San Antonio de Pala Asistencia - San Antonio de Pala Asistencia

San Antonio de Pala Asistencia
San Antonio de Pala Asistencia
Moderní capilla (kaple) v „Pala Mission“.
San Antonio de Pala Asistencia sídlí v Kalifornie
San Antonio de Pala Asistencia
Umístění San Antonio de Pala Asistencia v Kalifornii
UmístěníOkres San Diego
Souřadnice33 ° 21'40 ″ severní šířky 117 ° 4'45 ″ Z / 33,36111 ° N 117,07917 ° W / 33.36111; -117.07917Souřadnice: 33 ° 21'40 ″ severní šířky 117 ° 4'45 ″ Z / 33,36111 ° N 117,07917 ° W / 33.36111; -117.07917
Název podle založeníAsistencia de la Misión San Luis, Rey de Francia [1]
anglický překladSub-mise k misi San Luis Rey de Francia
PatronSvatý Antonín z Lisabon, Portugalsko a Padova, Itálie  [1]
Datum založení13. června 1816[2]
Zakládající knězOtec Antonio Peyrí  [1]
Vojenský obvodza prvé
Domorodý kmen
Španělská jména		Payomkowishum
Luiseño
Nativní název místaBledý [3]
Vedoucí orgánŘímskokatolická diecéze San Diego
Aktuální použitíFarní kostel / muzeum
Referenční číslo#243
webová stránka
http://www.missionsanantonio.org/

The San Antonio de Pala Asistencia, nebo „Pala Mission“, byla založena 13. června 1816 jako asistencia („dílčí mise“) do Mise San Luis Rey de Francia, asi dvacet mil ve vnitrozemí proti proudu od druhé mise na Řeka San Luis Rey. Mise Pala byla součástí Španělské mise, asistencias a estancias systém v Las Californias —Alta Kalifornie. Dnes se nachází v Pala indická rezervace nachází se na severu Okres San Diego, s oficiálním názvem Mission San Antonio de Pala.[2][4] Je to jediný historický misijní objekt, který stále slouží Mission Indian kmen.

Pala (odvození původního termínu Bledý, což znamená voda) byla v podstatě malá rancho obklopen velkými poli a stády. Stránky Pala si všiml otec Juan Mariner a kapitáne Juan Pablo Grijalva na průzkumné cestě v roce 1795, když šli nahoru Řeka San Diego a poté skrz Kaňon Sycamore do Údolí Santa Maria (nebo údolí Pamó) a do toho, co pojmenovali El Valle de San José, nyní známý jako Warner Springs. Jakmile mise San Luis Rey začala prosperovat, přitahovala pozornost mnoha hor Domorodí Američané v oblasti, kterým se říkalo Luiseño podle španělština.

Španělská éra

Františkánští otcové si vybrali toto místo pro misi Pala, protože to bylo tradiční místo setkávání a vesnice pro obyvatele původních Američanů. Otec Peyrí dohlížel na přidání kaple a bydlení k sýpka komplex, který byl postaven na místě v roce 1810.[4] Na vnitřních stěnách kaple byly obrazy od domorodých umělců, původně o rozměrech 144 x 27 stop. Pracovníci šli do Pohoří Palomar a snížit cedr stromy jako střešní nosníky.[5]

Pala je jedinečný mezi všemi Františkánský mise v tom, že se může pochlubit jediným zcela samostatně stojícím zvonice nebozvonice „ve všech Alta Kalifornie. Do roku 1820 asi 1300 křty byla provedena na základně.[6] K lidovým příběhům o misi patří zmínka o a opuncie, který se stal místním symbolem křesťanského vítězství, který vyrostl u paty kříže.[7]

Mexická éra

Poté, co národ dosáhl nezávislosti na Španělsku, Mexický kongres prošel Zákon o sekularizaci misí v Kalifornii dne 17. srpna 1833 (zákon byl ratifikován v roce 1834).[8] Otec Buenaventura Fortuna vzdal misi San Luis Rey a všechny její podíly, včetně Las Flores Estancia a Pala Asistencia, vládě comisianados (komisaři) Pío Pico a Pablo de la Portillà 22. srpna 1835; odhadovaná hodnota „Rancho de Pala“ byla 15 363,25 USD.[9]

O více než deset let později se obával hrozícího dobytí Alty v Kalifornii Spojené státy v důsledku mexicko-americké války Pico 18. května 1846 odprodal všechny podíly (včetně Pala) Antonio J. Cot a José A. Pico za 2 000 $ ve stříbře a 437,50 $ v pšenici (prodej byl později deklarován neplatná vládou USA).[6] V průběhu let kněží ze San Luis Rey nadále navštěvovali Pala a prováděli křty, manželství a bohoslužby.

