Seznam postav My Fair Princess - List of My Fair Princess characters
Tento článek uvádí seznam postav v populárním čínském televizním seriálu My Fair Princess (1998–1999) a My Fair Princess III (2003).
Opakující se znaky
Charakter | My Fair Princess | My Fair Princess III | Nová My Fair Princess | |
---|---|---|---|---|
1998[1] | 1999[2] | 2003[3] | 2011 | |
Xiaoyanzi (小燕子) | Zhao Wei | Huang Yi | Li Sheng | |
Xia Ziwei (夏紫薇) | Ruby Lin | Ma Yili | Hai Lu | |
Yongqi (永琪) | Alec Su | Leo Ku | Zhang Rui | |
Fu Erkang (福爾康) | Zhou Jie | Li Jiahang | ||
Jinsuo (金瑣) | Bingbing ventilátoru | Sun Yaoqi | ||
Cchien-tchang (乾隆 皇帝) | Zhang Tielin | Ti Lung | Chiu Hsin-chih | |
císařovna | Dai Chunrong | Jiang Lili | Sheren Tang | |
Choť Ling (令妃) | Zhao Lijuan | Chen Li | Liu Xiaoye | |
Wet-Nurse Rong (容嬷嬷) | Li Mingqi | Qiao Chen | Fang Qingzhuo | |
Liu Qing (柳青) | Lu Shiyu | Wang Jinduo | ||
Liu Hong (柳紅) | Chen Ying | Zhou Fang | ||
Fu Lun (福倫) | Wen Haibo | Lei Zhenyu | ||
Fu Lunova žena | Liu Fang | Chen Huijuan | ||
Xiaodengzi (小鄧子) | Xue Yan | Zhai Yujia | Qu Aohui | |
Xiaozhuozi (小 卓 子) | Li Nan | Liu Wei | Zhang Tong | Zhang Zhuowen |
Mingyue (明月) | Yu Mengjie | Gong Yan | Yu Yingying | |
Caixia (彩霞) | Liu Fangyu | Li Bingqiao | Du Minhe | Ma Xiangyi |
Xia Yuhe (夏雨 荷) | Ruby Lin | Ruby Lin | ||
Fu Ertai (福爾泰) | Julian Chen | Lu Hong | ||
Saiya (賽 婭) | Zhang Heng | Chai Biyun | ||
Ji Xiaolan (紀曉嵐) | Liu Dan | Gang Yi | ||
Fu Heng (傅恆) | Zhang Wei | Wang Weiguang | Xing Hanqing | |
E min (鄂 敏) | Ty Long | Yang Fengyu | ||
Liang Tinggui (梁廷桂) | Liu Wei | Zang Jinsheng | ||
Sai Wei (賽 威) | Miao Haojun | Yang Quanjing | ||
Sai Guang (賽 廣) | Zhu Jinglong | Ye Dao | ||
Lamei (臘梅) | Dong Wei | Zhou Jingjing | ||
Dongxue (冬雪) | Ai Yang | Zhang Xinyue | ||
Cailian (採蓮) | Yang Dong | Xie Zhongling | ||
Ruolan (若蘭) | Zheng Jiaxin | Jenny Zhang | ||
vdova císařovny | Zhao Minfen | Leanne Liu | ||
Qing'er (晴兒) | Wang Yan | Zanilia Zhao | ||
Xiao Jian (簫劍) | Zhu Hongjia | Huang Xiaoming | Gao Ziqi | |
Hanxiang (含香) | Liu Dan | Madina Memet | ||
Mengdan / Mai'erdan / Merdan | Mou Fengbin | Zhang Danfeng | ||
Ali Hezhuo (阿里 和 卓) | Yin Wei | Nige Mutu | ||
Wet-Nurse Gui (桂嬷嬷) | Zhai Yuerong | Zhou Guiyun | Li Xiaoyan | |
Zhen'er (真 兒) | Li Yaxi | Hu Qiunan | ||
Cui'er (翠兒) | Fan Rui | Weng Wenqian |
Originální postavy
- Cchien-tchang
Na základě skutečného císaře ... Dynastie Čching, Cchien-tchang v této sérii je zobrazen jako benevolentní a starostlivý, ale často krátký otec. Část Aisin-Gioro vládnoucí rodina, Qianlong je z Manchu klesání. Jako skutečný Qianlong, císař dovnitř My Fair Princess je milovníkem umění a literatury. Kromě své císařovny, kterou často zanedbává, má mnoho konkubín, jeho oblíbenou je Consort Ling.
