I Rise (píseň) - I Rise (song) - Wikipedia
"Povstávám" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle madona | ||||
z alba Madame X | ||||
Uvolněno | 4. října 2019 | |||
Žánr | Pop | |||
Délka | 3:44 | |||
Označení | Interscope | |||
Skladatel (y) |
| |||
Výrobce |
| |||
madona chronologie jednotlivců | ||||
|
"Povstávám„je píseň amerického písničkáře madona z jejího čtrnáctého studiového alba Madame X (2019). Píseň byla napsána samotnou zpěvačkou Starrah a Jason Evigan, zatímco produkoval Madonna a Evigan. To bylo propuštěno 3. května 2019, by Interscope Records, jako první propagační singl z alba a později poslán do italského rádia 4. října 2019, jako třetí album singl, výše uvedeným štítkem. Píseň je střední tempo pop skladba, která se lyricky zabývá sebeposílením a upozorňuje na ni zbraňové násilí ve Spojených státech a obsahuje a vzorek z projevu amerického aktivisty Emma González.
Program „I Rise“ obdržel od společnosti obecně pozitivní recenze hudební kritici, který pochválil její poselství a produkci. Píseň se stala Madonniným 48. hitparádovým singlem v USA Žhavé písně tanečního klubu a dosáhl top 10 na digitálních grafech ve Finsku a Řecku. Doprovod hudební video protože píseň byla vytvořena ve spolupráci s Time Studios, který režíroval Peter Matkiwsky a byl vydán 19. června 2019. Video obsahuje záběry Střelba střední školy Stoneman Douglas přeživší, Podporovatelé LGBTQ, a demonstrantky za práva žen, mimo jiné hnutí sociální spravedlnosti. Píseň byla provedena během setu Madonny v Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019, a později byla zařazena na její 2019-20 Madame X Tour.
Pozadí a složení
V roce 2017 se Madonna přestěhovala do Lisabon při hledání špičkové fotbalové akademie pro svého syna Davida Bandu, který se chtěl stát profesionálem fotbal hráč.[1] Když žila ve městě, začala se setkávat s umělci; malíři a hudebníci, kteří by ji pozvali na „zasedání v obývacím pokoji“. Na zasedáních si přinesli jídlo a seděli kolem stolu a hudebníci začali hrát na nástroje a zpívat fado a samba hudba.[1] Zjistila, že je „propojena hudbou“, a proto se zpěvačka rozhodla nahrát nové album, které nazvala Madame X: "Našel jsem svůj kmen [v Lisabonu] a kouzelný svět neuvěřitelných hudebníků, který posílil moji víru, že hudba po celém světě je skutečně spojena a je duší vesmíru."[1][2] Pro Madame X, pracovala s několika producenty, například s dlouholetým spolupracovníkem Mirwais, která předtím přispívala do jejích alb Hudba (2000), Americký život (2003) a Vyznání na tanečním parketu (2005), stejně jako Mike Dean, který byl producentem na Rebelské srdce (2015) a Diplo.[3] Madonna uvedla, že napsala text „I Rise“ jako způsob, jak dát hlas marginalizovaným lidem, kteří mají pocit, že nemají příležitost promluvit, a že doufá, že to povzbudí „všechny jednotlivce k tomu, kdo jsou, aby mluvit jejich mysli a milovat sami sebe “.[4] Píseň byla vydána 3. května 2019 jako první propagační singl z Madame Xtím, že Interscope Records.[5] To bylo později zasláno italským rozhlasovým stanicím 4. října 2019, jako třetí singl alba, výše uvedenou značkou.[6]
