Martin Miller (herec) - Martin Miller (actor) - Wikipedia

Martin Miller
Martin Miller.jpg
Miller dovnitř Šmírák (1960)
narozený
Johann Rudolph Müller

(1899-09-02)2. září 1899
Kremsier, Markrabství moravské, Rakousko-Uhersko, (Nyní Kroměříž, Česká republika )
Zemřel26. srpna 1969(1969-08-26) (ve věku 69)
Innsbruck, Tyrolsko, Rakousko
Ostatní jménaMartyn Miller
Aktivní roky1943–1969
DětiDaniel Miller

Martin Miller, narozený Johann Rudolph Müller (2. září 1899 - 26. srpna 1969) byl česko-rakouský herec který hrál mnoho malých rolí v britských filmech a televizních seriálech od počátku 40. let až do své smrti.[1] On byl nejlépe známý pro hraní výstřední lékaři, vědci a profesoři, i když hrál celou řadu malých, nejasných rolí - včetně fotografů, číšníků, obchod s chovatelskými potřebami, rabínů, nizozemského námořníka a švýcarského krejčího. Na jevišti byl známý zejména svými parodiemi na Adolf Hitler a role Dr. Einsteina v Arzen a stará krajka a pan Paravicini dovnitř Past na myši.

Miller se objevil v několika pozoruhodných filmech, včetně Velitel letky X (1943), Angličtina bez slz (1944), Třetí muž (1949), Lidé gama (1956), Šmírák (1960), 55 dní v Pekingu (1963), V.I.P.s (1963), Růžový panter (1963) a Žlutý Rolls-Royce (1964). Mezi jeho nejvýznamnější role patří George II Velké Británie v Bonnie Prince Charlie (1948) a Kublajchán v Doktor kdo seriál Marco Polo. V 60. letech se objevil v několika ITC Entertainment kultovní televizní programy, včetně Duchová jednotka, Nebezpečný muž, Svatý, Mstitelé a Vězeň.

Časný život a pozadí

Miller se narodil jako Rudolf Müller v moravský město Kroměříž —Tak známý jako Kremsier v Rakousko-Uhersko - 2. září 1899. O jeho dřívějším životě je známo málo, ale začal pracovat jako herec v Vídeň V roce 1921 působil jako herec především v divadle a kabaretu v Rakousku a Československu. V letech 1938–39 byl členem Židovské ligy kultury v Berlíně.[2] Po vypuknutí druhé světové války uprchl z Rakouska, aby unikl pronásledování Židů a přijel do Londýna v březnu 1939, aby pokračoval v kariéře v britském divadelním a filmovém průmyslu.[2][3][4] Oženil se s Hannah Norbert, později Hannah Norbert-Miller, v roce 1946.[2]

Jevištní kariéra

The Ambassadors Theater kde Miller ztvárnil pana Paravinciho Past na myši

V roce 1939 byl Miller spoluzakladatelem Vídeňského divadelního klubu Paddington, „oslavovaný emigrantský kabaret a divadlo“, známý také jako Das Laterndl.[2][5] Divadelní skupina talentovaných rakouských exulantů, mezi které patřili i Lona Cross, Fritz Schrecker a Marianne Walla[4] se staly známými svými náčrtky a hrami, které představovaly „satirický komentář k Vídni pod nacistickou vládou“.[5] Miller dosáhl slávy pro své parodie na Adolf Hitler, a byl požádán, aby portrétoval Hitlera v propagandistické kampani BBC German Service.[2] Po válce byl zaměstnán BBC po válce jako německý spisovatel, herec, moderátor a producent po zbytek svého života.[2] On také dělal hodně práce aranžováním her pro německou a rakouskou diasporu; například zařídil výrobu Johann Wolfgang von Goethe je Iphigenia in Tauris v němčině na Wyndhamovo divadlo v říjnu 1949 v koordinaci s British Goethe Festival Society.[6]

