Mise San Luis Rey de Francia - Mission San Luis Rey de Francia
![]() Dnes je Mission San Luis Rey de Francia dobře udržovaná. | |
![]() ![]() Umístění mise San Luis Rey de Francia v Kalifornii | |
Umístění | 4050 Mission Ave. San Luis Rey, Kalifornie 92068 USA |
---|---|
Souřadnice | 33 ° 13'57 ″ severní šířky 117 ° 19'13 ″ Z / 33,23250 ° N 117,32028 ° WSouřadnice: 33 ° 13'57 ″ severní šířky 117 ° 19'13 ″ Z / 33,23250 ° N 117,32028 ° W |
Název podle založení | La Misión de San Luis, Rey de Francia [1] |
anglický překlad | Mise Saint Louis, francouzský král |
Patron | Louis IX Francie [2] |
Přezdívky) | „Král misí“[3] |
Datum založení | 13. června 1798[4] |
Zakládající kněz | Otec Fermín de Lasuén [5] |
Plocha | 35 akrů (14 ha) |
Postavený | 1815 |
Architektonický styl (y) | Španělské koloniální |
Zakládající objednávka | Osmnáctý [2] |
Vojenský obvod | Za prvé (El Presidio Reál de San Diego ) [6][7] |
Domorodý kmen Španělská jména | Kumeyaay, Quechnajuichom Luiseño & Diegueño 'Indiáni mise ' |
Nativní název místa | Quencha—Quechla [8][9] |
Křty | 5,399 [10] |
Manželství | 1,335 [10] |
Pohřby | 2,718 [10] |
Neofyt populace | 2,788 [11][12] |
Sekularizovaný | 1834 [2] |
Vrátil se do Kostel | 1865 [2] |
Vedoucí orgán | Římskokatolická diecéze San Diego |
Aktuální použití | Farní /muzeum /Hřbitov / Retreat House |
Oficiální název: San Luis Rey Mission Church | |
Určeno | 15.dubna 1970[13] |
Referenční číslo | 70000142[13] |
Určeno | 15.dubna 1970[14] |
Referenční číslo | #239 |
webová stránka | |
http://www.sanluisrey.org/ |
Mise San Luis Rey de Francia je bývalý Španělská mise v San Luis Rey, a sousedství z Oceanside v Kalifornii. Tato mise propůjčila své jméno Luiseño kmen Indiáni mise.
Celý název mise je La Misión de San Luis, Rey de Francia (Mise Saint Louis, francouzský král). Byl pojmenován pro krále Louis IX Francie.[1][2] Jeho přezdívka je „King of the Missions“[3] To bylo založeno Padre Fermín Lasuén 12. června 1798, osmnáctého z jednadvaceti Španělské mise postaven v Alta Kalifornie Provincie Viceroyalty nového Španělska.[2][4][5]
V době svého největšího úspěchu pokrývaly struktury a služby Mission San Luis Rey téměř 3850 600 akrů (950 400 akrů), což z něj spolu s okolní zemědělskou půdou dělá největší misi.[15] Na podporu mise San Luis Rey bylo postaveno několik základen a umístěno pod její dohled, včetně San Antonio de Pala Asistencia v roce 1816 a Las Flores Estancia v roce 1823.
Současný kostel, postavený v roce 1815, je třetím kostelem na tomto místě.[16] Je to Národní kulturní památka, pro jeho nedotčený příklad komplexu španělských misijních kostelů.[14][17][18] Dnes komplex mise funguje jako farní kostel sv Diecéze San Diego stejně jako muzeum a útočiště. Mission San Luis Rey De Francia chovala asi 26 000 kusů skotu a koz, hus a prasat.