„I Rise“ napsala Madonna, Starrah a Jason Evigan, zatímco produkci zajišťovaly zpěvačka a Evigan.[7] Bylo to popsáno jako polovina tempo pop píseň, která se lyricky zabývá sebeposílením a upozorňuje na ni zbraňové násilí ve Spojených státech,[8][9][10] ale může být také viděn jako „alegorie pro vzestupy a pády“ kariéry Madonny HuffPost's Daniel Welsh.[11] Píseň začíná a vzorek z Střelba střední školy Stoneman Douglas přeživší a aktivista Emma González Řeč, ve které prohlašuje: „Říkají nám, děti, že nevíme, o čem mluvíme, že jsme příliš mladí na to, abychom pochopili, jak funguje vláda. Říkáme BS“.[10] Později v rámci stopy se na konci několika veršů ozvou slova „no BS“.[12] V epizodě „I Rise“ Madonna zpívá: „Nemůžeš mi udělat nic, co by nebylo provedeno / není neprůstřelné, nemělo by být nutné utíkat před zbraní / řeka slz vyschla, nech je běžet / žádná hra že si se mnou můžete hrát, já nevyhraju ", přes Automatické ladění vokály.[9] Cituje také citát francouzského filozofa Jean-Paul Sartre „To říká:„ Svoboda je to, co se rozhodnete udělat s tím, co se vám stalo. “[12]
Kritický příjem
„I Rise“ se setkalo s obecně kladnými recenzemi od hudební kritici. Mark Kennedy z Associated Press dal Madame X celkově negativní recenze, ale vybral skladbu jako jednu z nejlepších písní alba.[13] Louise Bruton z Irish Times se domníval, že to byla „povznášející balada bez triků“, a poznamenal, že „Madonna zná moc, kterou má, a jako dlouholetá obhájkyně LGBTQ + komunita a lidé žijící s HIV, hraje tuto kartu velmi dobře “v písni.[14] Pro Nicka Smitha z musicOMH „„ I Rise “bylo„ silné a introspektivní “a doplnilo Gonzálezův vzorek a označilo jej za„ emotivní “.[15] Wren Graves z Důsledek zvuku napsal, že trať byla „strhující věci“,[16] zatímco Hot Press' Paul Nolan to nazval „mícháním“.[17] Jamie Tabberer z Gay Star News klasifikoval skladbu jako „hymnu sebeposílení“ s „srdečnými texty“, které zněly „autobiograficky“.[18] Samuel R. Murrian z Průvod napsal, že to byla „dojímavá, vítězná óda na skutečnou sílu“, a také si všiml „zasněných textů a éterické produkce“.[19] Podle Opatrovník's Ben Beaumont-Thomas, „I Rise“ má „elegantní, šlachovité melodie, které se kolem vás točí, než aby vás popichovaly“.[20] Trey Alston z MTV nazval to „mocným a povznášejícím“. Dále napsal, že píseň byla „tak jemná, jak přicházejí válečné zpěvy, ale v této křehkosti je síla“.[10]
Podle Victoria Segal z Q časopis „I Rise“ „držet krok se světem mimo kloub“,[21] zatímco Michael Arceneaux z Zprávy NBC uvedl, že to byla jedna z písní, které si „zaslouží airplay“.[22] Chuck Arnold z New York Post si myslel, že píseň je „hymnická balada“ a že „znovu dokazuje“, proč je Madonna „popovým přeživším“.[23] Metro Weekly's Sean Maunier měl pocit, že Madonna v písni našla „nějaké vykoupení“.[24] Daniel Megarry z Gay Times se domníval, že zatímco skladba „není na špičkové úrovni“ s jinými písněmi Madonny, jako je „Live To Tell „(1986) a“Ukloňte se „(1994),„ je to stále příjemné poslech “, a ocenil jeho lyrické poselství.[25] Mike Wass z Idolátor si myslel, že píseň byla „dobře míněná, ale nepotřebovala dětský sbor, aby udeřila do bodu domů“.[26] Podle NME's El Hunt, citát písně Sartra písně „může hraničit s územím inspirativního magnetu na lednici, příliš širokým na to, aby bylo možné navázat skutečné spojení“.[27] Kritičtější recenze přišla Milenio's Ernesto Sanchez, který pochválil produkci, ale nebyl ohromen sborem písně a úrovní kreativity, a řekl, že to zní jako vystoupení z Rebelské srdce.[28]
