One Piece (sezóna 3) - One Piece (season 3)

Jeden kus
Sezóna 3
One Piece - Sezóna 3 - DVD 1 - Japanese.jpg
Obálka první DVD kompilace třetí sezóny vydaná Toei Animation.
Země původuJaponsko
Ne. epizod14
Uvolnění
Původní síťTelevize Fuji
Původní vydání26. srpna (2001-08-26) –
9. prosince 2001 (2001-12-09)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Série 2
další →
Sezóna 4
Seznam Jeden kus epizody (období 1–8)

Třetí sezóna Jeden kus anime série, podtitulky Zadejte Chopper na Zimním ostrově na domácím videu, produkoval Toei Animation a režie Konosuke Uda na základě Eiichiro Oda je manga stejným jménem. Třetí sezóna se zabývá tím, že se Straw Hat Pirates pokusí vyhledat lékaře Nami onemocní. Odplují na Drum Island, kde se postaví proti Wapol Pirates. Tam se potkají Vrtulník kdo se připojí k posádce.

Třetí sezóna původně probíhala od 26. srpna 2001 do 9. prosince 2001 TV Fuji a obsahoval patnáct epizod. V Severní Americe a na dalších územích získala první licenci společnost Zábava 4Kids a dabovaný jako součást silně upravené lokalizace.[1] Celkový počet epizod byl snížen kvůli některým epizodám 4Kids pokrývajícím několik japonských. Tato verze byla vysílána 27. srpna 2005, ačkoli 12. listopadu 2005, na Fox Broadcasting Company a 11. února 2006 až do 18. února 2006 dne Cartoon Network, skládající se pouze z dvanácti epizod. Poté, co společnost 4Kids ztratila licenci, získala ji Funimation, který vydal sezónu na domácím videu v roce 2009. Toto necenzurované vydání obsahovalo nový anglický dub a japonskou verzi s titulky.[2]

Tři kusy tematická hudba jsou využívány epizodami sezóny (jedna méně než dříve): jedno úvodní téma a dvě končící témata. Úvodní téma je „Věřte“ od Složka5, a Meredith McCoy v anglické verzi Funimation. Témata končí „Shouchi no Suke“ (し ょ う ち の す け, rozsvícený To je fakt!) Shōjo Suitei pro první 4 epizody a „Before Dawn“ od Ai-Sachi (Leah Clarková v anglické verzi Funimation) pro zbytek sezóny. Film 4Kids dub používá jako úvod pro celou sezónu Russell Velasquez „Pirate Rap V2“, s výjimkou závěrečné epizody, která jako své konečné téma používá své „Pirate Rap V3“ a „Pirate Rap Instrumental“.