Na jevišti Miller byl známý zejména pro jeho role jako Dr. Einstein v Arzen a stará krajka v letech 1942 až 1946 a pan Paravicini v Agatha Christie je Past na myši na Ambassadors Theater od roku 1952, role, ve které byl popisován jako „starší cizinec“ s „malovaným obličejem, z kterého dělá napůl ďábla, napůl jack-in-the-box“.[2][7] Působil hlavně v Londýně a New Yorku a hrál Paravinci na více než 1000 představení.[8]

V roce 1951 se Miller objevil po boku Lily Hann, Alan Tilvern, Gabriel Woolf a Alfie Bass ve výrobě Emanuel Litvinoff je Magnolia Street Story na Ambasádní divadlo.[9] Na konci roku 1959 se objevil v úspěšném muzikálu Udělej mi nabídku na Divadelní dílna ve Stratfordu a Nové divadlo na West Endu a zaujal „jeho místo jako nejméně důkladné a nejzábavnější z dealerů s poněkud lehčím, ale zcela přijatelným ztvárněním“.[10]

Filmová a televizní kariéra

40. léta

Miller debutoval v britském filmu v roce 1940 s opačnou rolí George Formby v komedii Nechte George to udělat!.[2]V roce 1943 byl Miller obsazen jako pan Krohn Komfort kopí Špionážní drama druhé světové války Velitel letky X vedle Beatrice Varley a Ann Dvořáková, jeho první hlavní filmová role.[11] Brzy poté hrál doktora Novotného Harold S. Bucquet špionážní film Dobrodružství Tartu, první z mnoha rolí lékaře.[12] Následující rok ho Comfort znovu najal, aby se objevil po boku James Mason, Lucie Mannheim a Raymond Lovell v Hotelová rezervace, špionážní film odehrávající se v hotelu v jižní Francii těsně před druhou světovou válkou.[13] Poté měl malou roli jako Schmidt Harold francouzsky romantická komedie Angličtina bez slz (1944) vedle Michael Wilding, Margaret Rutherford a Penelope Dudley-Ward.[14]

Miller si zahrál márnici Vernon Sewell thriller z roku 1945 Latinská čtvrť. Následující rok měl vedle sebe roli profesora Hansena Robert Newton v Lawrence Huntington je Noční loď do Dublinu a vylíčil v něm pošťáka Maclean Rogers romantické drama Žena ženě, založeno na hrát si podle Michael Morton.[15][16][17]

V roce 1947 hrál jako profesor komedie Vernona Sewella The Ghosts of Berkeley Square. Film, adaptace románu Žádní slavíci podle Caryl Brahms a S. J. Simon, byla inspirována pověstí nemovitosti na adrese 50 Berkeley Square jako „nejstrašidelnější dům v Londýně“ a zahrála si spolu Robert Morley a Felix Aylmer.[18][19] Ten rok Miller také ztvárnil Dr. Hanse Tautze v dramatu Anthonyho Kimminse Důl vlastní popravčí naproti Burgess Meredith, Dulcie Gray a Michael Shepley.[20] Důl vlastní popravčí byl zadán do Filmový festival v Cannes 1947.[21]

V roce 1948 vylíčil Miller policejního inspektora Terence Young je Jednou v noci s tebou, který také představoval mladého Christopher Lee v menší roli.[22] Po uncredited roli italského číšníka u Savoy Hotel v Slepá bohyně (1948),[23] měl podstatnou roli jako George II Velké Británie v Anthony Kimmins životopisný film Bonnie Prince Charlie o Jacobite povstání vedle David Niven, který vylíčil Karel II.[24] V roce 1949 se objevil jako Tony, majitel kavárny ve společnosti Lawrence Huntington's Muž na útěku;[25] zákazník v Jack Warner je Huggetts Abroad;[1] Leon Stolz dovnitř Arthur Crabtree je Nikdy mě neopouštěj vedle Petula Clarková a Jimmy Hanley;[26] a měl uncredited role jako černý obchodník Herr Schindler v Byl jsem mužská válečná nevěsta a jako vedoucí v klasickém filmu noir Třetí muž naproti Orson Welles a Joseph Cotten.[27]

