-10)[20]25. ledna 2014
V ulicích před nemocnicí bojuje Luffy s Franky. Iceburg si uvnitř pamatuje, že viděl Nico Robina a dalšího vysokého muže, než byl zastřelen. Společnost Galley La vyběhla ven a zastavila Frankyho a Luffyho a řekla jim, že podezřívají Strawhat Pirates z trestného činu.
239„Slaměný klobouk jsou piráti? Ochránci města vody!“
Přepis: „Hannin wa mugiwara kaizokudan? Mizu no miyako no yōjinbo" (japonský: 犯人 は 麦 わ ら 海賊 団? 水 の 都 の 用心 棒)		31. července 2005 (2005-07-31)[21][22]1. února 2014
Společnost Galley La Company pokračuje v boji s Luffym a Franky je rozzuřený, že ukradli jeho protivníka. Přichází neuvěřitelně vysoký příliv zvaný „Aqua Laguna“ a Chopper a Sanji spěchají varovat Usoppa. Luffy vyvolává určitý chaos, aby se setkal s Iceburgem, a požaduje vědět, co se děje. Iceburg říká, že chce vidět Robina ještě jednou.
240„Věčné rozloučení? Nico Robin: Žena, která kreslí temnotu!“
Přepis: „Eien no wakare? Yami o hiku onna Niko Robin" (japonský: 永遠 の 別 れ? 闇 を 引 く 女 ニ コ · ロ ビ ン)		7. srpna 2005 (2005-08-07)[23]8. února 2014
V baru Franky mluví s Kokoro o její teorii o tom, kdo zastřelil Iceburg. Zdá se, že pověsti, o kterých mluví, mají určitou pravdu, když vidíme, jak se Robin setkává s někým z organizace zvané CP9. Zatímco se posádka skrývá před rozzlobenými obyvateli, Sanji a Chopper objevují Robina a ona jim řekne, čeho se obávali: je zodpovědná a chce se rozejít.
241„Zachyťte Robina! Stanovení slaměných klobouků!“
Přepis: „Robin o tsukamaero! Mugiwara ichimi no ketsui" (japonský: ロ ビ ン を 捕 ま え ろ! 麦 わ ら 一味 の 決意)		14. srpna 2005 (2005-08-14)[24]15. února 2014
Chopper se sejde s ostatními bez Sanji a diskutují o tom, co se stalo. Luffy se rozhodne, že aby věděli úplnou pravdu, musí chytit Robina. Usopp se pokouší opravit loď natolik, aby odolala Aqua Laguna a Strawhats, aby se dostali do společnosti Galley La Company.
242„Dělová palba je signál! CP9 jde do akce!“
Přepis: „Aizu wa hōgeki do tomo ni! Ugokidashita CP9" (japonský: 合 図 は 砲 撃 と 共 に! 動 き 出 し た CP9)		21. srpna 2005 (2005-08-21)[25]22. února 2014
Slaměné klobouky (stále chybí Sanji) spěchají do Galley La, kde Robin a CP9 zahájí nájezd. V Iceburgově pokoji mu Robin a tajemný muž, kterého Iceburg předtím viděl, řekli, že úmyslně obvinili piráty. Jejich skutečným cílem jsou plány, které by předal Paulie. Luffy se odděluje od své skupiny.
243„CP9 sundává masky! Jejich šokující pravé tváře!“
Přepis: „Kamen o totta CP9! Sono odoroki no sugao" (japonský: 仮 面 を 取 っ た CP9! そ の 驚 き の 素 顔)		4. září 2005 (2005-09-04)[26][27]1. března 2014
Robin stále mluví s Iceburgem ve svém pokoji. Už víme, že Robin umí číst poneglyfy - a zdá se, že Iceburg je ten, který má plány na konečnou zbraň, Pluton. Skuteční nepřátelé jsou odhaleni jako vlastní spojenci Iceburgu. Jinde je Luffy svázán s Pauliem poté, co Paulie řekne členům CP9, že jeho plány jsou falešné.