Seznam epizod

Orig.4KidNázev 4Kids / Funimation title
Originální japonský název		Režie:NapsánoPůvodní datum vysíláníDatum vysílání v angličtině
Představujeme vrtulník na zimním ostrově
7848„Saving Nami“
Nami je nemocný? Za sněhem padajícím na moře!
Přepis: „Nami ga byōki? Umi ni furu yuki no mukō ni!" (japonský: ナ ミ が 病 気? 海 に 降 る 雪 の 向 こ う に!)		Yoshihiro UedaJunki Takegami26. srpna 2001 (2001-08-26)[3]27. srpna 2005[4]
Nami je nemocná, ale posádka nemá lékaře, který by jí pomáhal.
7948„Saving Nami“
Nájezd! Cínový tyran a cínový talíř Wapol!
Přepis: „Kišú! Burikingu jděte do Buriki no Waporu" (japonský: 奇襲! ブ リ キ ン グ 号 と ブ リ キ の ワ ポ ル)		Junji ŠimizuJunki Takegami2. září 2001 (2001-09-02)[5][6]27. srpna 2005
Při hledání lékaře se posádka setká s pirátem Wapol, který na ně zaútočí, když se pokouší sežrat jejich loď svou silou Munch-Munch Fruit, ale Luffyho jen přiměje poslat ho létat. Mezitím se Kuřákovi podaří zachytit rozhovor mezi panem 0 a Sanji a plánuje jít do Alabasty. Zpět s posádkou dorazí konečně na ostrov, jen aby zjistili, že nejsou vítáni.
8048–49„Saving Nami“ / „Rabid Rabbits“
Ostrov bez lékařů? Dobrodružství v bezejmenné zemi!
Přepis: „Isha no inai shima? Na mo naki kuni no bōken" (japonský: 医 者 の い な い 島? 名 も 無 き 国 の 冒 険!)		Munehisa SakaiMichiru Shimada9. září 2001 (2001-09-09)[7]27. srpna 2005
10. září 2005[8]
Posádce Slaměného klobouku se podaří získat důvěru lidí, kteří je napadli, a jsou odvezeni do vesnice, s výjimkou Zoro a Carue, kteří hlídají loď. Luffy a Sanji musí vzít Nami k jedinému lékaři ostrova, který žije na vrcholu hory. Vivi a Usopp objevují minulost ostrova a piráta Wapola z Daltonu.
8149–50„Rabid Rabbits“ / „Lavina!“
Jsi šťastný? Doktor zvaný čarodějnice!
Přepis: „Happī kai? Majo na yobareta isha!" (japonský: ハ ッ ピ ー か い? 魔女 と 呼 ば れ た 医 者!)		Kōnosuke UdaMichiru Shimada16. září 2001 (2001-09-16)[9]10. září 2005
24. září 2005[10]
Zatímco Sanji a Luffy bojují proti divočině, nejhorší noční můra ostrovana se stává skutečností, když se Wapol vrací na ostrov. Dalton se ze svého typu Zoan Ox-Ox Fruit promění v bizona: Síly Model Bison ho konfrontují. Doktor je objeven na druhé straně ostrova a Usopp, Vivi a Dalton ji spěchají najít. Dalton se však vrací, když slyší o Wapolově návratu.
8250"Lavina!"
Daltonovo rozhodnutí! Wapolův sbor přistává na ostrově!
Přepis: „Doruton žádný kakugo! Waporu gundan shima ni jōriku" (japonský: ド ル ト ン の 覚 悟! ワ ポ ル 軍 団 島 に 上 陸)		Harume KosakaMichiru Shimada7. října 2001 (2001-10-07)[n 1][11]24. září 2005
Dalton čelí Wapolovi, ale jen se nechá zasáhnout šípy, které vrhl jeho bývalý soudruh Chess. Lavina zastaví bitvu, ale zraní Sanjiho. Luffy musí odnést Nami i Sanji k lékaři a zahájí svůj výstup.
8351„The Big Climb“
„Ostrov, kde žije sníh! Vylezte na skalní bubny!“
Přepis: „Yuki no sumi shima! Doramu Rokki o šlechtě!" (japonský: 雪 の 住 む 島! ド ラ ム ロ ッ キ ー を 登 れ!)		Hidehiko KadotaMichiru Shimada7. října 2001 (2001-10-07)[n 1][11]24. září 2005[10]
Lapahn pomůže Luffymu uniknout z Wapolu a poskytne mu dostatek času na to, aby vyšplhal na hrad, kde žije doktor Kureha. Vivi, Usopp a Zoro jednali s královskou armádou, aby zachránili Daltona. Uzdravující se Nami potkává podivné stvoření.