Ocenění
Slant Magazine umístil „I Rise“ na číslo 67 na jejich seznamu 82 nejlepších singlů Madonny. Sal Cinquemani pro časopis napsal: „Samotná skladba má menší vliv než její poselství. Díky zbytečnému automatickému ladění je Madonina stoupající rétorika téměř robotická.“[29] The Tracy Young remix písně vyhrál Nejlepší remixovaný záznam ocenění na 62. výroční cena Grammy. Díky tomuto výkonu se Young stala první ženou, která získala cenu.[30]
Obchodní výkon
Ve Spojených státech se „I Rise“ stal 65. vstupem Madonny Plakátovací tabule's Písně tanečního klubu schéma.[31] Píseň se nakonec dostala na vrchol hitparády a stala se jejím 48. singlem na prvním místě hitparády k datu vydání 31. srpna 2019.[32] Na konci roku se v žebříčku písní amerického tanečního klubu „I Rise“ umístilo na 31. místě.[33] Píseň debutovala na svém vrcholu číslo 37 v USA Dance / Mix Show Airplay graf k číslu ze dne 13. července 2019. To umožnilo Madonně 15. zápis do žebříčku a její první od “Žít pro lásku " (2014).[34] „I Rise“ vyvrcholil u čísla 95 také v Chorvatsku, a to v týdnu od 20. května 2019.[35] Píseň dále vyvrcholila na číslech čtyři a devět na finských digitálních hitparádách Řecka.[36] V Maďarsku dosáhl čísla 27 v národním žebříčku, zatímco píseň vyvrcholila u čísla 45 na Skotský žebříček jednotlivců na týden končící 10. května 2019.[37][38] "I Rise" dosáhl čísla 40 na Graf stahování britských singlů.[39]
povýšení

Madonna uzavřela partnerství Time Studios vytvořit hudební video pro film „I Rise“, který režíroval Peter Matkiwsky a byl propuštěn 19. června 2019.[40] Samotná Madonna se ve videu neobjevuje, ale místo toho ukazuje záběry střelců, kteří přežili střední školu Stoneman Douglas, Podporovatelé LGBTQ, demonstrantky za práva žen, olympijská gymnastka Aly Raisman Svědectví o sexuálním zneužívání, filipínský novinář Maria Ressa Zatčení, mimo jiné hnutí sociální spravedlnosti.[41][42] Mike Wass z Idolatoru uvedl, že klip „překvapivě vyjadřuje silné poselství písně“,[43] zatímco podle Alexandra Kacaly z Advokát „Madonna se nikdy nevyhýbala odvážným výrokům se svou prací“ a video bylo „toho důkazem“.[44]
První živé vystoupení skladby „I Rise“ se uskutečnilo během vystoupení Madonny v Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019, kde to bylo závěrečné číslo. Zobrazené kulisy snímky studentů, kteří stojí v čele Pochod za naše životy pohyb spolu se slovem „odolat“; Madonna měla přes levé oko pásek přes oko, zatímco její tanečníci byli oblečeni jako policisté, kteří ovládali.[45] Po představení explodoval nad místem konání ohňostroj.[46]
"I Rise" bylo provedeno jako přídavek zpěváka 2019-20 Madame X Tour. Vystoupení začalo Gonzálezovým projevem, který byl představen na obrazovce a poté ukázal zpravodajské záběry protestů a pochodů.[47][48] Na konci představení proměnila obrazovka barvy duhové vlajky, následovaná Madonnou a jejími tanečníky opouštějícími pódium se zvednutými pěstmi.[49] Během její zastávky u London Palladium 5. února 2020, v polovině představení písně, divadlo spustilo oponu jeviště a vyplo zvuk, když Madonna překročila svůj termín; zbytek představení byl hotový a capella. To rozhněvalo zpěvačku, která se k ní postavila Instagram účet za obvinění místa, že se pokoušela cenzurovat její show.[50]
