Max Merten - Max Merten

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Listopad 2019) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[: de: Max Merten]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Max Merten}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Max Merten (8. září 1911 v Berlin-Lichterfelde - 21. září 1971 v Západní Berlín ) byl Kriegsverwaltungsrat (poradce pro vojenskou správu) Nacistická němčina okupační síly v Soluň v severní Řecko v době druhá světová válka. Byl odpovědný mimo jiné za trestné činy za deportaci C. 50,000 Židé města jako součást Holocaust.

Byl zatčen během návštěvy Řecka v roce 1959, která způsobila politický skandál „Merten Affair“ (Υπόθεση Μέρτεν). Byl odsouzen v Řecku a odsouzen k 25letému funkčnímu období jako a válečný zločinec. Tlak o západní Německo však vedl k jeho vydání do vlasti, kde byl propuštěn na svobodu.^[1]

Dne 28. září 1960 západoněmecké noviny Hamburger Echo a Der Spiegel zveřejnil výňatky z Mertenova výpovědi německým úřadům, kde Merten tvrdil, že řecký předseda vlády Konstantinos Karamanlis byl informátorem během nacistické okupace Řecka. Tato prohlášení vyvolala reakci vůdce opozice, Georgios Papandreou a řecká levice proti Karamanlis.

Karamanlis odmítl tvrzení jako neopodstatněná a absurdní. Mertenova obvinění proti Karamanlisovi nebyla u soudu nikdy potvrzena.

Reference