8452„Tony Tony Chopper“
„Sob s modrým nosem! Chopperovo tajemství!“
Přepis: „Tonakai wa aoppana! Choppā no himitsu!" (japonský: ト ナ カ イ は 青 っ 鼻! チ ョ ッ パ ー の 秘密)		Daisuke NishioMichiru Shimada21. října 2001 (2001-10-21)[12]1. října 2005[13]
Nami požádá Choppera, aby se připojil k posádce, ale nemá zájem. Kureha říká Nami, že Chooper je sob, který snědl ovoce člověk-člověk a něco z toho, co bylo jeho původem. Poté, co si uvědomil schopnosti, které Chopper má, Luffy touží po tom, aby se připojil k posádce.
8553"Podivné"
„Vyvrženec sen! Hiriluk Quack!“
Přepis: „Hamidashimono no yume! Yabu isha Hiruruku!" (japonský: は み だ し 者 の 夢! や ぶ 医 者 ヒ ル ル ク!)		Yoshihiro UedaMichiru Shimada28. října 2001 (2001-10-28)[14]8. října 2005[15]
Doctorine nadále vypráví, jak Chopper žil svůj život a jak se o něj postaral šarlatánský doktor Hiruluk.
8654„Nemožný sen“
„Hirilukovy třešňové květy a vůle, která přinese!“
Přepis: „Hiruruku no sakura to uketsugare yuku ishi!" (japonský: ヒ ル ル ク の 桜 と 受 け 継 が れ ゆ く 意志!)		Kōnosuke UdaMichiru Shimada4. listopadu 2001 (2001-11-04)[16]15. října 2005[17]
Odhaleno je více z Chopperovy minulosti, včetně osudu doktora Hiruluka a Wapolova týrání jako krále. Mezitím Wapol dosáhne hradu, kde sídlí posádka.
8755„Obrana vlajky“
„Bojuj s Wapolovou posádkou! Síla Muncha Munch Fruit!“
Přepis: „VS Waporu gundan! Bakubaku no mi no nōryoku!" (japonský: VS ワ ポ ル 軍 団! バ ク バ ク の 実 の 能力!)		Junji ŠimizuMichiru Shimada11. listopadu 2001 (2001-11-11)[18]22. října 2005[19]
Wapol je odhodlán svrhnout Hirulukovu vlajku, a aby toho dosáhl, zapojí Sanjiho, Luffyho a Choppera do boje.
8856„Pojďme se připravit na rachot“
„Ďábelské ovoce typu Zoan! Chopperova transformace v sedmi formách!“
Přepis: „Zon kei akuma no mi! Choppā Shichidan Hengei" (japonský: 動物 系 悪 魔 の 実! チ ョ ッ パ ー 七段 変 形)		Hidehiko KadotaMichiru Shimada18. listopadu 2001 (2001-11-18)[20]29. října 2005[21]
Chopper předvádí schopnosti Rumble Balls při boji s Chessmarimo. Dalton se odkryl z laviny.
8957„Král Once & Future“
„Až vláda království skončí! Vlajka víry letí navždy!“
Přepis: „Okukoku žádné shihai owaru toki! Shinnen no hata wa eien ni" (japonský: 王国 の 支配 終 る 時! 信念 の 旗 は 永遠 に)		Junichi FujiseMichiru Shimada25. listopadu 2001 (2001-11-25)[22]5. listopadu 2005[23]
Po vyzkoušení každého triku v zámku je Wapol konečně pronásledován Luffy. Vesničané spolu se Zoro, Vivi a Usoppem zahájili výstup na hrad lanovkou.
9058"Doc Rock"
„Hirilukovy třešňové květy! Zázrak v bicích skalách!“
Přepis: „Hiruruku žádná sakura! Doramu Rokkī no kiseki" (japonský: ヒ ル ル ク の 桜! ド ラ ム ロ ッ キ ー の 奇跡)		Munehisa SakaiMichiru Shimada2. prosince 2001 (2001-12-02)[24]12. listopadu 2005[25]
Poté, co byl Chopper nakonec přesvědčen, aby se připojil k týmu, oznámí své úmysly Dr. Kurehovi, který to příliš dobře neberie; ale po útěku z hradu se rozhodla dát celé posádce Slaměného klobouku dárek na rozloučenou.
9159„Míří ke katastrofě“
„Sbohem Drum Island! Jdu ven na moře!“
Přepis: „Sayōnara Doramujima! Boku wa umi e deru!" (japonský: さ よ う な ら ド ラ ム 島! 僕 は 海 へ 出 る!)		Harume KosakaMichiru Shimada9. prosince 2001 (2001-12-09)[26]11. února 2006[27]
Chopper se připojí k posádce Straw Hat, když pokračují ve své cestě do vlasti Vivi.