1950

V roce 1951 hrál Miller v televizním filmu zastavitele Anděl, který zastavil její harfu,[28] a měl uncredited roli fotografa v Joseph M. Newman je Dostanu tě za to. Po roli holandského námořníka v Paul L. Stein je Counterblast vedle Robert Beatty, Mervyn Johns a Nova Pilbeam[29] hrál postavu Carla Penezii v segmentu antologického filmu „Gigolo a Gigolette“ Přídavek —Který byl zapsán do Filmový festival v Cannes 1952.[30] V roce 1952 se objevil jako rabín v televizním seriálu Portrét od Rembrandta a jako fotograf v Kde je Charley?.[31]

V roce 1953, Miller měl podružnou roli v Emeric Pressburger je Dvakrát, film, který se týká dvojčat dvojčat, které jsou rozvedené, když se jejich rodiče rozvedou.[32] V letech 1953 a 1954 se objevil ve dvou epizodách Douglas Fairbanks Jr., představuje. V roce 1954, Miller vylíčil Dr. Brukmann v Příběh titulní stránky,[33] a profesor Hyman Pfumbaum v Víte, co jsou námořníci,[34] Následující rok měl roli Iggy Pulitzer George More O'Ferrall je Žena pro Joe naproti Diane Cilento a George Baker;[35] a vylíčil švýcarského krejčího John Paddy Carstairs komedie Muž okamžiku vedle Normanská moudrost.[36] On také měl uncredited roli jako vůdce kapely v Aligátor jménem Daisy.[37]

V roce 1956 - pro Millera rušný rok - ztvárnil hotelového správce v USA Námořník štěstí epizoda Začalo to v Paříži a jako Chella v Festival strachu epizoda z Dobrodružství Aggie. Měl uncredited roli v Jay Lewis komedie Dítě a bitevní loď,[38] a hrál profesora Topolského Dítě v domě a Lochner dovnitř John Gilling obrázek sci-fi Lidé gama vedle Paul Douglas, Eva Bartok a Leslie Phillips.[39] V roce 1957 hrál Hugo Fregonese film o druhé světové válce Sedm hromů asi dva Britové uprchli z válečných zajatců, naproti Stephen Boyd, James Robertson Justice a Kathleen Harrison.[40]

V roce 1958 Miller hrál Bruneta v dramatu Macleana Rogerse Mark of the Phoenix vedle Julia Arnall, Sheldon Lawrence a Anton Diffring.[41] Objevil se dvakrát jako Nat Danziger ITV Hra týdne v letech 1955 a 1958 a ve třech epizodách BBC Nedělní noční divadlo —Jeden v roce 1956 a dva v roce 1959. Znovu si zahrál rabína v epizodě z roku 1956 Televizní divadlo ITV nárok Kapitán vedle Boha, a dělal dvě další vystoupení v seriálu později v desetiletí. V roce 1959, Miller měl uncredited roli jako Kakky v Expresso Bongo režie Val Host.[42] Hrál doktora v televizním filmu Jindřich IV a objevil se jako Dr. Schrott Anthony Asquith film Urážka na cti, hrát po boku Olivia de Havilland a Dirk Bogarde.[43]

Šedesátá léta - smrt

V roce 1960, Miller vylíčil Piggy v Robert Siodmak's Drsný a hladký naproti Tony Britton, William Bendix a Edward Chapman.[44] V epizodě hrál Dr. Pfeiffera Divadlo dvacátého století: Cena svobody z BBC Sunday Night Play. Ve stejném roce hrál Miller Michael Powell psychologický hororový thriller Šmírák hraje doktora, který je hlavním protagonistou (Karlheinz Böhm ), sériový vrah, který vraždí ženy pomocí přenosné filmové kamery vybavené hrotem k zaznamenávání jejich umírajících projevů teroru, přistupuje k vyléčení skopofilie.[45] V době vydání to byl kontroverzní film s tématy zneužívání dětí, sadomasochismus a fetišismus,[46][47] Ačkoli Millerův výkon, hraný komicky, stál v kontrastu s temnými tématy filmu a od té doby získal kultovní pokračování a je nyní považován za mistrovské dílo.[48]

V roce 1960, Miller také vylíčil Stravros v epizodě Milenci série Nebezpečný muž a Dr. Samuel Odenheim v Otto Preminger válečný film Exodus naproti Paul Newman, Eva Marie Saint, Ralph Richardson a Sal Mineo.[49][50] V roce 1962 Miller hrál Rossiho ve filmu Hammer Film Productions hrůza Fantom opery pod vedením Terence Fisher,[51] a měl role v televizním seriálu Muž světa, Nula jedna, a Duchová jednotka.