Qianlong poprvé potká Xiaoyanziho (doslovně „Malá vlaštovka“) na jeho lovišti, do kterého se vloupala, když sloužila jako Ziweiho posel. Ziwei je císařova skutečná dcera z schůzky, kterou měl císař už dávno. Její pokusy kontaktovat jejího otce selhaly a nakonec se setká s Xiaoyanzi, šťastnou pouliční poutníčkou, která souhlasí, že se vklouzne na imperiální loviště, aby doručila její zprávu během císařského loveckého výletu. Poté, co byla náhodně zastřelena šípem, Qianlong najde zprávu, kterou nese, a zaměňuje ji za svou dceru a rychle se okouzlí svým šarmem šťastného štěstí a svými svobodnými temperamentními způsoby, neomezenými protokolem a konvencemi šlechty. Je ironií, že později si zamiloval Ziwei z úplně jiných důvodů - její elegance a výmluvnost, inteligence a sofistikovanost. V jednu chvíli ho Ziwei chrání před pokusem o atentát. Xiaoyanzi je vzata do královské domácnosti a je přezdívána „Huan Zhu Ge Ge“ nebo „Princezna vrátila perlu“ a tvrdí, že je jako perla, která je ztracena a poté vrácena / vrácena; i když její nejbližší jí stále říkají Xiaoyanzi. Xiaoyanzi nakonec přesvědčí soud, aby jí umožnila přivést Ziwei do její domácnosti, stále odhodlaná pomoci jí znovu se připojit k jejímu otci. Qianlongovy city k Ziwei se ukázaly jako problematické, když ji požádal, aby byla jeho konkubínou. I když je naštvaný, když se dozví, že Ziwei je jeho pravá dcera, později jim odpustí jejich podvod a slouží jako velmi milující otec jak své skutečné dceři, tak i své nově adoptované.
Xiaoyanzi | |
---|---|
Zhao Wei jako Xiaoyanzi (princezna Huanzhu) | |
Informace ve vesmíru | |
Celé jméno | Fang Ci (rodné jméno) |
Alias | Huanzhu Gege Huanzhu Junzhu |
Přezdívka | „Malá vlaštovka“ "Vrabec" "Princezna vracející se perlu" |
Rod | ženský |
Rodina | Dům Aisin Gioro |
Manželka | Yongqi |
Děti | 4 |
Otec | Fang Zihang |
Bratr | Xiao Jian |
Přísahaná sestra | Xia Ziwei (později švagrová) |
narozený | 1742 nebo leden 1743 Hangzhou, Dynastie Čching |
- Xiaoyanzi
Xiaoyanzi je poprvé představena jako 18letá žena, která se toulá po městě se svými přáteli, Liu Qing a Liu Hong. Osamocený v mladém věku, Xiaoyanzi je nezávislý myslitel a ví málo o pravidlech a předpisech. Vydělává peníze používáním jianghu způsoby a není ochoten krást, aby přežil. Ačkoli je Xiaoyanzi zlomyslný, pomáhá ostatním v nouzi bez ohledu na okolnosti.
Celá Xiaoyanziho existence se změní, když potká Xia Ziwei. V noci před jejich prvním setkáním se Xiaoyanzi dohodl na změně místa s nevěstou, která se měla provdat za Liangovu domácnost. Nevěsta byla extrémně neochotná a plánovala spáchat sebevraždu, ale Xiaoyanzi zařídila její útěk. Ziwei byl na svatbě také, a to z různých důvodů. Když Ziwei pomáhá Xiaoyanzi schovat se před strážci, oba se začnou navzájem obdivovat. Znovu se setkají na jednom z představení Xiaoyanzi. Prostřednictvím několika dalších setkání Ziwei souhlasí, že bude žít se Xiaoyanzi. Ti dva se stali přísežnými sestrami.
Jako zapřísáhlé sestry Ziwei odhaluje Xiaoyanzi svá nejdůležitější tajemství, včetně jejího původu (že je císařovým nemanželským dítětem). Xiaoyanzi je v šoku, když zjistí, že jsou sestry s princeznou, nebo ge ge. Nicméně, ona slibuje, že pomůže Ziwei najít jejího otce. Ti dva se rozhodnou narušit jeden z Qianlongových loveckých výletů na místní hoře. Slabý Ziwei však nemůže vylézt na horu, a tak pošle Xiaoyanziho jako svého posla. Tam ji Yongqi, pátý princ, omylem zastřelí šípem. Díky řadě nedorozumění Qianlong omylem pojmenoval Xiaoyanzi svou dceru, spíše než Ziwei. Zmatený Xiaoyanzi, který si není vědom trestů za lhaní císaři, je prohlášen za Huan Zhu Ge Ge. Qianlong se na Xiaoyanzi značně dotýká, takže je pro Xiaoyanzi obtížnější připustit pravdu.