Časný popis života na misi napsal jeden z jejích členů Rodilý Američan převádí, Luiseño Pablo Tac, ve své práci Indický život a zvyky na misi San Luis Rey: Záznam kalifornského misijního života od Pabla Taca, indického neofyta (psáno c. 1835 v Řím, později editoval a překládal v roce 1958 Minna Hewes a Gordon Hewes). Ve své knize Tac bědoval nad rychlíkem úbytek populace jeho Luiseño lidí po založení mise:
Nedávno bylo v Quechle 5 000 duší se všemi sousedními zeměmi. Díky nemoci, která přišla do Kalifornie, zemřelo 2 000 duší a 3 000 jich zůstalo.[9]
Narozený v misi, Františkánský Vzdělaný Tac napsal, že jeho lid se původně pokoušel zabránit Španělům v invazi do jejich Jižní Kalifornie přistane. Když se cizinci přiblížili:
„... náčelník vstal ... a setkal se s nimi,„ žádal, “... co hledáte? Opusťte naši zemi!“
Pablo Tac dále popsal preferenční podmínky a zacházení, které padres obdržel:
Na misi San Luis Rey de Francia Fernandiño [sic ] otec je jako král. Má své stránky, alcaldy, majordomos, hudebníky, vojáky, zahrady, ranče, hospodářská zvířata ....[19]
Mexická a raná americká období
První peruánský pepř (Schinus molle ) v Kalifornii zde byla vysazena v roce 1830, nyní ikonická, široce vysazená a přejmenovaná na Kalifornský pepřový strom ve státě. Po Mexický sekularizační akt z roku 1833 velká část země Mission San Luis Rey de Francia byla rozprodána. Domorodé národy, které byly dříve nuceny pracovat na misích, byly tímto aktem osvobozeny od přímého podrobení si v misijním systému. Když se domorodí lidé v San Luis Rey dozvěděli o jejich blížící se svobodě, společně prohlásili: „Jsme svobodní! Nechceme poslouchat! Nechceme pracovat!“ a opustili misi po tisících a vrátili se ke svým venkovským komunitám „které v některých případech jejich předkové opustili o dvě generace dříve“.[21]
Během Mexicko-americká válka v Alta Kalifornie (1846–1847) byla mise využívána jako vojenská základna Armáda Spojených států.[15] V červenci 1847, USA vojenský guvernér Kalifornie Richard Barnes Mason vytvořil indickou sub-agenturu v Mission San Luis Rey a jeho muži se ujali majetku mise v srpnu a jmenovali Jesse Huntera z nedávno Mormonský prapor jako sub-agent. Průvodce praporu Jean Baptiste Charbonneau, Rodilý Američan Shoshone dítě Sacagawea kteří cestovali s Expedice Lewise a Clarka o čtyřicet let dříve byl Masonem jmenován Alcalde „v okrese San Diego v San Luis Rey nebo v jeho blízkosti“ v listopadu 1847. Charbonneau rezignoval na tuto funkci v srpnu 1848 a tvrdil, že „kvůli jeho indickému dědictví si ho ostatní mysleli zaujatého, když mezi indiány a ostatními nastaly problémy obyvatelé okresu. “[22]
Sekularizace předložit

S sekularizace mise v roce 1834 se nekonaly žádné bohoslužby a Luiseño uprchli Františkánský Padres. Bohoslužby mise byly znovu zahájeny v roce 1893, kdy byly dvě Mexické kněží dostali povolení obnovit misi jako františkánskou školu.[15] Otec Joseph O'Keefe byl přidělen jako tlumočník pro mnichy. Byl to on, kdo začal obnovovat starou misi v roce 1895. The cuadrángulo (čtyřúhelník) a kostel byly dokončeny v roce 1905. Vysoká škola San Luis Rey byl otevřen jako seminář v roce 1950, ale uzavřen v roce 1969.
Epizody 2, 3, 4 a 12 Disney - vyrobeno Zorro Televizní seriály zahrnují scény natočené v roce 1957 v San Luis Rey, které se pro film zdvojnásobily Mise San Gabriel; Disney přidal ke vstupu na hřbitov lebku a zkřížené hnáty. V roce 1998, pane Gilbert Levine vedené členy Filharmonie v Los Angeles a se zvláštním souhlasem Papež Jan Pavel II, prastarý Cappella Giulia Sbor z Bazilika svatého Petra, na sérii koncertů u příležitosti 200. výročí založení mise. Tyto festivalové koncerty představovaly vůbec první návštěvu tohoto 500 let starého sboru v západní hemisféra. Koncerty byly vysílány dne NPR je Dnešní výkon. V únoru 2013 se seismické dovybavení bylo dokončeno.[23]
Dnes je Mission San Luis Rey de Francia pracovní misí, o kterou se starají lidé, kteří patří do farnosti, s probíhajícími restaurátorskými projekty. Mission San Luis Rey má muzeum, návštěvnické centrum, zahrady s historickým pepřem a původní malý hřbitov.[24][25][26]
Viz také


- Španělské mise v Kalifornii
- Las Flores Asistencia
- Mission San Antonio de Pala
- Luiseño – Indiáni mise
- Počet obyvatel domorodé Kalifornie
- Střet kulturních misí v Kalifornii
- USNS Mise San Luis Rey (AO-128) - a Buenaventura Třída ropná flotila zahájeno během druhá světová válka.