V roce 1963 - pro Millera rušný a vysoce postavený rok - se objevil v Ken Annakin komedie Rychlá dáma. Vylíčil Dr. Schroedera Incident o půlnoci;[52] a opakoval tuto postavu v televizním seriálu Tajemné divadlo Edgar Wallace.[53] Další byla role Huga Bergmanna v Nicholas Ray - řízený historický epické 55 dní v Pekingu naproti Charlton Heston, Ava Gardnerová, a David Niven.[54] Film je dramatizací filmu Bitva o Peking v průběhu roku 1900 Boxer Rebellion a dostal dva akademická cena nominace na Dimitri Tiomkin (Nejlepší píseň a Originální hudební skóre ). Ve stejném roce se Miller objevil jako Dr. Schwutzbacher ve filmu Anthony Asquith's V.I.P.s jako Dr. Schwatzbacher naproti Richard Burton, Elizabeth Taylor, Louis Jourdan, Orson Welles a Akademická cena za nejlepší herečku ve vedlejší roli vítězka Margaret Rutherfordová.[55][56][57] Film byl jednou z největších britských produkcí MGM za poslední roky.[55] Tým režiséra Asquitha, producenta Anatole de Grunwald a spisovatel Rattigan produkoval další portmanteau film následující rok s názvem Žlutý Rolls-Royce, ve kterém Miller hrál podružnou roli hlavního číšníka.[58] Také v roce 1963 hrál fotografa Pierra Luigiho Blake Edwards je Růžový panter naproti Niven, Peter Sellers a Robert Wagner[59]

Miller jako profesor Spencer v Mstitelé (1966)

V roce 1964 se Miller objevil jako profesor Gruber v hororovém filmu sci-fi Děti zatracených,[60] a hrál Kublajchán ve dvou epizodách Doktor kdo; Vrah v Pekingu a Mocný Kublajchán,[61][62] Ztvárnil také Dr. Zorena ve filmu Ryba na háku epizoda z Nebezpečný muž,[63] a od roku 1964 se Miller stal řádným členem obsazení v ITC inscenace, i když s menšími rolemi. Objevil se ve dvou epizodách Svatý v (1964-5), a měl uncredited roli jako profesor Spencer v Mstitelé epizoda The Master Minds.[64] On také hrál jako Herman v Christopher Miles komedie Up vyskočil Swagman —Který hrál další stálé zaměstnance ITC Annette Andre a Ronald Radd.[65]

V roce 1966 se Miller objevil v televizním seriálu BBC Divadlo 625 epizoda Soustředit se a v Baron epizoda, Nepřítel státu. V roce 1967 hrál jako Montross Forsyte Saga epizoda Portrét Fleur[66] a objevil se jako hodinář v Vězeň epizoda Je to váš pohřeb. V roce 1969 vystupoval v BBC hra měsíce, hrát Professeur Vivier v epizodě Maigret v zátoce, a také měl role v Poradci při potížích a Doktor v domě předtím, než se konečně objevil jako Dutrov v seriálu Oddělení S.

Miller byl rezervován pro roli v Poslední údolí, ale při fotografování na místě v Innsbruck zemřel ve věku 69 let 26. srpna 1969 poté, co utrpěl a infarkt.[14][67]