Sledovat výpisy
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | "Povstávám" | 3:44 |
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | "Povstávám" | 3:44 |
2. | "Povstávám" (instrumentální) | 3:44 |
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | "Povstávám" (Tracy Young's Pride Extended Remix) | 6:31 |
2. | "Povstávám" (Tracy Young's Pride Dub) | 6:31 |
3. | "Povstávám" (Tracy Young's Pride Intro Radio Remix) | 3:50 |
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | "Povstávám" (DJLW Remix) | 4:36 |
2. | "Povstávám" (Kue Drops The Funk Remix) | 5:56 |
3. | "Povstávám" (Nabídka Nissim Remix) | 6:56 |
4. | "Povstávám" (Thomas Gold Remix) | 3:17 |
5. | "Povstávám" (Daybreakers Remix) | 5:24 |
6. | "Povstávám" (Dj Irene & The Alliance Remix) | 3:50 |
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | "Povstávám" (Tracy Young's Pride Extended Remix) | 6:31 |
2. | "Povstávám" (Kue Drops The Funk Remix) | 5:56 |
3. | "Povstávám" (Daybreakers Remix) | 5:24 |
4. | "Povstávám" (Thomas Gold Remix) | 3:17 |
5. | "Povstávám" (DJLW Remix) | 4:36 |
6. | "Povstávám" (Nabídka Nissim Remix) | 6:56 |
Personál
Úvěry převzaty z Přílivová.[7]
- madona - zpěv, skladatel, produkce
- Emma González - zpěv
- Jason Evigan - skladatel, produkce
- Brittany Talia Hazzard - skladatel
Grafy
Týdenní grafy
| Koncem roku grafy
|
Historie vydání
Země | datum | Formáty | Označení | Čj. |
---|---|---|---|---|
Rozličný | 3. května 2019 | Interscope | [51] | |
19. července 2019 |
| [53] | ||
16. srpna 2019 |
| [54] | ||
Itálie | 4. října 2019 | Současné hitové rádio | Univerzální | [6] |
Spojené státy | 29. listopadu 2019 | 12 "vinylový singl | Interscope | [55] |
Viz také
Reference
- ^ A b C Smirke, Richard (24. dubna 2019). „Madonna Talks dává„ Zero You-Know-Whats “na nové album„ Madame X “na londýnské video premiéře v Medellinu“. Plakátovací tabule. Citováno 30. května 2020.
- ^ D'Zurilla, Christie (17. dubna 2019). "'Medellín představuje Madame X, novou popovou osobnost Madonny ". Chicago Tribune. Citováno 30. května 2020.
- ^ Polk, Milán (22. dubna 2019). „Vše, co víme o novém albu Madonny Madame X“. Sup. Citováno 30. května 2020.
- ^ Renshaw, David (3. května 2019). „Madonna ochutná přeživší z Parklandu Emmu Gonzálezovou o nové písni“ I Rise"". Fader. Citováno 31. května 2020.
- ^ „Madonna vydává posilující baladu I Rise'". Madona. 3. května 2019. Citováno 3. května 2019.
- ^ A b Forastiero, Eleonora (1. října 2019). „Madonna - I Rise (Radio Date: 04-10-2019)“ (v italštině). EarOne. Citováno 1. června 2020.
- ^ A b „I Rise by Madonna“. Přílivová. Citováno 4. května 2019.
- ^ Delbyck, Cole (3. května 2019). „Madonnin povznášející hymna„ I Rise “Samples Parkland Shooting Survivor Emma Gonzalez“. HuffPost. Citováno 31. května 2020.
- ^ A b Brandle, Lars (3. května 2019). „Madonna sdílí novou mocnou píseň„ I Rise “s ukázkou studentky Stoneman Emmy Gonzalez: Stream It Now“. Plakátovací tabule. Citováno 31. května 2020.
- ^ A b C Alston, Trey (3. května 2019). „Madonna přináší měkkou sílu k odolnosti při úderu 'I Rise'". MTV. Citováno 31. května 2020.
