Octavia (přehrát) - Octavia (play)

Octavia
Ritratto di claudia ottavia, da roma, přes varese.JPG
Sochařský portrét Claudie Octavie
NapsánoNeznámý
Původní jazykKlasická latina
PředmětRozvod z Nero a Octavia
ŽánrFabula praetextata
(Tragédie na základě římských předmětů)
NastaveníCísařský Řím

Octavia je římský tragédie který se zaměřuje na tři dny v roce 62 n. l., během nichž Nero rozvedl se a vyhostil svou ženu Claudia Octavia a vzal si jiného (Poppaea Sabina ). Hra se také zabývá popuditelností Nerona a jeho neschopností dbát na filozofa Seneca radu držet na uzdě jeho vášně.

Tato hra byla připsána Senecovi, ale moderní stipendium to obecně diskredituje, protože obsahuje přesná proroctví o jeho i Neronově smrti.[1] I když se hra velmi podobá seneckým hrám ve velkém stylu, pravděpodobně byla napsána nějakou dobu po Senecké smrti v Flavian období od někoho ovlivněného Senecou a vědoma si událostí jeho života.[2]

Postavy

Spiknutí

Jednat I.

Octavia, unavená ze své existence, oplakává svou bídu. Její sestra proklíná nevýhody, které trápily život v paláci. Sestra utěšuje Octavii a odrazuje ji od provedení jakékoli pomsty, o které by mohla uvažovat. Sbor, který je pro Octavii, pohrdavě pohlíží na manželství Poppaea a odsuzuje zvrhlou trpělivost Římanů jako nedůstojnou, příliš lhostejnou a poddajnou a stěžuje si na zločiny Nerona.[3]

Zákon II

Seneca lituje zlozvyků své doby, chválí jednoduchost svého bývalého života a nabízí svůj názor, že všechno se zhoršuje. Filozof varuje svého patrona Nera, ale zbytečně. Nero tvrdohlavě trvá na uskutečnění svých tyranských plánů a druhý den jmenuje své manželství s Poppaea.[3]

Zákon III

Agrippina se z podsvětí jeví jako krutý věštec. Přináší pochodně z podsvětí, aby milostila svatbu, a předpovídá smrt Nera. Octavia naléhá na obyvatelstvo, které se hlásí k její věci, aby nelitovaly nad jejím rozvodem. Sbor však truchlí nad svým smutným údělem.[3]

Aktivní

Poppaea, vyděšená ve spánku, vypráví svůj sen sestřičce. Sestra zachází se snem jako s nesmyslem a utěšuje Poppaea s povrchním výkladem. Sbor chválí krásu Poppaea. Posel popisuje nepřátelskou náladu obyvatelstva ohledně rozvodu Octavie a Nerova manželství s Poppaea.[3]

Zákon V

Nero, vroucí vztekem kvůli bouřlivému vzestupu obyvatelstva, nařizuje, aby byla proti nim přijata nejpřísnější opatření, a že Octavia jako příčina vzestupu bude transportována do Pandataria a tam zabiti. Sbor zpívá o populární laskavosti, která byla destruktivní pro tolik lidí, a poté vypráví o tvrdých osudech, které postihly Julio-Claudian dynastie.[3]

Reference

  1. ^ R Ferri ed., Octavia (2003) str. 5-9
  2. ^ H J Rose, A Handbook of Latin Literature (London 1967) str. 375
  3. ^ A b C d E Bradshaw, Watson (1903). Deset seneckých tragédií. S. Sonnenschein & Co. Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.

Edice

  • Otto Zwierlein (ed.), Seneca Tragoedia (Oxford: Clarendon Press: Oxford Classical Texts: 1986)
  • Octavia: Hra přisuzovaná Senecovi, vyd. Rolando Ferri (Cambridge Klasické texty a komentáře č. 41, Cambridge UP, 2003) [1]
  • John G. Fitch Tragédie, díl II: Oidipus. Agamemnon. Thyestes. Hercules na Oetě. Octavia (Cambridge, MA: Harvard University Press: Loeb Classical Library: 2004)

Další čtení

  • F. L. Lucas „„ Octavia “, esej,“ Klasická recenze, 35,5-6 (1921), 91-93 [2].
  • P. Kragelund, Proroctví, populismus a propaganda v „Octavii“ (Kodaň, 1982).
  • T. Barnes, „Datum Octavie“, MH, 39 (1982) 215-17.
  • Harris, W.V., Restraining Rage: The Ideology of Anger Control in Classical Antiquity (Cambridge, Harvard University Press, 2001).
  • T. P. Wiseman, „Octavia and the Phantom Genre“, ve verzi Idem, Nepsaný Řím (Exeter: University of Exeter Press, 2008).
  • Girolamo Cardano „Nero: Příkladný život“ Inkstone, 2012.

externí odkazy

Octavia - přeložil s poznámkami Watson Bradshaw