244„Tajný svazek! Ledovec a Franky!“
Přepis: „Hisometa kizuna! Aisubāgu Furankī" (japonský: 秘 め た 絆! ア イ ス バ ー グ と フ ラ ン キ ー)		11. září 2005 (2005-09-11)[28][29]8. března 2014
Lucci řekne Iceburgovi jejich hypotézu a nechá Kaku zkontrolovat jeho puls, aby zjistil, zda jsou věci, které mu říká, pravdivé. Mají podezření, že Iceburgův přítel z minulosti, Cutty Flam, je opravdu Franky a ukázalo se, že je to pravda. Proto má Franky skutečné plány. The Straw Hat Pirates a Paulie proniknou do místnosti, kde najdou Iceburg a CP9.
245„Vrať se, Robine! Zúčtování s CP9!“
Přepis: „Kaette koi Robin! CP9 na žádné taiketsu!" (japonský: 9 っ て 来 い ロ ビ ン! CP9 と の 対 決!)		18. září 2005 (2005-09-18)[30]15. března 2014
Luffy a ostatní požadují, aby se Robin vrátil k posádce. Odmítne a řekne jim, že nemůže splnit své „přání“, kdyby s nimi zůstala. Robin se otočí k odchodu a CP9 se pokusí zadržet piráty. Robin úspěšně uniká a Lucci ukazuje těm, kteří zbývají jeho „transformace“.
246„Slaměný klobouk Piráti zničeni? Hrozba modelu leoparda!“
Přepis: „Mugiwara kaizokudan zenmetsu? Moderu hyo no kyōi" (japonský: 麦 わ ら 海賊 団 全滅? モ デ ル 豹 の 脅 威!)		23. října 2005 (2005-10-23)[31][32][č. 2]22. března 2014
Lucciho transformace je výsledkem Ďáblova ovoce; leopard typu Zoan. Rychle zlikviduje posádku a CP9 sváže Paulieho a Iceburga, přičemž je nechal na pokoji, protože kolem nich budova pomalu hoří. V podzemním úkrytu Frankyho mu Usopp vypráví svůj příběh a Franky je konečně dojat. Na oplátku mu Franky řekne něco o Tomových příspěvcích do Water Seven.
247„Muž, kterého miluje i jeho loď! Usoppovy slzy!“
Přepis: „Fune kara mo aisareta otoko! Usoppu no namida!" (japonský: 船 か ら も 愛 さ れ た 男! ウ ソ ッ プ の 涙!)		30. října 2005 (2005-10-30)[33][34]29. března 2014
Usopp věří, že osoba, která opravila Going Merry ve Skypeia, byla ve skutečnosti samotná Going Merry. Franky říká, že loď byla obývána duchem, který vstupuje na lodě, o které je pečlivě postaráno. Duch opravil jejich loď natolik, aby se dostali na další ostrov. Zvonek u dveří zazvoní od moře a vstoupí předáci Galley La.
248„Frankyho minulost! Den, kdy poprvé běžel mořský vlak!“
Přepis: „Furankī, žádné kako! Umi ressha ga hashitta ahoj" (japonský: フ ラ ン キ ー の 過去! 海 列車 が 走 っ た 日)		6. listopadu 2005 (2005-11-06)[35][36]5. dubna 2014
Předáci objevili Frankyho skrytou místnost a on se obává, že pošlapou jeho vzpomínky. Následuje dlouhý flashback, který pokrývá Frankyho minulost v Tom's Workers a jak spolu s Iceburgem pomohli vytvořit Sea Train.
249„Spandamovo schéma! Den, kdy se otřásl mořský vlak!“
Přepis: „Supandamu žádný inbō! Umi ressha ga ureta ahoj" (japonský: ス パ ン ダ ム の 陰謀! 海 列車 が 揺 れ た 日)		13. listopadu 2005 (2005-11-13)[37]12. dubna 2014
Spandam, zástupce CP5, byl odhodlaný uznat Toma vinným v jeho soudu, aby mohl získat plány. Když Franky vešel do města, lidé z vlády začali útočit bitevními loděmi, které osobně postavil. Tom a Iceburg utíkají do své loděnice, kde jsou napadeni dvěma loděmi, které také ničí ostatní. Iceburg říká Frankymu, že musí převzít odpovědnost, jinak mu nikdy neodpustí.