Filmografie

Filmy

RokTitulRolePoznámky
1943Velitel letky XPane Krohne
Dobrodružství TartuDr. Novotný
1944Hotelová rezervaceWalter Vogel
Angličtina bez slzSchmidt
1945Latinská čtvrťMárnice
1946Noční loď do DublinuProfesor Hansen
1947Žena ženěListonoš
The Ghosts of Berkeley SquareProfesor
Důl vlastní popravčíDr. Hans Tautz
1948Jednou v noci s tebouPolicejní inspektor
CounterblastVan Hessian, holandský námořník
Slepá bohyněMario, číšník v Savoyi
Bonnie Prince CharlieGeorge II Velké Británie
1949Huggetts AbroadZákazník
Muž na útěkuTony, majitel kavárny(jako Martyn Miller)
Nikdy mě neopouštějLeon Stoltz
Byl jsem mužská válečná nevěstaHerr Schindler, černý obchodníkUncredited
Třetí mužVrchní číšníkUncredited
1951Lucky Nick CainFotografUncredited
CounterblastVan Hessian(segment „Gigolo a Gigolette“)
PřídavekCarlo Penezzi
1952Kde je Charley?Fotograf
1953DvakrátEipeldauer
Džin.
1954Příběh titulní stránkyDr. Brukmann
Víte, co jsou námořníciHyman Pfumbaum
Dorothy a SonBrodcynsky
Mad About MenDr. Fergus
1955Žena pro JoeIggy Pulitzer
Muž okamžikuŠvýcarský krejčí
Aligátor jménem DaisyKapelníkUncredited
1956Lidé gamaLochner
Dítě a bitevní loďPaoloUncredited
Dítě v doměProfesor Topolski
1957The Beasts of MarseillesHeinrich Isadore Schlip
1958Mark of the PhoenixBrunet
1959Násilný okamžikHendricks
Drsný a hladkýPrasátko
Urážka na ctiDr. Schrott
Expresso BongoKakkyUncredited
1960ŠmírákDr. Rosen
ExodusDr. Odenheim
1962Fantom operyRossi
Rychlá dámaMuž s mikroskopem
Incident o půlnociDr. Schroeder
55 dní v PekinguHugo Bergmann
V.I.P.sDr. Schwatzbacher
Růžový panterPierre Luigi
Děti zatracenýchProfesor Gruber
1964Žlutý Rolls-RoyceVrchní číšník
1965Up vyskočil SwagmanHerman
1968Úkol zabítPolicejní šéfUncredited

Televize

RokTitulRolePoznámky
1951Anděl, který zastavil její harfuZáložník WebmanTelevizní film
1952Portrét od RembrandtaRabín Menasseh Ben IzraelTelevizní film
1953Douglas Fairbanks Jr., představujeTatínekEpizoda seriálu "The Genie"
1954Douglas Fairbanks Jr., představujePolwatskiEpizoda seriálu „Relativní pravda“
1955ITV Hra týdneEpizoda seriálu „Solná země“
Matka Michel a její kočkaProdejce domácích zvířatTelevizní film
1956Námořník štěstíHoteliérEpizoda seriálu „Začalo to v Paříži“
ITV Televizní divadloRabínEpizoda seriálu „Kapitán vedle Boha“
BBC Nedělní noční divadloNicholas LoewenschildEpizoda seriálu „The Cold Light“