Xiaoyanzi žije stejně dobrodružný život uvnitř paláce, kde se setkává se svým milencem Yongqi, stejně jako s přáteli Ertai a Erkang. Stává se také soupeřkami s císařovnou Huang Hou, která žárlí, když Xiaoyanzi dostává tolik pozornosti od Qianlonga. Poté, co zjistila, jak velká je její chyba, slibuje, že Ziwei vrátí titul princezny, ale stále se bojí říkat pravdu. Napětí roste, jak se Xiaoyanzi snaží přizpůsobit životu v Zakázané město, několikrát porušující pravidla. Navíc její vina za krádež titulu Ziwei se stává nesnesitelnou až do bodu, kdy se neúspěšně pokusí uniknout z Zakázané město. Xiaoyanzi později zjistí, že Ziwei žije v domácnosti Fu. Dočasně se maskuje jako eunuch a opouští Zakázané město navštívit Ziwei. Ačkoli jí Ziwei odpustila, že jí vzala titul, Xiaoyanzi stále hodlá vrátit Qianlong do Ziwei.
Mezi nimi kvete fiktivní románek Yongqi, pátý princ, a Xiaoyanzi v sezóně 1. Yongqi rychle rozvíjí city k Xiaoyanzi krátce po setkání s ní, ale Xiaoyanziho divošský přístup spolu s jejím falešným titulem způsobí, že o něm bude uvažovat jen jako o bratrovi. Poté, co se Yongqi dozví, že Xiaoyanzi není jeho biologická sestra, s ní sdílí své pocity. Xiaoyanzi je zmatená a není si jistá, co k Yongqi cítí. Zpočátku se snaží, aby si ho vzala s dívkou, která se plánovala oženit, s náhodným uspořádáním úlovku míčem, ale on to odmítne, ale poté, co se dívka jménem Cailian zamiluje do Yongqiho, Xiaoyanzi začne žárlit. Odmítá jíst nebo mluvit v Yongqiho přítomnosti. Podrážděný Yongqi nazývá Xiaoyanzi dívkou bez ctnosti. Hněv Xiaoyanzi ji přiměje jednat bezohledně. Když spadne z koně, Yongqi brzy lituje incidentu a políbí ji. Xiaoyanzi Yongqi odpustí poté, co si uvědomí, že je do něj skutečně zamilovaná. Výzvou mezi nimi je jejich údajný vztah bratr-sestra. To způsobí, že skupina odhalí, že Xiaoyanzi není Qianlongova dcera. Ačkoli je Qianlong zpočátku naštvaný, brzy jim odpustí.
V části II série, jsou uspořádány tak, aby se oženil se spoustou lásky. Skrz sérii procházejí mnoha boji, ale tvoří. Mnohokrát se také hádali o tom, že Yongqi není schopna přijmout její běžné způsoby, protože je princem a má biologickou hodnost. Yongqi a Xiaoyanzi jsou k sobě velmi tvrdohlaví, když se hádají, protože oba se odmítají mýlit, ale Yongqi obvykle končí jako první v jeskyni. Mnohokrát je tu, aby ji chytil jak v doslovném smyslu, tak ve výrazu. Když utíkají před Zakázané město Yongqi žárlí na blízký vztah Xiaoyanziho s Xiao Jianem, než vyšlo najevo, že byl jejím bratrem. Na konci části II se vzali.
V historii Yongqi nikdy neměl vážný románek. Jejich milostný příběh je čistě fiktivní.
Xiaoyanziho minulost není nikdy jistá. V sezóně 2 potká Xiao Jian, muže, který tvrdí, že je jejím starším bratrem. Toto je však pouze založeno na účtu a jeptiška která během svého dětství vychovala Xiaoyanzi. Pokud je Xiaoyanzi skutečně mladší sestrou Xiao Jian, pak její rodné jméno bylo Fang Ci. Když Xiaoyanzi byla ještě dítě, její otec byl sťat na příkaz Qianlong za napsání básně, která urazila Dynastie Čching. Její matka zemřela krátce poté, spáchala sebevražda. Ostatní členové rodiny Xiaoyanzi byli také sťati, ale Xiao Jian a Xiaoyanzi se podařilo uprchnout. Xiaoyanzi byl odeslán severní, v Peking a Xiao Jian poslal do jižní, v Dali. To je ironické, protože Xiaoyanzi se později stala Qianlongovou adoptovanou dcerou. Kvůli této situaci roste napětí.
Ve třetím pokračování série je potvrzeno, že Xiaoyanzi je skutečně sestrou Xiao Jian. Po turbulencích třetího dílu se Xiaoyanzi a Xiao Jian spolu s Yongqi, Ziwei, Erkangem a Qing'erem vydají do Dali, kde se setkají s pěstounskými rodiči Xiao Jian. Pěstitelé Xiao Jian odhalují, že Fang Ci má na svém těle mateřské znaménko, ale zpočátku se zdráhají nahlas říci, kde je mateřské znaménko. Nakonec, k velkému rozpakům Xiaoyanzi a pobavení všech ostatních, řeknou Xiaoyanzi, že kdyby byla skutečnou Fang Ci, měla by na zadku krtka. Ve scéně po tomto, Yongqi stáhne Xiao Jian stranou, aby potvrdil tuto skutečnost, i když s velkým pobavením na náklady Xiaoyanziho.