Poznámky
- ^ A b Leffingwell, str. 27
- ^ A b C d E F Krell, str. 273
- ^ A b Yenne, str. 158
- ^ A b Yenne, str. 156
- ^ A b Ruscin, str. 196
- ^ Forbes, str. 202
- ^ Engelhardt, Mise v San Diegu, str. v, 228 "Vojenský okres San Diego přijal mise v San Diegu, San Luis Rey, San Juan Capistrano a San Gabriel."
- ^ Ruscin, str. 195
- ^ A b Lightfoot, str. 108
- ^ A b C Krell, str. 315: k 31. prosinci 1832; informace převzaty od Engelhardta Mise a misionáři Kalifornie.
- ^ Krell, str. 315: k 31. prosinci 1832; informace převzaty od Engelhardta Mise a misionáři Kalifornie. Mise San Luis Rey byla zdaleka nejdominantnější z mise v Kalifornii Alty v tomto okamžiku, co se týče počtu nováčků.
- ^ Johnson a kol .: "Na rozdíl od křestních vzorů dokumentovaných na misích ve většině zbytku Kalifornie se zdá, že mise San Luis Rey koexistovala s blízkými domorodými komunitami po mnohem delší dobu, aniž by plně pohltila jejich populaci ... Může to být výsledkem vědomé rozhodnutí hlavního misionáře v Mission San Luis Rey, Fr. Antonio Peyri, umožnit určitému počtu pokřtěných Luiseñosů zůstat žít odděleně od mise se svými nepřeměněnými příbuznými u jejich rancherías [vesnice]. Z domorodých komunit se tak postupně staly rančové mise v Santa Margarita, Las Flores, Las Pulgas, San Jacinto, Temecula, Pala atd."
- ^ A b „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 9. července 2010.
- ^ A b „Kostel mise San Luis Rey“. Rychlé odkazy na národní kulturní památku. Služba národního parku. Archivovány od originál dne 3. dubna 2012. Citováno 22. března 2012.
- ^ A b C d Young, str. 18
- ^ „Misijní kostel San Luis Rey“. Program národních historických památek. Služba národního parku. Archivovány od NHL Detaily originálu Šek
| url =
hodnota (Pomoc) dne 3. dubna 2012. Citováno 26. února 2013. - ^ Snell, Charles (1968). „Klíčový misijní kostel San Luis“ (pdf). Národní registr historických míst - formulář nominace inventáře. Služba národního parku. Citováno 22. května 2012.
- ^ „Klíčový misijní kostel San Luis“ (pdf). Fotografie. Služba národního parku. Citováno 22. května 2012.
- ^ Lightfoot, str. 105
- ^ Nejstarší dochované spisy z pohledu první osoby rodeného Kaliforňana o životě na misi jsou Pablo Tac (1822–1841), Luiseño z Mission San Luis Rey de Francia. Christian Clifford, autor knihy Meet Pablo Tac, napsal: „15. ledna 1834 otec Peyrí, Pablo a Agapito opustili školu San Fernando College [Mexico City] a v únoru nastoupili na loď do Evropy. Cestovali přes New York a Francii a přiletěli ve španělské Barceloně 21. června. „Nový“ svět se setkal se „starým“ světem. “ (str.33) Tac přijel do Říma v září 1834 a byl zapsán na College of Propaganda studovat latinskou gramatiku. V rámci přípravy na misijní práci studoval rétoriku, humanitní vědy a filozofii. Bylo to na vysoké škole, kde vytvořil psaný jazyk Luiseño a napsal „Obrácení San Luiseños v Kalifornii Alta“. Clifford, Christian (2017). Seznamte se s Pablem Tacem: Indiánem z kalifornského Far Shores. CreateSpace, North Charleston, SC. ISBN 978-1-5425-2930-3.