Domácí zprávy

japonský

VHS

Toei Animation (Japonsko, VHS)
ObjemEpizodyDatum vydáníČj.
チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇kus178–804. září 2002[28]
kus281–832. října 2002[29]
kus384–867. listopadu 2002[30]
kus487–894. prosince 2002[31]
kus590–928. ledna 2003[32]

DVD

Toei Animation (Japonsko, region 2 DVD)
ObjemEpizodyDatum vydáníČj.
3. シ ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇díl.0177–794. září 2002[33]
kus.0280–822. října 2002[34]
kus.0383–857. listopadu 2002[35]
kus.0486–884. prosince 2002[36]
díl 0589–918. ledna 2003[37]
4. シ ー ズ ン ア ラ バ ス タ 上 陸 篇Kus.0192–945. února 2003[38]
JEDEN KUS Sbírka protokolů"VRTULNÍK"78–9122. prosince 2010[39]
„ARABASTA“92–11028. ledna 2011[40]
SADA JEDNOHO KUSU Sbírka protokolůVÝCHODNÍ MODRÁ až CHOPPER1–9227. března 2015[41]

Angličtina

4Kid

4Kids Entertainment Upravená televizní verze: Viz Media (USA, region 1 DVD), Madman Entertainment (Austrálie, region 4)
ObjemEpizodyDatum vydáníISBNČj.
USAAustrálie
Svazek 11: Tony Tony Chopper47–5230. října 200723. ledna 2008ISBN  1-59861-010-4[42][43]

Nesestříhaný

Nesestříhaná anglická a japonská verze: Funimation Entertainment (USA, region 1), Manga Entertainment (UK, region 2), Madman Entertainment (Austrálie, region 4)
ObjemEpizodyDatum vydáníISBNČj.
USASpojené královstvíAustrálie
Sezóna dvaDruhá plavba67–7825. srpna 2009N / A16. února 2011ISBN  1-4210-1889-6[44]
Třetí plavba79–9129. září 200916. března 2011ISBN  1-4210-1890-X[45]
Čtvrtá cesta92–10315. prosince 200924. října 2012ISBN  1-4210-1891-8[46]
SbírkyKolekce 354–7829. listopadu 201123. září 2013N / AISBN  1-4210-2405-5[47]
Kolekce 479–10331. ledna 201211. listopadu 2013ISBN  1-4210-2447-0[48]
Sbírka pokladniceJeden1–103N / A24. října 2012ISBN N / A
Voyage CollectionDva54-1036. září 2017ISBN N / A[49]

Poznámky

  1. ^ A b V Japonsku byly epizody 82 a 83 vysílány jako součást a speciální vedle epizody Kochikame.[11]