Xia Ziwei | |
---|---|
Ruby Lin jako Ziwei (princezna Mingzhu) | |
Informace ve vesmíru | |
Alias | Aisin-Gioro Ziwei Mingzhu Gege |
Přezdívka | "Myrta" "Růže" "Princezna jasná perla" |
Rod | ženský |
Rodina | Dům Aisin Gioro (otec) |
Manželka | Fu Erkang |
Děti | Fu Dong'er |
Otec | Cchien-tchang |
Matka | Xia Yuhe |
Nevlastní bratr | Yongqi |
Přísahaná sestra | Xiaoyanzi (později švagrová) |
narozený | Jinan, Dynastie Čching | 7. září 1742
- Xia Ziwei
Xia Ziwei byl pojmenován po krepová myrta, protože ta květina kvetla zvlášť krásně, když se narodila.
Ziweiina svobodná, ale talentovaná matka, Xia Yuhe, měla před několika lety milostný vztah Cchien-tchang. Ti dva se nikdy nevezmou a obchodní záležitosti brzy vyžadují, aby Qianlong odešel Jinan. Poté, co Qianlong odjíždí z Jinanu, města, kde bydlel Xia Yuhe, Yuhe porodí Ziwei mimo manželství. Z poloviny Han Číňan sestup a půl Manchu původu, Ziwei neví o svém zvláštním původu, dokud její matka není na smrtelné posteli. Poté prozradí Ziwei, že je královské krve, a řekne jí, aby našla svého otce. Dává Ziwei dva předměty, vějíř a obraz, které byly dány Yuhe jako dárek od Qianlonga. Ziwei je stejně jako její matka multitalentovaná. Může hrát na citera, zpívat, malovat, psát kaligrafii, účastnit se literárních diskusí a hrát šachy, neobvyklé množství talentů pro ženu. Tichější a jemnější než Xiaoyanzi, Ziwei je křehká kráska.
Ziwei se tohoto náročného úkolu ujala se svým věrným služebníkem Jinsuo. Po příjezdu do Pekingu však zjistí, jak nemožné je dosáhnout svého otce. Je jí zakázáno vstoupit do Zakázaného města a nemůže najít úředníka, který by jí byl ochoten pomoci. Pokouší se vyhledat pomoc královského důstojníka Liang Da Rena, ale její snahy nejsou úspěšné. Nakonec navštěvuje svatbu domácnosti Liang v naději, že se dostane do kontaktu s Liang Da Ren. Tam potká Xiaoyanzi, její budoucí přísahu, sestru. Odhalí svá tajemství Xiaoyanzi a pošle Xiaoyanzi jako svého posla do Qianlongu.
Poté, co poslala Xiaoyanzi jako svého posla, Ziwei celé týdny neslyšela ani slovo o Xiaoyanzi. Je velmi znepokojená. Když najde Xiaoyanzi, nyní přezdívanou Huan Zhu Ge Ge, pochodující po ulicích, se zlomeným srdcem zjistí, že Xiaoyanzi ukradla její titul a otce. Běží za Xiaoyanzi. Stráže si ji mýlí s podvodníkem a téměř ji ubil k smrti. Nicméně, ona je zachráněna Fu Erkang, syn královského důstojníka Fu Lun. Ziwei je ošetřována v domácnosti Fu. Erkang je okamžitě uchvácena svou krásou, inteligencí a vřelou osobností. Jeho city k ní způsobují další problémy. Ziwei se později rozhodne vzdát se svého titulu na ochranu Xiaoyanzi, ale ona a Erkang se nemohou vzít, pokud má pouze status prostého občana. Tak vstupuje do Zakázaného města jako dvorní služebná, aby mohla potkat svého otce Qianlonga. Pak jednoho dne řekne pravdu a stane se princeznou.
Fu Erkang potkal Ziwei během pochodu, kdy Xiaoyanzi nesl název „Huan Zhu Ge Ge“ nebo „Vrácená perlová princezna“. Ziwei se pokoušela dostat k Xiaoyanzi a postavit se jí. Ziwei skončil bitím stráží, ale byl zachráněn Erkangem, který jim přikázal zastavit. Později si ji vzal do své rodinné domácnosti a zamiluje se do její inteligence, krásy, chování a talentu, ona mu vrátila city.