Dobrodružství AggieChellaEpizoda seriálu "Festival strachu"
1957Dixon of Dock GreenPapa KolinskyEpizoda seriálu „Penn'orth of Allsorts“
1958ITV Hra týdneNat DanzigerEpizoda seriálu „Velký nůž“
1959BBC Nedělní noční divadloMatyas RakosiEpizoda seriálu „Shadow of Heroes“
ITV Televizní divadloGusEpizoda seriálu „Vzpomínka na dva pondělí“
Jindřich IVDoktorTelevizní film
Křeslo divadloEpizoda seriálu „Světlo z hvězdy“
BBC Nedělní noční divadloAbraham KaplanEpizoda seriálu „Pouliční scéna“
1960ITV Televizní divadloAmbrose SoltoEpizoda seriáluVečerní škola "
BBC Nedělní noční hraDr. PfeifferEpizoda seriálu „Divadlo dvacátého století: Cena svobody“
Nebezpečný mužStavrosEpizoda seriálu "The Lovers"
1961Divadlo 70Sériová epizoda "Saulův strážný"
Echo čtyři dvaHymieEpizoda seriálu „There She Blows“
1962Vytočte RIXPane GreeneEpizoda seriálu „Mezi rozvahami“
Muž světaDr. StelitzEpizoda seriálu „Blaze of Glory“
Nula jednaPapa KadopolisEpizoda seriálu „Manželství Broker“
Duchová jednotkaBrauneEpizoda seriálu „Zelené boty“
1963Tajemné divadlo Edgar WallaceDr. SchroederEpizoda seriálu „Incident o půlnoci“
Bergonziho rukaDavidoffTelevizní film
ŠpionážPane SmithEpizoda seriálu „Nevyléčitelný“
Sentimentální agentAstolatEpizoda seriálu „Malá sladkost a světlo“
1964Malý velký byznysLazloSériová epizoda "Epizoda # 1.1"
SvatýJeromeEpizoda seriálu „Jeannine“
Doktor kdoKublajchánEpizody seriálu „Mighty Kublai Khan“, „Assassin at Peking“
Tajný agentDr. ZorenEpizoda seriálu „Ryba na háku“
1965Malý velký byznysLazloEpizoda seriálu „Zábavné věci: lidé“
SvatýPane JustineEpizoda seriálu „Inteligentní detektiv“
Třetí mužHeinrich MironEpizoda seriálu „The House of Bon Bons“
MstiteléProfesor SpencerEpizoda seriálu „The Master Minds“
1966Divadlo 625OtecEpizoda seriálu „Focus“
Baron.Epizoda seriálu „Nepřítel státu“
Adam Adamant žije!Dr. HeindrickEpizoda seriálu „Malý případ reinkarnace“
1967Forsyte SagaMontrossEpizoda seriálu "Portrét Fleur"
VězeňČíslo padesát čtyřiEpizoda seriálu „Je to váš pohřeb“
1969BBC Hra měsíceProfesor VivierEpizoda seriálu "Maigret v zátoce"
Mord nach der Oper.Televizní film
MagnátDr. Israel BergEpizoda seriálu „Říkají mi Izrael“
Doktor v doměProfesor PearsonEpizoda seriálu „Je to všechno ...“
Oddělení SDutrovEpizoda seriálu „The Perfect Operation“ (finální vzhled)