250„Konec legendárního muže! Den, kdy plakal mořský vlak!“
Přepis: „Densetsu no otoko no saigo! Umi ressha ga naita ahoj" (japonský: 伝 説 の 男 の 最 期! 海 列車 が 泣 い た 日)		27. listopadu 2005 (2005-11-27)[38][39][č. 3]19. dubna 2014
Franky řekl, že pokud by jeho loď měla být použita jako zbraň, pak by to už nebyla jedna z jeho lodí. To Toma rozzuřilo a poprvé uhodil Frankyho a řekl mu, že musí být hrdý na lodě, které vytvořil. Poté řekl soudci, že přijme trest jak za jeho předchozí zločin, tak za nedávný útok. Franky se holýma rukama pokusil zastavit vlak do Enies Lobby.
251„Pravda za její zradou! Robinovo smutné rozhodnutí!“
Přepis: „Uragiri žádný shinsō! Robin žádný kanashiki ketsui!" (japonský: 裏 切 り の 真相! ロ ビ ン の 哀 し き 決意!)		27. listopadu 2005 (2005-11-27)[38][39][č. 3]26.dubna 2014
Chopper uniká z hořící budovy s Pauliem a Iceburgem na zádech a zhroutí se ven. Iceburg říká Nami, že CP9 hrozil zničením Slaměných klobouků, pokud s nimi Robin nebude spolupracovat. Nami spěchá, aby to řekl Chopperovi, aby mohli jít hledat zbytek posádky. Jinde předáci pustili Going Merry, aby byla zničena na moři.
252„Píšťalka páry rozdělí přátele! Mořský vlak začíná jezdit!“
Přepis: „Nakama o hikihanasu kiteki! Hashiridasu umi ressha" (japonský: 仲 間 を 引 き 離 す 汽笛! 走 り 出 す 海 列車)		4. prosince 2005 (2005-12-04)[40][41]3. května 2014
Paulie pomáhá očistit jméno Slaměných klobouků, ale neříká davu vše, co ví. Přiměje dav, aby sledoval Choppera, aby mohli hledat zbytek posádky. Nami jde svou vlastní cestou, aby mohla spěchat k Mořskému vlaku. Když se Nami blíží ke stanici, Sanji před ní se blíží k vlaku.
253„Sanji Barges In! Sea Train Battle in the Storm!“
Přepis: „Sanji totsunyū! arashi no naka no umi ressha batoru!" (japonský: サ ン ジ 突入! 嵐 の 中 の 海 列車 バ ト ル!)		11. prosince 2005 (2005-12-11)[42][43]10. května 2014
Nami a dirigenty zachrání Paulie, když Aqua Laguna zaplaví hlavní nádraží. Muž předal Nami dopis, který našel od Sanjiho. Informuje ji, že Usopp, Franky a on jsou ve vlaku, který právě odjel. Na palubě zaútočí na auta. Vysoko ve městě, Nami mluví s Kokoro a všimne si Luffyho, který se zasekl mezi dvěma budovami, v zadních ulicích, kde Aqua Laguna zasáhne jako první.
254„Nami vykřikuje duše! Slaměný klobouk Luffy se vrací!“
Přepis: „Nami tamashii no sakebi! Mugiwara no Rufi fukukatsu!" (japonský: ナ ミ 魂 の 叫 び! 麦 わ ら の ル フ ィ 復活!)		22. ledna 2006 (2006-01-22)[44][45]17. května 2014
Nami konečně dorazí k Luffymu a řekne mu, že si musí pospíšit, než Robin dosáhne Enies Lobby. Chopper najde Zora a podá mu Sandai Kitetsu, aby mohl uniknout z komína. Luffy odstrčí budovy, mezi kterými uvízl, a Paulie je všechny popadne, aby mohli uniknout masivní vlně Aqua Laguny.
255„Další námořní vlak? Rocketman účtuje dál!“
Přepis: „Mo hitotsu no umi ressha? Rokettoman shutsugeki" (japonský: も う 一 つ の 海 列車? ロ ケ ッ ト マ ン 出 撃)		29. ledna 2006 (2006-01-29)[46][47]24. května 2014
Sanji se probojuje jiným vlakovým vozem a najde Usopp a Franky. Když viděl, jak odhodlaný je Luffy zachránit Robina, Kokoro a Iceburg, propůjčí posádce Straw Hat použití jiného námořního vlaku Rocket Man. Objeví se rodina Franky, která prosí Luffyho, aby se k nim připojil, protože pro svého vůdce udělají cokoli.
