Moomin komiksy - Moomin comic strips

Moomin (švédský: Mumin nebo 'Mumintrollen; Finština: Muumipeikko) je komiks vytvořený uživatelem Tove Jansson a navázáno na Lars Jansson, představovat jejich Moomin rodina postav. První komiks s názvem Mumintrollet och jordens underång (Moomintroll a konec světa) byl krátkodobý projekt pro dětskou část Finsko-švédština levicové noviny Ny Tid. Byl napsán v letech 1947 až 1948 na žádost redaktora, Janssonova přítele, Atos Wirtanen. Seriál byl vydáván se dvěma novými proužky týdně a byl hlavně adaptací Kometa v Moominlandu. Série byla přetištěna v knižní podobě pod názvem Jorden går pod (Svět končí) novinami.

Hlavní série komiksů Moomin byla vyrobena přímo pro britský trh: rozšířila je společnost Britské sdružené noviny syndikát komiksu a původním vydavatelem byl Večerní zprávy noviny. Série se původně objevila v novinách od roku 1954 do roku 1975. Na svém vrcholu Moomin objevil se ve více než 40 zemích a asi 120 příspěvcích s více než 20 miliony čtenářů denně, což z něj dělá nejúspěšnější finský komiks, jaký kdy byl publikován. Tove a Lars Janssonové obdrželi finské sdružení Comic Strip AssociationPuupää-hattu „ocenění v roce 1980.

V roce 1990, komiksová verze Moomin byl produkován ve Skandinávii po Dennis Livson a Larse Janssona Moomin animovaná série byla uvedena v televizi. Janssons se do těchto komiksů nezapojil. Po úspěchu komiksů však byly pod uměleckým a obsahovým dohledem Larse a jeho dcery spuštěny dva nové komiksy Moomin. Sophia Jansson-Zambra. Sophia nyní poskytuje jediný dohled nad proužky.^[1] Původní příběhy komiksů od Tove Janssona a Larse Janssona mají adaptace včetně Moomin (1990) anime série a 2014 animovaný film na základě Moomin na Riviéře příběh komiksu.

Dějiny

Komiks se zrodil, když Charles Sutton, vůdce Sdružené noviny syndikát kontaktoval Tove Janssona. Jannsonovy první knihy Moomin Kometa v Moominlandu (1946) a Finn Family Moomintroll (1948) již byly přeloženy do angličtiny a byly úspěšné ve Velké Británii. V dopise Janssonovi v lednu 1952 se Suttonová zeptala, zda je ochotna převést Moomins do formátu komiksů:

Přišlo mi na mysl, že by vaše rodina „Moomin“ mohla vytvořit zajímavý komiks, který by nutně nemusel být zaměřen na děti. Je zřejmé, že rodina Moominů apeluje na děti, ale myslíme si, že tato úžasná stvoření by mohla být použita ve formě komiksu k satirizaci našeho takzvaného civilizovaného životního stylu.

V té době už měl Tove Jansson zkušenosti s kreslením komiksů Moomin. Už zveřejnila dlouhý příběh o komiksu Mumintrollet och jordens underång ve finsko-švédštině Ny Tid noviny v roce 1947, které volně vycházely z její knihy Kometa v Moominlandu. Komiks přilákal silnou kritiku levicových čtenářů novin, kteří si mysleli, že i Moomins buržoazní a noviny si neobjednaly žádné další komiksy od Janssona. Po Suttonově nabídce Jansson uzavřel smlouvu na sedm let, aby nakreslil komiksy Moomin v červnu 1952. Před vydáním komiksu Jansson vyvinul pás společně s komiksovým tiskem Associated Newspapers, a zejména Charles Sutton umělce vedl velmi podrobně. Na nějaký čas syndikát hledal samostatného spisovatele pro pás, ale nakonec bylo rozhodnuto, že Jansson si pás sama napíše a nakreslí.

Noviny, které by vydávaly komiks Moomin, skončily Večerní zprávy, součást syndikátu Associated Newspapers, který byl v té době největším odpoledním deníkem s nákladem 12 milionů. Komiks Moomin byla poprvé zveřejněna v novinách 20. září 1954. Sutton zorganizoval velmi prominentní reklamní kampaň na podporu zahájení nového komiksu. Pás byl rychle prodán do jiných zemí, zejména do USA Severské země. Ve Finsku pás začal 21. dubna 1955 v Ilta-Sanomat, největší odpolední noviny v zemi. Ve stejném roce pás začal také ve švédských místních novinách Västra Nyland a Vasabladet, a v roce 1957 v Åbo Underrättelser. Většina novin vydávajících komiks Moomin byla evropská, ale vyšla také na vzdálenějších místech. V Severní Americe byl nakonec prodán společnosti kanadský Toronto Daily Star, ale v Spojené státy, žádné noviny hodné poznámky to na svých stránkách nepřijaly.

Seznam komiksových příběhů

Pás byl rozdělen do epizod, každá s odlišnými názvy a ději.

Republikace

Komiksy jsou v současné době znovu publikovány v sadě vázaných knih v původním pořadí publikací autorem kanadský vydavatel Tažené a čtvrtletní. Prvních 5 svazků shromažďuje proužky Tove a Tove / Lars a jsou pojmenovány Moomin: The Complete Tove Jansson Comic Strip. 6. a následující svazek sbírá Larsovy proužky a jsou pojmenovány Moomin: The Complete Lars Jansson Comic Strip.

Adaptace

The Moomin (1990) anime série představovala několik epizod, které jsou volnými adaptacemi na základě komiksových příběhů, zatímco několik postav z komiksů je také představováno v anime sérii. Druhé období, známé jako pokračování anime série Delightful Moomin Family: Adventure Diary (楽 し い ム ー ミ ン 一家 冒 険 日記, Tanoshii Mūmin Ikka: Bōken Nikki) v Japonsko, má také několik epizod založených spíše na komiksových příbězích než na originálních románech Tove Janssona. Je pozoruhodné, že několik epizod představovalo cestování časem se strojem času, který omylem vytvořil Moominpapa. Obě epizody ročních období režíruje Hiroshi Saitô a Masayuki Kojima.

Animovaný film

2014 tradiční animovaný komedie film režírovaný Xavier Picard a produkoval Hanna Hemilä, je založen na Moomin na Riviéře příběh komiksu a byl poprvé vydán 10. října 2014 ve Finsku u příležitosti 100. výročí narození Tove Janssona.^[4][5] Film je silně věrný původnímu příběhu komiksů, zatímco obsahuje některé prvky z jiných příběhů komiksů a přidává k filmu několik postav, které se v původním příběhu neobjevily, jako například Little My a Snufkin.^[6]

Reference