- ^ Welsh, Daniel (14. června 2019). „Madame X: Madonna je umělec, který vždy musel bojovat, a na svém novém albu prokazuje, že to ještě neudělala“. HuffPost. Citováno 31. května 2020.
- ^ A b Goldfine, Jael (3. května 2019). „Madonnina nová ukázka písní přežila Parkland Emma Gonzalez“. Papír. Citováno 31. května 2020.
- ^ Kennedy, Mark (14. června 2020). „Madonna nabízí potřebný a příliš tvrdý nepořádek alba“. Associated Press. Citováno 1. června 2020.
- ^ Bruton, Louise (10. června 2019). „Madonna: Madame X recenze - velká, kulová a více než trochu bizarní“. Irish Times. Citováno 22. května 2020.
- ^ Smith, Nick (12. června 2019). „Madonna - Madame X“. musicOMH. Citováno 1. června 2019.
- ^ Graves, Wren (19. června 2019). „Madonna si dělá svou cestu na rozptýlené, ale radostné madame X“. Důsledek zvuku. Citováno 29. května 2020.
- ^ Nolan, Paul (9. června 2019). „Recenze alba: Madonna, Madame X“. Hot Press. Citováno 1. června 2020.
- ^ Tabberer, Jaime (13. června 2019). „Recenze Madonna, Madame X, trať po trati: 'Zajímavá podivnost ve stylu Gaga'". Gay Star News. Citováno 1. června 2020.
- ^ Murrian, Samuel R. (3. května 2020). „Madonna's Anthemic New Song 'I Rise' Is a Soaring óda na skutečnou sílu". Průvod. Citováno 1. června 2020.
- ^ Beaumont-Thomas, Ben (4. června 2019). „Madonna: Madame X recenze - její nejbizarnější album vůbec“. Opatrovník. Citováno 1. června 2020.
- ^ Segal, Victoria (léto 2019). "X Factor". Q: 110. ISSN 0955-4955.
- ^ Arceneaux, Michael (15. června 2019). „Madonino nové album„ Madame X “mi dává přání, aby se soustředila jen na to, aby byla svým ikonickým já.“. Zprávy NBC. Citováno 1. června 2020.
- ^ Arnold, Chuck (13. června 2019). „Madonna 'Madame X' recenze: Re-energizovaný Material Girl dostane podivín“. New York Post. Citováno 1. června 2020.
- ^ Maunier, Sean (7. června 2019). „Hudební recenze: Madonnin chaotický‚ Madame X'". Metro Weekly. Citováno 1. června 2020.
- ^ Megarry, Daniel (25. června 2019). „Každou skladbu jsme zařadili na nové album Madonny Madame X“. Gay Times. Citováno 1. června 2020.
- ^ Wass, Mike (17. června 2019). „Recenze alba: Madonnin Madame X posouvá hranice popu“. Idolátor. Citováno 1. června 2020.
- ^ Hunt, El (5. června 2019). „Madonna - recenze„ Madame X ““. NME. Citováno 1. června 2020.
- ^ Sánchez, Ernesto (6. května 2020). "'I Rise ', el segundo corte de' Madame X 'que no convence “. Milenio (ve španělštině). Citováno 1. června 2020.
- ^ „Všech 82 hodnocených singlů Madonny“. Slant Magazine. 14. dubna 2020. Citováno 1. června 2020.
- ^ Bain, Katie (26. ledna 2020). „Tracy Young se stala první ženou, která získala Grammy za nejlepší remixovanou nahrávku, neklasické“. Plakátovací tabule. Citováno 1. června 2020.
- ^ A b "Madonna Chart History (Dance Club Songs)". Plakátovací tabule. Citováno 23. srpna 2019.
- ^ Murray, Gordon (26. srpna 2019). „Madonna vydělává 48. č. 1 v žebříčku písní tanečního klubu s písní„ I Rise “'". Plakátovací tabule. Citováno 1. června 2020.
- ^ A b „Songs Dance Club - Year-End 2019“. Plakátovací tabule. Citováno 7. prosince 2019.