- ^ Haas, Lisbeth (1996). Dobytí a historické identity v Kalifornii, 1769-1936. University of California Press. p. 38. ISBN 9780520207042.
- ^ Reading, paní James (červen 1965). „Jean Baptiste Charbonneau: The Wind River Scout“. The Journal of San Diego History. 11 (2).
- ^ Neuman, Charlie (6. února 2013). „Retrofit zemětřesení mise San Luis Rey“. San Diego Union Tribune. Citováno 6. února 2013.
- ^ Schlesinger, Nancy (1992-10-29). "Hřbitovy živé s historií". Los Angeles Times. Citováno 2020-10-27.
- ^ „Old Mission San Luis Rey de Francia“. Stará mise San Luis Rey. 2013. Citováno 26. února 2013.
- ^ Hřbitov Old Mission San Luis Rey
- ^ Krell, str. 275–276
Reference
- Engelhardt, Zephyrin, O.F.M. (1920). Mise v San Diegu. James H. Barry Company, San Francisco, CA.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- Engelhardt, Zephyrin, O.F.M. (1922). Mise San Juan Capistrano. Standard Printing Co., Los Angeles, CA.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- Forbes, Alexander (1839). California: A History of Upper and Lower California. Smith, Elder and Co., Cornhill, Londýn.
- Johnson, John; Crawford, Dinah; O'Neil, Stephen (1998). "Etnohistorický základ kulturní příslušnosti v mořské základně Camp Pendleton: Příspěvky k etnohistorii Luiseno a Juaneno na základě výzkumu registru misí". SAIC, Santa Barbara, CA. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - Jones, Terry L. a Kathryn A. Klar (eds.) (2007). Prehistorie Kalifornie: Kolonizace, kultura a složitost. Altimira Press, Landham, MD. ISBN 978-0-7591-0872-1.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- Krell, Dorothy (ed.) (1979). Kalifornské mise: Obrázková historie. Sunset Publishing Corporation, Menlo Park, CA. ISBN 0-376-05172-8.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- Leffingwell, Randy (2005). Kalifornské mise a prezidia: Historie a krása španělských misí. Voyageur Press, Inc., Stillwater, MN. ISBN 0-89658-492-5.
- Lightfoot, Kent G. (2004). Indiáni, misionáři a obchodníci: Dědictví koloniálních setkání na kalifornských hranicích. University of California Press, Berkeley, CA. ISBN 0-520-20824-2.
- Paddison, Joshua (ed.) (1999). Svět transformovaný: Účty Kalifornie z první ruky před zlatou horečkou. Heyday Books, Berkeley, CA. ISBN 1-890771-13-9.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- Ruscin, Terry (1999). Paměti mise. Sunbelt Publications, San Diego, CA. ISBN 0-932653-30-8.
- Yenne, Bill (2004). Mise Kalifornie. Thunder Bay Press, San Diego, CA. ISBN 1-59223-319-8.
- Young, Stanley & Melba Levick (1988). Mise Kalifornie. Chronicle Books LLC, San Francisco, CA. ISBN 0-8118-3694-0.
externí odkazy
- Oficiální web Mission San Luis Rey
- Calisphere - Kalifornie digitální knihovna: Časné fotografie, náčrtky a průzkumy půdy Mission San Luis Rey de Francia.
- Náčrtky rozložení výšky a rozložení lokality směsi mise
- Satelitní snímek z Map Google
- Časná historie pobřeží Kalifornie, služba národního parku Objevte naše sdílené dědictví Cestovní itinerář
- Mission San Luis Rey - obrázky, videa a historie
- Howser, Huell (8. prosince 2000). „Kalifornské mise (101)“. Kalifornské mise. Chapman University Archiv Huell Howser.
- Hřbitov Mission San Luis Rey na Najděte hrob