My Fair Princess III - My Fair Princess III
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červenec 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| My Fair Princess III | |
|---|---|
 | |
| Také známý jako | Nebeská Země |
| Tradiční | 還珠格格三之天上人間 |
| Zjednodušený | 还珠格格三之天上人间 |
| Mandarinka | Huán Zhū Gégé Sān Zhī Tiānshàng Rénjiān |
| Žánr | kostýmní drama telenovela historická fikce wuxia |
| Vytvořil | Chiung Yao |
| Vyvinul | Chen Chung-wej |
| Napsáno | Chiung Yao |
| Režie: | Li Ping Ting Yang-kuo |
| Předložený | Ping Hsin-tao Ouyang Changlin |
| V hlavních rolích | Huang Yi Leo Ku Ma Yili Zhou Jie Wang Yan Huang Xiaoming Ti Lung Qin Lan Liu Tao Jiang Qinqin |
| Skladatel | Xu Jingxin |
| Země původu | Čína Hongkong |
| Původní jazyky | Mandarinka Barmská |
| Ne. epizod | 40 |
| Výroba | |
| Výkonní producenti | Liu Xiangqun Ho Hsiu-chiung |
| Producenti | Ping Hsin-tao Wei Wenbin |
| Výrobní místa | Peking Chengde Mountain Resort Plošina Bashang Yangzhou Guangzhou |
| Provozní doba | 48 minut |
| Produkční společnosti | Hunan Broadcasting System Ho Jan Entertainment International Limited |
| Uvolnění | |
| Původní vydání | 7. července 2003 |
| Chronologie | |
| Předcházet | My Fair Princess (1998–1999) |
| Související pořady | Nová My Fair Princess (2011) |
My Fair Princess III, také zvaný My Fair Princess III: Heavenly Earth, je televizní drama z roku 2003 a pokračování dvousezónní série My Fair Princess (1998–1999). Společná produkce společnosti Ho Jan Entertainment International Limited (可人 國際 影視 文化 傳播 有限公司) v Hongkong a Hunan Broadcasting System v Pevninská Čína, napsal také Tchajwanský romanopisec Chiung Yao.
Z prvních 2 sezón se vrátilo pouze 5 herců (Zhou Jie, Wang Yan, Zhao Minfen, Wen Haibo a Liu Fang), zatímco 12 opakujících se postav ztvárnili noví herci, včetně ústředních protagonistů Xiaoyanzi, Xia Ziwei, Yongqi a Cchien-tchang. Z tohoto důvodu nebyla řada dobře přijata, i když v Číně stále dosahovala mírně vysokých hodnocení.[1][2][3]
Spiknutí
Příběh začíná tím, že Xiaoyanzi náhodou ztratil dítě. The vdova císařovny je nyní se Xiaoyanzi stále více nespokojená a věří, že už není jako dáma Yongqi manželka, zejména při nošení na rodinné linii. Ve stejné době, Qing'er a Xiaoyanzi bratr, Xiao Jian, byl také v lásce. Ale vdova císařovny nemá ráda Xiao Jiana, zvláště poté, co zjistí, že otec Xiaoyanzi a Xiao Jian byl zabit Qianlong. Myslí si, že sourozenci možná budou chtít Qianlonga zabít jako pomstu. Než zjistila tuto skutečnost, šli do Chenovy rodiny, kde potkala Zhihuu. Vdovec má Zhihuu rád víc než Xiaoyanzi a chce, aby se Zhihua oženil s Yongqi. Po návratu do císařského paláce vdova císařovny připravuje plán na oddělení Yongqi a Xiaoyanzi, Qing'er a Xiao Jian. Vyhrožuje jim, že zabije Xiao Jiana, pokud si Yongqi nevezme Zhihuu, a požaduje, aby Zhihua byla manželkou a Xiaoyanzi měla být konkubínou. Aby zachránili život Xiao Jian, přijmou podmínky vdovy císařovny a Xiao Jian je poslán pryč.