256„Zachraňte naše přátele! Pouto mezi nepřáteli zapřísáhlými pěstmi!“
Přepis: „Nakama o sukue! Kobushi ni chikatta teki dōshi no kizuna!" (japonský: 仲 間 を 救 え! 拳 に 誓 っ た 敵 同 士 の 絆!)		5. února 2006 (2006-02-05)[48][49]31. května 2014
Rocket Man se konečně dostane na moře. Když se vlak spojí s kolejemi, Luffy musí zachránit Chimney, než ji odhodí vítr. Mezitím má Iceburg vzpomínku na to, když se konečně znovu setkal s Frankym ve Water Seven. S Luffym a komínem v bezpečí ve vlaku říká Paulie svým kolegům tesařům, kdo byli skuteční viníci. The Straw Hats, Franky Family a Galley La Company tvoří alianci.
257„Smash the Wave! Luffy and Zoro Use the Strongest Combo!“
Přepis: „Nami o saké! Rufi do Zoro no saikyō gattai waza" (japonský: 波 を 砕 け! ル フ ィ と ゾ ロ の 最強 合体 技)		26. února 2006 (2006-02-26)[50][51]7. června 2014
Luffy a Zoro provedou pohyb, který funguje podobně jako dělo a vystřelí díru stěnou přílivové vlny před nimi a otevře jim kanál, kterým mohou projít. Zázračně projdou bez úhony a cestující se radují. Sanji kontaktuje zbytek posádky a doplní je o jeho aktuální situaci. Usopp se od nich odděluje, ale později, když jsou spatřeni Sanji a Franky, jim na pomoc přijde muž jménem Sogeking.
258„Objeví se tajemný muž ?! Jmenuje se Sniperking!“
Přepis: „Nazo no otoko tōjō !? Sono na wa Sogekingu!" (japonský: 謎 の 男 登場!? そ の 名 は そ げ キ ン グ!)		5. března 2006 (2006-03-05)[52]14. června 2014
Sogeking dělá svůj velkolepý vchod. Franky a Sanji se nenechají jeho kostýmem zmást, ale snaží se ho vtipkovat. Nejprve vymyslí plán, poté odpojí poslední dvě auta a probojují se mezi ostatní. Zpět v Rocket Man, Luffy, Zoro, Nami a Chopper dostanou změnu oblečení; Nami předvádí zbraň, kterou pro ni vylepšil Usopp, zatímco byl ještě s nimi.
259"Showdown Between Cooks! Sanji vs. Ramen Kenpo"
Přepis: „Kokku taiketsu! Sanji VS Rāmen kenpō" (japonský: コ ッ ク 対 決! サ ン ジ VS ラ ー メ ン 拳法)		12. března 2006 (2006-03-12)[53][54]21. června 2014
Kalifa aktualizuje CP9 o situaci s Frankym, Sanji a Usoppem. Sanji říká Frankymu a Usoppovi, aby šli dál bez něj, aby mohl bojovat s Wanzem a jeho „Ramenem Kenpem“. Franky začíná bojovat s Nerem, „Weaselem“ CP9, a Sogeking se setkává s Robinem.
260„Střešní duel! Franky vs. Nero“
Přepis: „yane no ue no kettō! Furankī VS Nero" (japonský: 屋 根 の 上 の 決 闘! フ ラ ン キ ー VS ネ ロ)		19. března 2006 (2006-03-19)[55]28. června 2014
Frankyho boj s Nerem pokračuje. Nero zjistí, že Frankyho slabým místem jsou jeho záda, takže Franky leží naplocho, aby se k němu nemohl dostat. Nero požaduje, aby bojoval vážně, a tak Franky vstává, aby předvedl svoji „kentaurskou“ formu. Sogeking mluví s Robin a říká jí, že posádka ví o jejích důvodech pro odchod. Ti na Rocket Man se setkají s vyřazenými vozy a Zoro je nakrájí, aby mohli projít.