Reference

  1. ^ A b Halliwell, Leslie (1977). Filmový společník. Avon. ISBN  978-0-380-50419-0.
  2. ^ A b C d E F G h „Archiv Martina Millera a Hannah Norberta-Millera“. Ústav výzkumu moderních jazyků. Citováno 9. března 2014.
  3. ^ Britská filmová a televizní ročenka. Britský a americký filmový tisk. 1960. str. 234.
  4. ^ A b Časy, 28. června 1939, s. 12.
  5. ^ A b Berghahn, Marion (2007). Kontinentální Britové: německo-židovští uprchlíci z nacistického Německa. Berghahn Books. str. 149. ISBN  978-1-84545-090-8.
  6. ^ Časy, 27. srpna 1949, s. 8.
  7. ^ Časy, 26. listopadu 1952, s. 12.
  8. ^ Časy, 27. srpna 1969, s. 10.
  9. ^ Časy, 9. listopadu 1951, s. 8.
  10. ^ Časy, 17. prosince 1959, s. 3.
  11. ^ Argonaut. 1943.
  12. ^ Lovell, George (2000). Poradenství, ministerstvo a mise. Continuum International Publishing Group. str. 270. ISBN  978-0-86012-312-5.
  13. ^ Hardy, Phil (1997). BFI Companion to Crime. University of California Press. str. 31. ISBN  978-0-520-21538-2.
  14. ^ A b Truitt, Evelyn Mack (červenec 1977). Kdo byl kdo na obrazovce. Bowker. str. 322. ISBN  978-0-8352-0914-4.
  15. ^ Lee, Walt (červen 1973). Referenční příručka k fantastickým filmům: sci-fi, fantasy a hrůza. Knihy Chelsea-Lee. str. 253. ISBN  978-0-913974-02-5.
  16. ^ Mavis, Paul (září 2001). Špionážní filmografie: vydání Spojených států od roku 1898 do roku 1999. McFarland. str. 221. ISBN  978-0-7864-0861-0.
  17. ^ Nash, Jay Robert; Ross, Stanley Ralph (1. ledna 1985). Průvodce filmem. Cinebooks. str. 3848. ISBN  978-0-933997-00-4.
  18. ^ „50 Berkeley Square - nejstrašidelnější dům v Londýně“. Procházky Londýnem. Archivovány od originál dne 22. ledna 2014. Citováno 27. března 2011.
  19. ^ Halliwell, Leslie; Walker, John (2008). Halliwell's Film, Video & DVD Guide. HarperVýročí. ISBN  978-0-00-726080-5.
  20. ^ Thomas, Tony; Solomon, Aubrey (1979). Films of 20th Century-Fox: A Picture Picture History. Citadel Press. str.191. ISBN  978-0-8065-0719-4.
  21. ^ „Festival de Cannes: Mine Own Executioner“. Festival-cannes.com. Citováno 27. března 2011.
  22. ^ „One Night With You“. Christopherleeweb.com. Citováno 27. března 2011.
  23. ^ Rychlost, F. Maurice (1948). Filmová recenze. W.H. Allen. str. 130.
  24. ^ Fowler, Karin J. (30. března 1995). David Niven: Bio-bibliografie. Greenwood Publishing Group. str. 104. ISBN  978-0-313-28044-3.
  25. ^ Craddock, Jim (20. ledna 2005). Zlatý retrívr videohounda 2005. Thomson / Gale. str.470. ISBN  978-0-7876-7470-0.
  26. ^ „Nikdy mě neopouštěj (1949)“. Kino Theiapolis. Citováno 27. března 2011.
  27. ^ Drazin, Charles (1999). Při hledání třetího muže. Vydání Limelight. str. 86. ISBN  978-0-87910-294-4.
  28. ^ Posluchač. British Broadcasting Corporation. Červenec 1951. str. 1038. Citováno 27. března 2011.
  29. ^ Lentz, Harris M. (2001). Sci-fi, hororové a fantasy filmy a televizní kredity: filmografie. McFarland. str. 979. ISBN  978-0-7864-0951-8.
  30. ^ Blum, Daniel C. (1953). Svět obrazovky Daniela Bluma. Greenberg. str. 159.
  31. ^ Rodinná klasika: filmy ideální pro rodinné sledování. CineBooks. Listopadu 1988. str.153. ISBN  978-0-933997-19-6.
  32. ^ „Dvakrát za sebou (1953)“. Kino Theiapolis. Citováno 27. března 2011.
  33. ^ Maltin, Leonard (leden 1991). Průvodce televizními filmy a videem Leonarda Maltina. Tučňák. str. 409. ISBN  978-0-451-16748-4.
  34. ^ Nash, Jay Robert; Ross, Stanley Ralph (1. ledna 1985). Průvodce filmem. Cinebooks. str. 3872. ISBN  978-0-933997-00-4.
  35. ^ Nash, Jay Robert; Ross, Stanley Ralph (1. ledna 1985). Průvodce filmem. Cinebooks. str. 3898. ISBN  978-0-933997-00-4.
  36. ^ Rychlost, F. Maurice (1956). Filmová recenze. W.H. Allen. str. 86.
  37. ^ Danieli. Screen World Vol. 9 1958. Vydavatelé Biblo & Tannen. str. 200. ISBN  978-0-8196-0264-0.