- ^ A b „Madonna Chart History (Dance Mix / Show Airplay)“. Plakátovací tabule. Citováno 10. července 2019.
- ^ A b „Rádiové mapy Airplay“ (v chorvatštině). HRT. Citováno 20. května 2019.
- ^ A b C „Madonno, vstávám“. Plakátovací tabule. Citováno 2. srpna 2019.
- ^ A b "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 17. května 2019.
- ^ A b „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 11. května 2019.
- ^ A b „Oficiální žebříček jednotlivců ke stažení - 100 nejlepších. Official Charts Company. Citováno 1. června 2020.
- ^ Bruner, Raisa (19. června 2019). „Nové video inspirované Madonniným filmem„ I Rise “zachycuje globální protestní hnutí“. Čas. Citováno 31. května 2020.
- ^ „Madonna převezme všechny příčiny v novém videu k filmu„ I Rise “'". ABC News Radio. 19. června 2019. Citováno 31. května 2020.
- ^ Limos, Mario Alvaro (21. června 2019). „Madonnino nové hudební video představuje filipínskou novinářku Marii Ressu, globální protestující“. Vážený pan. Citováno 31. května 2020.
- ^ Wass, Mike (19. června 2019). „Madonna kapky politicky nabité video pro‚ I Rise'". Idolátor. Citováno 31. května 2020.
- ^ Kacala, Alexander (20. června 2019). „Madonna vydává výkonné video pro aktivistickou hymnu I Rise'". Advokát. Citováno 31. května 2020.
- ^ Setoodeh, Ramin (30. června 2019). „Madonna uzavírá světovou pýchu zprávou o násilí na zbraních v Americe“. Odrůda. Citováno 31. května 2020.
- ^ „Madonna vzdává srdečnou poctu komunitě LGBTQ na Pride Island 2019“. Plakátovací tabule. 1. července 2019. Citováno 31. května 2020.
- ^ Crandell, Ben (15. prosince 2019). „Recenze: Koncert Madonny Madame X zahřívá Fillmore Miami Beach“. Sun-Sentinel. Citováno 2. června 2020.
- ^ Vaziri, Aidin (6. listopadu 2019). „Recenze: Madonna, která bojuje se studeným a špatným kolenem, přináší zuřivost na koncert„ Madame X “pozdě v noci“. San Francisco Chronicle. Citováno 31. května 2020.
- ^ DeLuca, Dan (8. prosince 2019). „Pozdní noci s Madonniným turné„ Madame X “v Met. The Philadelphia Inquirer. Citováno 31. května 2020.
- ^ Dams, Tim (6. února 2020). „Madonna Vents Anger as London Palladium Cuts Off 'Madame X' Show". Odrůda. Citováno 31. května 2020.
- ^ A b Citace týkající se digitálního vydání alba „I Rise“:
- „I Rise de Madonna sur Amazon Music“ (francouzsky). Amazonka (FR). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise by Madonna on Amazon Music“. Amazon (GB). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise by Madonna on Amazon Music“. Amazon (USA). Citováno 1. června 2020.
- ^ „Madonna - Madame X (Deluxe Boxset) - (CD)“ (v němčině). Saturn. Citováno 1. června 2020.
- ^ A b Citace týkající se remixů skladby „I Rise“ od Tracy Young:
- „I Rise (Tracy Young Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (AU). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Tracy Young Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (BE). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Tracy Young Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (CA). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Tracy Young Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (FR). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Tracy Young Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (GB). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Tracy Young Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (NZ). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Tracy Young Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (USA). Citováno 1. června 2020.
- ^ A b Citace týkající se remixů EP skladby „I Rise“:
- „I Rise (Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (AU). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (BE). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (CA). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (FR). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (GB). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (NZ). Citováno 1. června 2020.
- „I Rise (Remixes) od Madonny na iTunes“. Apple Music (USA). Citováno 1. června 2020.
- ^ A b „Special Release: Madonna - I Rise“. Nahrajte den obchodu. Citováno 8. října 2019.