Yonqi si vezme Zhihuu, jak požaduje vdova císařovny. Vdova císařovny také posílá mnoho služebníků, aby přišli sloužit páru. Nejprve předstírají, že se opravdu milují. Zhihua však Yongqiho opravdu miluje a nutí ho, aby se s ní koupal, což Xiaoyanziho hněvá. Ačkoli Yongqi se vzdá a vezme si Zhihuu, Zhihua zůstává pannou i poté, co se s Yongqi oženil po dlouhou dobu. Ale nakonec, Erkang a Ziwei přesvědčil Xiaoyanziho, že Zhihua má právo mít dítě Yongqi. Xiaoyanzi byl přesvědčen a přinutil Yongqiho vstoupit do Zhihuiny pokoje. Nedlouho později je Zhihua shledána těhotnou. Nedlouho po zprávách se Yongqi a Erkang dobrovolně zapojili do války Barma. Ve válce, kdy Erkang bojuje s osmým „princem“, u kterého zjistí, že „on“, či spíše „ona“, je ve skutečnosti osmou princeznou Mushou. Musha přitahuje Erkang a plánuje ho vzít zpět do Barmy. Musha maskuje jiného vojáka, aby vypadal jako Erkang, aby si Qings mysleli, že Erkang je mrtvý. Po skončení války zůstává Xiao Jian v YunNanu, protože je podezřelý z Erkangovy smrti.
Xiao Jian později zjistí, že Erkang nemusí být mrtvý a byl zajat do Barmy. Xiao Jian vrací zprávy zpět do Yongqi, Xiaoyanzi, Ziwei, Qing'er v Pekingu. Skupina cestuje do Barmy za účelem záchrany Erkangu. Zpočátku žádají Qianlonga, aby je nechal jít do Barmy zachránit Erkang, ale Qianlong o zprávách pochybuje a odmítá je pustit. Vyplížili se z paláce a rozhodli se jít do Barmy sami. Xiaoyanzi chce zůstat v YunNan a přesvědčí Yongqi, aby s ní zůstal. Zhihua slyší jejich rozhovor a rozčílí se. Qianlong také žádá, aby viděl osobu, která přinesla zprávy, Xiao Jian, ale Xiao Jian odmítá vidět císaře. Nakonec je Xiao Jian nucena se dostavit a Zhihua řekne vše, co ví. Říká Qianlongovi, že Xiao Jian a Xiaoyanziho rodiče byli Qianlongem zabiti. Xiao Jian se pokusí zabít Qianlonga, kterého zachrání Yongqi.
Xiao Jian, rozzuřený, chce zabít Yongqiho, ale Xiaoyanzi vytlačuje Xiao Jiana z cesty. Přesvědčí Xiao Jian, že Yongqi byla láska jejího života. Qianlong, nevěděl, co mají dělat, je všechny poslal zpět, odkud přišli, a zkoumal, co se skutečně stalo. Poté je Qianlong zavolá, aby jim řekl, co se skutečně stalo s otcem Xiaoyanzi a Xiao Jian. Poté se Qianlong rozhodne nechat je jít. Yongqi také opouští Zhihuu a jejího syna a žije jako prostý občan s Xiaoyanzi, Qing'er a Xiao Jian. Poté, co našli Erkang, jsou Xiao Jian a Qing'er manželé. Během jejich svatby Xiaoyanzi oznámila, že je těhotná, a rozhodla se pojmenovat své dítě Nan'er, protože první dítě Ziwei bylo jmenováno Dong'er. O několik let později je Erkang a císař navštíví, zjistí, že oba páry jsou šťastné a oba mají 4 děti a Yongqi se stává lékařem. Zhihua také není znovu vdaná a nyní žije šťastně. Sezóna končí tím, že oba páry a jejich děti posílají společně císaře a Erkanga a šťastně zpívají.