  38. ^ Dimmitt, Richard Bertrand (1967). Průvodce herce po vysílačkách: komplexní seznam 8 000 celovečerních filmů od ledna 1949 do prosince 1964. Strašák Press. str.51.
  39. ^ Lucanio, Patrick; Coville, Gary (červen 2002). Smokin 'Rockets: Romance of Technology v americkém filmu, rozhlasu a televizi, 1945-1962. McFarland. str. 221. ISBN  978-0-7864-1233-4.
  40. ^ Filmy a natáčení. Knihy Hansom. 1957. str. 69.
  41. ^ „Mark of the Phoenix“. Britmovie.co.uk. Archivovány od originál dne 12. května 2014. Citováno 27. března 2011.
  42. ^ University of Southern California. Divize filmu; Americký filmový institut; Centrum pro porozumění médiím (1960). Filmové fakty. Divize kina na University of Southern California. str. 79.
  43. ^ Hinxman, Margaret; D'Arcy, Susan (1974). Filmy Dirka Bogardeho. Literární služby a produkce. str. 113. ISBN  978-0-85321-057-3.
  44. ^ Greco, Joseph (prosinec 1999). Spis o Robertu Siodmakovi v Hollywoodu v letech 1941-1951. Universal-Publishers. str. 205. ISBN  978-1-58112-081-3.
  45. ^ Elwes, Catherine; University of the Arts London (2005). Videoart: Prohlídka s průvodcem. IB Tauris. str. 169. ISBN  978-1-85043-546-4.
  46. ^ Rockoff, Adam (duben 2002). Going Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Film, 1978-1986. McFarland. str. 29. ISBN  978-0-7864-1227-3.
  47. ^ Bock, Hans-Michael; Bergfelder, Tim (30. prosince 2009). Stručný kinematograf: Encyklopedie německého filmu. Berghahn Books. str. 47. ISBN  978-1-57181-655-9.
  48. ^ „Martin Scorsese obnovuje britské mistrovské dílo“. Opatrovník. 9. listopadu 2010. Citováno 1. února 2014.
  49. ^ Lentz, Harris M. (2001). Sci-fi, horor a fantasy filmové a televizní kredity: Televizní pořady. McFarland. str. 1712. ISBN  978-0-7864-0952-5.
  50. ^ Hanson, Peter (2007). Dalton Trumbo, Hollywood Rebel: Kritický průzkum a filmografie. McFarland. str. 221. ISBN  978-0-7864-3246-2.
  51. ^ James Houran; Rense Lange; Gertrude R. Schmeidler; John Beloff (srpen 2007). Hauntings and Poltergeists: Multidisciplinary Perspectives. McFarland. 108–. ISBN  978-0-7864-3249-3.
  52. ^ Blockbuster Entertainment (1. září 1994). Blockbuster Video Guide k filmům a videím. 1995 (1994). Dell. str. 516. ISBN  978-0-440-21766-4.
  53. ^ Posluchač. British Broadcasting Corporation. 1963. str. 351.
  54. ^ Filmové fakty. 1963. str. 101. Citováno 27. března 2011.
  55. ^ A b Eames, John Douglas (1975). Příběh MGM: Kompletní historie padesáti bouřlivých let. Chobotnice Knihy. str. 311. ISBN  978-0-904230-14-7.
  56. ^ Connors, Martin; Craddock, Jim (leden 2000). Zlatý retrívr videohounda 2000. Viditelný inkoustový tisk. ISBN  978-1-57859-042-1.
  57. ^ Wansell, Geoffrey (1995). Terence Rattigan. Čtvrtý majetek. str. 427.
  58. ^ Denis, Christopher (1980). Filmy Shirley MacLaine. Citadel Press. str. 138. ISBN  978-0-8065-0693-7.
  59. ^ Pitts, Michael R. (1991). Slavní detektivové filmů II. Strašák Press. ISBN  978-0-8108-2345-7.
  60. ^ Derry, Charles (květen 2009). Temné sny 2.0: Psychologická historie moderního hororu od padesátých let do 21. století. McFarland. str. 376. ISBN  978-0-7864-3397-1.
  61. ^ „Doctor Who Online: Marco Polo“. drwho-online. Citováno 20. března 2011.
  62. ^ „BBC: Průvodce epizodou Doctor Who Classic - Marco Polo“. BBC. Citováno 20. března 2011.
  63. ^ „Ryba na háku“. Danger-man.co.uk. Citováno 27. března 2011.
  64. ^ „Mistr myslí“. „The Avengers.tv. Citováno 27. března 2011.
  65. ^ Reid, John (15. května 2004). CinemaScope one: Ohromující v oblasti působnosti. Lulu.com. str. 107. ISBN  978-1-4116-0740-8.
  66. ^ Palmer, Scott (1988). Úvěry britských filmových herců, 1895-1987. McFarland. str. 553. ISBN  978-0-89950-316-5.
  67. ^ Společnost pro exilové studium (2003). Exilforschung, svazek 21 (v němčině). Text + Kritik. str. 134–140. ISBN  3-88377-746-3.

externí odkazy