Pala Asistencia s původní zvonicí, cca 1875. Struktura je volně stylizovaná po podobné konstrukci u Mise Nuestra Señora de Guadalupe nacházející se v Juárez, Mexiko.[10]
Pala Mission kolem roku 1903, upadl do ruin

Moderní éra

Na Štědrý den 1899 se San Jacinto zemětřesení zatřásl Údolí Pala, způsobující střechu nad kostelem svatyně zhroutit se.[11] V roce 1902 skupina pojmenovaná „Klub památek v jižní Kalifornii“ pod vedením amerického novináře, historika a fotografa Charles Fletcher Lummis, koupil Pala Mission. V následujícím roce klub vrátil vlastnictví katolické církvi a „zachránil kapli a několik místností před úplným zničením pomocí včasné částečné obnovy“.[12]

Pala je jedinou misí v Kalifornii, která sloužila bez přerušení Indiáni mise pro koho byl původně postaven.[11] Je to také jediná dílčí mise (Asistencia) stále neporušený. Tradiční Corpus Christi Fiesta byl oslavován každý rok od svého založení. Ačkoli v něm chyběl místní kněz, Pala sloužila jako „mateřská“ mise v kaplích v Cahuille, La Jolle, Paumě, Pichangě, Rinconu, Santa Rosě a Temecule.[13]

9. srpna 1942 MGM filmová herečka Ruth Hussey byl ženatý v Pala Mission. V roce 1948 otcové z Verony (Synové Nejsvětějšího Srdce ) uspěl Františkáni v péči o misi.[14] O šest let později se otcové ujali úplné obnovy mise. V květnu 1991 se správa mise vrátila k Římskokatolická diecéze San Diego; od června 1996 Otcové barnabita mají odpovědnost za záležitosti mise.

Od roku 1996[15] Pala hostila charterovou školu Vivian Banks[16] (Mateřská školka - 5. ročník).

Zvony mise

Pala je replika zvonice.

Zvony byly životně důležité pro každodenní život na jakékoli misi. Zvony zvonily během jídla, aby přivolaly obyvatele mise k práci, bohoslužbám, obřadům narození a pohřbu a aby signalizovaly přístup lodi nebo vracejícího se Španěla a jiné příležitosti. Nováčci byli poučeni o konkrétních rituálech zvonění misijních zvonů. Pala zvony jsou stejné, jaké se používají od roku 1916. Americký akademik, architekt a autor Rexford Newcomb publikované designové studie originálu zvonice ve své práci z roku 1916 Františkánská misijní architektura Alty v Kalifornii.[17] Později téhož roku byla struktura úplně zničena přívalovými dešti; bezprostředně poté byla postavena přesná replika, která stojí dodnes. Struktura měří asi 35 stop nad základnou (což je 15 stop nad zemí) a nese dva zvony, každý visící z postroje surové kůže.

Velký zvon, zasazený do spodní části střílna, nese nápisy v latině a španělštině takto (přeloženy do angličtiny):

„Ježíši, redemptore lidstva [IHR], svatý Bože, svatý mocný, svatý nesmrtelný, smiluj se nad námi. Rok našeho Pána 1816“ (horní pásmo);
„Cervantes nás udělal.“ (střední pásmo); a
„[Na počest] našeho serafínského otce, Františka z Assisi, krále San Luis, svaté Kláry, svaté Eulalie, našeho světla.“ (spodní pásmo).

Menší zvon, namontovaný v horním otvoru, zní (latinsky):

„Ježíš + Maria“ (horní pásmo); a
„Santus Deis, Santus Fortus, Santus Immortalis“ a „Micerere nobis“ (dolní pásmo).[18]

Poznámky

Pala Center „Center Garden“.
Pala Mission's oltář
  1. ^ A b C Ruscin, str. 153
  2. ^ A b Leffingwell, str. 32
  3. ^ Ruscin, str. 195
  4. ^ A b Carillo, str. 7
  5. ^ Carillo, str. 8
  6. ^ A b Leffingwell, str. 33
  7. ^ Carillo, str. 18
  8. ^ Yenne, str. 19
  9. ^ Carillo, str. 9
  10. ^ Carillo, str. 16
  11. ^ A b Carillo, str. 11
  12. ^ Carillo, str. 33
  13. ^ Carillo, str. 39
  14. ^ Carillo, str. 12
  15. ^ http://www.utsandiego.com/uniontrib/20060506/news_m1m06tfpala.html
  16. ^ http://vb.bonsallusd.com
  17. ^ Newcomb, str. 58–59; 61
  18. ^ Carillo, str. 17–18

Viz také

Reference

  • Carillo, o. J.M. (1959). Příběh mise San Antonio de Pala. North County Printers, Oceanside, CA.
  • Jones, Terry L. a Kathryn A. Klar (eds.) (2007). Prehistorie Kalifornie: Kolonizace, kultura a složitost. Altimira Press, Landham, MD. ISBN  0-7591-0872-2.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  • Leffingwell, Randy (2005). Kalifornské mise a prezidia: Historie a krása španělských misí. Voyageur Press, Inc., Stillwater, MN. ISBN  0-89658-492-5.
  • Paddison, Joshua (ed.) (1999). Svět transformovaný: Účty Kalifornie z první ruky před zlatou horečkou. Heyday Books, Berkeley, CA. ISBN  1-890771-13-9.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  • Ruscin, Terry (1999). Paměti mise. Sunbelt Publications, San Diego, CA. ISBN  0-932653-30-8.
  • Yenne, Bill (2004). Mise Kalifornie. Thunder Bay Press, San Diego, CA. ISBN  1-59223-319-8.

externí odkazy