261„Souboj! Demon-Slasher Zoro vs. Ship-Slasher T-Bone!“
Přepis: „Gekitotsu! Onigiri Zoro VS funegiri T Bōn" (japonský: 激 突! 鬼 斬 り ゾ ロ VS 船 斬 り T ボ ー ン)		2. dubna 2006 (2006-04-02)[56][č. 4]5. července 2014
Zoro se střetává s T-kostí „Ship Cutter“. Boj je krátký a Zoro se znovu připojí k posádce v Rocket Man. Na Puffing Tom, Sanji bije Wanze krásně, i když Wanze si myslí, že mu zničil tvář. Franky nakonec získá navrch proti Nerovi a porazí ho. Poté, co porazili své protivníky, Franky a Sanji bojují proti ostatním CP9.
262„Rvačka přes Robina! Lstivý plán Sniperkingem !!“
Přepis: „Robin sōdatsusen! Sogekingu no kisaku !!" (japonský: ロ ビ ン 争奪 戦! そ げ キ ン グ の 奇 策 !!)		16. dubna 2006 (2006-04-16)[57][58]12. července 2014
Poté, co se několik epizod skryl pod Robinovým pláštěm, se Sogeking konečně ukázal. Klopýtnou do místnosti s CP9 a setkají se se Sanji a Franky. Sogeking vytváří kouřovou clonu. Čtyři míří do jiného auta, odpojí ho a uniknou. Není to dlouho předtím, než Blueno stáhne své auto zpět. Franky srazí zeď, aby mohli uniknout, ale skončí na nepřátelském autě. Blueno otevírá dveře a pak zpět v autě Straw Hat.
263„Soudní ostrov! Úplný pohled na lobby Enies!“
Přepis: „Shihō no shima! Eniesu Robī no zenbō" (japonský: 司法 の 島! エ ニ エ ス · ロ ビ ー の 全貌!)		30.dubna 2006 (2006-04-30)[59]19. července 2014
Robin ochotně následuje Bluena do svých improvizovaných dveří a Sogeking a Sanji zůstávají sami. Na chvíli Blueno vysvětluje trochu Robinovy ​​minulosti zahrnující Buster Call. Zpět na Rocket Mana skáče žába Yokuzuna na přední část vlaku a srazí je ze zábradlí. Poté, co s ním Kokoro promluví, se připojí ke skupině. CP9, Franky a Robin se konečně dostanou do Enies Lobby a vystoupí.

Domácí zprávy

japonský

Toei Animation (Japonsko, region 2 DVD)
ObjemEpizodyDatum vydáníČj.
8. シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇díl.01229–23110. ledna 2007[60]
kus.02232–2347. února 2007[61]
kus.03235–2377. března 2007[62]
kus.04238–24011. dubna 2007[63]
díl 05241–2439. května 2007[64]
díl 06244–2466. června 2007[65]
díl.07247–24911. července 2007[66]
díl.08250–2521. srpna 2007[67]
kus.09253–2555. září 2007[68]
díl 10.256–25810. října 2007[69]
díl 11.259–2617. listopadu 2007[70]
díl 12.262–2635. prosince 2007[71]
JEDEN KUS Sbírka protokolů„VODA SEDM“229–24721. prosince 2011[72]
"RAKETOVÝ MUŽ"248–26327. ledna 2012[73]

Angličtina

V Severní Americe byla tato sezóna překategorizována jako součást „Sezóna čtyři„za vydání DVD společností Funimation Entertainment. Australan Sezóna čtyři sady byly přejmenovány Kolekce 18 přes 21.

Funimation Entertainment (USA, region 1), Manga Entertainment (UK, region 2), Madman Entertainment (Austrálie, region 4)
ObjemEpizodyDatum vydáníISBNČj.