Jejich vztah začíná být komplikovaný kvůli Erkangově pozici královské císařské stráže, zatímco Ziwei je stále obyčejný občan. Říká mu o svém pozadí a o tom, co se stalo s ní a Xiaoyanzi. Oba jejich tituly způsobují komplikace Erkang dostane ji do Zakázané město jako dvorní s Xiaoyanzi, aby se pokusila zlepšit svůj status. Přesto je jejich vztah stále komplikovaný kvůli zájmu Qianlongského císaře o Ziwei, protože si není vědom jejích vztahů k němu. Ziwei je velmi tradiční s projevem náklonnosti k jejímu Erkangu, takže jen zřídka někdy projevuje, pokud to není skutečně nutné. Skrz série, oni mají boje a neshody, které mají spoustu emocionálních problémů. Erkang se o Ziwei velmi stará, od chvíle, kdy je fyzicky zraněná, až po emocionální. Jelikož nemůže bojovat, občas se zranil, když ji chránil. Kdykoli se jeden nebo druhý zraní, každý cítí velkou bolest. Vzali se na konci části II.
Zi otcovská strana sestoupila Ziwei z Manchu Aisin Gioro klan, v té době vládnoucí císařská rodina Číny. Prostřednictvím svého otce je Ziwei potomkem Čingischán, Eidu, Nurhaci a další významné osobnosti v Manchu a mongolské historii.
Rodina Xia, rodina Ziweiiny matky, pochází z města Jinan v Provincie Šan-tung. Příběh zmiňuje velmi málo o rodině, nicméně víme, že šlo o zámožné členy konfuciánské rodiny šlechta třída. Během jedné z Qianlongových tajných návštěv Shandongu ho rodina Xia zachránila před deštěm a poskytla mu místo k pobytu. Během svého pobytu v Shandongu se seznámil s jejich dcerou Yuhe.
Ačkoli se v příběhu neobjevili žádní členové této rodiny, s výjimkou Ziwei a její matky a několika krátkými zmínkami o jejích prarodičích z matčiny strany, zdálo se, že strýc a teta Ziwei jsou v kontaktu s Císařovna, i když není známo, zda je některý z nich příjmen Xia nebo ne.
- Yongqi
Také známý jako „5. princ“ (五阿哥; Wu Ah Ge), Yongqi je pátým synem Qianlonga. Jeho matka, Consort Yu, zemřela na nemoci během jeho dětství, takže byl vychován primárně Consort Ling. Yongqi je oblíbeným synem Qianlonga, je inteligentní, ohleduplný, silný a dovedný v bojových uměních - a je nejpravděpodobnějším následníkem trůnu. Jeho všestranný talent také inspiruje žárlivost císařovny, která doufá, že její syn, dvanáctý princ, nahradí místo Qianlonga. Yongqi je blízký přítel se syny Fu Lun: Fu Erkang a Fu Ertai. On a Ertai jsou také spolužáci; oba studují s Ji Xiaolan.
Yongqi a Xiaoyanzi se setkají na stejné lovecké výpravě, která ji přivedla do královského kruhu. Byl střelcem osudového šípu, který způsobil, že Xiaoyanzi ztratil vědomí, spustil sled událostí a mylných identit. Stejně jako jeho otec byla Yongqi posedlá její zábavnou, vřelou a odvážnou povahou. Protože se Xiaoyanzi snaží přizpůsobit životu ve Zakázaném městě, Yongqi jí spolu s Ertaiem pomáhají překonat časné problémy. Také se od Erkanga a Ertaie dozví, že Xiaoyanzi není pravá princezna; spíše Ziwei je. Yongqiho „lajk“ pro Xiaoyanziho se brzy promění v lásku, ačkoli si to dlouho nepřiznal. Poté, co se Xiaoyanzi pokusil spojit Yongqi s jinou dívkou, Yongqi nakonec řekl Xiaoyanzi jeho city. Zmatená Xiaoyanzi si později uvědomí, že je také zamilovaná do Yongqi. Skrz série, Yongqi prochází mnoha nepřízní s Xiaoyanzi, Ziwei a Erkang. Xiaoyanzi a Yongqi procházejí vztahem mnoha bojů a líčení, dokud se na konci sezóny 2 nevydali.
- Fu Erkang
Pohledný Erkang, nejstarší syn vysoce postaveného ušlechtilého Fu Luna, je učenec. Dobře vyškoleni v kung-fu, Erkang je součástí královské stráže. Není tak zaujatý Xiaoyanzi jako Yongqi a Ertai, ale zapojuje se do některých dřívějších bojů Xiaoyanzi v paláci. Po setkání se skutečnou princeznou Ziwei se do ní Erkang zamiluje. Jejich vztah postupuje, ale dostává se do slepé uličky. Erkang si uvědomuje, že se jako syn aristokracie nemůže oženit se Ziwei, tehdy obyčejným občanem. Přivede tedy Ziwei a její služebnou Jinsuo do Zakázaného města jako dvorní služky pomocí Xiaoyanzi. Erkang velmi miluje Ziwei. Díky svému zázemí, talentu a povaze autority je Erkang velmi atraktivním potenciálním manželem. Na jednom místě, Qianlong rozhodne spárovat ho s Sai Ya, princezna z Tibet, ale byl zachráněn svým mladším bratrem a těsně unikl obávanému manželství. Ziwei mu jednou slíbil, že si vezme Jinsuo jako druhou manželku, ale to bylo později přerušeno. V pokračování se sešel s princeznou Qing'er, oblíbenou vdovou císařovny. On a Qing'er mají zajímavou historii, která mezi ním a Ziwei vyvolala úzkost a žárlivost.
