Melodien, die die Welt erobern - Melodien, die die Welt erobern

Melodien, die die Welt erobern
Studiové album podle
Connie Francis
UvolněnoŘíjen 1966
Nahráno17., 18. a 19. června 1966
ŽánrPop
OznačeníMGM
65 061 (mono) / 665 061 (stereo)
VýrobceGerhard Mendelson
Connie Francis chronologie
Connie Francis zpívá mezinárodní hity všech dob
(1966)		Melodien, die die Welt erobern
(1966)		Filmové velikány 60. let
(1966)

Melodien, die die Welt erobern je studiové album zaznamenané pro Němec prodávat do U. S. Konferenciér Connie Francis.

Dějiny

Počínaje rokem 1960 s ohromným úspěchem # 1 v žebříčku Die Liebe ist ein seltsames Spiel, německá verze jejího vlastního amerického hitu Everybody's Somebody's Fool Francis se v následujících letech etablovala v Německu jako respektovaná umělkyně soudobé německé hudby a zaznamenala dalších pět hitů č. 1.

Její dřívější alba na německém trhu byla buď kompilací jejích největších německých hitů, nebo místními vydáními jejích amerických alb. 1966 Melodien, die die Welt erobern bylo první z pouhých dvou německých koncepčních alb, po kterém následovalo Lass mich bei dir sein v roce 1967. Záznamové relace se konaly mezi 17. a 19. červnem 1966 v DGG studia v Mnichov.

Během předchozích let práce s renomovanými Němci a rakouský aranžéři a skladatelé jako Werner Scharfenberger, Erwin Halletz nebo Johannes Fehring Francis často chválil vysokou kvalitu německé hudební produkce a tvrdil, že Německo je jejím oblíbeným místem pro nahrávání hudby mimo Spojené státy, ačkoli tato zasedání se skutečně konala v Vídeň, Rakousko nebo byla přehrávání předem nahrána ve Vídni a měla je Connie Francisová overdubbed její zpěv ve studiích umístěných v Las Vegas, New York City a dokonce Paříž. Zasedání pro Melodien, die die Welt erobern byly vůbec první, co se Connie Francis konala v Německu.[1] Ale pro Melodien, die die Welt erobern (což se volně překládá jako Melodie, které vzaly svět bouří), Francis a její německý producent Gerhard Mendelson chtěli získat mezinárodní zvuk. Bylo tedy rozhodnuto znovu nahrát jedenáct písní, které Francis nahrála v období od července 1960 do května 1966 pro své americké album:

Pásky obsahující instrumentální přehrávání těchto nahrávek byly odeslány do Mnichova, kde Francis předělala své německé vokály. Pro Přes duhu a Měsíční řekapřevzato z alba Connie Francis zpívá oceněné filmové hity, byly použity přehrávání verzí z roku 1962. Viz také:

Hlavní článek: Connie Francis zpívá oceněné filmové hity

Jediná píseň, kterou Francis dosud nezaznamenal, byla Heißer Sand. Gerhard Mendelson trval na tom, že album by mělo obsahovat alespoň jednu píseň německého původu, která získala status Celosvětový hit. Od té doby Mina - přinesla další mezinárodní hvězda chráněná v Německu Mendelsonem Heißer Sand nejen na 1. místo německých hitparád, ale také to z něj udělalo mezinárodní úspěch tím, že ho nahráli italština, francouzština, a španělština, následované cover verzemi v holandský a angličtinu Anneke Grönloh stejně jako instrumentální verze od Ron Goodwin a jeho orchestr, zařazení písně na Melodien, die die Welt erobern byla jasná volba. Pro Francisovu nahrávku byla použita Mina původní doprovodná stopa z roku 1962.

Album vyšlo koncem roku 1966 jako nahrávka prvního Františkova německého speciálu stejného jména. Žádná píseň nebyla vyřazena jediné vydání.

Seznam skladeb

Strana A

#TitulPísničkářDélka
1.„Wenn du in meinen Träumen bei mir bist (Over The Rainbow)“Harold Arlen, E. Y. Harburg Ernst Verch3.52
2."Malagueña" (německá verze)Ernesto Lecuona Ernst Verch3.11
3.„Deine Liebe (skutečná láska)“Cole Porter Glando3.12
4.„Heißer Sand“Werner Scharfenberger, Kurt Feltz3.02
5.„Für immer (Moon River)“Henry Mancini, Johnny Mercer, Joachim Relin2.44
6.„Zorbův Tanz (Dance My Trouble Away)“Mikis Theodorakis Al Stillman, Ernst Bader3.23

Strana B.

#TitulPísničkářDélka
1.„Drei Münzen im Brunnen (Tři mince ve fontáně)“Jule Styne, Sammy Cahn Hans Fritz Beckmann3.10
2.„O mein Papa“ (německá verze)Paul Burkhard3.32
3.„Sag, weißt du denn, byl Liebe ist (Láska je mnohostranná věc)“Sammy Fain, Paul Francis Webster Ernst Verch2.49
4.„Blaue Nacht am Hafen (Žárlivé srdce)“Jenny Lou Carson, Nicola Wilke2.36
5.„Vaya, Con Dios“ (německá verze)Larry Russell, Inez James, Buddy Pepper, Kurt Feltz3.18
6."Romantica" (německá verze)Renato Rascel, Eduardo Verde, Roger Joseph Berthier, Arno Gillo3.10

Reference

  1. ^ Jan Feddersen: Connie Francis, doplněk k 5 CD Boxed Set Lass mir die bunten Träume, Bear Family Records BCD 15 786 AH, Hambergen (Německo) 1994
  2. ^ Connie Francis: Filmové velikány 60. let, MGM Records SE-4382 (stereo) / E-4382 (mono), 1966, původní poznámky k nahrávce na obalu alba
  3. ^ Connie Francis: Žárlivé srdce, MGM Records SE-4355 (stereo) / E-4355 (mono), 1966, původní poznámky k nahrávce na obalu alba
  4. ^ A b Connie Francis: Connie Francis zpívá „Nikdy v neděli“, MGM Records SE-3965 (stereo) / E-3965 (mono), 1961, původní poznámky k nahrávce na obalu alba
  5. ^ A b Connie Francis: Connie Francis zpívá oblíbené španělské a latinskoamerické filmy, MGM Records SE-3853 (stereo) / E-3853 (mono), 1960, původní poznámky k nahrávce na obalu alba
  6. ^ A b Connie Francis: Connie Francis zpívá oceněné filmové hity„MGM Records S 027592 (australské vydání), 1963, původní poznámky k nahrávce na obalu alba
  7. ^ Connie Francis: Connie Francis zpívá židovské oblíbené, MGM Records SE-3869 (stereo) / E-3869 (mono), 1960, původní poznámky k nahrávce na obalu alba
  8. ^ Connie Francis: Connie Francis zpívá Modern Italian Hits, MGM Records SE-4102 (stereo) / E-4102 (mono), 1963, původní poznámky k nahrávce na obalu alba
  9. ^ Connie Francis: Největší americké valčíky, MGM Records SE-4145 (stereo) / E-4145 (mono), 1963, původní poznámky k nahrávce na obalu alba