USASpojené královstvíAustrálie
Sezóna čtyřiDruhá plavba218–22930. října 2012N / A9. ledna 2013ISBN  1-4210-2598-1[74]
Třetí plavba230–24118. prosince 201220. března 2013ISBN  1-4210-2615-5[75]
Čtvrtá cesta242–25219. března 201319. června 2013ISBN  1-4210-2647-3[76]
Pátá cesta253–26314. května 201321. srpna 2013ISBN  1-4210-2680-5[77]
SbírkyKolekce 9206–22915. dubna 201413. dubna 2015N / AISBN  1-4210-2850-6[78][79]
Sbírka 10230–25228. října 201415. června 2015ISBN N / A[80][81]
Sbírka 11253–27513. ledna 201510. srpna 2015ISBN N / A[82][83]
Sbírka pokladniceTři206-299N / A7. prosince 2016ISBN N / A[84]
Voyage CollectionPět206-2526. prosince 2017ISBN N / A[85]
Šest253-29910. ledna 2018ISBN N / A[86]

Poznámky

  1. ^ Epizody byly původně vydávány v angličtině na DVD, ale aby odpovídaly japonskému sloupku, budou se zde používat data, která budou odkazovat na jejich první anglické televizní vysílání na Plavání pro dospělé je Toonami blok. Informace o vydáních DVD najdete v části „Domácí vydání“ na této stránce.
  2. ^ Epizoda 246 vysílaná jako součást a speciální vedle epizod Sazae-san a Chibi Maruko-chan.
  3. ^ A b Epizody 250 a 251 vysílaly společně jako jednu hodinu speciální.
  4. ^ Epizoda 261 vysílaná jako součást a speciální vedle epizod Sazae-san, Chibi Maruko-chan, a Kochikame.

Reference

  1. ^ „One Piece ワ ン ピ ー ス 8. 8. シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.01“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 2009-01-22.
  2. ^ „One Piece ワ ン ピ ー ス 8. 8. シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.12“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 2009-01-22.
  3. ^ Rojas, Justin (28. října 2011). „Funimation Entertainment získává jeden kus - čtvrtá sezóna“. Funimation Zábava. Citováno 28. října 2011.
  4. ^ Prohlášení o otevření DVD „Season Four: Voyage One“
  5. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. Archivovány od originál dne 12.01.2008. Citováno 2018-07-16.
  6. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 14. dubna 2005. Archivovány od originál dne 14. 4. 2005.
  7. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  8. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 17. dubna 2005. Archivovány od originál dne 17. 4. 2005.
  9. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  10. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  11. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 7. května 2005. Archivovány od originál dne 2005-05-07.
  12. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  13. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 21. května 2005. Archivovány od originál dne 2005-05-21.
  14. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  15. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 11. ledna 2008. Archivovány od originál dne 11.01.2008.
  16. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 12. června 2005. Archivovány od originál dne 12.6.2005.
  17. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  18. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  19. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 20. června 2005. Archivovány od originál dne 2005-06-20.
  20. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  21. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  22. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 30. července 2005. Archivovány od originál dne 2005-07-30.
  23. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 12. ledna 2008. Archivovány od originál dne 12.01.2008.
  24. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 21. prosince 2007. Archivovány od originál dne 21.12.2007.
  25. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 21. prosince 2007. Archivovány od originál dne 21.12.2007.
  26. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 11. prosince 2007. Archivovány od originál dne 11.12.2007.
  27. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 1. září 2005. Archivovány od originál dne 01.09.2005.
  28. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. prosince 2007. Archivovány od originál dne 10.12.2007.
  29. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 8. září 2005. Archivovány od originál dne 8. 9. 2005.
  30. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. prosince 2007. Archivovány od originál dne 10.12.2007.
  31. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 11. prosince 2007. Archivovány od originál dne 11.12.2007.
  32. ^ „＜ サ ザ エ さ ん 生 誕 60 周年 結婚 秘 話 な ど 大 公開！ る る 子 両 さ ル フ ィ も お 祝 い だ よ ア ニ メ SP ＞ ワ ン ピ ー ス“. 13. října 2005. Archivovány od originál dne 2005-10-13.
  33. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  34. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 28. října 2005. Archivovány od originál dne 2005-10-28.
  35. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  36. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 5. listopadu 2005. Archivovány od originál dne 2005-11-05.
  37. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  38. ^ A b „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  39. ^ A b „ワ ン ピ ー ス 60 分 ス ペ シ ャ ル ！！“. 25. listopadu 2005. Archivovány od originál dne 25. 11. 2005.
  40. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 11. ledna 2008. Archivovány od originál dne 11.01.2008.
  41. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 2. prosince 2005. Archivovány od originál dne 12. 12. 2005.
  42. ^ „株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度“. 10. ledna 2008. Archivovány od originál dne 10.01.2008.
  43. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 6. prosince 2005. Archivovány od originál dne 06.12.2005.