- Fu Ertai
Erkangův mladší bratr Fu Ertai má menší kritickou roli. Je však jednou z důležitějších postav 1. sezóny. Ertai je nejlepší přítel a spolužák s princem Yongqim. Stejně jako jeho bratr, i Ertai má císař rád. Zpočátku Ertai má city k Xiaoyanzi, ale později se obrací k Yongqi, když si uvědomí, že Xiaoyanzi a Yongqi sdílejí pouto ještě předtím, než se z nich stane pár. Když se ostatní páry, Xiaoyanzi-Yongqi a Ziwei-Erkang, hádají, často slouží jako hlas rozumu. Na konci Ertai soudy Sai Ya pomoci Erkang vyhnout manželství s ní. Ti dva se nakonec zamilují, a tak se Ertai ožení se Sai Ya a jde do Tibetu. V dalších pokračováních se neobjevuje.
- Jinsuo
Jinsuo je věrná služebná Ziwei, protože Jinsuo bylo sedm. Jinsuo vždy dbá na nejlepší zájmy Ziwei a nevykazuje žádné obavy o sebe. Zpočátku Jinsuo nemá Xiaoyanzi moc ráda, protože ovlivňuje přátelství mezi ní a Ziwei, ale později na ni Xiaoyanziho odvaha udělala dojem. Když se poprvé dostanou do paláce, připojí se k Ziwei jako dvorní služebná a později zůstane dvorní služebnou poté, co bude Ziwei korunována Ming Zhu Ge Ge. Jinsuo je v pokračování velmi zraněná, když zjistí, že ji Erkang nechce jako manželku. Nicméně, ona později se zamiluje do Liu Qing, jeden z Xiaoyanzi nejlepších přátel.
- Císařovna
Nemesis Xiaoyanzi, Ziwei, Yongqi a Erkang, císařovna se zdá být bezcitná, krutá a žárlivá císařovna. Mnoho z těchto pocitů však vyvstává, protože Qianlong, o kterého se velmi stará, ji často zanedbává. Císařovna, která je otevřenější a přísnější než ostatní manželky Qianlonga, nezíská jeho přízeň. Nesmírně žárlí na konkubínu Consort Ling, oblíbenou Qianlongovu konkubínu Yongqi, která ohrožuje šance jejího syna zdědit trůn, a také na Xiaoyanzi, která navzdory své nedisciplinovanosti vždy získává Qianlongovu podporu a povzbuzení. Když dorazí Ziwei, její pocity se zintenzivňují, protože talent, krása a laskavost Ziwei získávají sympatie Qianlonga. Ukazuje tedy známky krutosti a pokouší se ublížit těm, na které žárlí. Nejčastěji se zbavuje svého hněvu na Ziwei, protože je nepravděpodobné, že by se bránila. Například v jednom okamžiku císařovna probodne Ziwei jehlami. Na konci 1. sezóny se zdá, jako by se císařovna vykoupila. Ziwei prosí Qianlonga, aby odpustil císařovně, a Ziwei a císařovna mají společné objetí. Císařovna se však v sezóně 2 vrací ke svým hrozivým způsobům, s ještě horšími zápletkami, díky nimž princezny strádají. Když ji Ziwei, Xiaoyanzi, Yongqi a Erkang zachrání před popravou, nakonec změní své způsoby a stane se lepším člověkem. Dokonce ručně šije svatební šaty Ziwei a Xiaoyanzi. v My Fair Princess III, stává se zbožnou Buddhista, a to ve velmi dobrém smyslu se společnostmi Xiaoyanzi a Ziwei. Žádá ji Qianlong, aby se k němu připojila na dovolené na jihu Číny. Když se tam dostane, uslyší o Xia Yingying a se svou krví napíše dopis Qianlongovi. Zuří na ni a odmítá číst její dopis, takže si ostříhá vlasy a téměř se pokusí o sebevraždu. Císařova nálada se zhoršuje a on ji pošle zpět do Pekingu s mokrou sestrou Rong, aby žila na opuštěném místě v Zakázané město. Také ji degraduje a bere jí výsady císařovny. Po návratu do Pekingu si oholí hlavu a stane se buddhistkou jeptiška. Měsíce po návratu Qianlong a společnosti onemocní a nakonec zemře.