Obsazení
- Huang Yi jako Xiaoyanzi
- Ma Yili jako Xia Ziwei
- Leo Ku tak jako Yongqi
- Zhou Jie tak jako Fu Erkang
- Wang Yan jako Qing'er
- Huang Xiaoming jako Xiao Jian
- Ti Lung tak jako Cchien-tchang
- Jiang Qinqin jako Xia Yingying
- Qin Lan jako Chen Zhihua
- Liu Tao jako princezna Musha
- Jiang Lili tak jako císařovna
- Zhao Minfen as vdova císařovny
- Chen Li as Choť Ling
- Qiao Chen jako mokrá sestra Rong
- Wen Haibo jako Fu Lun
- Liu Fang jako manželka Fu Lun
- Zang Jinsheng tak jako Meng Bai
- Zhai Yujia jako Xiaodengzi
- Zhang Tong jako Xiaozhuozi
- Gong Yan jako Mingyue
- Du Minhe jako Caixia
- Jia Yunzhe jako Dong'er
- Li Yaxi jako Zhen'er
- Fan Rui jako Cui'er
- Deng Limin jako ministr Meng
- Wang Weiguang jako Fu Heng
- Su Sheng jako Chen Bangzhi
- Li Qing jako manželka Chen Bangzhi
Originální Soundtrack
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | „天上 人間“ (Tiānshàng rénjiān, "Nebeská Země") | Leo Ku | Leo Ku | 04:09 | |
| 2. | „問 燕兒“ (Wèn yàn er, „Asking Swallow“) | Leo Ku | Leo Ku | 03:32 | |
| 3. | „在 這 離別 時候“ (Zài zhè líbié shíhou, „V tuto dobu odjezdu“) | Leo Ku | Leo Ku | 03:24 | |
| 4. | „只要 有 你“ (Zhǐyào yǒu nǐ, „Dokud tě mám“) | Chuang Li-fan | Leo Ku, Huang Yi, Zhou Jie, Ma Yili, Huang Xiaoming, Liu Tao | 05:17 | |
| 5. | „奈何“ (Nàihé, „Žádná alternativa“) | Hsu Chia-liang | Liu Pan | 03:53 | |
| 6. | „最怕 別離“ (Zuì pà biélí, „Nejobávanější z odjezdu“) | Chiung Yao | Hsiang Chung-wej | Liu Pan | 03:15 |
| 7. | „自 君 別 後“ (Zì jūn bié hòu, „Od té doby, co jsi odešel“) | Chiung Yao | Hsu Chia-liang | Chen Sisi | 03:46 |
| 8. | „天上 人間 會 相逢“ (Tiānshàng rénjiān huì xiāngféng, „Nebeská Země má setkání“) | Chiung Yao | Hsiao-chien | Liu Pan | 04:25 |
| 9. | „小橋 流水“ (Xiǎoqiáo liúshuǐ, „Malý most, tekoucí voda“) | Chiung Yao | Hsu Chia-liang | Chen Sisi | 03:50 |
| 10. | „西湖 柳“ (Xīhú liǔ, „Willow of the West Lake“) | Chiung Yao | Lee Cheng-fanoušek | Chen Sisi | 04:10 |
| 11. | „山 一 程 水 一 程“ (Shan yī chéng shuǐ yī chéng, "Cesta hor, cesta vod") | Chiung Yao | Hsiang Chung-wej | Chen Sisi | 03:56 |
| 12. | „重逢 時刻“ (Chóngféng shíkè, „The Moment of Reunion“) | Chiung Yao | Hsiao-chien | Liu Pan | 03:57 |
| 13. | „英雄 出征“ (Yīngxióng chūzhēng, „Heroes Go To War“) | Hao Han | Hao Han | Zhaorite | 03:35 |
Chiung Yao napsal všechny texty kromě skladby 13, kterou napsal Hao Han.
Reference
- ^ „《还 珠 3》 被 观众 口水 淹没 收视 率 奇 高 有人 爱看“. Sina. 20. srpna 2003. Citováno 27. června 2010.
- ^ „《还 珠 Ⅲ》 7 月 播出 琼瑶 大赞 该剧 拍得 惊心动魄“. Sohu. 19. června 2003. Citováno 27. června 2010.
- ^ 琼瑶 ： 《还珠格格 3》 在 台湾 输给 了 一个 社会 现象 „Chiung Yao: My Fair Princess 3 prohrál na Tchaj-wanu “, Sina.com, 22. července 2003 (v čínštině)