  44. ^ „週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10“. www.videor.co.jp. Archivovány od originál dne 2008-05-24. Citováno 2009-11-23.
  45. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 16. ledna 2006. Archivovány od originál dne 16. 1. 2006.
  46. ^ „週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10“. www.videor.co.jp. Archivovány od originál dne 2008-05-24. Citováno 2009-11-23.
  47. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 25. ledna 2006. Archivovány od originál dne 25.01.2006.
  48. ^ „週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10“. www.videor.co.jp. Archivovány od originál dne 2008-05-24. Citováno 2009-11-23.
  49. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 5. února 2006. Archivovány od originál dne 2006-02-05.
  50. ^ „週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10“. www.videor.co.jp. Archivovány od originál dne 2008-05-24. Citováno 2009-11-23.
  51. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 21. února 2006. Archivovány od originál dne 2006-02-21.
  52. ^ „週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10“. www.videor.co.jp. Archivovány od originál dne 2008-05-24. Citováno 2009-11-23.
  53. ^ „週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10“. www.videor.co.jp. Archivovány od originál dne 2008-05-24. Citováno 2009-11-23.
  54. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 5. března 2006. Archivovány od originál dne 2006-03-05.
  55. ^ „週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10“. www.videor.co.jp. Archivovány od originál dne 10.12.2008. Citováno 2009-11-23.
  56. ^ „週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10“. www.videor.co.jp. Archivovány od originál dne 2008-05-24. Citováno 2009-11-23.
  57. ^ „週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10“. www.videor.co.jp. Archivovány od originál dne 2008-08-21. Citováno 2009-11-23.
  58. ^ „ワ ン ピ ー ス“. 12. dubna 2006. Archivovány od originál dne 2006-04-12.
  59. ^ „週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10“. www.videor.co.jp. Archivovány od originál dne 2008-03-07. Citováno 2009-11-23.
  60. ^ „8. díl 篇 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.01“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  61. ^ „8. díl .02 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.02“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  62. ^ „8. díl .03 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.03“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  63. ^ „8. díl .04 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.04“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  64. ^ „8. díl 篇 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 .05 kus.05“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  65. ^ „8. díl .06 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 .06 kus.06“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  66. ^ „8. díl .0 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.07“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  67. ^ „8. díl 篇 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.08“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  68. ^ „8. díl .0 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 .0 piece.09“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  69. ^ „8. díl 篇 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.10“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  70. ^ „8. díl 篇 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.11“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  71. ^ „8. díl 篇 ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 kus.12“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  72. ^ One Piece Log Collection "WATER SEVEN" (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. února 2011.
  73. ^ One Piece Log Collection "ROCKET MAN" (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. února 2011.
  74. ^ „One Piece Season 4 DVD Part 2 (Hyb) Uncut“. Right Stuf.
  75. ^ „One Piece Season 4 DVD Part 3 (Hyb) Uncut“. Right Stuf.
  76. ^ „One Piece Season 4 DVD Part 4 (Hyb) Uncut“. Right Stuf.
  77. ^ „One Piece Season 4 DVD Part 5 (Hyb) Uncut“. Right Stuf.
  78. ^ [1]. Správně.
  79. ^ „One Piece (Uncut) Collection 9 (Episodes 206-229)“. Amazon UK. Citováno 5. února 2019.
  80. ^ „One Piece: Collection Ten“. 23. září 2014 - prostřednictvím Amazonu.
  81. ^ „One Piece (Uncut) Collection 10 (Episodes 230-252)“. Amazon UK. Citováno 5. února 2019.
  82. ^ „One Piece: Collection Eleven“. 3. února 2015 - prostřednictvím Amazonu.
  83. ^ „One Piece (Uncut) Collection 11 (Episodes 253-275)“. Amazon UK. Citováno 5. února 2019.
  84. ^ „One Piece (Uncut) Treasure Chest Collection 3 - DVD“. Madman Entertainment. Citováno 2019-02-05.
  85. ^ „One Piece Voyage Collection 5 (Episodes 206-252) - DVD“. Madman Entertainment. Citováno 2019-02-05.
  86. ^ „One Piece Voyage Collection 6 (Episodes 253-299) - DVD“. Madman Entertainment. Citováno 2019-02-05.