- Mokrá sestra Rong
Věrná císařovna Wet-Nurse Rong, slouží jako její druh "sidekick" v celé sérii. Stejně jako císařovna se jí velmi nelíbí Xiaoyanzi a Ziwei. Je to velmi bezohledná osoba, v neposlední řadě neochotná způsobit ostatním velkou bolest. Na začátku sezóny 2, kdy už císařovna nechce ublížit Xiaoyanzi a Ziwei, ji Wet-Nurse Rong podněcuje, aby pokračovala v blahobytu svého syna. Je však nesmírně loajální a císařovnu vždy staví před sebe. To je možná její jediná pozitivní vlastnost. Stejně jako císařovna se nakonec vykoupí a je jí odpuštěno. v My Fair Princess III, zůstává věrná císařovně. Stává se také oddanou buddhistkou a je v dobrém vztahu s Xiaoyanzi a Ziwei. Vrací se brzy do Pekingu s císařovnou a zůstává věrnou služebnicí. Xiaoyanzi kdysi označoval Wet-Nurse Rong jako mateřskou postavu, což znovu potvrzuje jejich mír. Když císařovna zemře, Wet-Nurse Rong spáchá sebevraždu bodnutí sama sebe, aby mohla sloužit své paní v posmrtném životě.
- Choť Ling
Choť Ling je Qianlongova oblíbená konkubína. Je sestrou lady Fu, matky Erkang a Ertai. Althgouh má vlastní děti, zachází s Xiaoyanzi a Ziwei jako se svými vlastními dcerami. V těžkých dobách se vždy snaží pomáhat Xiaoyanzi a Ziwei. Qianlong s ní tráví nejvíce času, ale v sezóně 2 ji zanedbává, zatímco je těhotná. Místo toho Qianlong tráví čas se svou nejnovější konkubínou Hanxiang (Voňavá konkubína). Consort Ling mu přesto odpouští. v My Fair Princess III, je opět těhotná a zůstává oblíbenou Qianlong. Pomáhá Xiaoyanzi v dobách nouze se Zhihuou a Yongqim.
- Liu Qing
Jeden ze dvou nejdůvěryhodnějších přátel Xiaoyanzi mimo Zakázané město, Liu Qing je typický prostý občan z Peking. Není zdaleka tak vzdělaný jako Yongqi nebo Erkang, ale je laskavý, ochotný a loajální. Liu Qing má občas ukvapenou povahu, ale jeho úmysly jsou dobré. Je však mimořádně zručný kung-fu, což mu pomáhá vydělávat na živobytí Ačkoli vyrůstal s Xiaoyanzi, jsou ti dva jen přátelé. Když se Liu Qing poprvé setkal se Ziwei, měl k ní city, ale věděl, že nemůže konkurovat Erkangu. Proto se rozhodl vzdát se svých pocitů. Později vlastní a restaurace, Hui Bing Lou, se svou sestrou Liu Hong. Vždy je ochoten pomoci Xiaoyanzi a jejím přátelům se vším, co potřebují. Nakonec se Liu Qing zamiluje do Ziweiho služebné Jinsuo. Ti dva jsou manželé.
- Liu Hong
Další z nejdůvěryhodnějších přátel Xiaoyanzi, Liu Hong je sestrou Liu Qing. Je také velmi zručná kung-fu a často vystupuje se svým bratrem. Někdy, když Liu Qing ztratí nervy, Liu Hong jedná rozumněji. Stejně jako její bratr je ochotna vynaložit veškeré úsilí, aby pomohla Xiaoyanzi, Ziwei, Yongqi a Erkang.
- Saiya
Přijíždí princezna z Tibetu, Saiya a její otec Peking v naději na manželství s Aisin-Gioro královská rodina. Saiya je poněkud rozmazlená a je velmi konkurenceschopná s Xiaoyanzi. Ti dva vlastně sdílejí mnoho charakteristik, včetně nedostatku zájmu o gramotnost, divokého temperamentu a radosti z fyzických aktivit, jako je kung-fu. Saiya nejprve vyvinul zájem o Erkang poté, co bojoval s ním během a kung-fu zápas, ale poté, co pronásleduje Ertai, si uvědomí, že ho miluje, ne Erkang.
- Vdova císařovny
Matka Qianlong, vdova císařovny je velmi tradiční žena. Ne vždy se jí líbí nové nápady a dává přednost primitivním, správným dámám. Mnozí jí říkají její název „Lao Fo Ye“ (老佛爺, rozsvícený Old Buddha ). Proto se jí Ziwei nelíbí, protože se narodila mimo manželství. Nelíbí se jí Xiaoyanzi ještě více pro její divoký, nepříliš podobný přístup. Dotýká se však Qing'era, kterého vychovala, a hluboce se stará o nejlepší zájmy Qianlongu. Navíc chce rozbít zasnoubení mezi Ziwei a Erkangem, protože Qing'er měl Erkang rád. Chce také, aby se Yongqi oženil s vhodnější dámou než Xiaoyanzi. vdova císařovny má ráda a důvěřuje císařovně, protože neví, jak zlá je císařovna. císařovna to využívá a zajišťuje, že vdova císařovny vidí Xiaoyanzi a Ziwei v jejich nejhorších chvílích. vdova císařovny často trestá Xiaoyanzi a Ziwei, protože je viděla jen v nesnázích. Když jsou však objeveny zlé cesty císařovny a obě princezny prosí o odpuštění jménem císařovny, vdova císařovny si uvědomí, jak jsou zvláštní a dobrosrdečné. Nakonec s nimi zachází jako se svými vnučkami.