Reference

  1. ^ Daniels, Joushua M. (srpen 2008). „Lost in Translation: Anime, Moral Rights, and Market Failure“ (PDF). Boston University Law Review. 88 (3): 710–711, 723. Citováno 9. ledna 2009.
  2. ^ F. Smith, D. (13. října 2009). „One Piece - Season Two: Third Voyage DVD Review - IGN“. IGN. IGN Entertainment Inc.. Citováno 21. července 2019.
  3. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 28. dubna 2005. Archivovány od originál dne 28. dubna 2005. Citováno 17. července 2018.
  4. ^ „TV Listings: One Piece: Saving Nami“. Zap2it. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 3. března 2009.
  5. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 28. dubna 2005. Archivovány od originál dne 28. dubna 2005. Citováno 17. července 2018.
  6. ^ „種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.35 2001 8/27 (月) ~ 9/2 (日)“ (v japonštině). Video výzkum. Archivovány od originál 28. dubna 2005. Citováno 18. března 2009.
  7. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 28. dubna 2005. Archivovány od originál dne 28. dubna 2005. Citováno 17. července 2018.
  8. ^ „TV Listings: One Piece: Rapid Rabbits“. Zap2it. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 3. března 2009.
  9. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 28. dubna 2005. Archivovány od originál dne 28. dubna 2005. Citováno 17. července 2018.
  10. ^ A b „TV Listings: One Piece: The Big Climb“. Zap2it. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 3. března 2009.
  11. ^ A b C „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 28. dubna 2005. Archivovány od originál dne 28. dubna 2005. Citováno 17. července 2018.
  12. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 28. dubna 2005. Archivovány od originál dne 28. dubna 2005. Citováno 17. července 2018.
  13. ^ „TV Listings: One Piece: Tony Tony Chopper“. Zap2it. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 3. března 2009.
  14. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 11. března 2005. Archivovány od originál dne 11. března 2005. Citováno 17. července 2018.
  15. ^ „TV Listings: One Piece: Freaky“. Zap2it. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 3. března 2009.
  16. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 11. března 2005. Archivovány od originál dne 11. března 2005. Citováno 17. července 2018.
  17. ^ „TV Listings: One Piece: The Impossible Dream“. Zap2it. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 3. března 2009.
  18. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 11. března 2005. Archivovány od originál dne 11. března 2005. Citováno 17. července 2018.
  19. ^ „TV Listings: One Piece: Defending the Flag“. Zap2it. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 3. března 2009.
  20. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 11. března 2005. Archivovány od originál dne 11. března 2005. Citováno 17. července 2018.
  21. ^ „TV Listings: One Piece: Let's Get Ready to Rumble“. Zap2it. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 3. března 2009.
  22. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 11. března 2005. Archivovány od originál dne 11. března 2005. Citováno 17. července 2018.
  23. ^ „TV Listings: One Piece: The Once and Future King“. Zap2it. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 3. března 2009.
  24. ^ „Research 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 １０ Video Research Ltd“. 11. března 2005. Archivovány od originál dne 11. března 2005. Citováno 17. července 2018.
  25. ^ „TV Listings: One Piece: Doc Rock“. Zap2it. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 3. března 2009.
  26. ^ „種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.49 2001 12/3 (月) ~ 12/9 (日)“ (v japonštině). Video výzkum. Archivovány od originál 28. dubna 2005. Citováno 17. března 2009.
  27. ^ „Cartoon Network to Air New One Piece Episodes“. Animenewsnetwork.com. Citováno 17. července 2018.
  28. ^ „JEDEN KUS サ ー ド シ ー ズ ン ・ チ ョ ッ パ ー 登場 ・ 冬 島 篇 kus.1“ (v japonštině). Amazon.com. Citováno 11. června 2009.
  29. ^ „JEDEN KUS サ ー ド シ ー ズ ン ・ チ ョ ッ パ ー 登場 ・ 冬 島 篇 kus.2“ (v japonštině). Amazon.com. Citováno 11. června 2009.
  30. ^ „JEDEN KUS サ ー ド シ ー ズ ン ・ チ ョ ッ パ ー 登場 ・ 冬 島 篇 kus.3“ (v japonštině). Amazon.com. Citováno 11. června 2009.
  31. ^ „JEDEN KUS サ ー ド シ ー ズ ン ・ チ ョ ッ パ ー 登場 ・ 冬 島 篇 kus.4“ (v japonštině). Amazon.com. Citováno 11. června 2009.
  32. ^ „JEDEN KUS サ ー ド シ ー ズ ン ・ チ ョ ッ パ ー 登場 ・ 冬 島 篇 kus.5“ (v japonštině). Amazon.com. Citováno 11. června 2009.
  33. ^ „3. díl 篇 ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇 kus.01“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  34. ^ „3. díl .02 ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇 kus.02“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  35. ^ „3. díl .03 ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇 kus.03“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  36. ^ „3. díl シ ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇 kus.04“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  37. ^ „3. díl 篇 ー ズ ン チ ョ ッ パ ー 登場 冬 島 篇 .05 kus.05“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  38. ^ „4th シ シ ズ ン ア ラ バ ス タ 上 上 篇 Piece.1“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 11. června 2009.
  39. ^ "JEDEN KUSOVÝ Sběr protokolů" CHOPPER "" (v japonštině). Toei Animation. Citováno 20. března 2010.
  40. ^ „JEDEN KUSOVÝ Sběr protokolů“ ARABASTA ”“ (v japonštině). Toei Animation. Citováno 20. března 2010.
  41. ^ „「 JEDEN KUSOVÝ Sběr protokolů “VÝCHODNÍ MODRÁ na CHOPPER」 ジ ャ ケ ッ ト 公開！ “. JEDEN PIECE.com (v japonštině). 3. března 2015. Citováno 2. března 2019.
  42. ^ „One Piece (Edited), Vol. 11 (DVD)“[trvalý mrtvý odkaz ]. Viz Media. Citováno 13. června 2009.
  43. ^ „One Piece (TV Ver.) V11“. Madman Entertainment. Archivovány od originál 27. listopadu 2011. Citováno 6. února 2019.
  44. ^ „One Piece Season 2 DVD Part 2 (Hyb) Uncut“. Right Stuf.
  45. ^ „One Piece Season 2 DVD Part 3 (Hyb) Uncut“ Archivováno 09.09.2012 v Archiv. Dnes. Right Stuf.
  46. ^ „One Piece Season 2 DVD Part 4 (Hyb) Uncut“ Archivováno 07.09.2012 v Archiv. Dnes. Right Stuf.
  47. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-12-11. Citováno 2013-07-11.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz). Right Stuf.
  48. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-09-12. Citováno 2013-07-11.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz). Right Stuf.
  49. ^ „One Piece Voyage Collection 2 (Episodes 54-103) - DVD“. Madman Entertainment. Citováno 2019-02-06.