- Hanxiang
Nová postava v sezóně 2, Hanxiang je princezna z Sin-ťiang. Její otec, Ali He Zhuo, vůdce Ujgur kmen, přišel k Peking v naději na uzavření míru s Čína. Hanxiang byla jedinečná, protože její tělo neslo krásnou vůni, která přitahuje motýly. Hanxiang byl nabídnut jako dárek společnosti Qianlong. Jelikož byl Qianlong docela zaujatý Hanxiangovou krásou a vůní, s radostí přijal Hanxiang za svoji konkubína. Přestože Hanxiang dostal titul „Voňavá konkubína“ a císař ho neustále povzbuzoval, Hanxiang měl v srdci milovníka dětství jménem Mengdan. Její nejistota ve Zakázaném městě a odmítnutí Qianlongovy lásky vedly k problémům, což vedlo k vyvrcholení My Fair Princess II.
- Mengdan
Hanxiangův milenec, Mengdan, je součástí Ujgur kmen. Od dětství miloval Hanxianga, ai když dva utekli sedmkrát, byli kvůli vůni Hanxiang neúspěšní. S pomocí Xiaoyanzi a jejích přátel se však Mengdan konečně dokáže spojit s Hanxiangem.
- Qing'er
Dcera Qianlongova bratra, Qing'erovi rodiče zemřeli, když byla mladá, a tak ji vdova císařovny přijala jako svou nevlastní dceru. Qing'er je správný, hezký a inteligentní, stejně jako plynulý mluvčí, čímž si získává sympatie vdovy císařovny. Qing'er se zamiluje do Erkangu, ale když se vrátí do Zakázaného města z náboženské víry císařovny pouť, zjistí, že Erkang už je snoubenec do Ziwei.
- Xiao Jian
Xiaoyanzi se poprvé setká s Xiao Jianem, milovníkem poezie a pití, v restauraci Hui Bing Lou, kterou vlastní Liu Qing a Liu Hong. Nosí kolem sebe dvě věci: bambusovou flétnu („xiao“) a meč („jian“), odtud jeho jméno. Zpočátku předstírá, že žádné nezná kung-fu vyhnout se boji s Xiaoyanzi, ale později odhalí své kung-fu dovedností, když zachrání Xiaoyanziho a Ziweiho od stětí.
My Fair Princess III postavy
- Xia Yingying (夏 盈盈)
Poměrně nevýznamná postava v My Fair Princess III, Xia Yingying je prostitutka Qianlong se setká na své cestě do Jiangnan. Autor, Chiung Yao, vytvořil tuto postavu výhradně pro herečku Jiang Qinqin. Qianlong je Xia Yingying velmi zaujatá, protože je okouzlující a talentovaná. Protože však pocházela z bordel, vdova císařovny neschválila. Xia Yingying se poté rozhodl opustit Qianlong a nikdy se v příběhu neobjevil.
- Musha (慕莎)
Princezna z Barma, Musha a Erkang se poprvé setkají na bojišti, když Myanmar a Čína jsou ve válce. V přestrojení za muže se Musha zamiluje do Erkangu. Poté, co je Erkang zraněn, vezme ho do Barmy na lékařské ošetření. Nicméně, ona dostane Erkang závislý na kokain. Později užívá kokain jako způsob, jak zabránit Erkangovi, aby ji opustil pro Ziwei. Nakonec však Musha nechá Erkang a Ziwei sejít poté, co mezi nimi objevili hlubokou lásku.
- Chen Zhihua (陳 知 畫)
Zhihua, známá svým talentem v malířství („hua“), má přesné jméno. Je dcerou rodiny Chen, rodiny, která má úzké vazby s vdovou císařovny. Vdova císařovny v naději, že najde pro Yongqi vhodnější manželku, která by mohla porodit dítě, navrhuje shodu mezi Zhihuou a Yongqi. Ačkoli Yongqi nejprve nechce druhou manželku, neochotně se vzdá, když je ohrožen život Xiao Jian. Zhihua má později Yongqiho dítě Mian Yi, ale nakonec Yongqi opouští Zakázané město s Xiaoyanzi a opouští Zhihua a jejího syna.
Mezi další postavy patří Xiaoyanzi a Ziwei věrní eunuchové Xiao Dengzi a Xiao Zhuozi a jejich služebné, Mingyue a Caixia. Na rozdíl od mnoha jiných panovníků té doby, Xiaoyanzi a Ziwei zacházejí se svými služebníky jako s rodinou. Jejich služebníci je tedy mají velmi rádi.